アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 薄める

to diluteうすめるusumeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 薄める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Dilute / will dilute
Plain

薄める

うすめる

usumeru

Polite

薄めます

うすめます

usumemasu

Present / future · Negative Do not dilute / will not dilute
Plain

薄めない

うすめない

usumenai

Polite

薄めません

うすめません

usumemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Diluted
Plain

薄めた

うすめた

usumeta

Polite

薄めました

うすめました

usumemashita

Past · Negative Did not dilute
Plain

薄めなかった

うすめなかった

usumenakatta

Polite

薄めませんでした

うすめませんでした

usumemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Dilute, and…
Plain

薄めて

うすめて

usumete

Polite

薄めまして

うすめまして

usumemashite

Te-form · Negative Not dilute / without diluting
Plain

薄めなくて

うすめなくて

usumenakute

1 alternative

薄めないで

うすめないで

usumenaide

Polite

薄めませんで

うすめませんで

usumemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you dilute
Plain

薄めれば

うすめれば

usumereba

Polite

薄めますなら

うすめますなら

usumemasunara

1 alternative

薄めますならば

うすめますならば

usumemasunaraba

If · ば · Negative If you do not dilute
Plain

薄めなければ

うすめなければ

usumenakereba

Polite

薄めませんなら

うすめませんなら

usumemasennara

1 alternative

薄めませんならば

うすめませんならば

usumemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to dilute / will be able to dilute
Plain

薄められる

うすめられる

usumerareru

1 alternative

薄めれる

うすめれる

usumereru

Polite

薄められます

うすめられます

usumeraremasu

1 alternative

薄めれます

うすめれます

usumeremasu

Present / future · Negative Are not able to dilute / will not be able to dilute
Plain

薄められない

うすめられない

usumerarenai

1 alternative

薄めれない

うすめれない

usumerenai

Polite

薄められません

うすめられません

usumeraremasen

1 alternative

薄めれません

うすめれません

usumeremasen

Past · Affirmative Was / were able to dilute
Plain

薄められた

うすめられた

usumerareta

1 alternative

薄めれた

うすめれた

usumereta

Polite

薄められました

うすめられました

usumeraremashita

1 alternative

薄めれました

うすめれました

usumeremashita

Past · Negative Was not / were not able to dilute
Plain

薄められなかった

うすめられなかった

usumerarenakatta

1 alternative

薄めれなかった

うすめれなかった

usumerenakatta

Polite

薄められませんでした

うすめられませんでした

usumeraremasendeshita

1 alternative

薄めれませんでした

うすめれませんでした

usumeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be diluted / will be diluted
Plain

薄められる

うすめられる

usumerareru

Polite

薄められます

うすめられます

usumeraremasu

Present / future · Negative Are not diluted / will not be diluted
Plain

薄められない

うすめられない

usumerarenai

Polite

薄められません

うすめられません

usumeraremasen

Past · Affirmative Was / were diluted
Plain

薄められた

うすめられた

usumerareta

Polite

薄められました

うすめられました

usumeraremashita

Past · Negative Was not / were not diluted
Plain

薄められなかった

うすめられなかった

usumerarenakatta

Polite

薄められませんでした

うすめられませんでした

usumeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone dilute / will make / let someone dilute
Plain

薄めさせる

うすめさせる

usumesaseru

1 alternative

薄めさす

うすめさす

usumesasu

Polite

薄めさせます

うすめさせます

usumesasemasu

1 alternative

薄めさします

うすめさします

usumesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone dilute / will not make / let someone dilute
Plain

薄めさせない

うすめさせない

usumesasenai

1 alternative

薄めささない

うすめささない

usumesasanai

Polite

薄めさせません

うすめさせません

usumesasemasen

1 alternative

薄めさしません

うすめさしません

usumesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone dilute
Plain

薄めさせた

うすめさせた

usumesaseta

1 alternative

薄めさした

うすめさした

usumesashita

Polite

薄めさせました

うすめさせました

usumesasemashita

1 alternative

薄めさしました

うすめさしました

usumesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone dilute
Plain

薄めさせなかった

うすめさせなかった

usumesasenakatta

1 alternative

薄めささなかった

うすめささなかった

usumesasanakatta

Polite

薄めさせませんでした

うすめさせませんでした

usumesasemasendeshita

1 alternative

薄めさしませんでした

うすめさしませんでした

usumesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to dilute / will be made to dilute
Plain

