用意 · 使用例
用意-
土を形にして焼いた器から、食べ物を用意する仕事や、道具を作る工夫を考えることができます。
Tsuchi o katachi ni shite yaita utsuwa kara, tabemono o youi suru shigoto ya, dougu o tsukuru kufuu o kangaeru koto ga dekimasu.
From a vessel shaped and fired from clay, we can think about the work of preparing food and the ingenuity involved in making tools.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 土の器と、一粒の米
-
豪華な料理だけでなく、食べ物を用意し、一緒に食べ、知識を伝えることにも目を向けます。
Gouka na ryouri dake de naku, tabemono o youi shi, issho ni tabe, chishiki o tsutaeru koto ni mo me o mukemasu.
We look not only at elaborate dishes, but also at preparing food, eating together, and passing on knowledge.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
実は、作る人、売る人、遊ぶための機械や場所を用意する人は、同じとは限りません。
Jitsu wa, tsukuru hito, uru hito, asobu tame no kikai ya basho o youi suru hito wa, onaji to wa kagirimasen.
In fact, the people who make a game, sell it, and provide the machines or places to play it are not necessarily the same.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 ゲームを作るのは、だれだろう
-
答えの例:遊ぶ土台を用意する仕事と、遊ぶ作品を作る仕事という違いがあります。
Kotae no rei: asobu dodai o youi suru shigoto to, asobu sakuhin o tsukuru shigoto to iu chigai ga arimasu.
Sample answer: one provides the platform for playing, while the other makes the games to play.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 ソニーとカプコン — 届ける場所、育てる作品