アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 沸く

to boilわくwaku

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 沸く

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Boil / will boil
Plain

沸く

わく

waku

Polite

沸きます

わきます

wakimasu

Present / future · Negative Do not boil / will not boil
Plain

沸かない

わかない

wakanai

Polite

沸きません

わきません

wakimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Boiled
Plain

沸いた

わいた

waita

Polite

沸きました

わきました

wakimashita

Past · Negative Did not boil
Plain

沸かなかった

わかなかった

wakanakatta

Polite

沸きませんでした

わきませんでした

wakimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Boil, and…
Plain

沸いて

わいて

waite

Polite

沸きまして

わきまして

wakimashite

Te-form · Negative Not boil / without boiling
Plain

沸かなくて

わかなくて

wakanakute

1 alternative

沸かないで

わかないで

wakanaide

Polite

沸きませんで

わきませんで

wakimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you boil
Plain

沸けば

わけば

wakeba

Polite

沸きますなら

わきますなら

wakimasunara

1 alternative

沸きますならば

わきますならば

wakimasunaraba

If · ば · Negative If you do not boil
Plain

沸かなければ

わかなければ

wakanakereba

Polite

沸きませんなら

わきませんなら

wakimasennara

1 alternative

沸きませんならば

わきませんならば

wakimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to boil / will be able to boil
Plain

沸ける

わける

wakeru

Polite

沸けます

わけます

wakemasu

Present / future · Negative Are not able to boil / will not be able to boil
Plain

沸けない

わけない

wakenai

Polite

沸けません

わけません

wakemasen

Past · Affirmative Was / were able to boil
Plain

沸けた

わけた

waketa

Polite

沸けました

わけました

wakemashita

Past · Negative Was not / were not able to boil
Plain

沸けなかった

わけなかった

wakenakatta

Polite

沸けませんでした

わけませんでした

wakemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone boiling / will be affected by someone boiling
Plain

沸かれる

わかれる

wakareru

Polite

沸かれます

わかれます

wakaremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone boiling / will not be affected by someone boiling
Plain

沸かれない

わかれない

wakarenai

Polite

沸かれません

わかれません

wakaremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone boiling
Plain

沸かれた

わかれた

wakareta

Polite

沸かれました

わかれました

wakaremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone boiling
Plain

沸かれなかった

わかれなかった

wakarenakatta

Polite

沸かれませんでした

わかれませんでした

wakaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone boil / will make / let someone boil
Plain

沸かせる

わかせる

wakaseru

1 alternative

沸かす

わかす

wakasu

Polite

沸かせます

わかせます

wakasemasu

1 alternative

沸かします

わかします

wakashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone boil / will not make / let someone boil
Plain

沸かせない

わかせない

wakasenai

1 alternative

沸かさない

わかさない

wakasanai

Polite

沸かせません

わかせません

wakasemasen

1 alternative

沸かしません

わかしません

wakashimasen

Past · Affirmative Made / let someone boil
Plain

沸かせた

わかせた

wakaseta

1 alternative

沸かした

わかした

wakashita

Polite

沸かせました

わかせました

wakasemashita

1 alternative

沸かしました

わかしました

wakashimashita

Past · Negative Did not make / let someone boil
Plain

沸かせなかった

わかせなかった

wakasenakatta

1 alternative

沸かさなかった

わかさなかった

wakasanakatta

Polite

沸かせませんでした

わかせませんでした

wakasemasendeshita

1 alternative

沸かしませんでした

わかしませんでした

wakashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to boil / will be made to boil
Plain

沸かせられる

わかせられる

wakaserareru

1 alternative

沸かされる

わかされる

wakasareru

Polite

沸かせられます

わかせられます

wakaseraremasu

1 alternative

沸かされます

わかされます

wakasaremasu

Present / future · Negative Are not made to boil / will not be made to boil
Plain

沸かせられない

わかせられない

wakaserarenai

1 alternative

沸かされない

わかされない

wakasarenai

Polite

沸かせられません

わかせられません

wakaseraremasen

1 alternative

沸かされません

わかされません

wakasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to boil
Plain

沸かせられた

わかせられた

wakaserareta

1 alternative

沸かされた

わかされた

wakasareta

Polite

沸かせられました

わかせられました

wakaseraremashita

1 alternative

沸かされました

わかされました

wakasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to boil
Plain

沸かせられなかった

わかせられなかった

wakaserarenakatta

1 alternative

沸かされなかった

わかされなかった

wakasarenakatta

Polite

沸かせられませんでした

わかせられませんでした

wakaseraremasendeshita

1 alternative

沸かされませんでした

わかされませんでした

wakasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s boil / intend to boil
Plain

