アルファ版ソフトウェア — 現在開発中です。データが不完全な場合や、予告なく変更される場合があります。

本文へ移動

Verb forms 和らげる

to softenやわらげるyawarageru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 和らげる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Soften / will soften
Plain

和らげる

やわらげる

yawarageru

Polite

和らげます

やわらげます

yawaragemasu

Present / future · Negative Do not soften / will not soften
Plain

和らげない

やわらげない

yawaragenai

Polite

和らげません

やわらげません

yawaragemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Softened
Plain

和らげた

やわらげた

yawarageta

Polite

和らげました

やわらげました

yawaragemashita

Past · Negative Did not soften
Plain

和らげなかった

やわらげなかった

yawaragenakatta

Polite

和らげませんでした

やわらげませんでした

yawaragemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Soften, and…
Plain

和らげて

やわらげて

yawaragete

Polite

和らげまして

やわらげまして

yawaragemashite

Te-form · Negative Not soften / without softening
Plain

和らげなくて

やわらげなくて

yawaragenakute

1 alternative

和らげないで

やわらげないで

yawaragenaide

Polite

和らげませんで

やわらげませんで

yawaragemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you soften
Plain

和らげれば

やわらげれば

yawaragereba

Polite

和らげますなら

やわらげますなら

yawaragemasunara

1 alternative

和らげますならば

やわらげますならば

yawaragemasunaraba

If · ば · Negative If you do not soften
Plain

和らげなければ

やわらげなければ

yawaragenakereba

Polite

和らげませんなら

やわらげませんなら

yawaragemasennara

1 alternative

和らげませんならば

やわらげませんならば

yawaragemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to soften / will be able to soften
Plain

和らげられる

やわらげられる

yawaragerareru

1 alternative

和らげれる

やわらげれる

yawaragereru

Polite

和らげられます

やわらげられます

yawarageraremasu

1 alternative

和らげれます

やわらげれます

yawarageremasu

Present / future · Negative Are not able to soften / will not be able to soften
Plain

和らげられない

やわらげられない

yawaragerarenai

1 alternative

和らげれない

やわらげれない

yawaragerenai

Polite

和らげられません

やわらげられません

yawarageraremasen

1 alternative

和らげれません

やわらげれません

yawarageremasen

Past · Affirmative Was / were able to soften
Plain

和らげられた

やわらげられた

yawaragerareta

1 alternative

和らげれた

やわらげれた

yawaragereta

Polite

和らげられました

やわらげられました

yawarageraremashita

1 alternative

和らげれました

やわらげれました

yawarageremashita

Past · Negative Was not / were not able to soften
Plain

和らげられなかった

やわらげられなかった

yawaragerarenakatta

1 alternative

和らげれなかった

やわらげれなかった

yawaragerenakatta

Polite

和らげられませんでした

やわらげられませんでした

yawarageraremasendeshita

1 alternative

和らげれませんでした

やわらげれませんでした

yawarageremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be softened / will be softened
Plain

和らげられる

やわらげられる

yawaragerareru

Polite

和らげられます

やわらげられます

yawarageraremasu

Present / future · Negative Are not softened / will not be softened
Plain

和らげられない

やわらげられない

yawaragerarenai

Polite

和らげられません

やわらげられません

yawarageraremasen

Past · Affirmative Was / were softened
Plain

和らげられた

やわらげられた

yawaragerareta

Polite

和らげられました

やわらげられました

yawarageraremashita

Past · Negative Was not / were not softened
Plain

和らげられなかった

やわらげられなかった

yawaragerarenakatta

Polite

和らげられませんでした

やわらげられませんでした

yawarageraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone soften / will make / let someone soften
Plain

和らげさせる

やわらげさせる

yawaragesaseru

1 alternative

和らげさす

やわらげさす

yawaragesasu

Polite

和らげさせます

やわらげさせます

yawaragesasemasu

1 alternative

和らげさします

やわらげさします

yawaragesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone soften / will not make / let someone soften
Plain

和らげさせない

やわらげさせない

yawaragesasenai

1 alternative

和らげささない

やわらげささない

yawaragesasanai

Polite

和らげさせません

やわらげさせません

yawaragesasemasen

1 alternative

和らげさしません

やわらげさしません

yawaragesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone soften
Plain

和らげさせた

やわらげさせた

yawaragesaseta

1 alternative

和らげさした

やわらげさした

yawaragesashita

Polite

和らげさせました

やわらげさせました

yawaragesasemashita

1 alternative

和らげさしました

やわらげさしました

yawaragesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone soften
Plain

和らげさせなかった

やわらげさせなかった

yawaragesasenakatta

1 alternative

和らげささなかった

やわらげささなかった

yawaragesasanakatta

Polite

和らげさせませんでした

やわらげさせませんでした

yawaragesasemasendeshita

1 alternative

和らげさしませんでした

やわらげさしませんでした

yawaragesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to soften / will be made to soften
Plain

