アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 割る

to divideわるwaru

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 割る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Divide / will divide
Plain

割る

わる

waru

Polite

割ります

わります

warimasu

Present / future · Negative Do not divide / will not divide
Plain

割らない

わらない

waranai

Polite

割りません

わりません

warimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Divided
Plain

割った

わった

watta

Polite

割りました

わりました

warimashita

Past · Negative Did not divide
Plain

割らなかった

わらなかった

waranakatta

Polite

割りませんでした

わりませんでした

warimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Divide, and…
Plain

割って

わって

watte

Polite

割りまして

わりまして

warimashite

Te-form · Negative Not divide / without dividing
Plain

割らなくて

わらなくて

waranakute

1 alternative

割らないで

わらないで

waranaide

Polite

割りませんで

わりませんで

warimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you divide
Plain

割れば

われば

wareba

Polite

割りますなら

わりますなら

warimasunara

1 alternative

割りますならば

わりますならば

warimasunaraba

If · ば · Negative If you do not divide
Plain

割らなければ

わらなければ

waranakereba

Polite

割りませんなら

わりませんなら

warimasennara

1 alternative

割りませんならば

わりませんならば

warimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to divide / will be able to divide
Plain

割れる

われる

wareru

Polite

割れます

われます

waremasu

Present / future · Negative Are not able to divide / will not be able to divide
Plain

割れない

われない

warenai

Polite

割れません

われません

waremasen

Past · Affirmative Was / were able to divide
Plain

割れた

われた

wareta

Polite

割れました

われました

waremashita

Past · Negative Was not / were not able to divide
Plain

割れなかった

われなかった

warenakatta

Polite

割れませんでした

われませんでした

waremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be divided / will be divided
Plain

割られる

わられる

warareru

Polite

割られます

わられます

wararemasu

Present / future · Negative Are not divided / will not be divided
Plain

割られない

わられない

wararenai

Polite

割られません

わられません

wararemasen

Past · Affirmative Was / were divided
Plain

割られた

わられた

warareta

Polite

割られました

わられました

wararemashita

Past · Negative Was not / were not divided
Plain

割られなかった

わられなかった

wararenakatta

Polite

割られませんでした

わられませんでした

wararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone divide / will make / let someone divide
Plain

割らせる

わらせる

waraseru

1 alternative

割らす

わらす

warasu

Polite

割らせます

わらせます

warasemasu

1 alternative

割らします

わらします

warashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone divide / will not make / let someone divide
Plain

割らせない

わらせない

warasenai

1 alternative

割らさない

わらさない

warasanai

Polite

割らせません

わらせません

warasemasen

1 alternative

割らしません

わらしません

warashimasen

Past · Affirmative Made / let someone divide
Plain

割らせた

わらせた

waraseta

1 alternative

割らした

わらした

warashita

Polite

割らせました

わらせました

warasemashita

1 alternative

割らしました

わらしました

warashimashita

Past · Negative Did not make / let someone divide
Plain

割らせなかった

わらせなかった

warasenakatta

1 alternative

割らさなかった

わらさなかった

warasanakatta

Polite

割らせませんでした

わらせませんでした

warasemasendeshita

1 alternative

割らしませんでした

わらしませんでした

warashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to divide / will be made to divide
Plain

割らせられる

わらせられる

waraserareru

1 alternative

割らされる

わらされる

warasareru

Polite

割らせられます

わらせられます

waraseraremasu

1 alternative

割らされます

わらされます

warasaremasu

Present / future · Negative Are not made to divide / will not be made to divide
Plain

割らせられない

わらせられない

waraserarenai

1 alternative

割らされない

わらされない

warasarenai

Polite

割らせられません

わらせられません

waraseraremasen

1 alternative

割らされません

わらされません

warasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to divide
Plain

割らせられた

わらせられた

waraserareta

1 alternative

割らされた

わらされた

warasareta

Polite

割らせられました

わらせられました

waraseraremashita

1 alternative

割らされました

わらされました

warasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to divide
Plain

割らせられなかった

わらせられなかった

waraserarenakatta

1 alternative

割らされなかった

わらされなかった

warasarenakatta

Polite

割らせられませんでした

わらせられませんでした

waraseraremasendeshita

1 alternative

割らされませんでした

わらされませんでした

warasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s divide / intend to divide
Plain