薄めさせられる

うすめさせられる

usumesaserareru

Polite

薄めさせられます

うすめさせられます

usumesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to dilute / will not be made to dilute
Plain

薄めさせられない

うすめさせられない

usumesaserarenai

Polite

薄めさせられません

うすめさせられません

usumesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to dilute
Plain

薄めさせられた

うすめさせられた

usumesaserareta

Polite

薄めさせられました

うすめさせられました

usumesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to dilute
Plain

薄めさせられなかった

うすめさせられなかった

usumesaserarenakatta

Polite

薄めさせられませんでした

うすめさせられませんでした

usumesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s dilute / intend to dilute
Plain

薄めよう

うすめよう

usumeyou

Polite

薄めましょう

うすめましょう

usumemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to dilute
Plain

薄めまい

うすめまい

usumemai

Polite

薄めますまい

うすめますまい

usumemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Dilute!
Plain

薄めろ

うすめろ

usumero

Polite

薄めなさい

うすめなさい

usumenasai

Imperative · Negative Do not dilute!
Plain

薄めるな

うすめるな

usumeruna

Polite

薄めなさるな

うすめなさるな

usumenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you dilute
Plain

薄めたら

うすめたら

usumetara

Polite

薄めましたら

うすめましたら

usumemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not dilute
Plain

薄めなかったら

うすめなかったら

usumenakattara

Polite

薄めませんでしたら

うすめませんでしたら

usumemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Diluting, among other things
Plain

薄めたり

うすめたり

usumetari

Polite

薄めましたり

うすめましたり

usumemashitari

Listing · たり · Negative Not diluting, among other things
Plain

薄めなかったり

うすめなかったり

usumenakattari

Polite

薄めませんでしたり

うすめませんでしたり

usumemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Dilute… · stem for other forms
Plain

薄め

うすめ

usume

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to dilute / will want to dilute
Plain

薄めたい

うすめたい

usumetai

Polite

薄めたいです

うすめたいです

usumetaidesu

Present / future · Negative Do not want to dilute / will not want to dilute
Plain

薄めたくない

うすめたくない

usumetakunai

Polite

薄めたくないです

うすめたくないです

usumetakunaidesu

1 alternative

薄めたくありません

うすめたくありません

usumetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to dilute
Plain

薄めたかった

うすめたかった

usumetakatta

Polite

薄めたかったです

うすめたかったです

usumetakattadesu

Past · Negative Did not want to dilute
Plain

薄めたくなかった

うすめたくなかった

usumetakunakatta

Polite

薄めたくなかったです

うすめたくなかったです

usumetakunakattadesu

1 alternative

薄めたくありませんでした

うすめたくありませんでした

usumetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to dilute / will show signs of wanting to dilute
Plain

薄めたがる

うすめたがる

usumetagaru

Polite

薄めたがります

うすめたがります

usumetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to dilute / will not show signs of wanting to dilute
Plain

薄めたがらない

うすめたがらない

usumetagaranai

Polite

薄めたがりません

うすめたがりません

usumetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to dilute
Plain

薄めたがった

うすめたがった

usumetagatta

Polite

薄めたがりました

うすめたがりました

usumetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to dilute
Plain

薄めたがらなかった

うすめたがらなかった

usumetagaranakatta

Polite

薄めたがりませんでした

うすめたがりませんでした

usumetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to dilute / will want someone to dilute
Plain

薄めてほしい

うすめてほしい

usumetehoshii

Polite

薄めてほしいです

うすめてほしいです

usumetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to dilute / will not want someone to dilute
Plain

薄めてほしくない

うすめてほしくない

usumetehoshikunai

Polite

薄めてほしくないです

うすめてほしくないです

usumetehoshikunaidesu

1 alternative

薄めてほしくありません

うすめてほしくありません

usumetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to dilute
Plain

薄めてほしかった

うすめてほしかった

usumetehoshikatta

Polite

薄めてほしかったです

うすめてほしかったです

usumetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to dilute
Plain

薄めてほしくなかった

うすめてほしくなかった

usumetehoshikunakatta

Polite

薄めてほしくなかったです

うすめてほしくなかったです

usumetehoshikunakattadesu

1 alternative

薄めてほしくありませんでした

うすめてほしくありませんでした

usumetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be diluting / will be diluting
Plain