沸こう

わこう

wakou

Polite

沸きましょう

わきましょう

wakimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to boil
Plain

沸くまい

わくまい

wakumai

Polite

沸きませんまい

わきませんまい

wakimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Boil!
Plain

沸け

わけ

wake

Polite

沸きなさい

わきなさい

wakinasai

Imperative · Negative Do not boil!
Plain

沸くな

わくな

wakuna

Polite

沸きなさるな

わきなさるな

wakinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you boil
Plain

沸いたら

わいたら

waitara

Polite

沸きましたら

わきましたら

wakimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not boil
Plain

沸かなかったら

わかなかったら

wakanakattara

Polite

沸きませんでしたら

わきませんでしたら

wakimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Boiling, among other things
Plain

沸いたり

わいたり

waitari

Polite

沸きましたり

わきましたり

wakimashitari

Listing · たり · Negative Not boiling, among other things
Plain

沸かなかったり

わかなかったり

wakanakattari

Polite

沸きませんでしたり

わきませんでしたり

wakimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Boil… · stem for other forms
Plain

沸き

わき

waki

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to boil / will want to boil
Plain

沸きたい

わきたい

wakitai

Polite

沸きたいです

わきたいです

wakitaidesu

Present / future · Negative Do not want to boil / will not want to boil
Plain

沸きたくない

わきたくない

wakitakunai

Polite

沸きたくないです

わきたくないです

wakitakunaidesu

1 alternative

沸きたくありません

わきたくありません

wakitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to boil
Plain

沸きたかった

わきたかった

wakitakatta

Polite

沸きたかったです

わきたかったです

wakitakattadesu

Past · Negative Did not want to boil
Plain

沸きたくなかった

わきたくなかった

wakitakunakatta

Polite

沸きたくなかったです

わきたくなかったです

wakitakunakattadesu

1 alternative

沸きたくありませんでした

わきたくありませんでした

wakitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to boil / will show signs of wanting to boil
Plain

沸きたがる

わきたがる

wakitagaru

Polite

沸きたがります

わきたがります

wakitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to boil / will not show signs of wanting to boil
Plain

沸きたがらない

わきたがらない

wakitagaranai

Polite

沸きたがりません

わきたがりません

wakitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to boil
Plain

沸きたがった

わきたがった

wakitagatta

Polite

沸きたがりました

わきたがりました

wakitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to boil
Plain

沸きたがらなかった

わきたがらなかった

wakitagaranakatta

Polite

沸きたがりませんでした

わきたがりませんでした

wakitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to boil / will want someone to boil
Plain

沸いてほしい

わいてほしい

waitehoshii

Polite

沸いてほしいです

わいてほしいです

waitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to boil / will not want someone to boil
Plain

沸いてほしくない

わいてほしくない

waitehoshikunai

Polite

沸いてほしくないです

わいてほしくないです

waitehoshikunaidesu

1 alternative

沸いてほしくありません

わいてほしくありません

waitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to boil
Plain

沸いてほしかった

わいてほしかった

waitehoshikatta

Polite

沸いてほしかったです

わいてほしかったです

waitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to boil
Plain

沸いてほしくなかった

わいてほしくなかった

waitehoshikunakatta

Polite

沸いてほしくなかったです

わいてほしくなかったです

waitehoshikunakattadesu

1 alternative

沸いてほしくありませんでした

わいてほしくありませんでした

waitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be boiling / will be boiling
Plain

沸いている

わいている

waiteiru

Polite

沸いています

わいています

waiteimasu

Present / future · Negative Are not boiling / will not be boiling
Plain

沸いていない

わいていない

waiteinai

Polite

沸いていません

わいていません

waiteimasen

Past · Affirmative Was / were boiling
Plain

沸いていた

わいていた

waiteita

Polite

沸いていました

わいていました

waiteimashita

Past · Negative Was not / were not boiling
Plain

沸いていなかった

わいていなかった

waiteinakatta

Polite

沸いていませんでした

わいていませんでした

waiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Boil beforehand / will boil beforehand
Plain