和らげさせられる

やわらげさせられる

yawaragesaserareru

Polite

和らげさせられます

やわらげさせられます

yawaragesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to soften / will not be made to soften
Plain

和らげさせられない

やわらげさせられない

yawaragesaserarenai

Polite

和らげさせられません

やわらげさせられません

yawaragesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to soften
Plain

和らげさせられた

やわらげさせられた

yawaragesaserareta

Polite

和らげさせられました

やわらげさせられました

yawaragesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to soften
Plain

和らげさせられなかった

やわらげさせられなかった

yawaragesaserarenakatta

Polite

和らげさせられませんでした

やわらげさせられませんでした

yawaragesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s soften / intend to soften
Plain

和らげよう

やわらげよう

yawarageyou

Polite

和らげましょう

やわらげましょう

yawaragemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to soften
Plain

和らげまい

やわらげまい

yawaragemai

Polite

和らげますまい

やわらげますまい

yawaragemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Soften!
Plain

和らげろ

やわらげろ

yawaragero

Polite

和らげなさい

やわらげなさい

yawaragenasai

Imperative · Negative Do not soften!
Plain

和らげるな

やわらげるな

yawarageruna

Polite

和らげなさるな

やわらげなさるな

yawaragenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you soften
Plain

和らげたら

やわらげたら

yawaragetara

Polite

和らげましたら

やわらげましたら

yawaragemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not soften
Plain

和らげなかったら

やわらげなかったら

yawaragenakattara

Polite

和らげませんでしたら

やわらげませんでしたら

yawaragemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Softening, among other things
Plain

和らげたり

やわらげたり

yawaragetari

Polite

和らげましたり

やわらげましたり

yawaragemashitari

Listing · たり · Negative Not softening, among other things
Plain

和らげなかったり

やわらげなかったり

yawaragenakattari

Polite

和らげませんでしたり

やわらげませんでしたり

yawaragemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Soften… · stem for other forms
Plain

和らげ

やわらげ

yawarage

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to soften / will want to soften
Plain

和らげたい

やわらげたい

yawaragetai

Polite

和らげたいです

やわらげたいです

yawaragetaidesu

Present / future · Negative Do not want to soften / will not want to soften
Plain

和らげたくない

やわらげたくない

yawaragetakunai

Polite

和らげたくないです

やわらげたくないです

yawaragetakunaidesu

1 alternative

和らげたくありません

やわらげたくありません

yawaragetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to soften
Plain

和らげたかった

やわらげたかった

yawaragetakatta

Polite

和らげたかったです

やわらげたかったです

yawaragetakattadesu

Past · Negative Did not want to soften
Plain

和らげたくなかった

やわらげたくなかった

yawaragetakunakatta

Polite

和らげたくなかったです

やわらげたくなかったです

yawaragetakunakattadesu

1 alternative

和らげたくありませんでした

やわらげたくありませんでした

yawaragetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to soften / will show signs of wanting to soften
Plain

和らげたがる

やわらげたがる

yawaragetagaru

Polite

和らげたがります

やわらげたがります

yawaragetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to soften / will not show signs of wanting to soften
Plain

和らげたがらない

やわらげたがらない

yawaragetagaranai

Polite

和らげたがりません

やわらげたがりません

yawaragetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to soften
Plain

和らげたがった

やわらげたがった

yawaragetagatta

Polite

和らげたがりました

やわらげたがりました

yawaragetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to soften
Plain

和らげたがらなかった

やわらげたがらなかった

yawaragetagaranakatta

Polite

和らげたがりませんでした

やわらげたがりませんでした

yawaragetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to soften / will want someone to soften
Plain

和らげてほしい

やわらげてほしい

yawaragetehoshii

Polite

和らげてほしいです

やわらげてほしいです

yawaragetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to soften / will not want someone to soften
Plain

和らげてほしくない

やわらげてほしくない

yawaragetehoshikunai

Polite

和らげてほしくないです

やわらげてほしくないです

yawaragetehoshikunaidesu

1 alternative

和らげてほしくありません

やわらげてほしくありません

yawaragetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to soften
Plain

和らげてほしかった

やわらげてほしかった

yawaragetehoshikatta

Polite

和らげてほしかったです

やわらげてほしかったです

yawaragetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to soften
Plain

和らげてほしくなかった

やわらげてほしくなかった

yawaragetehoshikunakatta

Polite

和らげてほしくなかったです

やわらげてほしくなかったです

yawaragetehoshikunakattadesu

1 alternative

和らげてほしくありませんでした

やわらげてほしくありませんでした

yawaragetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be softening / will be softening
Plain

