アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 売り切れる

to be sold outうりきれるurikireru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 売り切れる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be sold out / will be sold out
Plain

売り切れる

うりきれる

urikireru

Polite

売り切れます

うりきれます

urikiremasu

Present / future · Negative Are not sold out / will not be sold out
Plain

売り切れない

うりきれない

urikirenai

Polite

売り切れません

うりきれません

urikiremasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were sold out
Plain

売り切れた

うりきれた

urikireta

Polite

売り切れました

うりきれました

urikiremashita

Past · Negative Was not / were not sold out
Plain

売り切れなかった

うりきれなかった

urikirenakatta

Polite

売り切れませんでした

うりきれませんでした

urikiremasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be sold out, and…
Plain

売り切れて

うりきれて

urikirete

Polite

売り切れまして

うりきれまして

urikiremashite

Te-form · Negative Not be sold out / without being sold out
Plain

売り切れなくて

うりきれなくて

urikirenakute

1 alternative

売り切れないで

うりきれないで

urikirenaide

Polite

売り切れませんで

うりきれませんで

urikiremasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are sold out
Plain

売り切れれば

うりきれれば

urikirereba

Polite

売り切れますなら

うりきれますなら

urikiremasunara

1 alternative

売り切れますならば

うりきれますならば

urikiremasunaraba

If · ば · Negative If you are not sold out
Plain

売り切れなければ

うりきれなければ

urikirenakereba

Polite

売り切れませんなら

うりきれませんなら

urikiremasennara

1 alternative

売り切れませんならば

うりきれませんならば

urikiremasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be sold out / will be able to be sold out
Plain

売り切れられる

うりきれられる

urikirerareru

1 alternative

売り切れれる

うりきれれる

urikirereru

Polite

売り切れられます

うりきれられます

urikireraremasu

1 alternative

売り切れれます

うりきれれます

urikireremasu

Present / future · Negative Are not able to be sold out / will not be able to be sold out
Plain

売り切れられない

うりきれられない

urikirerarenai

1 alternative

売り切れれない

うりきれれない

urikirerenai

Polite

売り切れられません

うりきれられません

urikireraremasen

1 alternative

売り切れれません

うりきれれません

urikireremasen

Past · Affirmative Was / were able to be sold out
Plain

売り切れられた

うりきれられた

urikirerareta

1 alternative

売り切れれた

うりきれれた

urikirereta

Polite

売り切れられました

うりきれられました

urikireraremashita

1 alternative

売り切れれました

うりきれれました

urikireremashita

Past · Negative Was not / were not able to be sold out
Plain

売り切れられなかった

うりきれられなかった

urikirerarenakatta

1 alternative

売り切れれなかった

うりきれれなかった

urikirerenakatta

Polite

売り切れられませんでした

うりきれられませんでした

urikireraremasendeshita

1 alternative

売り切れれませんでした

うりきれれませんでした

urikireremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone being sold out / will be affected by someone being sold out
Plain

売り切れられる

うりきれられる

urikirerareru

Polite

売り切れられます

うりきれられます

urikireraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone being sold out / will not be affected by someone being sold out
Plain

売り切れられない

うりきれられない

urikirerarenai

Polite

売り切れられません

うりきれられません

urikireraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone being sold out
Plain

売り切れられた

うりきれられた

urikirerareta

Polite

売り切れられました

うりきれられました

urikireraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone being sold out
Plain

売り切れられなかった

うりきれられなかった

urikirerarenakatta

Polite

売り切れられませんでした

うりきれられませんでした

urikireraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be sold out / will make / let someone be sold out
Plain

売り切れさせる

うりきれさせる

urikiresaseru

1 alternative

売り切れさす

うりきれさす

urikiresasu

Polite

売り切れさせます

うりきれさせます

urikiresasemasu

1 alternative

売り切れさします

うりきれさします

urikiresashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be sold out / will not make / let someone be sold out
Plain

売り切れさせない

うりきれさせない

urikiresasenai

1 alternative

売り切れささない

うりきれささない

urikiresasanai

Polite

売り切れさせません

うりきれさせません

urikiresasemasen

1 alternative

売り切れさしません

うりきれさしません

urikiresashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be sold out
Plain

売り切れさせた

うりきれさせた

urikiresaseta

1 alternative

売り切れさした

うりきれさした

urikiresashita

Polite

売り切れさせました

うりきれさせました

urikiresasemashita

1 alternative

売り切れさしました

うりきれさしました

urikiresashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be sold out
Plain

