傷つく (きずつく) — terluka, tercedera, rosak
傷つく
terluka
Kekerapan #4825
Kedudukan kekerapan dalam kalangan perkataan Jepun yang lazim. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Gred 6
3 aksara
godan verb (-ku)
intransitive
kizutsuku
きずつく
Pitch高低アクセント — pitch accent dialek Tokyo. Nombor adalah kedudukan turun: 0 = heiban (tiada turun), 1 = atamadaka (turun selepas mora pertama), N = turun selepas mora ke-N. Garis di atas setiap mora menandai pitch tinggi; di bawah, pitch rendah.
きずつく[3] nakadaka 中高
Audio sintetik adalah anggaran — gambar rajah ialah rujukan piawai.
Ingat 傷つく
Latihan pengulangan berjarak untuk item ini memerlukan Pro. Cipta akaun untuk kembali ke sini dan memilih langkah seterusnya.
Pembelajaran Darjah 1 percuma. Darjah lain memerlukan Pro.
Makna
- terluka
- tercedera
- rosak
Usage examples
-
一方、休憩や安全の確認まで減らすと、人も仕事も傷つきます。
Ippou, kyuukei ya anzen no kakunin made herasu to, hito mo shigoto mo kizutsukimasu.
On the other hand, cutting even breaks and safety checks harms both people and their work.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第2章 改善は、小さな実験
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
傷つく きずつく |
傷つきます きずつきます |
| Present negative |
傷つかない きずつかない |
傷つきません きずつきません |
| Past |
傷ついた きずついた |
傷つきました きずつきました |
| Past negative |
傷つかなかった きずつかなかった |
傷つきませんでした きずつきませんでした |
| Te-form |
傷ついて きずついて |
傷つきまして きずつきまして |
| Potential |
傷つける きずつける |
傷つけます きずつけます |
| Potential negative |
傷つけない きずつけない |
傷つけません きずつけません |