薄めている

うすめている

usumeteiru

Polite

薄めています

うすめています

usumeteimasu

Present / future · Negative Are not diluting / will not be diluting
Plain

薄めていない

うすめていない

usumeteinai

Polite

薄めていません

うすめていません

usumeteimasen

Past · Affirmative Was / were diluting
Plain

薄めていた

うすめていた

usumeteita

Polite

薄めていました

うすめていました

usumeteimashita

Past · Negative Was not / were not diluting
Plain

薄めていなかった

うすめていなかった

usumeteinakatta

Polite

薄めていませんでした

うすめていませんでした

usumeteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been diluted / will have been diluted
Plain

薄めてある

うすめてある

usumetearu

Polite

薄めてあります

うすめてあります

usumetearimasu

Present / future · Negative Do not have been diluted / will not have been diluted
Plain

薄めてない

うすめてない

usumetenai

Polite

薄めてありません

うすめてありません

usumetearimasen

Past · Affirmative Had been diluted
Plain

薄めてあった

うすめてあった

usumeteatta

Polite

薄めてありました

うすめてありました

usumetearimashita

Past · Negative Did not have been diluted
Plain

薄めてなかった

うすめてなかった

usumetenakatta

Polite

薄めてありませんでした

うすめてありませんでした

usumetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Dilute beforehand / will dilute beforehand
Plain

薄めておく

うすめておく

usumeteoku

Polite

薄めておきます

うすめておきます

usumeteokimasu

Present / future · Negative Do not dilute beforehand / will not dilute beforehand
Plain

薄めておかない

うすめておかない

usumeteokanai

Polite

薄めておきません

うすめておきません

usumeteokimasen

Past · Affirmative Diluted beforehand
Plain

薄めておいた

うすめておいた

usumeteoita

Polite

薄めておきました

うすめておきました

usumeteokimashita

Past · Negative Did not dilute beforehand
Plain

薄めておかなかった

うすめておかなかった

usumeteokanakatta

Polite

薄めておきませんでした

うすめておきませんでした

usumeteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up diluting / will end up diluting
Plain

薄めてしまう

うすめてしまう

usumeteshimau

Polite

薄めてしまいます

うすめてしまいます

usumeteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up diluting / will not end up diluting
Plain

薄めてしまわない

うすめてしまわない

usumeteshimawanai

Polite

薄めてしまいません

うすめてしまいません

usumeteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up diluting
Plain

薄めてしまった

うすめてしまった

usumeteshimatta

Polite

薄めてしまいました

うすめてしまいました

usumeteshimaimashita

Past · Negative Did not end up diluting
Plain

薄めてしまわなかった

うすめてしまわなかった

usumeteshimawanakatta

Polite

薄めてしまいませんでした

うすめてしまいませんでした

usumeteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try diluting / will try diluting
Plain

薄めてみる

うすめてみる

usumetemiru

Polite

薄めてみます

うすめてみます

usumetemimasu

Present / future · Negative Do not try diluting / will not try diluting
Plain

薄めてみない

うすめてみない

usumeteminai

Polite

薄めてみません

うすめてみません

usumetemimasen

Past · Affirmative Tried diluting
Plain

薄めてみた

うすめてみた

usumetemita

Polite

薄めてみました

うすめてみました

usumetemimashita

Past · Negative Did not try diluting
Plain

薄めてみなかった

うすめてみなかった

usumeteminakatta

Polite

薄めてみませんでした

うすめてみませんでした

usumetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue diluting / will continue diluting
Plain

薄めていく

うすめていく

usumeteiku

Polite

薄めていきます

うすめていきます

usumeteikimasu

Present / future · Negative Do not continue diluting / will not continue diluting
Plain

薄めていかない

うすめていかない

usumeteikanai

Polite

薄めていきません

うすめていきません

usumeteikimasen

Past · Affirmative Continued diluting
Plain

薄めていった

うすめていった

usumeteitta

Polite

薄めていきました

うすめていきました

usumeteikimashita

Past · Negative Did not continue diluting
Plain

薄めていかなかった

うすめていかなかった

usumeteikanakatta

Polite

薄めていきませんでした

うすめていきませんでした

usumeteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to dilute / will come to dilute
Plain

薄めてくる

うすめてくる

usumetekuru

Polite

薄めてきます

うすめてきます

usumetekimasu

Present / future · Negative Do not come to dilute / will not come to dilute
Plain