沸いておく

わいておく

waiteoku

Polite

沸いておきます

わいておきます

waiteokimasu

Present / future · Negative Do not boil beforehand / will not boil beforehand
Plain

沸いておかない

わいておかない

waiteokanai

Polite

沸いておきません

わいておきません

waiteokimasen

Past · Affirmative Boiled beforehand
Plain

沸いておいた

わいておいた

waiteoita

Polite

沸いておきました

わいておきました

waiteokimashita

Past · Negative Did not boil beforehand
Plain

沸いておかなかった

わいておかなかった

waiteokanakatta

Polite

沸いておきませんでした

わいておきませんでした

waiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up boiling / will end up boiling
Plain

沸いてしまう

わいてしまう

waiteshimau

Polite

沸いてしまいます

わいてしまいます

waiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up boiling / will not end up boiling
Plain

沸いてしまわない

わいてしまわない

waiteshimawanai

Polite

沸いてしまいません

わいてしまいません

waiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up boiling
Plain

沸いてしまった

わいてしまった

waiteshimatta

Polite

沸いてしまいました

わいてしまいました

waiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up boiling
Plain

沸いてしまわなかった

わいてしまわなかった

waiteshimawanakatta

Polite

沸いてしまいませんでした

わいてしまいませんでした

waiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try boiling / will try boiling
Plain

沸いてみる

わいてみる

waitemiru

Polite

沸いてみます

わいてみます

waitemimasu

Present / future · Negative Do not try boiling / will not try boiling
Plain

沸いてみない

わいてみない

waiteminai

Polite

沸いてみません

わいてみません

waitemimasen

Past · Affirmative Tried boiling
Plain

沸いてみた

わいてみた

waitemita

Polite

沸いてみました

わいてみました

waitemimashita

Past · Negative Did not try boiling
Plain

沸いてみなかった

わいてみなかった

waiteminakatta

Polite

沸いてみませんでした

わいてみませんでした

waitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue boiling / will continue boiling
Plain

沸いていく

わいていく

waiteiku

Polite

沸いていきます

わいていきます

waiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue boiling / will not continue boiling
Plain

沸いていかない

わいていかない

waiteikanai

Polite

沸いていきません

わいていきません

waiteikimasen

Past · Affirmative Continued boiling
Plain

沸いていった

わいていった

waiteitta

Polite

沸いていきました

わいていきました

waiteikimashita

Past · Negative Did not continue boiling
Plain

沸いていかなかった

わいていかなかった

waiteikanakatta

Polite

沸いていきませんでした

わいていきませんでした

waiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to boil / will come to boil
Plain

沸いてくる

わいてくる

waitekuru

Polite

沸いてきます

わいてきます

waitekimasu

Present / future · Negative Do not come to boil / will not come to boil
Plain

沸いてこない

わいてこない

waitekonai

Polite

沸いてきません

わいてきません

waitekimasen

Past · Affirmative Came to boil
Plain

沸いてきた

わいてきた

waitekita

Polite

沸いてきました

わいてきました

waitekimashita

Past · Negative Did not come to boil
Plain

沸いてこなかった

わいてこなかった

waitekonakatta

Polite

沸いてきませんでした

わいてきませんでした

waitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin boiling / will begin boiling
Plain

沸き始める

わきはじめる

wakihajimeru

Polite

沸き始めます

わきはじめます

wakihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin boiling / will not begin boiling
Plain

沸き始めない

わきはじめない

wakihajimenai

Polite

沸き始めません

わきはじめません

wakihajimemasen

Past · Affirmative Began boiling
Plain

沸き始めた

わきはじめた

wakihajimeta

Polite

沸き始めました

わきはじめました

wakihajimemashita

Past · Negative Did not begin boiling
Plain

沸き始めなかった

わきはじめなかった

wakihajimenakatta

Polite

沸き始めませんでした

わきはじめませんでした

wakihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue boiling / will continue boiling
Plain

沸き続ける

わきつづける

wakitsuzukeru

Polite

沸き続けます

わきつづけます

wakitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue boiling / will not continue boiling
Plain

沸き続けない

わきつづけない

wakitsuzukenai

Polite

沸き続けません

わきつづけません

wakitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued boiling
Plain

沸き続けた

わきつづけた

wakitsuzuketa

Polite

沸き続けました

わきつづけました

wakitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue boiling
Plain

沸き続けなかった

わきつづけなかった

wakitsuzukenakatta

Polite

沸き続けませんでした

わきつづけませんでした

wakitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish boiling / will finish boiling
Plain