売り切れさせなかった

うりきれさせなかった

urikiresasenakatta

1 alternative

売り切れささなかった

うりきれささなかった

urikiresasanakatta

Polite

売り切れさせませんでした

うりきれさせませんでした

urikiresasemasendeshita

1 alternative

売り切れさしませんでした

うりきれさしませんでした

urikiresashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be sold out / will be made to be sold out
Plain

売り切れさせられる

うりきれさせられる

urikiresaserareru

Polite

売り切れさせられます

うりきれさせられます

urikiresaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to be sold out / will not be made to be sold out
Plain

売り切れさせられない

うりきれさせられない

urikiresaserarenai

Polite

売り切れさせられません

うりきれさせられません

urikiresaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to be sold out
Plain

売り切れさせられた

うりきれさせられた

urikiresaserareta

Polite

売り切れさせられました

うりきれさせられました

urikiresaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to be sold out
Plain

売り切れさせられなかった

うりきれさせられなかった

urikiresaserarenakatta

Polite

売り切れさせられませんでした

うりきれさせられませんでした

urikiresaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be sold out / intend to be sold out
Plain

売り切れよう

うりきれよう

urikireyou

Polite

売り切れましょう

うりきれましょう

urikiremashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be sold out
Plain

売り切れまい

うりきれまい

urikiremai

Polite

売り切れますまい

うりきれますまい

urikiremasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be sold out!
Plain

売り切れろ

うりきれろ

urikirero

Polite

売り切れなさい

うりきれなさい

urikirenasai

Imperative · Negative Do not be sold out!
Plain

売り切れるな

うりきれるな

urikireruna

Polite

売り切れなさるな

うりきれなさるな

urikirenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are sold out
Plain

売り切れたら

うりきれたら

urikiretara

Polite

売り切れましたら

うりきれましたら

urikiremashitara

If / when · たら · Negative If / when you are not sold out
Plain

売り切れなかったら

うりきれなかったら

urikirenakattara

Polite

売り切れませんでしたら

うりきれませんでしたら

urikiremasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being sold out, among other things
Plain

売り切れたり

うりきれたり

urikiretari

Polite

売り切れましたり

うりきれましたり

urikiremashitari

Listing · たり · Negative Not being sold out, among other things
Plain

売り切れなかったり

うりきれなかったり

urikirenakattari

Polite

売り切れませんでしたり

うりきれませんでしたり

urikiremasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be sold out… · stem for other forms
Plain

売り切れ

うりきれ

urikire

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be sold out / will want to be sold out
Plain

売り切れたい

うりきれたい

urikiretai

Polite

売り切れたいです

うりきれたいです

urikiretaidesu

Present / future · Negative Do not want to be sold out / will not want to be sold out
Plain

売り切れたくない

うりきれたくない

urikiretakunai

Polite

売り切れたくないです

うりきれたくないです

urikiretakunaidesu

1 alternative

売り切れたくありません

うりきれたくありません

urikiretakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be sold out
Plain

売り切れたかった

うりきれたかった

urikiretakatta

Polite

売り切れたかったです

うりきれたかったです

urikiretakattadesu

Past · Negative Did not want to be sold out
Plain

売り切れたくなかった

うりきれたくなかった

urikiretakunakatta

Polite

売り切れたくなかったです

うりきれたくなかったです

urikiretakunakattadesu

1 alternative

売り切れたくありませんでした

うりきれたくありませんでした

urikiretakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be sold out / will show signs of wanting to be sold out
Plain

売り切れたがる

うりきれたがる

urikiretagaru

Polite

売り切れたがります

うりきれたがります

urikiretagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be sold out / will not show signs of wanting to be sold out
Plain

売り切れたがらない

うりきれたがらない

urikiretagaranai

Polite

売り切れたがりません

うりきれたがりません

urikiretagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be sold out
Plain

売り切れたがった

うりきれたがった

urikiretagatta

Polite

売り切れたがりました

うりきれたがりました

urikiretagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be sold out
Plain

売り切れたがらなかった

うりきれたがらなかった

urikiretagaranakatta

Polite

売り切れたがりませんでした

うりきれたがりませんでした

urikiretagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be sold out / will want someone to be sold out
Plain

売り切れてほしい

うりきれてほしい

urikiretehoshii

Polite

売り切れてほしいです

うりきれてほしいです

urikiretehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be sold out / will not want someone to be sold out
Plain

売り切れてほしくない

うりきれてほしくない

urikiretehoshikunai

Polite

売り切れてほしくないです

うりきれてほしくないです

urikiretehoshikunaidesu

1 alternative

売り切れてほしくありません

うりきれてほしくありません

urikiretehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be sold out
Plain

売り切れてほしかった

うりきれてほしかった

urikiretehoshikatta

Polite

売り切れてほしかったです

うりきれてほしかったです

urikiretehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be sold out
Plain

売り切れてほしくなかった

うりきれてほしくなかった

urikiretehoshikunakatta

Polite

売り切れてほしくなかったです

うりきれてほしくなかったです

urikiretehoshikunakattadesu

1 alternative

売り切れてほしくありませんでした

うりきれてほしくありませんでした

urikiretehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being sold out / will be being sold out
Plain