薄めてこない

うすめてこない

usumetekonai

Polite

薄めてきません

うすめてきません

usumetekimasen

Past · Affirmative Came to dilute
Plain

薄めてきた

うすめてきた

usumetekita

Polite

薄めてきました

うすめてきました

usumetekimashita

Past · Negative Did not come to dilute
Plain

薄めてこなかった

うすめてこなかった

usumetekonakatta

Polite

薄めてきませんでした

うすめてきませんでした

usumetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin diluting / will begin diluting
Plain

薄め始める

うすめはじめる

usumehajimeru

Polite

薄め始めます

うすめはじめます

usumehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin diluting / will not begin diluting
Plain

薄め始めない

うすめはじめない

usumehajimenai

Polite

薄め始めません

うすめはじめません

usumehajimemasen

Past · Affirmative Began diluting
Plain

薄め始めた

うすめはじめた

usumehajimeta

Polite

薄め始めました

うすめはじめました

usumehajimemashita

Past · Negative Did not begin diluting
Plain

薄め始めなかった

うすめはじめなかった

usumehajimenakatta

Polite

薄め始めませんでした

うすめはじめませんでした

usumehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue diluting / will continue diluting
Plain

薄め続ける

うすめつづける

usumetsuzukeru

Polite

薄め続けます

うすめつづけます

usumetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue diluting / will not continue diluting
Plain

薄め続けない

うすめつづけない

usumetsuzukenai

Polite

薄め続けません

うすめつづけません

usumetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued diluting
Plain

薄め続けた

うすめつづけた

usumetsuzuketa

Polite

薄め続けました

うすめつづけました

usumetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue diluting
Plain

薄め続けなかった

うすめつづけなかった

usumetsuzukenakatta

Polite

薄め続けませんでした

うすめつづけませんでした

usumetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish diluting / will finish diluting
Plain

薄め終わる

うすめおわる

usumeowaru

Polite

薄め終わります

うすめおわります

usumeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish diluting / will not finish diluting
Plain

薄め終わらない

うすめおわらない

usumeowaranai

Polite

薄め終わりません

うすめおわりません

usumeowarimasen

Past · Affirmative Finished diluting
Plain

薄め終わった

うすめおわった

usumeowatta

Polite

薄め終わりました

うすめおわりました

usumeowarimashita

Past · Negative Did not finish diluting
Plain

薄め終わらなかった

うすめおわらなかった

usumeowaranakatta

Polite

薄め終わりませんでした

うすめおわりませんでした

usumeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to dilute / will intend to dilute
Plain

薄めるつもりだ

うすめるつもりだ

usumerutsumorida

Polite

薄めるつもりです

うすめるつもりです

usumerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to dilute / will not intend to dilute
Plain

薄めるつもりではない

うすめるつもりではない

usumerutsumoridehanai

Polite

薄めるつもりではありません

うすめるつもりではありません

usumerutsumoridehaarimasen

1 alternative

薄めるつもりではないです

うすめるつもりではないです

usumerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to dilute
Plain

薄めるつもりだった

うすめるつもりだった

usumerutsumoridatta

Polite

薄めるつもりでした

うすめるつもりでした

usumerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to dilute
Plain

薄めるつもりではなかった

うすめるつもりではなかった

usumerutsumoridehanakatta

Polite

薄めるつもりではありませんでした

うすめるつもりではありませんでした

usumerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to dilute / will attempt to dilute
Plain

薄めようとする

うすめようとする

usumeyoutosuru

Polite

薄めようとします

うすめようとします

usumeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to dilute / will not attempt to dilute
Plain

薄めようとしない

うすめようとしない

usumeyoutoshinai

Polite

薄めようとしません

うすめようとしません

usumeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to dilute
Plain

薄めようとした

うすめようとした

usumeyoutoshita

Polite

薄めようとしました

うすめようとしました

usumeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to dilute
Plain

薄めようとしなかった

うすめようとしなかった

usumeyoutoshinakatta

Polite

薄めようとしませんでした

うすめようとしませんでした

usumeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to dilute / will decide to dilute
Plain

薄めることにする

うすめることにする

usumerukotonisuru

Polite

薄めることにします

うすめることにします

usumerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to dilute / will not decide to dilute
Plain

薄めることにしない

うすめることにしない

usumerukotonishinai

Polite

薄めることにしません

うすめることにしません

usumerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to dilute
Plain

薄めることにした

うすめることにした

usumerukotonishita

Polite

薄めることにしました

うすめることにしました

usumerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to dilute
Plain

薄めることにしなかった

うすめることにしなかった

usumerukotonishinakatta

Polite

薄めることにしませんでした

うすめることにしませんでした

usumerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to dilute / will become able to dilute
Plain