沸き終わる

わきおわる

wakiowaru

Polite

沸き終わります

わきおわります

wakiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish boiling / will not finish boiling
Plain

沸き終わらない

わきおわらない

wakiowaranai

Polite

沸き終わりません

わきおわりません

wakiowarimasen

Past · Affirmative Finished boiling
Plain

沸き終わった

わきおわった

wakiowatta

Polite

沸き終わりました

わきおわりました

wakiowarimashita

Past · Negative Did not finish boiling
Plain

沸き終わらなかった

わきおわらなかった

wakiowaranakatta

Polite

沸き終わりませんでした

わきおわりませんでした

wakiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to boil / will intend to boil
Plain

沸くつもりだ

わくつもりだ

wakutsumorida

Polite

沸くつもりです

わくつもりです

wakutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to boil / will not intend to boil
Plain

沸くつもりではない

わくつもりではない

wakutsumoridehanai

Polite

沸くつもりではありません

わくつもりではありません

wakutsumoridehaarimasen

1 alternative

沸くつもりではないです

わくつもりではないです

wakutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to boil
Plain

沸くつもりだった

わくつもりだった

wakutsumoridatta

Polite

沸くつもりでした

わくつもりでした

wakutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to boil
Plain

沸くつもりではなかった

わくつもりではなかった

wakutsumoridehanakatta

Polite

沸くつもりではありませんでした

わくつもりではありませんでした

wakutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to boil / will attempt to boil
Plain

沸こうとする

わこうとする

wakoutosuru

Polite

沸こうとします

わこうとします

wakoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to boil / will not attempt to boil
Plain

沸こうとしない

わこうとしない

wakoutoshinai

Polite

沸こうとしません

わこうとしません

wakoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to boil
Plain

沸こうとした

わこうとした

wakoutoshita

Polite

沸こうとしました

わこうとしました

wakoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to boil
Plain

沸こうとしなかった

わこうとしなかった

wakoutoshinakatta

Polite

沸こうとしませんでした

わこうとしませんでした

wakoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to boil / will decide to boil
Plain

沸くことにする

わくことにする

wakukotonisuru

Polite

沸くことにします

わくことにします

wakukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to boil / will not decide to boil
Plain

沸くことにしない

わくことにしない

wakukotonishinai

Polite

沸くことにしません

わくことにしません

wakukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to boil
Plain

沸くことにした

わくことにした

wakukotonishita

Polite

沸くことにしました

わくことにしました

wakukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to boil
Plain

沸くことにしなかった

わくことにしなかった

wakukotonishinakatta

Polite

沸くことにしませんでした

わくことにしませんでした

wakukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to boil / will become able to boil
Plain

沸けるようになる

わけるようになる

wakeruyouninaru

Polite

沸けるようになります

わけるようになります

wakeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to boil / will not become able to boil
Plain

沸けるようにならない

わけるようにならない

wakeruyouninaranai

Polite

沸けるようになりません

わけるようになりません

wakeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to boil
Plain

沸けるようになった

わけるようになった

wakeruyouninatta

Polite

沸けるようになりました

わけるようになりました

wakeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to boil
Plain

沸けるようにならなかった

わけるようにならなかった

wakeruyouninaranakatta

Polite

沸けるようになりませんでした

わけるようになりませんでした

wakeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please boil
Expression

沸いてください

わいてください

waitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not boil
Expression

沸かないでください

わかないでください

wakanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Boil
Expression

沸きなさい

わきなさい

wakinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me boil
Expression

沸かせてください

わかせてください

wakasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to boil / will have to boil
Plain

沸かなければならない

わかなければならない

wakanakerebanaranai

Polite

沸かなければなりません

わかなければなりません

wakanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to boil
Plain

沸かなければならなかった

わかなければならなかった

wakanakerebanaranakatta

Polite

沸かなければなりませんでした

わかなければなりませんでした

wakanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to boil / will be expected to boil
Plain

沸くべきだ

わくべきだ

wakubekida

Polite

沸くべきです

わくべきです

wakubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to boil
Plain

沸くべきだった

わくべきだった

wakubekidatta

Polite

沸くべきでした

わくべきでした

wakubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off boiling / will be better off boiling
Plain