割ろう

わろう

warou

Polite

割りましょう

わりましょう

warimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to divide
Plain

割るまい

わるまい

warumai

Polite

割りませんまい

わりませんまい

warimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Divide!
Plain

割れ

われ

ware

Polite

割りなさい

わりなさい

warinasai

Imperative · Negative Do not divide!
Plain

割るな

わるな

waruna

Polite

割りなさるな

わりなさるな

warinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you divide
Plain

割ったら

わったら

wattara

Polite

割りましたら

わりましたら

warimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not divide
Plain

割らなかったら

わらなかったら

waranakattara

Polite

割りませんでしたら

わりませんでしたら

warimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Dividing, among other things
Plain

割ったり

わったり

wattari

Polite

割りましたり

わりましたり

warimashitari

Listing · たり · Negative Not dividing, among other things
Plain

割らなかったり

わらなかったり

waranakattari

Polite

割りませんでしたり

わりませんでしたり

warimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Divide… · stem for other forms
Plain

割り

わり

wari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to divide / will want to divide
Plain

割りたい

わりたい

waritai

Polite

割りたいです

わりたいです

waritaidesu

Present / future · Negative Do not want to divide / will not want to divide
Plain

割りたくない

わりたくない

waritakunai

Polite

割りたくないです

わりたくないです

waritakunaidesu

1 alternative

割りたくありません

わりたくありません

waritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to divide
Plain

割りたかった

わりたかった

waritakatta

Polite

割りたかったです

わりたかったです

waritakattadesu

Past · Negative Did not want to divide
Plain

割りたくなかった

わりたくなかった

waritakunakatta

Polite

割りたくなかったです

わりたくなかったです

waritakunakattadesu

1 alternative

割りたくありませんでした

わりたくありませんでした

waritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to divide / will show signs of wanting to divide
Plain

割りたがる

わりたがる

waritagaru

Polite

割りたがります

わりたがります

waritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to divide / will not show signs of wanting to divide
Plain

割りたがらない

わりたがらない

waritagaranai

Polite

割りたがりません

わりたがりません

waritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to divide
Plain

割りたがった

わりたがった

waritagatta

Polite

割りたがりました

わりたがりました

waritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to divide
Plain

割りたがらなかった

わりたがらなかった

waritagaranakatta

Polite

割りたがりませんでした

わりたがりませんでした

waritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to divide / will want someone to divide
Plain

割ってほしい

わってほしい

wattehoshii

Polite

割ってほしいです

わってほしいです

wattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to divide / will not want someone to divide
Plain

割ってほしくない

わってほしくない

wattehoshikunai

Polite

割ってほしくないです

わってほしくないです

wattehoshikunaidesu

1 alternative

割ってほしくありません

わってほしくありません

wattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to divide
Plain

割ってほしかった

わってほしかった

wattehoshikatta

Polite

割ってほしかったです

わってほしかったです

wattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to divide
Plain

割ってほしくなかった

わってほしくなかった

wattehoshikunakatta

Polite

割ってほしくなかったです

わってほしくなかったです

wattehoshikunakattadesu

1 alternative

割ってほしくありませんでした

わってほしくありませんでした

wattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be dividing / will be dividing
Plain

割っている

わっている

watteiru

Polite

割っています

わっています

watteimasu

Present / future · Negative Are not dividing / will not be dividing
Plain

割っていない

わっていない

watteinai

Polite

割っていません

わっていません

watteimasen

Past · Affirmative Was / were dividing
Plain

割っていた

わっていた

watteita

Polite

割っていました

わっていました

watteimashita

Past · Negative Was not / were not dividing
Plain

割っていなかった

わっていなかった

watteinakatta

Polite

割っていませんでした

わっていませんでした

watteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been divided / will have been divided
Plain

割ってある

わってある

wattearu

Polite

割ってあります

わってあります

wattearimasu

Present / future · Negative Do not have been divided / will not have been divided
Plain

割ってない

わってない

wattenai

Polite

割ってありません

わってありません

wattearimasen

Past · Affirmative Had been divided
Plain

割ってあった

わってあった

watteatta

Polite

割ってありました

わってありました

wattearimashita

Past · Negative Did not have been divided
Plain

割ってなかった

わってなかった

wattenakatta

Polite

割ってありませんでした

わってありませんでした

wattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Divide beforehand / will divide beforehand
Plain

