Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms どうにか

in some way or other · どうにか · dounika

13 form groups

Present / future

What happens now, usually, or later.

Affirmative Present / future · in some way or other
Plain

どうにかする

dounikasuru

Polite

どうにかします

dounikashimasu

Negative Present / future · negative · in some way or other
Plain

どうにかしない

dounikashinai

Polite

どうにかしません

dounikashimasen

Past

What already happened.

Affirmative Past · in some way or other
Plain

どうにかした

dounikashita

Polite

どうにかしました

dounikashimashita

Negative Past · negative · in some way or other
Plain

どうにかしなかった

dounikashinakatta

Polite

どうにかしませんでした

dounikashimasendeshita

Te-form

Connect an action to what comes next.

Affirmative Te-form · in some way or other
Plain

どうにかして

dounikashite

Polite

どうにかしまして

dounikashimashite

Negative Te-form · negative · in some way or other
Plain

どうにかしなくて

dounikashinakute

Alternative variant

どうにかしないで

dounikashinaide

Polite

どうにかしませんで

dounikashimasende

Connecting forms change meaning with the sentence. The polite forms here are formal. Negative なくて connects a reason or state; ないで often means “without doing”.

If · ば

A condition with ば.

Affirmative If · ば · in some way or other
Plain

どうにかすれば

dounikasureba

Polite

どうにかしますなら

dounikashimasunara

Alternative variant

どうにかしますなれば

dounikashimasunareba

Negative If · ば · negative · in some way or other
Plain

どうにかしなければ

dounikashinakereba

Polite

どうにかしませんなら

dounikashimasennara

Alternative variant

どうにかしませんならば

dounikashimasennaraba

The polite alternatives here use なら / ならば to express the condition.

Potential

What someone is able to do.

Affirmative Potential · in some way or other
Plain

どうにかできる

dounikadekiru

Polite

どうにかできます

dounikadekimasu

Negative Potential · negative · in some way or other
Plain

どうにかできない

dounikadekinai

Polite

どうにかできません

dounikadekimasen

Passive

What happens to the subject.

Affirmative Passive · in some way or other
Plain

どうにかされる

dounikasareru

Polite

どうにかされます

dounikasaremasu

Negative Passive · negative · in some way or other
Plain

どうにかされない

dounikasarenai

Polite

どうにかされません

dounikasaremasen

These are non-past passive forms. With intransitive verbs, the passive can describe being affected by someone’s action.

Causative

Making or allowing someone to act.

Affirmative Causative · in some way or other
Plain

どうにかさせる

dounikasaseru

Alternative variant

どうにかさす

dounikasasu

Polite

どうにかさせます

dounikasasemasu

Alternative variant

どうにかさします

dounikasashimasu

Negative Causative · negative · in some way or other
Plain

どうにかさせない

dounikasasenai

Alternative variant

どうにかささない

dounikasasanai

Polite

どうにかさせません

dounikasasemasen

Alternative variant

どうにかさしません

dounikasashimasen

Causative-passive

Being made to do something.

Affirmative Causative-passive · in some way or other
Plain

どうにかさせられる

dounikasaserareru

Polite

どうにかさせられます

dounikasaseraremasu

Negative Causative-passive · negative · in some way or other
Plain

どうにかさせられない

dounikasaserarenai

Polite

どうにかさせられません

dounikasaseraremasen

Volitional

An invitation or intention.

Affirmative Volitional · in some way or other
Plain

どうにかしよう

dounikashiyou

Polite

どうにかしましょう

dounikashimashou

Negative Volitional · negative · in some way or other
Plain

どうにかするまい

dounikasurumai

Polite

どうにかしますまい

dounikashimasumai

Negative まい can also express “probably will not”, depending on context. It is formal or literary.

Imperative

A command or instruction.

Affirmative Imperative · in some way or other
Plain

どうにかしろ

dounikashiro

Alternative variant

どうにかせよ

dounikaseyo

Polite

どうにかしなさい

dounikashinasai

Negative Imperative · negative · in some way or other
Plain

どうにかするな

dounikasuruna

Polite

どうにかしなさるな

dounikashinasaruna

The forms in the polite column are still commands. Negative なさるな is uncommon.

If / when · たら

A condition with たら.

Affirmative If / when · たら · in some way or other
Plain

どうにかしたら

dounikashitara

Polite

どうにかしましたら

dounikashimashitara

Negative If / when · たら · negative · in some way or other
Plain

どうにかしなかったら

dounikashinakattara

Polite

どうにかしませんでしたら

dounikashimasendeshitara

Listing actions · たり

One action among others.

Affirmative Listing actions · たり · in some way or other
Plain

どうにかしたり

dounikashitari

Polite

どうにかしましたり

dounikashimashitari

Negative Listing actions · たり · negative · in some way or other
Plain

どうにかしなかったり

dounikashinakattari

Polite

どうにかしませんでしたり

dounikashimasendeshitari

たり lists representative actions. In everyday polite speech, politeness usually comes at the end of the sentence.

Verb stem

A base for building other expressions.

Verb stem Verb stem · in some way or other
Plain

どうにかし

dounikashi

Polite

No form

A stem is used to build other expressions; it is not a complete verb on its own.

English meanings are reading guides. The subject and context can change the translation.

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.