売り切れている

うりきれている

urikireteiru

Polite

売り切れています

うりきれています

urikireteimasu

Present / future · Negative Are not being sold out / will not be being sold out
Plain

売り切れていない

うりきれていない

urikireteinai

Polite

売り切れていません

うりきれていません

urikireteimasen

Past · Affirmative Was / were being sold out
Plain

売り切れていた

うりきれていた

urikireteita

Polite

売り切れていました

うりきれていました

urikireteimashita

Past · Negative Was not / were not being sold out
Plain

売り切れていなかった

うりきれていなかった

urikireteinakatta

Polite

売り切れていませんでした

うりきれていませんでした

urikireteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be sold out beforehand / will be sold out beforehand
Plain

売り切れておく

うりきれておく

urikireteoku

Polite

売り切れておきます

うりきれておきます

urikireteokimasu

Present / future · Negative Are not sold out beforehand / will not be sold out beforehand
Plain

売り切れておかない

うりきれておかない

urikireteokanai

Polite

売り切れておきません

うりきれておきません

urikireteokimasen

Past · Affirmative Was / were sold out beforehand
Plain

売り切れておいた

うりきれておいた

urikireteoita

Polite

売り切れておきました

うりきれておきました

urikireteokimashita

Past · Negative Was not / were not sold out beforehand
Plain

売り切れておかなかった

うりきれておかなかった

urikireteokanakatta

Polite

売り切れておきませんでした

うりきれておきませんでした

urikireteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being sold out / will end up being sold out
Plain

売り切れてしまう

うりきれてしまう

urikireteshimau

Polite

売り切れてしまいます

うりきれてしまいます

urikireteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being sold out / will not end up being sold out
Plain

売り切れてしまわない

うりきれてしまわない

urikireteshimawanai

Polite

売り切れてしまいません

うりきれてしまいません

urikireteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being sold out
Plain

売り切れてしまった

うりきれてしまった

urikireteshimatta

Polite

売り切れてしまいました

うりきれてしまいました

urikireteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being sold out
Plain

売り切れてしまわなかった

うりきれてしまわなかった

urikireteshimawanakatta

Polite

売り切れてしまいませんでした

うりきれてしまいませんでした

urikireteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being sold out / will try being sold out
Plain

売り切れてみる

うりきれてみる

urikiretemiru

Polite

売り切れてみます

うりきれてみます

urikiretemimasu

Present / future · Negative Do not try being sold out / will not try being sold out
Plain

売り切れてみない

うりきれてみない

urikireteminai

Polite

売り切れてみません

うりきれてみません

urikiretemimasen

Past · Affirmative Tried being sold out
Plain

売り切れてみた

うりきれてみた

urikiretemita

Polite

売り切れてみました

うりきれてみました

urikiretemimashita

Past · Negative Did not try being sold out
Plain

売り切れてみなかった

うりきれてみなかった

urikireteminakatta

Polite

売り切れてみませんでした

うりきれてみませんでした

urikiretemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being sold out / will continue being sold out
Plain

売り切れていく

うりきれていく

urikireteiku

Polite

売り切れていきます

うりきれていきます

urikireteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being sold out / will not continue being sold out
Plain

売り切れていかない

うりきれていかない

urikireteikanai

Polite

売り切れていきません

うりきれていきません

urikireteikimasen

Past · Affirmative Continued being sold out
Plain

売り切れていった

うりきれていった

urikireteitta

Polite

売り切れていきました

うりきれていきました

urikireteikimashita

Past · Negative Did not continue being sold out
Plain

売り切れていかなかった

うりきれていかなかった

urikireteikanakatta

Polite

売り切れていきませんでした

うりきれていきませんでした

urikireteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be sold out / will come to be sold out
Plain

売り切れてくる

うりきれてくる

urikiretekuru

Polite

売り切れてきます

うりきれてきます

urikiretekimasu

Present / future · Negative Do not come to be sold out / will not come to be sold out
Plain

売り切れてこない

うりきれてこない

urikiretekonai

Polite

売り切れてきません

うりきれてきません

urikiretekimasen

Past · Affirmative Came to be sold out
Plain

売り切れてきた

うりきれてきた

urikiretekita

Polite

売り切れてきました

うりきれてきました

urikiretekimashita

Past · Negative Did not come to be sold out
Plain

売り切れてこなかった

うりきれてこなかった

urikiretekonakatta

Polite

売り切れてきませんでした

うりきれてきませんでした

urikiretekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being sold out / will begin being sold out
Plain