薄められるようになる

うすめられるようになる

usumerareruyouninaru

1 alternative

薄めれるようになる

うすめれるようになる

usumereruyouninaru

Polite

薄められるようになります

うすめられるようになります

usumerareruyouninarimasu

1 alternative

薄めれるようになります

うすめれるようになります

usumereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to dilute / will not become able to dilute
Plain

薄められるようにならない

うすめられるようにならない

usumerareruyouninaranai

1 alternative

薄めれるようにならない

うすめれるようにならない

usumereruyouninaranai

Polite

薄められるようになりません

うすめられるようになりません

usumerareruyouninarimasen

1 alternative

薄めれるようになりません

うすめれるようになりません

usumereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to dilute
Plain

薄められるようになった

うすめられるようになった

usumerareruyouninatta

1 alternative

薄めれるようになった

うすめれるようになった

usumereruyouninatta

Polite

薄められるようになりました

うすめられるようになりました

usumerareruyouninarimashita

1 alternative

薄めれるようになりました

うすめれるようになりました

usumereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to dilute
Plain

薄められるようにならなかった

うすめられるようにならなかった

usumerareruyouninaranakatta

1 alternative

薄めれるようにならなかった

うすめれるようにならなかった

usumereruyouninaranakatta

Polite

薄められるようになりませんでした

うすめられるようになりませんでした

usumerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

薄めれるようになりませんでした

うすめれるようになりませんでした

usumereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please dilute
Expression

薄めてください

うすめてください

usumetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not dilute
Expression

薄めないでください

うすめないでください

usumenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Dilute
Expression

薄めなさい

うすめなさい

usumenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me dilute
Expression

薄めさせてください

うすめさせてください

usumesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to dilute / will have to dilute
Plain

薄めなければならない

うすめなければならない

usumenakerebanaranai

Polite

薄めなければなりません

うすめなければなりません

usumenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to dilute
Plain

薄めなければならなかった

うすめなければならなかった

usumenakerebanaranakatta

Polite

薄めなければなりませんでした

うすめなければなりませんでした

usumenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to dilute / will be expected to dilute
Plain

薄めるべきだ

うすめるべきだ

usumerubekida

Polite

薄めるべきです

うすめるべきです

usumerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to dilute
Plain

薄めるべきだった

うすめるべきだった

usumerubekidatta

Polite

薄めるべきでした

うすめるべきでした

usumerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off diluting / will be better off diluting
Plain

薄めたほうがいい

うすめたほうがいい

usumetahougaii

Polite

薄めたほうがいいです

うすめたほうがいいです

usumetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off diluting
Plain

薄めたほうがよかった

うすめたほうがよかった

usumetahougayokatta

Polite

薄めたほうがよかったです

うすめたほうがよかったです

usumetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to dilute / will be forbidden to dilute
Plain

薄めてはいけない

うすめてはいけない

usumetehaikenai

Polite

薄めてはいけません

うすめてはいけません

usumetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to dilute
Plain

薄めてはいけなかった

うすめてはいけなかった

usumetehaikenakatta

Polite

薄めてはいけませんでした

うすめてはいけませんでした

usumetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to dilute / will have no need to dilute
Plain

薄めなくてもいい

うすめなくてもいい

usumenakutemoii

Polite

薄めなくてもいいです

うすめなくてもいいです

usumenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to dilute
Plain

薄めなくてもよかった

うすめなくてもよかった

usumenakutemoyokatta

Polite

薄めなくてもよかったです

うすめなくてもよかったです

usumenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to dilute / will be allowed to dilute
Plain

薄めてもいい

うすめてもいい

usumetemoii

Polite

薄めてもいいです

うすめてもいいです

usumetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to dilute
Plain

薄めてもよかった

うすめてもよかった

usumetemoyokatta

Polite

薄めてもよかったです

うすめてもよかったです

usumetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you dilute
Expression

薄めるなら

うすめるなら

usumerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you dilute
Expression

薄めると

うすめると

usumeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you dilute
Expression

薄めても

うすめても

usumetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While diluting
Expression

薄めながら

うすめながら

usumenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without diluting
Expression

薄めないで

うすめないで

usumenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to dilute
Expression

薄めるために

うすめるために

usumerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can dilute
Expression

薄めるように

うすめるように

usumeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Dilute for someone / will dilute for someone
Plain

