目 — mata
め
目
mata
Gred 1
Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah.
5 lejang
body
U+76EE
Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode.
Kekerapan #76
Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Heisig #15
Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.
Radikal #109
Makna
- mata
Perbendaharaan Kata
め me Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
目
me
eye
目
立
つ
medatsu
menonjol
見
た
目
mitame
rupa
一
目
hitome
sekali pandang
目
先
mesaki
di hadapan mata
お
目
に
か
か
る
omenikakaru
bertemu (rendah diri)
左
目
hidarime
left eye
右
目
migime
right eye
木
目
mokume
wood grain
目
玉
medama
eyeball
番
目
banme
bilangan susunan
目
当
て
meate
matlamat
目
線
mesen
paras mata
羽
目
hame
keadaan sukar
目
黒
meguro
Meguro (tempat di Tokyo)
目
指
す
mezasu
to aim for
度
目
dome
kali ke-
丁
目
choume
blok bandar
目
安
meyasu
panduan
役
目
yakume
tugas
代
目
daime
generasi
目
覚
め
る
mezameru
bangun
節
目
fushime
titik perubahan
目
印
mejirushi
tanda
目
覚
ま
し
mezamashi
jam loceng
駄
目
dame
tidak boleh
もく moku On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
ま ma Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
Jukujikun Jukujikun Jukujikun (熟字訓) — bacaan khas di mana sebutan merujuk kepada keseluruhan kata majmuk dan bukannya setiap kanji secara individu. Bacaan tidak boleh dipisahkan mengikut aksara.
もっ mo Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).
Appears in idioms
目の上のこぶ
慣用句
a bump sitting right above the eye
目くじらを立てる
慣用句
raise the corner of the eye
目くじら立てる
慣用句
raise the eye's corner
目に立つ
慣用句
stand in the eye
目を開く
慣用句
open the eyes
目からウロコ
慣用句
scales from the eyes
目をつける
慣用句
put eyes on
目の正月
慣用句
the eye's New Year
一目も二目も置く
慣用句
place even one stone, even two
一目も二目も置く
慣用句
place even one stone, even two
目に物見せる
慣用句
to show something right to the very eyes
一目置く
慣用句
to lay down one stone in advance
目が点になる
慣用句
the eyes shrink into tiny round dots
目が死んでいる
慣用句
the eyes have died and gone dark
目にも止まらぬ
慣用句
does not stop even to the eye
白い目で見る
慣用句
look with white eyes
人は見目よりただ心
諺
people are just heart, more than looks
見目より心
諺
the heart more than outward looks
Komponen
Komponen Atom Kanji ini tidak boleh dipecahkan lagi — ia adalah unit asas untuk membina kanji lain.