알파 단계 소프트웨어 — 현재 활발히 개발 중입니다. 데이터가 불완전하거나 예고 없이 변경될 수 있습니다.

본문으로 건너뛰기

粗末 (そまつ) — crude, rough, plain

粗そ末まつ crude
2자 漢語 kango na-adjective noun

somatsu

そまつ
Post

「粗末」을 기억해 보세요

이 항목의 간격 반복 학습에는 Pro가 필요합니다. 계정을 만들면 이 페이지로 돌아와 다음 단계를 선택할 수 있습니다.

1학년 학습은 무료입니다. 다른 학년에는 Pro가 필요합니다.

의미

  • crude
  • rough
  • plain
  • humble
  • shabby
  • poor-quality
  • low-quality
  • careless
  • disrespectful
  • without proper care

Adjective forms

Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.

Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.

Compare conjugations
Non-past (present / future)

Plain · Affirmative

粗末だ

そまつだ

somatsuda

Plain · Negative

粗末ではない

そまつではない

somatsudehanai

Polite · Affirmative

粗末です

そまつです

somatsudesu

Polite · Negative

粗末ではありません

そまつではありません

somatsudehaarimasen

Alternative variant

粗末ではないです

そまつではないです

somatsudehanaidesu

Past

Plain · Affirmative

粗末だった

そまつだった

somatsudatta

Plain · Negative

粗末ではなかった

そまつではなかった

somatsudehanakatta

Polite · Affirmative

粗末でした

そまつでした

somatsudeshita

Polite · Negative

粗末ではありませんでした

そまつではありませんでした

somatsudehaarimasendeshita

Te-form (connecting)

Plain · Affirmative

粗末で

そまつで

somatsude

Plain · Negative

粗末ではなくて

そまつではなくて

somatsudehanakute

Polite · Affirmative

粗末でありまして

そまつでありまして

somatsudearimashite

Conditional (〜なら)

Plain · Affirmative

粗末なら

そまつなら

somatsunara

Alternative variant

粗末ならば

そまつならば

somatsunaraba

Alternative variant

粗末であれば

そまつであれば

somatsudeareba

Conjectural (probably)

Plain · Affirmative

粗末だろう

そまつだろう

somatsudarou

Polite · Affirmative

粗末でしょう

そまつでしょう

somatsudeshou

Imperative (formal / literary)

Plain · Affirmative

粗末であれ

そまつであれ

somatsudeare

Conditional (〜たら)

Plain · Affirmative

粗末だったら

そまつだったら

somatsudattara

Plain · Negative

粗末ではなかったら

そまつではなかったら

somatsudehanakattara

Polite · Affirmative

粗末でしたら

そまつでしたら

somatsudeshitara

Polite · Negative

粗末ではありませんでしたら

そまつではありませんでしたら

somatsudehaarimasendeshitara

Alternative (〜たり)

Plain · Affirmative

粗末だったり

そまつだったり

somatsudattari

Adverbial (〜に)

Plain · Affirmative

粗末に

そまつに

somatsuni

사용 한자

피드백 보내기

What is this about?

Choose the closest match.

선택사항 — 답변이 필요한 경우에만.