売り切れ始める

うりきれはじめる

urikirehajimeru

Polite

売り切れ始めます

うりきれはじめます

urikirehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being sold out / will not begin being sold out
Plain

売り切れ始めない

うりきれはじめない

urikirehajimenai

Polite

売り切れ始めません

うりきれはじめません

urikirehajimemasen

Past · Affirmative Began being sold out
Plain

売り切れ始めた

うりきれはじめた

urikirehajimeta

Polite

売り切れ始めました

うりきれはじめました

urikirehajimemashita

Past · Negative Did not begin being sold out
Plain

売り切れ始めなかった

うりきれはじめなかった

urikirehajimenakatta

Polite

売り切れ始めませんでした

うりきれはじめませんでした

urikirehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being sold out / will continue being sold out
Plain

売り切れ続ける

うりきれつづける

urikiretsuzukeru

Polite

売り切れ続けます

うりきれつづけます

urikiretsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being sold out / will not continue being sold out
Plain

売り切れ続けない

うりきれつづけない

urikiretsuzukenai

Polite

売り切れ続けません

うりきれつづけません

urikiretsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being sold out
Plain

売り切れ続けた

うりきれつづけた

urikiretsuzuketa

Polite

売り切れ続けました

うりきれつづけました

urikiretsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being sold out
Plain

売り切れ続けなかった

うりきれつづけなかった

urikiretsuzukenakatta

Polite

売り切れ続けませんでした

うりきれつづけませんでした

urikiretsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being sold out / will finish being sold out
Plain

売り切れ終わる

うりきれおわる

urikireowaru

Polite

売り切れ終わります

うりきれおわります

urikireowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being sold out / will not finish being sold out
Plain

売り切れ終わらない

うりきれおわらない

urikireowaranai

Polite

売り切れ終わりません

うりきれおわりません

urikireowarimasen

Past · Affirmative Finished being sold out
Plain

売り切れ終わった

うりきれおわった

urikireowatta

Polite

売り切れ終わりました

うりきれおわりました

urikireowarimashita

Past · Negative Did not finish being sold out
Plain

売り切れ終わらなかった

うりきれおわらなかった

urikireowaranakatta

Polite

売り切れ終わりませんでした

うりきれおわりませんでした

urikireowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be sold out / will intend to be sold out
Plain

売り切れるつもりだ

うりきれるつもりだ

urikirerutsumorida

Polite

売り切れるつもりです

うりきれるつもりです

urikirerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be sold out / will not intend to be sold out
Plain

売り切れるつもりではない

うりきれるつもりではない

urikirerutsumoridehanai

Polite

売り切れるつもりではありません

うりきれるつもりではありません

urikirerutsumoridehaarimasen

1 alternative

売り切れるつもりではないです

うりきれるつもりではないです

urikirerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be sold out
Plain

売り切れるつもりだった

うりきれるつもりだった

urikirerutsumoridatta

Polite

売り切れるつもりでした

うりきれるつもりでした

urikirerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be sold out
Plain

売り切れるつもりではなかった

うりきれるつもりではなかった

urikirerutsumoridehanakatta

Polite

売り切れるつもりではありませんでした

うりきれるつもりではありませんでした

urikirerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be sold out / will attempt to be sold out
Plain

売り切れようとする

うりきれようとする

urikireyoutosuru

Polite

売り切れようとします

うりきれようとします

urikireyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be sold out / will not attempt to be sold out
Plain

売り切れようとしない

うりきれようとしない

urikireyoutoshinai

Polite

売り切れようとしません

うりきれようとしません

urikireyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be sold out
Plain

売り切れようとした

うりきれようとした

urikireyoutoshita

Polite

売り切れようとしました

うりきれようとしました

urikireyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be sold out
Plain

売り切れようとしなかった

うりきれようとしなかった

urikireyoutoshinakatta

Polite

売り切れようとしませんでした

うりきれようとしませんでした

urikireyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be sold out / will decide to be sold out
Plain

売り切れることにする

うりきれることにする

urikirerukotonisuru

Polite

売り切れることにします

うりきれることにします

urikirerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be sold out / will not decide to be sold out
Plain

売り切れることにしない

うりきれることにしない

urikirerukotonishinai

Polite

売り切れることにしません

うりきれることにしません

urikirerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be sold out
Plain

売り切れることにした

うりきれることにした

urikirerukotonishita

Polite

売り切れることにしました

うりきれることにしました

urikirerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be sold out
Plain

売り切れることにしなかった

うりきれることにしなかった

urikirerukotonishinakatta

Polite

売り切れることにしませんでした

うりきれることにしませんでした

urikirerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be sold out / will become able to be sold out
Plain