割っておく

わっておく

watteoku

Polite

割っておきます

わっておきます

watteokimasu

Present / future · Negative Do not divide beforehand / will not divide beforehand
Plain

割っておかない

わっておかない

watteokanai

Polite

割っておきません

わっておきません

watteokimasen

Past · Affirmative Divided beforehand
Plain

割っておいた

わっておいた

watteoita

Polite

割っておきました

わっておきました

watteokimashita

Past · Negative Did not divide beforehand
Plain

割っておかなかった

わっておかなかった

watteokanakatta

Polite

割っておきませんでした

わっておきませんでした

watteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up dividing / will end up dividing
Plain

割ってしまう

わってしまう

watteshimau

Polite

割ってしまいます

わってしまいます

watteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up dividing / will not end up dividing
Plain

割ってしまわない

わってしまわない

watteshimawanai

Polite

割ってしまいません

わってしまいません

watteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up dividing
Plain

割ってしまった

わってしまった

watteshimatta

Polite

割ってしまいました

わってしまいました

watteshimaimashita

Past · Negative Did not end up dividing
Plain

割ってしまわなかった

わってしまわなかった

watteshimawanakatta

Polite

割ってしまいませんでした

わってしまいませんでした

watteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try dividing / will try dividing
Plain

割ってみる

わってみる

wattemiru

Polite

割ってみます

わってみます

wattemimasu

Present / future · Negative Do not try dividing / will not try dividing
Plain

割ってみない

わってみない

watteminai

Polite

割ってみません

わってみません

wattemimasen

Past · Affirmative Tried dividing
Plain

割ってみた

わってみた

wattemita

Polite

割ってみました

わってみました

wattemimashita

Past · Negative Did not try dividing
Plain

割ってみなかった

わってみなかった

watteminakatta

Polite

割ってみませんでした

わってみませんでした

wattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue dividing / will continue dividing
Plain

割っていく

わっていく

watteiku

Polite

割っていきます

わっていきます

watteikimasu

Present / future · Negative Do not continue dividing / will not continue dividing
Plain

割っていかない

わっていかない

watteikanai

Polite

割っていきません

わっていきません

watteikimasen

Past · Affirmative Continued dividing
Plain

割っていった

わっていった

watteitta

Polite

割っていきました

わっていきました

watteikimashita

Past · Negative Did not continue dividing
Plain

割っていかなかった

わっていかなかった

watteikanakatta

Polite

割っていきませんでした

わっていきませんでした

watteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to divide / will come to divide
Plain

割ってくる

わってくる

wattekuru

Polite

割ってきます

わってきます

wattekimasu

Present / future · Negative Do not come to divide / will not come to divide
Plain

割ってこない

わってこない

wattekonai

Polite

割ってきません

わってきません

wattekimasen

Past · Affirmative Came to divide
Plain

割ってきた

わってきた

wattekita

Polite

割ってきました

わってきました

wattekimashita

Past · Negative Did not come to divide
Plain

割ってこなかった

わってこなかった

wattekonakatta

Polite

割ってきませんでした

わってきませんでした

wattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin dividing / will begin dividing
Plain

割り始める

わりはじめる

warihajimeru

Polite

割り始めます

わりはじめます

warihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin dividing / will not begin dividing
Plain

割り始めない

わりはじめない

warihajimenai

Polite

割り始めません

わりはじめません

warihajimemasen

Past · Affirmative Began dividing
Plain

割り始めた

わりはじめた

warihajimeta

Polite

割り始めました

わりはじめました

warihajimemashita

Past · Negative Did not begin dividing
Plain

割り始めなかった

わりはじめなかった

warihajimenakatta

Polite

割り始めませんでした

わりはじめませんでした

warihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue dividing / will continue dividing
Plain

割り続ける

わりつづける

waritsuzukeru

Polite

割り続けます

わりつづけます

waritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue dividing / will not continue dividing
Plain

割り続けない

わりつづけない

waritsuzukenai

Polite

割り続けません

わりつづけません

waritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued dividing
Plain

割り続けた

わりつづけた

waritsuzuketa

Polite

割り続けました

わりつづけました

waritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue dividing
Plain

割り続けなかった

わりつづけなかった

waritsuzukenakatta

Polite

割り続けませんでした

わりつづけませんでした

waritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish dividing / will finish dividing
Plain