和らげている

やわらげている

yawarageteiru

Polite

和らげています

やわらげています

yawarageteimasu

Present / future · Negative Are not softening / will not be softening
Plain

和らげていない

やわらげていない

yawarageteinai

Polite

和らげていません

やわらげていません

yawarageteimasen

Past · Affirmative Was / were softening
Plain

和らげていた

やわらげていた

yawarageteita

Polite

和らげていました

やわらげていました

yawarageteimashita

Past · Negative Was not / were not softening
Plain

和らげていなかった

やわらげていなかった

yawarageteinakatta

Polite

和らげていませんでした

やわらげていませんでした

yawarageteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been softened / will have been softened
Plain

和らげてある

やわらげてある

yawaragetearu

Polite

和らげてあります

やわらげてあります

yawaragetearimasu

Present / future · Negative Do not have been softened / will not have been softened
Plain

和らげてない

やわらげてない

yawaragetenai

Polite

和らげてありません

やわらげてありません

yawaragetearimasen

Past · Affirmative Had been softened
Plain

和らげてあった

やわらげてあった

yawarageteatta

Polite

和らげてありました

やわらげてありました

yawaragetearimashita

Past · Negative Did not have been softened
Plain

和らげてなかった

やわらげてなかった

yawaragetenakatta

Polite

和らげてありませんでした

やわらげてありませんでした

yawaragetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Soften beforehand / will soften beforehand
Plain

和らげておく

やわらげておく

yawarageteoku

Polite

和らげておきます

やわらげておきます

yawarageteokimasu

Present / future · Negative Do not soften beforehand / will not soften beforehand
Plain

和らげておかない

やわらげておかない

yawarageteokanai

Polite

和らげておきません

やわらげておきません

yawarageteokimasen

Past · Affirmative Softened beforehand
Plain

和らげておいた

やわらげておいた

yawarageteoita

Polite

和らげておきました

やわらげておきました

yawarageteokimashita

Past · Negative Did not soften beforehand
Plain

和らげておかなかった

やわらげておかなかった

yawarageteokanakatta

Polite

和らげておきませんでした

やわらげておきませんでした

yawarageteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up softening / will end up softening
Plain

和らげてしまう

やわらげてしまう

yawarageteshimau

Polite

和らげてしまいます

やわらげてしまいます

yawarageteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up softening / will not end up softening
Plain

和らげてしまわない

やわらげてしまわない

yawarageteshimawanai

Polite

和らげてしまいません

やわらげてしまいません

yawarageteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up softening
Plain

和らげてしまった

やわらげてしまった

yawarageteshimatta

Polite

和らげてしまいました

やわらげてしまいました

yawarageteshimaimashita

Past · Negative Did not end up softening
Plain

和らげてしまわなかった

やわらげてしまわなかった

yawarageteshimawanakatta

Polite

和らげてしまいませんでした

やわらげてしまいませんでした

yawarageteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try softening / will try softening
Plain

和らげてみる

やわらげてみる

yawaragetemiru

Polite

和らげてみます

やわらげてみます

yawaragetemimasu

Present / future · Negative Do not try softening / will not try softening
Plain

和らげてみない

やわらげてみない

yawarageteminai

Polite

和らげてみません

やわらげてみません

yawaragetemimasen

Past · Affirmative Tried softening
Plain

和らげてみた

やわらげてみた

yawaragetemita

Polite

和らげてみました

やわらげてみました

yawaragetemimashita

Past · Negative Did not try softening
Plain

和らげてみなかった

やわらげてみなかった

yawarageteminakatta

Polite

和らげてみませんでした

やわらげてみませんでした

yawaragetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue softening / will continue softening
Plain

和らげていく

やわらげていく

yawarageteiku

Polite

和らげていきます

やわらげていきます

yawarageteikimasu

Present / future · Negative Do not continue softening / will not continue softening
Plain

和らげていかない

やわらげていかない

yawarageteikanai

Polite

和らげていきません

やわらげていきません

yawarageteikimasen

Past · Affirmative Continued softening
Plain

和らげていった

やわらげていった

yawarageteitta

Polite

和らげていきました

やわらげていきました

yawarageteikimashita

Past · Negative Did not continue softening
Plain

和らげていかなかった

やわらげていかなかった

yawarageteikanakatta

Polite

和らげていきませんでした

やわらげていきませんでした

yawarageteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to soften / will come to soften
Plain

和らげてくる

やわらげてくる

yawaragetekuru

Polite

和らげてきます

やわらげてきます

yawaragetekimasu

Present / future · Negative Do not come to soften / will not come to soften
Plain

