動く · 使用例
動く-
一八六八年には、天皇を中心とする新しい政府が動き始め、年号も明治になりました。
Senhappyakurokujuuhachi nen ni wa, tennou o chuushin to suru atarashii seifu ga ugokihajime, nengou mo meiji ni narimashita.
In 1868, a new government centered on the emperor began operating, and the era name became Meiji.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 政府が変わっても、争いは続いた
-
面白い作品があっても、見つけたり動かしたりできなければ、遊ぶ人へ届きません。
Omoshiroi sakuhin ga atte mo, mitsuke tari ugokashi tari dekinakereba, asobu hito e todokimasen.
Even an interesting game cannot reach players if they cannot find or run it.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 ゲームを作るのは、だれだろう
-
かごを動かせるか。
Kago o ugokaseru ka.
Can you move the basket?
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 一つ作って、だれかに遊んでもらう
-
実際に動く小さな形を、試作と呼びます。
Jissai ni ugoku chiisana katachi o, shisaku to yobimasu.
A small version that actually works is called a prototype.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 一つ作って、だれかに遊んでもらう
-
それぞれの規模や歴史は違っても、作品は、遊ぶ人の時間の中で動き始めます。
Sorezore no kibo ya rekishi wa chigatte mo, sakuhin wa, asobu hito no jikan no naka de ugokihajimemasu.
Though their sizes and histories differ, their games come to life in the time players spend with them.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第5章 一つ作って、だれかに遊んでもらう