割り終わる

わりおわる

wariowaru

Polite

割り終わります

わりおわります

wariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish dividing / will not finish dividing
Plain

割り終わらない

わりおわらない

wariowaranai

Polite

割り終わりません

わりおわりません

wariowarimasen

Past · Affirmative Finished dividing
Plain

割り終わった

わりおわった

wariowatta

Polite

割り終わりました

わりおわりました

wariowarimashita

Past · Negative Did not finish dividing
Plain

割り終わらなかった

わりおわらなかった

wariowaranakatta

Polite

割り終わりませんでした

わりおわりませんでした

wariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to divide / will intend to divide
Plain

割るつもりだ

わるつもりだ

warutsumorida

Polite

割るつもりです

わるつもりです

warutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to divide / will not intend to divide
Plain

割るつもりではない

わるつもりではない

warutsumoridehanai

Polite

割るつもりではありません

わるつもりではありません

warutsumoridehaarimasen

1 alternative

割るつもりではないです

わるつもりではないです

warutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to divide
Plain

割るつもりだった

わるつもりだった

warutsumoridatta

Polite

割るつもりでした

わるつもりでした

warutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to divide
Plain

割るつもりではなかった

わるつもりではなかった

warutsumoridehanakatta

Polite

割るつもりではありませんでした

わるつもりではありませんでした

warutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to divide / will attempt to divide
Plain

割ろうとする

わろうとする

waroutosuru

Polite

割ろうとします

わろうとします

waroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to divide / will not attempt to divide
Plain

割ろうとしない

わろうとしない

waroutoshinai

Polite

割ろうとしません

わろうとしません

waroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to divide
Plain

割ろうとした

わろうとした

waroutoshita

Polite

割ろうとしました

わろうとしました

waroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to divide
Plain

割ろうとしなかった

わろうとしなかった

waroutoshinakatta

Polite

割ろうとしませんでした

わろうとしませんでした

waroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to divide / will decide to divide
Plain

割ることにする

わることにする

warukotonisuru

Polite

割ることにします

わることにします

warukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to divide / will not decide to divide
Plain

割ることにしない

わることにしない

warukotonishinai

Polite

割ることにしません

わることにしません

warukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to divide
Plain

割ることにした

わることにした

warukotonishita

Polite

割ることにしました

わることにしました

warukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to divide
Plain

割ることにしなかった

わることにしなかった

warukotonishinakatta

Polite

割ることにしませんでした

わることにしませんでした

warukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to divide / will become able to divide
Plain

割れるようになる

われるようになる

wareruyouninaru

Polite

割れるようになります

われるようになります

wareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to divide / will not become able to divide
Plain

割れるようにならない

われるようにならない

wareruyouninaranai

Polite

割れるようになりません

われるようになりません

wareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to divide
Plain

割れるようになった

われるようになった

wareruyouninatta

Polite

割れるようになりました

われるようになりました

wareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to divide
Plain

割れるようにならなかった

われるようにならなかった

wareruyouninaranakatta

Polite

割れるようになりませんでした

われるようになりませんでした

wareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please divide
Expression

割ってください

わってください

wattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not divide
Expression

割らないでください

わらないでください

waranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Divide
Expression

割りなさい

わりなさい

warinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me divide
Expression

割らせてください

わらせてください

warasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to divide / will have to divide
Plain

割らなければならない

わらなければならない

waranakerebanaranai

Polite

割らなければなりません

わらなければなりません

waranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to divide
Plain

割らなければならなかった

わらなければならなかった

waranakerebanaranakatta

Polite

割らなければなりませんでした

わらなければなりませんでした

waranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to divide / will be expected to divide
Plain

割るべきだ

わるべきだ

warubekida

Polite

割るべきです

わるべきです

warubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to divide
Plain

割るべきだった

わるべきだった

warubekidatta

Polite

割るべきでした

わるべきでした

warubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off dividing / will be better off dividing
Plain

割ったほうがいい

わったほうがいい

wattahougaii

Polite

割ったほうがいいです

わったほうがいいです

wattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off dividing
Plain

割ったほうがよかった

わったほうがよかった

wattahougayokatta

Polite

割ったほうがよかったです

わったほうがよかったです

wattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to divide / will be forbidden to divide
Plain