薄めてあげる

うすめてあげる

usumeteageru

Polite

薄めてあげます

うすめてあげます

usumeteagemasu

Present / future · Negative Do not dilute for someone / will not dilute for someone
Plain

薄めてあげない

うすめてあげない

usumeteagenai

Polite

薄めてあげません

うすめてあげません

usumeteagemasen

Past · Affirmative Diluted for someone
Plain

薄めてあげた

うすめてあげた

usumeteageta

Polite

薄めてあげました

うすめてあげました

usumeteagemashita

Past · Negative Did not dilute for someone
Plain

薄めてあげなかった

うすめてあげなかった

usumeteagenakatta

Polite

薄めてあげませんでした

うすめてあげませんでした

usumeteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Dilute for me or my group / will dilute for me or my group
Plain

薄めてくれる

うすめてくれる

usumetekureru

Polite

薄めてくれます

うすめてくれます

usumetekuremasu

Present / future · Negative Do not dilute for me or my group / will not dilute for me or my group
Plain

薄めてくれない

うすめてくれない

usumetekurenai

Polite

薄めてくれません

うすめてくれません

usumetekuremasen

Past · Affirmative Diluted for me or my group
Plain

薄めてくれた

うすめてくれた

usumetekureta

Polite

薄めてくれました

うすめてくれました

usumetekuremashita

Past · Negative Did not dilute for me or my group
Plain

薄めてくれなかった

うすめてくれなかった

usumetekurenakatta

Polite

薄めてくれませんでした

うすめてくれませんでした

usumetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone dilute / will have someone dilute
Plain

薄めてもらう

うすめてもらう

usumetemorau

Polite

薄めてもらいます

うすめてもらいます

usumetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone dilute / will not have someone dilute
Plain

薄めてもらわない

うすめてもらわない

usumetemorawanai

Polite

薄めてもらいません

うすめてもらいません

usumetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone dilute
Plain

薄めてもらった

うすめてもらった

usumetemoratta

Polite

薄めてもらいました

うすめてもらいました

usumetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone dilute
Plain

薄めてもらわなかった

うすめてもらわなかった

usumetemorawanakatta

Polite

薄めてもらいませんでした

うすめてもらいませんでした

usumetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to dilute / will be easy to dilute
Plain

薄めやすい

うすめやすい

usumeyasui

Polite

薄めやすいです

うすめやすいです

usumeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to dilute / will not be easy to dilute
Plain

薄めやすくない

うすめやすくない

usumeyasukunai

Polite

薄めやすくないです

うすめやすくないです

usumeyasukunaidesu

1 alternative

薄めやすくありません

うすめやすくありません

usumeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to dilute
Plain

薄めやすかった

うすめやすかった

usumeyasukatta

Polite

薄めやすかったです

うすめやすかったです

usumeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to dilute
Plain

薄めやすくなかった

うすめやすくなかった

usumeyasukunakatta

Polite

薄めやすくなかったです

うすめやすくなかったです

usumeyasukunakattadesu

1 alternative

薄めやすくありませんでした

うすめやすくありませんでした

usumeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to dilute / will be hard to dilute
Plain

薄めにくい

うすめにくい

usumenikui

Polite

薄めにくいです

うすめにくいです

usumenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to dilute / will not be hard to dilute
Plain

薄めにくくない

うすめにくくない

usumenikukunai

Polite

薄めにくくないです

うすめにくくないです

usumenikukunaidesu

1 alternative

薄めにくくありません

うすめにくくありません

usumenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to dilute
Plain

薄めにくかった

うすめにくかった

usumenikukatta

Polite

薄めにくかったです

うすめにくかったです

usumenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to dilute
Plain

薄めにくくなかった

うすめにくくなかった

usumenikukunakatta

Polite

薄めにくくなかったです

うすめにくくなかったです

usumenikukunakattadesu

1 alternative

薄めにくくありませんでした

うすめにくくありませんでした

usumenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Dilute too much / will dilute too much
Plain

薄めすぎる

うすめすぎる

usumesugiru

Polite

薄めすぎます

うすめすぎます

usumesugimasu

Present / future · Negative Do not dilute too much / will not dilute too much
Plain