沸いたほうがいい

わいたほうがいい

waitahougaii

Polite

沸いたほうがいいです

わいたほうがいいです

waitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off boiling
Plain

沸いたほうがよかった

わいたほうがよかった

waitahougayokatta

Polite

沸いたほうがよかったです

わいたほうがよかったです

waitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to boil / will be forbidden to boil
Plain

沸いてはいけない

わいてはいけない

waitehaikenai

Polite

沸いてはいけません

わいてはいけません

waitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to boil
Plain

沸いてはいけなかった

わいてはいけなかった

waitehaikenakatta

Polite

沸いてはいけませんでした

わいてはいけませんでした

waitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to boil / will have no need to boil
Plain

沸かなくてもいい

わかなくてもいい

wakanakutemoii

Polite

沸かなくてもいいです

わかなくてもいいです

wakanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to boil
Plain

沸かなくてもよかった

わかなくてもよかった

wakanakutemoyokatta

Polite

沸かなくてもよかったです

わかなくてもよかったです

wakanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to boil / will be allowed to boil
Plain

沸いてもいい

わいてもいい

waitemoii

Polite

沸いてもいいです

わいてもいいです

waitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to boil
Plain

沸いてもよかった

わいてもよかった

waitemoyokatta

Polite

沸いてもよかったです

わいてもよかったです

waitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you boil
Expression

沸くなら

わくなら

wakunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you boil
Expression

沸くと

わくと

wakuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you boil
Expression

沸いても

わいても

waitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While boiling
Expression

沸きながら

わきながら

wakinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without boiling
Expression

沸かないで

わかないで

wakanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to boil
Expression

沸くために

わくために

wakutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can boil
Expression

沸くように

わくように

wakuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Boil for someone / will boil for someone
Plain

沸いてあげる

わいてあげる

waiteageru

Polite

沸いてあげます

わいてあげます

waiteagemasu

Present / future · Negative Do not boil for someone / will not boil for someone
Plain

沸いてあげない

わいてあげない

waiteagenai

Polite

沸いてあげません

わいてあげません

waiteagemasen

Past · Affirmative Boiled for someone
Plain

沸いてあげた

わいてあげた

waiteageta

Polite

沸いてあげました

わいてあげました

waiteagemashita

Past · Negative Did not boil for someone
Plain

沸いてあげなかった

わいてあげなかった

waiteagenakatta

Polite

沸いてあげませんでした

わいてあげませんでした

waiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Boil for me or my group / will boil for me or my group
Plain

沸いてくれる

わいてくれる

waitekureru

Polite

沸いてくれます

わいてくれます

waitekuremasu

Present / future · Negative Do not boil for me or my group / will not boil for me or my group
Plain

沸いてくれない

わいてくれない

waitekurenai

Polite

沸いてくれません

わいてくれません

waitekuremasen

Past · Affirmative Boiled for me or my group
Plain

沸いてくれた

わいてくれた

waitekureta

Polite

沸いてくれました

わいてくれました

waitekuremashita

Past · Negative Did not boil for me or my group
Plain

沸いてくれなかった

わいてくれなかった

waitekurenakatta

Polite

沸いてくれませんでした

わいてくれませんでした

waitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone boil / will have someone boil
Plain

沸いてもらう

わいてもらう

waitemorau

Polite

沸いてもらいます

わいてもらいます

waitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone boil / will not have someone boil
Plain

沸いてもらわない

わいてもらわない

waitemorawanai

Polite

沸いてもらいません

わいてもらいません

waitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone boil
Plain

沸いてもらった

わいてもらった

waitemoratta

Polite

沸いてもらいました

わいてもらいました

waitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone boil
Plain

沸いてもらわなかった

わいてもらわなかった

waitemorawanakatta

Polite

沸いてもらいませんでした

わいてもらいませんでした

waitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to boil / will be easy to boil
Plain

沸きやすい

わきやすい

wakiyasui

Polite

沸きやすいです

わきやすいです

wakiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to boil / will not be easy to boil
Plain

沸きやすくない

わきやすくない

wakiyasukunai

Polite

沸きやすくないです

わきやすくないです

wakiyasukunaidesu

1 alternative

沸きやすくありません

わきやすくありません

wakiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to boil
Plain

沸きやすかった

わきやすかった

wakiyasukatta

Polite

沸きやすかったです

わきやすかったです

wakiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to boil
Plain

沸きやすくなかった

わきやすくなかった

wakiyasukunakatta

Polite

沸きやすくなかったです

わきやすくなかったです

wakiyasukunakattadesu

1 alternative

沸きやすくありませんでした

わきやすくありませんでした

wakiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to boil / will be hard to boil
Plain