売り切れられるようになる

うりきれられるようになる

urikirerareruyouninaru

1 alternative

売り切れれるようになる

うりきれれるようになる

urikirereruyouninaru

Polite

売り切れられるようになります

うりきれられるようになります

urikirerareruyouninarimasu

1 alternative

売り切れれるようになります

うりきれれるようになります

urikirereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be sold out / will not become able to be sold out
Plain

売り切れられるようにならない

うりきれられるようにならない

urikirerareruyouninaranai

1 alternative

売り切れれるようにならない

うりきれれるようにならない

urikirereruyouninaranai

Polite

売り切れられるようになりません

うりきれられるようになりません

urikirerareruyouninarimasen

1 alternative

売り切れれるようになりません

うりきれれるようになりません

urikirereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be sold out
Plain

売り切れられるようになった

うりきれられるようになった

urikirerareruyouninatta

1 alternative

売り切れれるようになった

うりきれれるようになった

urikirereruyouninatta

Polite

売り切れられるようになりました

うりきれられるようになりました

urikirerareruyouninarimashita

1 alternative

売り切れれるようになりました

うりきれれるようになりました

urikirereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be sold out
Plain

売り切れられるようにならなかった

うりきれられるようにならなかった

urikirerareruyouninaranakatta

1 alternative

売り切れれるようにならなかった

うりきれれるようにならなかった

urikirereruyouninaranakatta

Polite

売り切れられるようになりませんでした

うりきれられるようになりませんでした

urikirerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

売り切れれるようになりませんでした

うりきれれるようになりませんでした

urikirereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be sold out
Expression

売り切れてください

うりきれてください

urikiretekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be sold out
Expression

売り切れないでください

うりきれないでください

urikirenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be sold out
Expression

売り切れなさい

うりきれなさい

urikirenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be sold out
Expression

売り切れさせてください

うりきれさせてください

urikiresasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be sold out / will have to be sold out
Plain

売り切れなければならない

うりきれなければならない

urikirenakerebanaranai

Polite

売り切れなければなりません

うりきれなければなりません

urikirenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be sold out
Plain

売り切れなければならなかった

うりきれなければならなかった

urikirenakerebanaranakatta

Polite

売り切れなければなりませんでした

うりきれなければなりませんでした

urikirenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be sold out / will be expected to be sold out
Plain

売り切れるべきだ

うりきれるべきだ

urikirerubekida

Polite

売り切れるべきです

うりきれるべきです

urikirerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be sold out
Plain

売り切れるべきだった

うりきれるべきだった

urikirerubekidatta

Polite

売り切れるべきでした

うりきれるべきでした

urikirerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being sold out / will be better off being sold out
Plain

売り切れたほうがいい

うりきれたほうがいい

urikiretahougaii

Polite

売り切れたほうがいいです

うりきれたほうがいいです

urikiretahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being sold out
Plain

売り切れたほうがよかった

うりきれたほうがよかった

urikiretahougayokatta

Polite

売り切れたほうがよかったです

うりきれたほうがよかったです

urikiretahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be sold out / will be forbidden to be sold out
Plain

売り切れてはいけない

うりきれてはいけない

urikiretehaikenai

Polite

売り切れてはいけません

うりきれてはいけません

urikiretehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be sold out
Plain

売り切れてはいけなかった

うりきれてはいけなかった

urikiretehaikenakatta

Polite

売り切れてはいけませんでした

うりきれてはいけませんでした

urikiretehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be sold out / will have no need to be sold out
Plain

売り切れなくてもいい

うりきれなくてもいい

urikirenakutemoii

Polite

売り切れなくてもいいです

うりきれなくてもいいです

urikirenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be sold out
Plain

売り切れなくてもよかった

うりきれなくてもよかった

urikirenakutemoyokatta

Polite

売り切れなくてもよかったです

うりきれなくてもよかったです

urikirenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be sold out / will be allowed to be sold out
Plain

売り切れてもいい

うりきれてもいい

urikiretemoii

Polite

売り切れてもいいです

うりきれてもいいです

urikiretemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be sold out
Plain

売り切れてもよかった

うりきれてもよかった

urikiretemoyokatta

Polite

売り切れてもよかったです

うりきれてもよかったです

urikiretemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be sold out
Expression

売り切れるなら

うりきれるなら

urikirerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be sold out
Expression

売り切れると

うりきれると

urikireruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be sold out
Expression