和らげてこない

やわらげてこない

yawaragetekonai

Polite

和らげてきません

やわらげてきません

yawaragetekimasen

Past · Affirmative Came to soften
Plain

和らげてきた

やわらげてきた

yawaragetekita

Polite

和らげてきました

やわらげてきました

yawaragetekimashita

Past · Negative Did not come to soften
Plain

和らげてこなかった

やわらげてこなかった

yawaragetekonakatta

Polite

和らげてきませんでした

やわらげてきませんでした

yawaragetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin softening / will begin softening
Plain

和らげ始める

やわらげはじめる

yawaragehajimeru

Polite

和らげ始めます

やわらげはじめます

yawaragehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin softening / will not begin softening
Plain

和らげ始めない

やわらげはじめない

yawaragehajimenai

Polite

和らげ始めません

やわらげはじめません

yawaragehajimemasen

Past · Affirmative Began softening
Plain

和らげ始めた

やわらげはじめた

yawaragehajimeta

Polite

和らげ始めました

やわらげはじめました

yawaragehajimemashita

Past · Negative Did not begin softening
Plain

和らげ始めなかった

やわらげはじめなかった

yawaragehajimenakatta

Polite

和らげ始めませんでした

やわらげはじめませんでした

yawaragehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue softening / will continue softening
Plain

和らげ続ける

やわらげつづける

yawaragetsuzukeru

Polite

和らげ続けます

やわらげつづけます

yawaragetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue softening / will not continue softening
Plain

和らげ続けない

やわらげつづけない

yawaragetsuzukenai

Polite

和らげ続けません

やわらげつづけません

yawaragetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued softening
Plain

和らげ続けた

やわらげつづけた

yawaragetsuzuketa

Polite

和らげ続けました

やわらげつづけました

yawaragetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue softening
Plain

和らげ続けなかった

やわらげつづけなかった

yawaragetsuzukenakatta

Polite

和らげ続けませんでした

やわらげつづけませんでした

yawaragetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish softening / will finish softening
Plain

和らげ終わる

やわらげおわる

yawarageowaru

Polite

和らげ終わります

やわらげおわります

yawarageowarimasu

Present / future · Negative Do not finish softening / will not finish softening
Plain

和らげ終わらない

やわらげおわらない

yawarageowaranai

Polite

和らげ終わりません

やわらげおわりません

yawarageowarimasen

Past · Affirmative Finished softening
Plain

和らげ終わった

やわらげおわった

yawarageowatta

Polite

和らげ終わりました

やわらげおわりました

yawarageowarimashita

Past · Negative Did not finish softening
Plain

和らげ終わらなかった

やわらげおわらなかった

yawarageowaranakatta

Polite

和らげ終わりませんでした

やわらげおわりませんでした

yawarageowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to soften / will intend to soften
Plain

和らげるつもりだ

やわらげるつもりだ

yawaragerutsumorida

Polite

和らげるつもりです

やわらげるつもりです

yawaragerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to soften / will not intend to soften
Plain

和らげるつもりではない

やわらげるつもりではない

yawaragerutsumoridehanai

Polite

和らげるつもりではありません

やわらげるつもりではありません

yawaragerutsumoridehaarimasen

1 alternative

和らげるつもりではないです

やわらげるつもりではないです

yawaragerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to soften
Plain

和らげるつもりだった

やわらげるつもりだった

yawaragerutsumoridatta

Polite

和らげるつもりでした

やわらげるつもりでした

yawaragerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to soften
Plain

和らげるつもりではなかった

やわらげるつもりではなかった

yawaragerutsumoridehanakatta

Polite

和らげるつもりではありませんでした

やわらげるつもりではありませんでした

yawaragerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to soften / will attempt to soften
Plain

和らげようとする

やわらげようとする

yawarageyoutosuru

Polite

和らげようとします

やわらげようとします

yawarageyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to soften / will not attempt to soften
Plain

和らげようとしない

やわらげようとしない

yawarageyoutoshinai

Polite

和らげようとしません

やわらげようとしません

yawarageyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to soften
Plain

和らげようとした

やわらげようとした

yawarageyoutoshita

Polite

和らげようとしました

やわらげようとしました

yawarageyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to soften
Plain

和らげようとしなかった

やわらげようとしなかった

yawarageyoutoshinakatta

Polite

和らげようとしませんでした

やわらげようとしませんでした

yawarageyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to soften / will decide to soften
Plain

和らげることにする

やわらげることにする

yawaragerukotonisuru

Polite

和らげることにします

やわらげることにします

yawaragerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to soften / will not decide to soften
Plain