割ってはいけない

わってはいけない

wattehaikenai

Polite

割ってはいけません

わってはいけません

wattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to divide
Plain

割ってはいけなかった

わってはいけなかった

wattehaikenakatta

Polite

割ってはいけませんでした

わってはいけませんでした

wattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to divide / will have no need to divide
Plain

割らなくてもいい

わらなくてもいい

waranakutemoii

Polite

割らなくてもいいです

わらなくてもいいです

waranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to divide
Plain

割らなくてもよかった

わらなくてもよかった

waranakutemoyokatta

Polite

割らなくてもよかったです

わらなくてもよかったです

waranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to divide / will be allowed to divide
Plain

割ってもいい

わってもいい

wattemoii

Polite

割ってもいいです

わってもいいです

wattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to divide
Plain

割ってもよかった

わってもよかった

wattemoyokatta

Polite

割ってもよかったです

わってもよかったです

wattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you divide
Expression

割るなら

わるなら

warunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you divide
Expression

割ると

わると

waruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you divide
Expression

割っても

わっても

wattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While dividing
Expression

割りながら

わりながら

warinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without dividing
Expression

割らないで

わらないで

waranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to divide
Expression

割るために

わるために

warutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can divide
Expression

割るように

わるように

waruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Divide for someone / will divide for someone
Plain

割ってあげる

わってあげる

watteageru

Polite

割ってあげます

わってあげます

watteagemasu

Present / future · Negative Do not divide for someone / will not divide for someone
Plain

割ってあげない

わってあげない

watteagenai

Polite

割ってあげません

わってあげません

watteagemasen

Past · Affirmative Divided for someone
Plain

割ってあげた

わってあげた

watteageta

Polite

割ってあげました

わってあげました

watteagemashita

Past · Negative Did not divide for someone
Plain

割ってあげなかった

わってあげなかった

watteagenakatta

Polite

割ってあげませんでした

わってあげませんでした

watteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Divide for me or my group / will divide for me or my group
Plain

割ってくれる

わってくれる

wattekureru

Polite

割ってくれます

わってくれます

wattekuremasu

Present / future · Negative Do not divide for me or my group / will not divide for me or my group
Plain

割ってくれない

わってくれない

wattekurenai

Polite

割ってくれません

わってくれません

wattekuremasen

Past · Affirmative Divided for me or my group
Plain

割ってくれた

わってくれた

wattekureta

Polite

割ってくれました

わってくれました

wattekuremashita

Past · Negative Did not divide for me or my group
Plain

割ってくれなかった

わってくれなかった

wattekurenakatta

Polite

割ってくれませんでした

わってくれませんでした

wattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone divide / will have someone divide
Plain

割ってもらう

わってもらう

wattemorau

Polite

割ってもらいます

わってもらいます

wattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone divide / will not have someone divide
Plain

割ってもらわない

わってもらわない

wattemorawanai

Polite

割ってもらいません

わってもらいません

wattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone divide
Plain

割ってもらった

わってもらった

wattemoratta

Polite

割ってもらいました

わってもらいました

wattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone divide
Plain

割ってもらわなかった

わってもらわなかった

wattemorawanakatta

Polite

割ってもらいませんでした

わってもらいませんでした

wattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to divide / will be easy to divide
Plain

割りやすい

わりやすい

wariyasui

Polite

割りやすいです

わりやすいです

wariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to divide / will not be easy to divide
Plain

割りやすくない

わりやすくない

wariyasukunai

Polite

割りやすくないです

わりやすくないです

wariyasukunaidesu

1 alternative

割りやすくありません

わりやすくありません

wariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to divide
Plain

割りやすかった

わりやすかった

wariyasukatta

Polite

割りやすかったです

わりやすかったです

wariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to divide
Plain

割りやすくなかった

わりやすくなかった

wariyasukunakatta

Polite

割りやすくなかったです

わりやすくなかったです

wariyasukunakattadesu

1 alternative

割りやすくありませんでした

わりやすくありませんでした

wariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to divide / will be hard to divide
Plain

割りにくい

わりにくい

warinikui

Polite

割りにくいです

わりにくいです

warinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to divide / will not be hard to divide
Plain