沸きにくい

わきにくい

wakinikui

Polite

沸きにくいです

わきにくいです

wakinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to boil / will not be hard to boil
Plain

沸きにくくない

わきにくくない

wakinikukunai

Polite

沸きにくくないです

わきにくくないです

wakinikukunaidesu

1 alternative

沸きにくくありません

わきにくくありません

wakinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to boil
Plain

沸きにくかった

わきにくかった

wakinikukatta

Polite

沸きにくかったです

わきにくかったです

wakinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to boil
Plain

沸きにくくなかった

わきにくくなかった

wakinikukunakatta

Polite

沸きにくくなかったです

わきにくくなかったです

wakinikukunakattadesu

1 alternative

沸きにくくありませんでした

わきにくくありませんでした

wakinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Boil too much / will boil too much
Plain

沸きすぎる

わきすぎる

wakisugiru

Polite

沸きすぎます

わきすぎます

wakisugimasu

Present / future · Negative Do not boil too much / will not boil too much
Plain

沸きすぎない

わきすぎない

wakisuginai

Polite

沸きすぎません

わきすぎません

wakisugimasen

Past · Affirmative Boiled too much
Plain

沸きすぎた

わきすぎた

wakisugita

Polite

沸きすぎました

わきすぎました

wakisugimashita

Past · Negative Did not boil too much
Plain

沸きすぎなかった

わきすぎなかった

wakisuginakatta

Polite

沸きすぎませんでした

わきすぎませんでした

wakisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience boiling / will have experience boiling
Plain

沸いたことがある

わいたことがある

waitakotogaaru

Polite

沸いたことがあります

わいたことがあります

waitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience boiling / will not have experience boiling
Plain

沸いたことがない

わいたことがない

waitakotoganai

Polite

沸いたことがありません

わいたことがありません

waitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience boiling
Plain

沸いたことがあった

わいたことがあった

waitakotogaatta

Polite

沸いたことがありました

わいたことがありました

waitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience boiling
Plain

沸いたことがなかった

わいたことがなかった

waitakotoganakatta

Polite

沸いたことがありませんでした

わいたことがありませんでした

waitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished boiling / will have just finished boiling
Plain

沸いたところだ

わいたところだ

waitatokoroda

Polite

沸いたところです

わいたところです

waitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished boiling / will not have just finished boiling
Plain

沸いたところではない

わいたところではない

waitatokorodehanai

Polite

沸いたところではありません

わいたところではありません

waitatokorodehaarimasen

1 alternative

沸いたところではないです

わいたところではないです

waitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished boiling
Plain

沸いたところだった

わいたところだった

waitatokorodatta

Polite

沸いたところでした

わいたところでした

waitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished boiling
Plain

沸いたところではなかった

わいたところではなかった

waitatokorodehanakatta

Polite

沸いたところではありませんでした

わいたところではありませんでした

waitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished boiling / will have recently finished boiling
Plain

沸いたばかりだ

わいたばかりだ

waitabakarida

Polite

沸いたばかりです

わいたばかりです

waitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished boiling / will not have recently finished boiling
Plain

沸いたばかりではない

わいたばかりではない

waitabakaridehanai

Polite

沸いたばかりではありません

わいたばかりではありません

waitabakaridehaarimasen

1 alternative

沸いたばかりではないです

わいたばかりではないです

waitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished boiling
Plain

沸いたばかりだった

わいたばかりだった

waitabakaridatta

Polite

沸いたばかりでした

わいたばかりでした

waitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished boiling
Plain

沸いたばかりではなかった

わいたばかりではなかった

waitabakaridehanakatta

Polite

沸いたばかりではありませんでした

わいたばかりではありませんでした

waitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After boiling
Expression

沸いたあとで

わいたあとで

waitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before boiling
Expression

沸く前に

わくまえに

wakumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After boiling
Expression

沸いてから

わいてから

waitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to boil / will seem about to boil
Plain

沸きそうだ

わきそうだ

wakisouda

Polite

沸きそうです

わきそうです

wakisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to boil / will not seem about to boil
Plain