売り切れても

うりきれても

urikiretemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being sold out
Expression

売り切れながら

うりきれながら

urikirenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being sold out
Expression

売り切れないで

うりきれないで

urikirenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be sold out
Expression

売り切れるために

うりきれるために

urikirerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be sold out
Expression

売り切れるように

うりきれるように

urikireruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be sold out for someone / will be sold out for someone
Plain

売り切れてあげる

うりきれてあげる

urikireteageru

Polite

売り切れてあげます

うりきれてあげます

urikireteagemasu

Present / future · Negative Are not sold out for someone / will not be sold out for someone
Plain

売り切れてあげない

うりきれてあげない

urikireteagenai

Polite

売り切れてあげません

うりきれてあげません

urikireteagemasen

Past · Affirmative Was / were sold out for someone
Plain

売り切れてあげた

うりきれてあげた

urikireteageta

Polite

売り切れてあげました

うりきれてあげました

urikireteagemashita

Past · Negative Was not / were not sold out for someone
Plain

売り切れてあげなかった

うりきれてあげなかった

urikireteagenakatta

Polite

売り切れてあげませんでした

うりきれてあげませんでした

urikireteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be sold out for me or my group / will be sold out for me or my group
Plain

売り切れてくれる

うりきれてくれる

urikiretekureru

Polite

売り切れてくれます

うりきれてくれます

urikiretekuremasu

Present / future · Negative Are not sold out for me or my group / will not be sold out for me or my group
Plain

売り切れてくれない

うりきれてくれない

urikiretekurenai

Polite

売り切れてくれません

うりきれてくれません

urikiretekuremasen

Past · Affirmative Was / were sold out for me or my group
Plain

売り切れてくれた

うりきれてくれた

urikiretekureta

Polite

売り切れてくれました

うりきれてくれました

urikiretekuremashita

Past · Negative Was not / were not sold out for me or my group
Plain

売り切れてくれなかった

うりきれてくれなかった

urikiretekurenakatta

Polite

売り切れてくれませんでした

うりきれてくれませんでした

urikiretekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be sold out / will have someone be sold out
Plain

売り切れてもらう

うりきれてもらう

urikiretemorau

Polite

売り切れてもらいます

うりきれてもらいます

urikiretemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be sold out / will not have someone be sold out
Plain

売り切れてもらわない

うりきれてもらわない

urikiretemorawanai

Polite

売り切れてもらいません

うりきれてもらいません

urikiretemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be sold out
Plain

売り切れてもらった

うりきれてもらった

urikiretemoratta

Polite

売り切れてもらいました

うりきれてもらいました

urikiretemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be sold out
Plain

売り切れてもらわなかった

うりきれてもらわなかった

urikiretemorawanakatta

Polite

売り切れてもらいませんでした

うりきれてもらいませんでした

urikiretemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be sold out / will be easy to be sold out
Plain

売り切れやすい

うりきれやすい

urikireyasui

Polite

売り切れやすいです

うりきれやすいです

urikireyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be sold out / will not be easy to be sold out
Plain

売り切れやすくない

うりきれやすくない

urikireyasukunai

Polite

売り切れやすくないです

うりきれやすくないです

urikireyasukunaidesu

1 alternative

売り切れやすくありません

うりきれやすくありません

urikireyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be sold out
Plain

売り切れやすかった

うりきれやすかった

urikireyasukatta

Polite

売り切れやすかったです

うりきれやすかったです

urikireyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be sold out
Plain

売り切れやすくなかった

うりきれやすくなかった

urikireyasukunakatta

Polite

売り切れやすくなかったです

うりきれやすくなかったです

urikireyasukunakattadesu

1 alternative

売り切れやすくありませんでした

うりきれやすくありませんでした

urikireyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be sold out / will be hard to be sold out
Plain

売り切れにくい

うりきれにくい

urikirenikui

Polite

売り切れにくいです

うりきれにくいです

urikirenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be sold out / will not be hard to be sold out
Plain

売り切れにくくない

うりきれにくくない

urikirenikukunai

Polite

売り切れにくくないです

うりきれにくくないです

urikirenikukunaidesu

1 alternative

売り切れにくくありません

うりきれにくくありません

urikirenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be sold out
Plain

売り切れにくかった

うりきれにくかった

urikirenikukatta

Polite

売り切れにくかったです

うりきれにくかったです

urikirenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be sold out
Plain

売り切れにくくなかった

うりきれにくくなかった

urikirenikukunakatta

Polite

売り切れにくくなかったです

うりきれにくくなかったです

urikirenikukunakattadesu

1 alternative

売り切れにくくありませんでした

うりきれにくくありませんでした

urikirenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be sold out too much / will be sold out too much
Plain