薄めすぎない

うすめすぎない

usumesuginai

Polite

薄めすぎません

うすめすぎません

usumesugimasen

Past · Affirmative Diluted too much
Plain

薄めすぎた

うすめすぎた

usumesugita

Polite

薄めすぎました

うすめすぎました

usumesugimashita

Past · Negative Did not dilute too much
Plain

薄めすぎなかった

うすめすぎなかった

usumesuginakatta

Polite

薄めすぎませんでした

うすめすぎませんでした

usumesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience diluting / will have experience diluting
Plain

薄めたことがある

うすめたことがある

usumetakotogaaru

Polite

薄めたことがあります

うすめたことがあります

usumetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience diluting / will not have experience diluting
Plain

薄めたことがない

うすめたことがない

usumetakotoganai

Polite

薄めたことがありません

うすめたことがありません

usumetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience diluting
Plain

薄めたことがあった

うすめたことがあった

usumetakotogaatta

Polite

薄めたことがありました

うすめたことがありました

usumetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience diluting
Plain

薄めたことがなかった

うすめたことがなかった

usumetakotoganakatta

Polite

薄めたことがありませんでした

うすめたことがありませんでした

usumetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished diluting / will have just finished diluting
Plain

薄めたところだ

うすめたところだ

usumetatokoroda

Polite

薄めたところです

うすめたところです

usumetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished diluting / will not have just finished diluting
Plain

薄めたところではない

うすめたところではない

usumetatokorodehanai

Polite

薄めたところではありません

うすめたところではありません

usumetatokorodehaarimasen

1 alternative

薄めたところではないです

うすめたところではないです

usumetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished diluting
Plain

薄めたところだった

うすめたところだった

usumetatokorodatta

Polite

薄めたところでした

うすめたところでした

usumetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished diluting
Plain

薄めたところではなかった

うすめたところではなかった

usumetatokorodehanakatta

Polite

薄めたところではありませんでした

うすめたところではありませんでした

usumetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished diluting / will have recently finished diluting
Plain

薄めたばかりだ

うすめたばかりだ

usumetabakarida

Polite

薄めたばかりです

うすめたばかりです

usumetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished diluting / will not have recently finished diluting
Plain

薄めたばかりではない

うすめたばかりではない

usumetabakaridehanai

Polite

薄めたばかりではありません

うすめたばかりではありません

usumetabakaridehaarimasen

1 alternative

薄めたばかりではないです

うすめたばかりではないです

usumetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished diluting
Plain

薄めたばかりだった

うすめたばかりだった

usumetabakaridatta

Polite

薄めたばかりでした

うすめたばかりでした

usumetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished diluting
Plain

薄めたばかりではなかった

うすめたばかりではなかった

usumetabakaridehanakatta

Polite

薄めたばかりではありませんでした

うすめたばかりではありませんでした

usumetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After diluting
Expression

薄めたあとで

うすめたあとで

usumetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before diluting
Expression

薄める前に

うすめるまえに

usumerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After diluting
Expression

薄めてから

うすめてから

usumetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to dilute / will seem about to dilute
Plain

薄めそうだ

うすめそうだ

usumesouda

Polite

薄めそうです

うすめそうです

usumesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to dilute / will not seem about to dilute
Plain

薄めそうではない

うすめそうではない

usumesoudehanai

Polite

薄めそうではありません

うすめそうではありません

usumesoudehaarimasen

1 alternative

薄めそうではないです

うすめそうではないです

usumesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to dilute
Plain

薄めそうだった

うすめそうだった

usumesoudatta

Polite

薄めそうでした

うすめそうでした

usumesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to dilute
Plain

薄めそうではなかった

うすめそうではなかった

usumesoudehanakatta

Polite

薄めそうではありませんでした

うすめそうではありませんでした

usumesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly dilute
Plain

薄めるそうだ

うすめるそうだ

usumerusouda

Polite

薄めるそうです

うすめるそうです

usumerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to dilute / will seem to dilute
Plain

薄めるようだ

うすめるようだ

usumeruyouda

Polite

薄めるようです

うすめるようです

usumeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to dilute / will not seem to dilute
Plain