和らげることにしない

やわらげることにしない

yawaragerukotonishinai

Polite

和らげることにしません

やわらげることにしません

yawaragerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to soften
Plain

和らげることにした

やわらげることにした

yawaragerukotonishita

Polite

和らげることにしました

やわらげることにしました

yawaragerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to soften
Plain

和らげることにしなかった

やわらげることにしなかった

yawaragerukotonishinakatta

Polite

和らげることにしませんでした

やわらげることにしませんでした

yawaragerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to soften / will become able to soften
Plain

和らげられるようになる

やわらげられるようになる

yawaragerareruyouninaru

1 alternative

和らげれるようになる

やわらげれるようになる

yawaragereruyouninaru

Polite

和らげられるようになります

やわらげられるようになります

yawaragerareruyouninarimasu

1 alternative

和らげれるようになります

やわらげれるようになります

yawaragereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to soften / will not become able to soften
Plain

和らげられるようにならない

やわらげられるようにならない

yawaragerareruyouninaranai

1 alternative

和らげれるようにならない

やわらげれるようにならない

yawaragereruyouninaranai

Polite

和らげられるようになりません

やわらげられるようになりません

yawaragerareruyouninarimasen

1 alternative

和らげれるようになりません

やわらげれるようになりません

yawaragereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to soften
Plain

和らげられるようになった

やわらげられるようになった

yawaragerareruyouninatta

1 alternative

和らげれるようになった

やわらげれるようになった

yawaragereruyouninatta

Polite

和らげられるようになりました

やわらげられるようになりました

yawaragerareruyouninarimashita

1 alternative

和らげれるようになりました

やわらげれるようになりました

yawaragereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to soften
Plain

和らげられるようにならなかった

やわらげられるようにならなかった

yawaragerareruyouninaranakatta

1 alternative

和らげれるようにならなかった

やわらげれるようにならなかった

yawaragereruyouninaranakatta

Polite

和らげられるようになりませんでした

やわらげられるようになりませんでした

yawaragerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

和らげれるようになりませんでした

やわらげれるようになりませんでした

yawaragereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please soften
Expression

和らげてください

やわらげてください

yawaragetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not soften
Expression

和らげないでください

やわらげないでください

yawaragenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Soften
Expression

和らげなさい

やわらげなさい

yawaragenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me soften
Expression

和らげさせてください

やわらげさせてください

yawaragesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to soften / will have to soften
Plain

和らげなければならない

やわらげなければならない

yawaragenakerebanaranai

Polite

和らげなければなりません

やわらげなければなりません

yawaragenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to soften
Plain

和らげなければならなかった

やわらげなければならなかった

yawaragenakerebanaranakatta

Polite

和らげなければなりませんでした

やわらげなければなりませんでした

yawaragenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to soften / will be expected to soften
Plain

和らげるべきだ

やわらげるべきだ

yawaragerubekida

Polite

和らげるべきです

やわらげるべきです

yawaragerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to soften
Plain

和らげるべきだった

やわらげるべきだった

yawaragerubekidatta

Polite

和らげるべきでした

やわらげるべきでした

yawaragerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off softening / will be better off softening
Plain

和らげたほうがいい

やわらげたほうがいい

yawaragetahougaii

Polite

和らげたほうがいいです

やわらげたほうがいいです

yawaragetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off softening
Plain

和らげたほうがよかった

やわらげたほうがよかった

yawaragetahougayokatta

Polite

和らげたほうがよかったです

やわらげたほうがよかったです

yawaragetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to soften / will be forbidden to soften
Plain

和らげてはいけない

やわらげてはいけない

yawaragetehaikenai

Polite

和らげてはいけません

やわらげてはいけません

yawaragetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to soften
Plain

和らげてはいけなかった

やわらげてはいけなかった

yawaragetehaikenakatta

Polite

和らげてはいけませんでした

やわらげてはいけませんでした

yawaragetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to soften / will have no need to soften
Plain

和らげなくてもいい

やわらげなくてもいい

yawaragenakutemoii

Polite

和らげなくてもいいです

やわらげなくてもいいです

yawaragenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to soften
Plain

和らげなくてもよかった

やわらげなくてもよかった

yawaragenakutemoyokatta

Polite

和らげなくてもよかったです

やわらげなくてもよかったです

yawaragenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to soften / will be allowed to soften
Plain

和らげてもいい

やわらげてもいい

yawaragetemoii

Polite

和らげてもいいです

やわらげてもいいです

yawaragetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to soften
Plain

和らげてもよかった

やわらげてもよかった

yawaragetemoyokatta

Polite

和らげてもよかったです

やわらげてもよかったです

yawaragetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you soften
Expression

和らげるなら

やわらげるなら

yawaragerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you soften
Expression

和らげると

やわらげると

yawarageruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you soften
Expression

和らげても

やわらげても

yawaragetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While softening
Expression

和らげながら

やわらげながら

yawaragenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without softening
Expression

和らげないで

やわらげないで

yawaragenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to soften
Expression