売り切れすぎる

うりきれすぎる

urikiresugiru

Polite

売り切れすぎます

うりきれすぎます

urikiresugimasu

Present / future · Negative Are not sold out too much / will not be sold out too much
Plain

売り切れすぎない

うりきれすぎない

urikiresuginai

Polite

売り切れすぎません

うりきれすぎません

urikiresugimasen

Past · Affirmative Was / were sold out too much
Plain

売り切れすぎた

うりきれすぎた

urikiresugita

Polite

売り切れすぎました

うりきれすぎました

urikiresugimashita

Past · Negative Was not / were not sold out too much
Plain

売り切れすぎなかった

うりきれすぎなかった

urikiresuginakatta

Polite

売り切れすぎませんでした

うりきれすぎませんでした

urikiresugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being sold out / will have experience being sold out
Plain

売り切れたことがある

うりきれたことがある

urikiretakotogaaru

Polite

売り切れたことがあります

うりきれたことがあります

urikiretakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being sold out / will not have experience being sold out
Plain

売り切れたことがない

うりきれたことがない

urikiretakotoganai

Polite

売り切れたことがありません

うりきれたことがありません

urikiretakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being sold out
Plain

売り切れたことがあった

うりきれたことがあった

urikiretakotogaatta

Polite

売り切れたことがありました

うりきれたことがありました

urikiretakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being sold out
Plain

売り切れたことがなかった

うりきれたことがなかった

urikiretakotoganakatta

Polite

売り切れたことがありませんでした

うりきれたことがありませんでした

urikiretakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being sold out / will have just finished being sold out
Plain

売り切れたところだ

うりきれたところだ

urikiretatokoroda

Polite

売り切れたところです

うりきれたところです

urikiretatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being sold out / will not have just finished being sold out
Plain

売り切れたところではない

うりきれたところではない

urikiretatokorodehanai

Polite

売り切れたところではありません

うりきれたところではありません

urikiretatokorodehaarimasen

1 alternative

売り切れたところではないです

うりきれたところではないです

urikiretatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being sold out
Plain

売り切れたところだった

うりきれたところだった

urikiretatokorodatta

Polite

売り切れたところでした

うりきれたところでした

urikiretatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being sold out
Plain

売り切れたところではなかった

うりきれたところではなかった

urikiretatokorodehanakatta

Polite

売り切れたところではありませんでした

うりきれたところではありませんでした

urikiretatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being sold out / will have recently finished being sold out
Plain

売り切れたばかりだ

うりきれたばかりだ

urikiretabakarida

Polite

売り切れたばかりです

うりきれたばかりです

urikiretabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being sold out / will not have recently finished being sold out
Plain

売り切れたばかりではない

うりきれたばかりではない

urikiretabakaridehanai

Polite

売り切れたばかりではありません

うりきれたばかりではありません

urikiretabakaridehaarimasen

1 alternative

売り切れたばかりではないです

うりきれたばかりではないです

urikiretabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being sold out
Plain

売り切れたばかりだった

うりきれたばかりだった

urikiretabakaridatta

Polite

売り切れたばかりでした

うりきれたばかりでした

urikiretabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being sold out
Plain

売り切れたばかりではなかった

うりきれたばかりではなかった

urikiretabakaridehanakatta

Polite

売り切れたばかりではありませんでした

うりきれたばかりではありませんでした

urikiretabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being sold out
Expression

売り切れたあとで

うりきれたあとで

urikiretaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being sold out
Expression

売り切れる前に

うりきれるまえに

urikirerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being sold out
Expression

売り切れてから

うりきれてから

urikiretekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be sold out / will seem about to be sold out
Plain

売り切れそうだ

うりきれそうだ

urikiresouda

Polite

売り切れそうです

うりきれそうです

urikiresoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be sold out / will not seem about to be sold out
Plain

売り切れそうではない

うりきれそうではない

urikiresoudehanai

Polite

売り切れそうではありません

うりきれそうではありません

urikiresoudehaarimasen

1 alternative

売り切れそうではないです

うりきれそうではないです

urikiresoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be sold out
Plain

売り切れそうだった

うりきれそうだった

urikiresoudatta

Polite

売り切れそうでした

うりきれそうでした

urikiresoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be sold out
Plain

売り切れそうではなかった

うりきれそうではなかった

urikiresoudehanakatta

Polite

売り切れそうではありませんでした

うりきれそうではありませんでした

urikiresoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be sold out
Plain

売り切れるそうだ

うりきれるそうだ

urikirerusouda

Polite

売り切れるそうです

うりきれるそうです

urikirerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be sold out / will seem to be sold out
Plain