薄めるようではない

うすめるようではない

usumeruyoudehanai

Polite

薄めるようではありません

うすめるようではありません

usumeruyoudehaarimasen

1 alternative

薄めるようではないです

うすめるようではないです

usumeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to dilute
Plain

薄めるようだった

うすめるようだった

usumeruyoudatta

Polite

薄めるようでした

うすめるようでした

usumeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to dilute
Plain

薄めるようではなかった

うすめるようではなかった

usumeruyoudehanakatta

Polite

薄めるようではありませんでした

うすめるようではありませんでした

usumeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably dilute
Plain

薄めるだろう

うすめるだろう

usumerudarou

Polite

薄めるでしょう

うすめるでしょう

usumerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly dilute
Plain

薄めるかもしれない

うすめるかもしれない

usumerukamoshirenai

Polite

薄めるかもしれません

うすめるかもしれません

usumerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly dilute · past assessment
Plain

薄めるかもしれなかった

うすめるかもしれなかった

usumerukamoshirenakatta

Polite

薄めるかもしれませんでした

うすめるかもしれませんでした

usumerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to dilute / will be expected to dilute
Plain

薄めるはずだ

うすめるはずだ

usumeruhazuda

Polite

薄めるはずです

うすめるはずです

usumeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to dilute / will not be expected to dilute
Plain

薄めるはずではない

うすめるはずではない

usumeruhazudehanai

Polite

薄めるはずではありません

うすめるはずではありません

usumeruhazudehaarimasen

1 alternative

薄めるはずではないです

うすめるはずではないです

usumeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to dilute
Plain

薄めるはずだった

うすめるはずだった

usumeruhazudatta

Polite

薄めるはずでした

うすめるはずでした

usumeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to dilute
Plain

薄めるはずではなかった

うすめるはずではなかった

usumeruhazudehanakatta

Polite

薄めるはずではありませんでした

うすめるはずではありませんでした

usumeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Dilute / will dilute
Plain

お薄めになる

おうすめになる

ousumeninaru

Polite

お薄めになります

おうすめになります

ousumeninarimasu

Present / future · Negative Do not dilute / will not dilute
Plain

お薄めにならない

おうすめにならない

ousumeninaranai

Polite

お薄めになりません

おうすめになりません

ousumeninarimasen

Past · Affirmative Diluted
Plain

お薄めになった

おうすめになった

ousumeninatta

Polite

お薄めになりました

おうすめになりました

ousumeninarimashita

Past · Negative Did not dilute
Plain

お薄めにならなかった

おうすめにならなかった

ousumeninaranakatta

Polite

お薄めになりませんでした

おうすめになりませんでした

ousumeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Dilute / will dilute
Plain

お薄めする

おうすめする

ousumesuru

Polite

お薄めします

おうすめします

ousumeshimasu

Present / future · Negative Do not dilute / will not dilute
Plain

お薄めしない

おうすめしない

ousumeshinai

Polite

お薄めしません

おうすめしません

ousumeshimasen

Past · Affirmative Diluted
Plain

お薄めした

おうすめした

ousumeshita

Polite

お薄めしました

おうすめしました

ousumeshimashita

Past · Negative Did not dilute
Plain

お薄めしなかった

おうすめしなかった

ousumeshinakatta

Polite

お薄めしませんでした

おうすめしませんでした

ousumeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be diluting / will be diluting
Plain

薄めてる

うすめてる

usumeteru

Polite

薄めてます

うすめてます

usumetemasu

Present / future · Negative Are not diluting / will not be diluting
Plain

薄めてない

うすめてない

usumetenai

Polite

薄めてません

うすめてません

usumetemasen

Past · Affirmative Was / were diluting
Plain

薄めてた

うすめてた

usumeteta

Polite

薄めてました

うすめてました

usumetemashita

Past · Negative Was not / were not diluting
Plain

薄めてなかった

うすめてなかった

usumetenakatta

Polite

薄めてませんでした

うすめてませんでした

usumetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up diluting / will end up diluting
Plain

薄めちゃう

うすめちゃう

usumechau

Polite

薄めちゃいます

うすめちゃいます

usumechaimasu

Present / future · Negative Do not end up diluting / will not end up diluting
Plain

薄めちゃわない

うすめちゃわない

usumechawanai

Polite

薄めちゃいません

うすめちゃいません

usumechaimasen

Past · Affirmative Ended up diluting
Plain

薄めちゃった

うすめちゃった

usumechatta

Polite

薄めちゃいました

うすめちゃいました

usumechaimashita

Past · Negative Did not end up diluting
Plain

薄めちゃわなかった

うすめちゃわなかった

usumechawanakatta

Polite

薄めちゃいませんでした

うすめちゃいませんでした

usumechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to dilute
Expression

薄めなきゃ

うすめなきゃ

usumenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。