割りにくくない

わりにくくない

warinikukunai

Polite

割りにくくないです

わりにくくないです

warinikukunaidesu

1 alternative

割りにくくありません

わりにくくありません

warinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to divide
Plain

割りにくかった

わりにくかった

warinikukatta

Polite

割りにくかったです

わりにくかったです

warinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to divide
Plain

割りにくくなかった

わりにくくなかった

warinikukunakatta

Polite

割りにくくなかったです

わりにくくなかったです

warinikukunakattadesu

1 alternative

割りにくくありませんでした

わりにくくありませんでした

warinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Divide too much / will divide too much
Plain

割りすぎる

わりすぎる

warisugiru

Polite

割りすぎます

わりすぎます

warisugimasu

Present / future · Negative Do not divide too much / will not divide too much
Plain

割りすぎない

わりすぎない

warisuginai

Polite

割りすぎません

わりすぎません

warisugimasen

Past · Affirmative Divided too much
Plain

割りすぎた

わりすぎた

warisugita

Polite

割りすぎました

わりすぎました

warisugimashita

Past · Negative Did not divide too much
Plain

割りすぎなかった

わりすぎなかった

warisuginakatta

Polite

割りすぎませんでした

わりすぎませんでした

warisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience dividing / will have experience dividing
Plain

割ったことがある

わったことがある

wattakotogaaru

Polite

割ったことがあります

わったことがあります

wattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience dividing / will not have experience dividing
Plain

割ったことがない

わったことがない

wattakotoganai

Polite

割ったことがありません

わったことがありません

wattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience dividing
Plain

割ったことがあった

わったことがあった

wattakotogaatta

Polite

割ったことがありました

わったことがありました

wattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience dividing
Plain

割ったことがなかった

わったことがなかった

wattakotoganakatta

Polite

割ったことがありませんでした

わったことがありませんでした

wattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished dividing / will have just finished dividing
Plain

割ったところだ

わったところだ

wattatokoroda

Polite

割ったところです

わったところです

wattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished dividing / will not have just finished dividing
Plain

割ったところではない

わったところではない

wattatokorodehanai

Polite

割ったところではありません

わったところではありません

wattatokorodehaarimasen

1 alternative

割ったところではないです

わったところではないです

wattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished dividing
Plain

割ったところだった

わったところだった

wattatokorodatta

Polite

割ったところでした

わったところでした

wattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished dividing
Plain

割ったところではなかった

わったところではなかった

wattatokorodehanakatta

Polite

割ったところではありませんでした

わったところではありませんでした

wattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished dividing / will have recently finished dividing
Plain

割ったばかりだ

わったばかりだ

wattabakarida

Polite

割ったばかりです

わったばかりです

wattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished dividing / will not have recently finished dividing
Plain

割ったばかりではない

わったばかりではない

wattabakaridehanai

Polite

割ったばかりではありません

わったばかりではありません

wattabakaridehaarimasen

1 alternative

割ったばかりではないです

わったばかりではないです

wattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished dividing
Plain

割ったばかりだった

わったばかりだった

wattabakaridatta

Polite

割ったばかりでした

わったばかりでした

wattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished dividing
Plain

割ったばかりではなかった

わったばかりではなかった

wattabakaridehanakatta

Polite

割ったばかりではありませんでした

わったばかりではありませんでした

wattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After dividing
Expression

割ったあとで

わったあとで

wattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before dividing
Expression

割る前に

わるまえに

warumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After dividing
Expression

割ってから

わってから

wattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to divide / will seem about to divide
Plain

割りそうだ

わりそうだ

warisouda

Polite

割りそうです

わりそうです

warisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to divide / will not seem about to divide
Plain

割りそうではない

わりそうではない

warisoudehanai

Polite

割りそうではありません

わりそうではありません

warisoudehaarimasen

1 alternative

割りそうではないです

わりそうではないです

warisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to divide
Plain

割りそうだった

わりそうだった

warisoudatta

Polite

割りそうでした

わりそうでした

warisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to divide
Plain

割りそうではなかった

わりそうではなかった

warisoudehanakatta

Polite

割りそうではありませんでした

わりそうではありませんでした

warisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly divide
Plain

割るそうだ

わるそうだ

warusouda

Polite

割るそうです

わるそうです

warusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to divide / will seem to divide
Plain