売り切れるようだ

うりきれるようだ

urikireruyouda

Polite

売り切れるようです

うりきれるようです

urikireruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be sold out / will not seem to be sold out
Plain

売り切れるようではない

うりきれるようではない

urikireruyoudehanai

Polite

売り切れるようではありません

うりきれるようではありません

urikireruyoudehaarimasen

1 alternative

売り切れるようではないです

うりきれるようではないです

urikireruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be sold out
Plain

売り切れるようだった

うりきれるようだった

urikireruyoudatta

Polite

売り切れるようでした

うりきれるようでした

urikireruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be sold out
Plain

売り切れるようではなかった

うりきれるようではなかった

urikireruyoudehanakatta

Polite

売り切れるようではありませんでした

うりきれるようではありませんでした

urikireruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be sold out
Plain

売り切れるだろう

うりきれるだろう

urikirerudarou

Polite

売り切れるでしょう

うりきれるでしょう

urikirerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be sold out
Plain

売り切れるかもしれない

うりきれるかもしれない

urikirerukamoshirenai

Polite

売り切れるかもしれません

うりきれるかもしれません

urikirerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be sold out · past assessment
Plain

売り切れるかもしれなかった

うりきれるかもしれなかった

urikirerukamoshirenakatta

Polite

売り切れるかもしれませんでした

うりきれるかもしれませんでした

urikirerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be sold out / will be expected to be sold out
Plain

売り切れるはずだ

うりきれるはずだ

urikireruhazuda

Polite

売り切れるはずです

うりきれるはずです

urikireruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be sold out / will not be expected to be sold out
Plain

売り切れるはずではない

うりきれるはずではない

urikireruhazudehanai

Polite

売り切れるはずではありません

うりきれるはずではありません

urikireruhazudehaarimasen

1 alternative

売り切れるはずではないです

うりきれるはずではないです

urikireruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be sold out
Plain

売り切れるはずだった

うりきれるはずだった

urikireruhazudatta

Polite

売り切れるはずでした

うりきれるはずでした

urikireruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be sold out
Plain

売り切れるはずではなかった

うりきれるはずではなかった

urikireruhazudehanakatta

Polite

売り切れるはずではありませんでした

うりきれるはずではありませんでした

urikireruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be sold out / will be sold out
Plain

お売り切れになる

おうりきれになる

ourikireninaru

Polite

お売り切れになります

おうりきれになります

ourikireninarimasu

Present / future · Negative Are not sold out / will not be sold out
Plain

お売り切れにならない

おうりきれにならない

ourikireninaranai

Polite

お売り切れになりません

おうりきれになりません

ourikireninarimasen

Past · Affirmative Was / were sold out
Plain

お売り切れになった

おうりきれになった

ourikireninatta

Polite

お売り切れになりました

おうりきれになりました

ourikireninarimashita

Past · Negative Was not / were not sold out
Plain

お売り切れにならなかった

おうりきれにならなかった

ourikireninaranakatta

Polite

お売り切れになりませんでした

おうりきれになりませんでした

ourikireninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being sold out / will be being sold out
Plain

売り切れてる

うりきれてる

urikireteru

Polite

売り切れてます

うりきれてます

urikiretemasu

Present / future · Negative Are not being sold out / will not be being sold out
Plain

売り切れてない

うりきれてない

urikiretenai

Polite

売り切れてません

うりきれてません

urikiretemasen

Past · Affirmative Was / were being sold out
Plain

売り切れてた

うりきれてた

urikireteta

Polite

売り切れてました

うりきれてました

urikiretemashita

Past · Negative Was not / were not being sold out
Plain

売り切れてなかった

うりきれてなかった

urikiretenakatta

Polite

売り切れてませんでした

うりきれてませんでした

urikiretemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being sold out / will end up being sold out
Plain

売り切れちゃう

うりきれちゃう

urikirechau

Polite

売り切れちゃいます

うりきれちゃいます

urikirechaimasu

Present / future · Negative Do not end up being sold out / will not end up being sold out
Plain

売り切れちゃわない

うりきれちゃわない

urikirechawanai

Polite

売り切れちゃいません

うりきれちゃいません

urikirechaimasen

Past · Affirmative Ended up being sold out
Plain

売り切れちゃった

うりきれちゃった

urikirechatta

Polite

売り切れちゃいました

うりきれちゃいました

urikirechaimashita

Past · Negative Did not end up being sold out
Plain

売り切れちゃわなかった

うりきれちゃわなかった

urikirechawanakatta

Polite

売り切れちゃいませんでした

うりきれちゃいませんでした

urikirechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be sold out
Expression

売り切れなきゃ

うりきれなきゃ

urikirenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。