急ぐ (いそぐ) — bergegas, tergesa-gesa
急ぐ
bergegas
Kekerapan #2192
Kedudukan kekerapan dalam kalangan perkataan Jepun yang lazim. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Gred 3
2 aksara
godan verb (-gu)
intransitive
transitive
isogu
いそぐ
Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Nombor adalah kedudukan turun: 0 = heiban (tiada turun), 1 = atamadaka (turun selepas mora pertama), N = turun selepas mora ke-N. Garis di atas setiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah.
いそぐ[2] nakadaka 中高
Audio sintetik adalah anggaran — gambar rajah ialah rujukan piawai.
Ingat 急ぐ
Latihan pengulangan berjarak untuk item ini memerlukan Pro. Cipta akaun untuk kembali ke sini dan memilih langkah seterusnya.
Pembelajaran Darjah 1 percuma. Darjah lain memerlukan Pro.
Makna
- bergegas
- tergesa-gesa
Penerangan dalam bahasa Jepun mudah
- じかんが ないので、はやく うごく。
Bahasa Jepun mudah untuk pelajar, dengan furigana (dijana oleh AI).
Usage examples
-
店長は「もっと速く動こう」と言いますが、春はもう十分に急いでいます。
Tenchou wa "motto hayaku ugokou" to iimasu ga, haru wa mou juubun ni isoide imasu.
The manager says, "Let's move faster," but Haru is already hurrying as much as she can.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章 仕事をよく見る
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
急ぐ いそぐ |
急ぎます いそぎます |
| Present negative |
急がない いそがない |
急ぎません いそぎません |
| Past |
急いだ いそいだ |
急ぎました いそぎました |
| Past negative |
急がなかった いそがなかった |
急ぎませんでした いそぎませんでした |
| Te-form |
急いで いそいで |
急ぎまして いそぎまして |
| Potential |
急げる いそげる |
急げます いそげます |
| Potential negative |
急げない いそげない |
急げません いそげません |