割るようだ

わるようだ

waruyouda

Polite

割るようです

わるようです

waruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to divide / will not seem to divide
Plain

割るようではない

わるようではない

waruyoudehanai

Polite

割るようではありません

わるようではありません

waruyoudehaarimasen

1 alternative

割るようではないです

わるようではないです

waruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to divide
Plain

割るようだった

わるようだった

waruyoudatta

Polite

割るようでした

わるようでした

waruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to divide
Plain

割るようではなかった

わるようではなかった

waruyoudehanakatta

Polite

割るようではありませんでした

わるようではありませんでした

waruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably divide
Plain

割るだろう

わるだろう

warudarou

Polite

割るでしょう

わるでしょう

warudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly divide
Plain

割るかもしれない

わるかもしれない

warukamoshirenai

Polite

割るかもしれません

わるかもしれません

warukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly divide · past assessment
Plain

割るかもしれなかった

わるかもしれなかった

warukamoshirenakatta

Polite

割るかもしれませんでした

わるかもしれませんでした

warukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to divide / will be expected to divide
Plain

割るはずだ

わるはずだ

waruhazuda

Polite

割るはずです

わるはずです

waruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to divide / will not be expected to divide
Plain

割るはずではない

わるはずではない

waruhazudehanai

Polite

割るはずではありません

わるはずではありません

waruhazudehaarimasen

1 alternative

割るはずではないです

わるはずではないです

waruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to divide
Plain

割るはずだった

わるはずだった

waruhazudatta

Polite

割るはずでした

わるはずでした

waruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to divide
Plain

割るはずではなかった

わるはずではなかった

waruhazudehanakatta

Polite

割るはずではありませんでした

わるはずではありませんでした

waruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Divide / will divide
Plain

お割りになる

おわりになる

owarininaru

Polite

お割りになります

おわりになります

owarininarimasu

Present / future · Negative Do not divide / will not divide
Plain

お割りにならない

おわりにならない

owarininaranai

Polite

お割りになりません

おわりになりません

owarininarimasen

Past · Affirmative Divided
Plain

お割りになった

おわりになった

owarininatta

Polite

お割りになりました

おわりになりました

owarininarimashita

Past · Negative Did not divide
Plain

お割りにならなかった

おわりにならなかった

owarininaranakatta

Polite

お割りになりませんでした

おわりになりませんでした

owarininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Divide / will divide
Plain

お割りする

おわりする

owarisuru

Polite

お割りします

おわりします

owarishimasu

Present / future · Negative Do not divide / will not divide
Plain

お割りしない

おわりしない

owarishinai

Polite

お割りしません

おわりしません

owarishimasen

Past · Affirmative Divided
Plain

お割りした

おわりした

owarishita

Polite

お割りしました

おわりしました

owarishimashita

Past · Negative Did not divide
Plain

お割りしなかった

おわりしなかった

owarishinakatta

Polite

お割りしませんでした

おわりしませんでした

owarishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be dividing / will be dividing
Plain

割ってる

わってる

watteru

Polite

割ってます

わってます

wattemasu

Present / future · Negative Are not dividing / will not be dividing
Plain

割ってない

わってない

wattenai

Polite

割ってません

わってません

wattemasen

Past · Affirmative Was / were dividing
Plain

割ってた

わってた

watteta

Polite

割ってました

わってました

wattemashita

Past · Negative Was not / were not dividing
Plain

割ってなかった

わってなかった

wattenakatta

Polite

割ってませんでした

わってませんでした

wattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up dividing / will end up dividing
Plain

割っちゃう

わっちゃう

wacchau

Polite

割っちゃいます

わっちゃいます

wacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up dividing / will not end up dividing
Plain

割っちゃわない

わっちゃわない

wacchawanai

Polite

割っちゃいません

わっちゃいません

wacchaimasen

Past · Affirmative Ended up dividing
Plain

割っちゃった

わっちゃった

wacchatta

Polite

割っちゃいました

わっちゃいました

wacchaimashita

Past · Negative Did not end up dividing
Plain

割っちゃわなかった

わっちゃわなかった

wacchawanakatta

Polite

割っちゃいませんでした

わっちゃいませんでした

wacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to divide
Expression

割らなきゃ

わらなきゃ

waranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。