同時に (どうじに) — simultaneously, at the same time
同時に
simultaneously
Kekerapan #600
Kedudukan kekerapan dalam kalangan perkataan Jepun yang lazim. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Gred 2
3 aksara
漢語 kango
漢語 (kango) — kata majmuk Sino-Jepun: semua kanji menggunakan on'yomi (asal Cina). adverb
conjunction
expression
doujini
どうじに
Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Nombor adalah kedudukan turun: 0 = heiban (tiada turun), 1 = atamadaka (turun selepas mora pertama), N = turun selepas mora ke-N. Garis di atas setiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah.
どうじに[0] heiban 平板
Audio sintetik adalah anggaran — gambar rajah ialah rujukan piawai.
Ingat 同時に
Latihan pengulangan berjarak untuk item ini memerlukan Pro. Cipta akaun untuk kembali ke sini dan memilih langkah seterusnya.
Pembelajaran Darjah 1 percuma. Darjah lain memerlukan Pro.
Makna
- simultaneously
- at the same time
Penerangan dalam bahasa Jepun mudah
- ふたつの ことが いっしょに おこる ようす。
Bahasa Jepun mudah untuk pelajar, dengan furigana (dijana oleh AI).
Usage examples
-
同時に、古い仕事や立場を失う人を生み、差別をすべてなくしたわけでもありません。
Douji ni, furui shigoto ya tachiba o ushinau hito o umi, sabetsu o subete nakushita wake de mo arimasen.
At the same time, they left some people without their old occupations or status, and did not eliminate all discrimination.
明治維新 — 日本が大きく変わった時 · MojiMori（AIオリジナル） · 第5章 だれのための新しい国か