沸きそうではない

わきそうではない

wakisoudehanai

Polite

沸きそうではありません

わきそうではありません

wakisoudehaarimasen

1 alternative

沸きそうではないです

わきそうではないです

wakisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to boil
Plain

沸きそうだった

わきそうだった

wakisoudatta

Polite

沸きそうでした

わきそうでした

wakisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to boil
Plain

沸きそうではなかった

わきそうではなかった

wakisoudehanakatta

Polite

沸きそうではありませんでした

わきそうではありませんでした

wakisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly boil
Plain

沸くそうだ

わくそうだ

wakusouda

Polite

沸くそうです

わくそうです

wakusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to boil / will seem to boil
Plain

沸くようだ

わくようだ

wakuyouda

Polite

沸くようです

わくようです

wakuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to boil / will not seem to boil
Plain

沸くようではない

わくようではない

wakuyoudehanai

Polite

沸くようではありません

わくようではありません

wakuyoudehaarimasen

1 alternative

沸くようではないです

わくようではないです

wakuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to boil
Plain

沸くようだった

わくようだった

wakuyoudatta

Polite

沸くようでした

わくようでした

wakuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to boil
Plain

沸くようではなかった

わくようではなかった

wakuyoudehanakatta

Polite

沸くようではありませんでした

わくようではありませんでした

wakuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably boil
Plain

沸くだろう

わくだろう

wakudarou

Polite

沸くでしょう

わくでしょう

wakudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly boil
Plain

沸くかもしれない

わくかもしれない

wakukamoshirenai

Polite

沸くかもしれません

わくかもしれません

wakukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly boil · past assessment
Plain

沸くかもしれなかった

わくかもしれなかった

wakukamoshirenakatta

Polite

沸くかもしれませんでした

わくかもしれませんでした

wakukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to boil / will be expected to boil
Plain

沸くはずだ

わくはずだ

wakuhazuda

Polite

沸くはずです

わくはずです

wakuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to boil / will not be expected to boil
Plain

沸くはずではない

わくはずではない

wakuhazudehanai

Polite

沸くはずではありません

わくはずではありません

wakuhazudehaarimasen

1 alternative

沸くはずではないです

わくはずではないです

wakuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to boil
Plain

沸くはずだった

わくはずだった

wakuhazudatta

Polite

沸くはずでした

わくはずでした

wakuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to boil
Plain

沸くはずではなかった

わくはずではなかった

wakuhazudehanakatta

Polite

沸くはずではありませんでした

わくはずではありませんでした

wakuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Boil / will boil
Plain

お沸きになる

おわきになる

owakininaru

Polite

お沸きになります

おわきになります

owakininarimasu

Present / future · Negative Do not boil / will not boil
Plain

お沸きにならない

おわきにならない

owakininaranai

Polite

お沸きになりません

おわきになりません

owakininarimasen

Past · Affirmative Boiled
Plain

お沸きになった

おわきになった

owakininatta

Polite

お沸きになりました

おわきになりました

owakininarimashita

Past · Negative Did not boil
Plain

お沸きにならなかった

おわきにならなかった

owakininaranakatta

Polite

お沸きになりませんでした

おわきになりませんでした

owakininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be boiling / will be boiling
Plain

沸いてる

わいてる

waiteru

Polite

沸いてます

わいてます

waitemasu

Present / future · Negative Are not boiling / will not be boiling
Plain

沸いてない

わいてない

waitenai

Polite

沸いてません

わいてません

waitemasen

Past · Affirmative Was / were boiling
Plain

沸いてた

わいてた

waiteta

Polite

沸いてました

わいてました

waitemashita

Past · Negative Was not / were not boiling
Plain

沸いてなかった

わいてなかった

waitenakatta

Polite

沸いてませんでした

わいてませんでした

waitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up boiling / will end up boiling
Plain

沸いちゃう

わいちゃう

waichau

Polite

沸いちゃいます

わいちゃいます

waichaimasu

Present / future · Negative Do not end up boiling / will not end up boiling
Plain

沸いちゃわない

わいちゃわない

waichawanai

Polite

沸いちゃいません

わいちゃいません

waichaimasen

Past · Affirmative Ended up boiling
Plain

沸いちゃった

わいちゃった

waichatta

Polite

沸いちゃいました

わいちゃいました

waichaimashita

Past · Negative Did not end up boiling
Plain

沸いちゃわなかった

わいちゃわなかった

waichawanakatta

Polite

沸いちゃいませんでした

わいちゃいませんでした

waichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to boil
Expression

沸かなきゃ

わかなきゃ

wakanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。