和らげるために

やわらげるために

yawaragerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can soften
Expression

和らげるように

やわらげるように

yawarageruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Soften for someone / will soften for someone
Plain

和らげてあげる

やわらげてあげる

yawarageteageru

Polite

和らげてあげます

やわらげてあげます

yawarageteagemasu

Present / future · Negative Do not soften for someone / will not soften for someone
Plain

和らげてあげない

やわらげてあげない

yawarageteagenai

Polite

和らげてあげません

やわらげてあげません

yawarageteagemasen

Past · Affirmative Softened for someone
Plain

和らげてあげた

やわらげてあげた

yawarageteageta

Polite

和らげてあげました

やわらげてあげました

yawarageteagemashita

Past · Negative Did not soften for someone
Plain

和らげてあげなかった

やわらげてあげなかった

yawarageteagenakatta

Polite

和らげてあげませんでした

やわらげてあげませんでした

yawarageteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Soften for me or my group / will soften for me or my group
Plain

和らげてくれる

やわらげてくれる

yawaragetekureru

Polite

和らげてくれます

やわらげてくれます

yawaragetekuremasu

Present / future · Negative Do not soften for me or my group / will not soften for me or my group
Plain

和らげてくれない

やわらげてくれない

yawaragetekurenai

Polite

和らげてくれません

やわらげてくれません

yawaragetekuremasen

Past · Affirmative Softened for me or my group
Plain

和らげてくれた

やわらげてくれた

yawaragetekureta

Polite

和らげてくれました

やわらげてくれました

yawaragetekuremashita

Past · Negative Did not soften for me or my group
Plain

和らげてくれなかった

やわらげてくれなかった

yawaragetekurenakatta

Polite

和らげてくれませんでした

やわらげてくれませんでした

yawaragetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone soften / will have someone soften
Plain

和らげてもらう

やわらげてもらう

yawaragetemorau

Polite

和らげてもらいます

やわらげてもらいます

yawaragetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone soften / will not have someone soften
Plain

和らげてもらわない

やわらげてもらわない

yawaragetemorawanai

Polite

和らげてもらいません

やわらげてもらいません

yawaragetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone soften
Plain

和らげてもらった

やわらげてもらった

yawaragetemoratta

Polite

和らげてもらいました

やわらげてもらいました

yawaragetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone soften
Plain

和らげてもらわなかった

やわらげてもらわなかった

yawaragetemorawanakatta

Polite

和らげてもらいませんでした

やわらげてもらいませんでした

yawaragetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to soften / will be easy to soften
Plain

和らげやすい

やわらげやすい

yawarageyasui

Polite

和らげやすいです

やわらげやすいです

yawarageyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to soften / will not be easy to soften
Plain

和らげやすくない

やわらげやすくない

yawarageyasukunai

Polite

和らげやすくないです

やわらげやすくないです

yawarageyasukunaidesu

1 alternative

和らげやすくありません

やわらげやすくありません

yawarageyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to soften
Plain

和らげやすかった

やわらげやすかった

yawarageyasukatta

Polite

和らげやすかったです

やわらげやすかったです

yawarageyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to soften
Plain

和らげやすくなかった

やわらげやすくなかった

yawarageyasukunakatta

Polite

和らげやすくなかったです

やわらげやすくなかったです

yawarageyasukunakattadesu

1 alternative

和らげやすくありませんでした

やわらげやすくありませんでした

yawarageyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to soften / will be hard to soften
Plain

和らげにくい

やわらげにくい

yawaragenikui

Polite

和らげにくいです

やわらげにくいです

yawaragenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to soften / will not be hard to soften
Plain

和らげにくくない

やわらげにくくない

yawaragenikukunai

Polite

和らげにくくないです

やわらげにくくないです

yawaragenikukunaidesu

1 alternative

和らげにくくありません

やわらげにくくありません

yawaragenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to soften
Plain

和らげにくかった

やわらげにくかった

yawaragenikukatta

Polite

和らげにくかったです

やわらげにくかったです

yawaragenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to soften
Plain

和らげにくくなかった

やわらげにくくなかった

yawaragenikukunakatta

Polite

和らげにくくなかったです

やわらげにくくなかったです

yawaragenikukunakattadesu

1 alternative

和らげにくくありませんでした

やわらげにくくありませんでした

yawaragenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Soften too much / will soften too much
Plain

和らげすぎる

やわらげすぎる

yawaragesugiru

Polite

和らげすぎます

やわらげすぎます

yawaragesugimasu

Present / future · Negative Do not soften too much / will not soften too much
Plain

和らげすぎない

やわらげすぎない

yawaragesuginai

Polite

和らげすぎません

やわらげすぎません

yawaragesugimasen

Past · Affirmative Softened too much
Plain

和らげすぎた

やわらげすぎた

yawaragesugita

Polite

和らげすぎました

やわらげすぎました

yawaragesugimashita

Past · Negative Did not soften too much
Plain

和らげすぎなかった

やわらげすぎなかった

yawaragesuginakatta

Polite

和らげすぎませんでした

やわらげすぎませんでした

yawaragesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience softening / will have experience softening
Plain

和らげたことがある

やわらげたことがある

yawaragetakotogaaru

Polite

和らげたことがあります

やわらげたことがあります

yawaragetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience softening / will not have experience softening
Plain

和らげたことがない

やわらげたことがない

yawaragetakotoganai

Polite

和らげたことがありません

やわらげたことがありません

yawaragetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience softening
Plain

和らげたことがあった

やわらげたことがあった

yawaragetakotogaatta

Polite

和らげたことがありました

やわらげたことがありました

yawaragetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience softening
Plain

和らげたことがなかった

やわらげたことがなかった

yawaragetakotoganakatta

Polite

和らげたことがありませんでした

やわらげたことがありませんでした

yawaragetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished softening / will have just finished softening
Plain

和らげたところだ

やわらげたところだ

yawaragetatokoroda

Polite

和らげたところです

やわらげたところです

yawaragetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished softening / will not have just finished softening
Plain

和らげたところではない

やわらげたところではない

yawaragetatokorodehanai

Polite

和らげたところではありません

やわらげたところではありません

yawaragetatokorodehaarimasen

1 alternative

和らげたところではないです

やわらげたところではないです

yawaragetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished softening
Plain

和らげたところだった

やわらげたところだった

yawaragetatokorodatta

Polite

和らげたところでした

やわらげたところでした

yawaragetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished softening
Plain

和らげたところではなかった

やわらげたところではなかった

yawaragetatokorodehanakatta

Polite

和らげたところではありませんでした

やわらげたところではありませんでした

yawaragetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished softening / will have recently finished softening
Plain

和らげたばかりだ

やわらげたばかりだ

yawaragetabakarida

Polite

和らげたばかりです

やわらげたばかりです

yawaragetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished softening / will not have recently finished softening
Plain

和らげたばかりではない

やわらげたばかりではない

yawaragetabakaridehanai

Polite

和らげたばかりではありません

やわらげたばかりではありません

yawaragetabakaridehaarimasen

1 alternative

和らげたばかりではないです

やわらげたばかりではないです

yawaragetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished softening
Plain

和らげたばかりだった

やわらげたばかりだった

yawaragetabakaridatta

Polite

和らげたばかりでした

やわらげたばかりでした

yawaragetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished softening
Plain

和らげたばかりではなかった

やわらげたばかりではなかった

yawaragetabakaridehanakatta

Polite

和らげたばかりではありませんでした

やわらげたばかりではありませんでした

yawaragetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After softening
Expression

和らげたあとで

やわらげたあとで

yawaragetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before softening
Expression

和らげる前に

やわらげるまえに

yawaragerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After softening
Expression

和らげてから

やわらげてから

yawaragetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to soften / will seem about to soften
Plain

和らげそうだ

やわらげそうだ

yawaragesouda

Polite

和らげそうです

やわらげそうです

yawaragesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to soften / will not seem about to soften
Plain

和らげそうではない

やわらげそうではない

yawaragesoudehanai

Polite

和らげそうではありません

やわらげそうではありません

yawaragesoudehaarimasen

1 alternative

和らげそうではないです

やわらげそうではないです

yawaragesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to soften
Plain

和らげそうだった

やわらげそうだった

yawaragesoudatta

Polite

和らげそうでした

やわらげそうでした

yawaragesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to soften
Plain

和らげそうではなかった

やわらげそうではなかった

yawaragesoudehanakatta

Polite

和らげそうではありませんでした

やわらげそうではありませんでした

yawaragesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly soften
Plain

和らげるそうだ

やわらげるそうだ

yawaragerusouda

Polite

和らげるそうです

やわらげるそうです

yawaragerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to soften / will seem to soften
Plain

和らげるようだ

やわらげるようだ

yawarageruyouda

Polite

和らげるようです

やわらげるようです

yawarageruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to soften / will not seem to soften
Plain

和らげるようではない

やわらげるようではない

yawarageruyoudehanai

Polite

和らげるようではありません

やわらげるようではありません

yawarageruyoudehaarimasen

1 alternative

和らげるようではないです

やわらげるようではないです

yawarageruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to soften
Plain

和らげるようだった

やわらげるようだった

yawarageruyoudatta

Polite

和らげるようでした

やわらげるようでした

yawarageruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to soften
Plain

和らげるようではなかった

やわらげるようではなかった

yawarageruyoudehanakatta

Polite

和らげるようではありませんでした

やわらげるようではありませんでした

yawarageruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably soften
Plain

和らげるだろう

やわらげるだろう

yawaragerudarou

Polite

和らげるでしょう

やわらげるでしょう

yawaragerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly soften
Plain

和らげるかもしれない

やわらげるかもしれない

yawaragerukamoshirenai

Polite

和らげるかもしれません

やわらげるかもしれません

yawaragerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly soften · past assessment
Plain

和らげるかもしれなかった

やわらげるかもしれなかった

yawaragerukamoshirenakatta

Polite

和らげるかもしれませんでした

やわらげるかもしれませんでした

yawaragerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to soften / will be expected to soften
Plain

和らげるはずだ

やわらげるはずだ

yawarageruhazuda

Polite

和らげるはずです

やわらげるはずです

yawarageruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to soften / will not be expected to soften
Plain

和らげるはずではない

やわらげるはずではない

yawarageruhazudehanai

Polite

和らげるはずではありません

やわらげるはずではありません

yawarageruhazudehaarimasen

1 alternative

和らげるはずではないです

やわらげるはずではないです

yawarageruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to soften
Plain

和らげるはずだった

やわらげるはずだった

yawarageruhazudatta

Polite

和らげるはずでした

やわらげるはずでした

yawarageruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to soften
Plain

和らげるはずではなかった

やわらげるはずではなかった

yawarageruhazudehanakatta

Polite

和らげるはずではありませんでした

やわらげるはずではありませんでした

yawarageruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Soften / will soften
Plain

お和らげになる

おやわらげになる

oyawarageninaru

Polite

お和らげになります

おやわらげになります

oyawarageninarimasu

Present / future · Negative Do not soften / will not soften
Plain

お和らげにならない

おやわらげにならない

oyawarageninaranai

Polite

お和らげになりません

おやわらげになりません

oyawarageninarimasen

Past · Affirmative Softened
Plain

お和らげになった

おやわらげになった

oyawarageninatta

Polite

お和らげになりました

おやわらげになりました

oyawarageninarimashita

Past · Negative Did not soften
Plain

お和らげにならなかった

おやわらげにならなかった

oyawarageninaranakatta

Polite

お和らげになりませんでした

おやわらげになりませんでした

oyawarageninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Soften / will soften
Plain

お和らげする

おやわらげする

oyawaragesuru

Polite

お和らげします

おやわらげします

oyawarageshimasu

Present / future · Negative Do not soften / will not soften
Plain

お和らげしない

おやわらげしない

oyawarageshinai

Polite

お和らげしません

おやわらげしません

oyawarageshimasen

Past · Affirmative Softened
Plain

お和らげした

おやわらげした

oyawarageshita

Polite

お和らげしました

おやわらげしました

oyawarageshimashita

Past · Negative Did not soften
Plain

お和らげしなかった

おやわらげしなかった

oyawarageshinakatta

Polite

お和らげしませんでした

おやわらげしませんでした

oyawarageshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be softening / will be softening
Plain

和らげてる

やわらげてる

yawarageteru

Polite

和らげてます

やわらげてます

yawaragetemasu

Present / future · Negative Are not softening / will not be softening
Plain

和らげてない

やわらげてない

yawaragetenai

Polite

和らげてません

やわらげてません

yawaragetemasen

Past · Affirmative Was / were softening
Plain

和らげてた

やわらげてた

yawarageteta

Polite

和らげてました

やわらげてました

yawaragetemashita

Past · Negative Was not / were not softening
Plain

和らげてなかった

やわらげてなかった

yawaragetenakatta

Polite

和らげてませんでした

やわらげてませんでした

yawaragetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up softening / will end up softening
Plain

和らげちゃう

やわらげちゃう

yawaragechau

Polite

和らげちゃいます

やわらげちゃいます

yawaragechaimasu

Present / future · Negative Do not end up softening / will not end up softening
Plain

和らげちゃわない

やわらげちゃわない

yawaragechawanai

Polite

和らげちゃいません

やわらげちゃいません

yawaragechaimasen

Past · Affirmative Ended up softening
Plain

和らげちゃった

やわらげちゃった

yawaragechatta

Polite

和らげちゃいました

やわらげちゃいました

yawaragechaimashita

Past · Negative Did not end up softening
Plain

和らげちゃわなかった

やわらげちゃわなかった

yawaragechawanakatta

Polite

和らげちゃいませんでした

やわらげちゃいませんでした

yawaragechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to soften
Expression

和らげなきゃ

やわらげなきゃ

yawaragenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

フィードバックをおくる

What is this about?

Choose the closest match.

にんい — おへんじがひつようなばあいのみ。