Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 服役

penal servitudeふくえきfukueki

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 服役

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · penal servitude
Plain

服役する

ふくえきする

fukuekisuru

Polite

服役します

ふくえきします

fukuekishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · penal servitude
Plain

服役しない

ふくえきしない

fukuekishinai

Polite

服役しません

ふくえきしません

fukuekishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · penal servitude
Plain

服役した

ふくえきした

fukuekishita

Polite

服役しました

ふくえきしました

fukuekishimashita

Past · Negative Past · negative · penal servitude
Plain

服役しなかった

ふくえきしなかった

fukuekishinakatta

Polite

服役しませんでした

ふくえきしませんでした

fukuekishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · penal servitude
Plain

服役して

ふくえきして

fukuekishite

Polite

服役しまして

ふくえきしまして

fukuekishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · penal servitude
Plain

服役しなくて

ふくえきしなくて

fukuekishinakute

1 alternative

服役しないで

ふくえきしないで

fukuekishinaide

Polite

服役しませんで

ふくえきしませんで

fukuekishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · penal servitude
Plain

服役すれば

ふくえきすれば

fukuekisureba

Polite

服役しますなら

ふくえきしますなら

fukuekishimasunara

1 alternative

服役しますなれば

ふくえきしますなれば

fukuekishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · penal servitude
Plain

服役しなければ

ふくえきしなければ

fukuekishinakereba

Polite

服役しませんなら

ふくえきしませんなら

fukuekishimasennara

1 alternative

服役しませんならば

ふくえきしませんならば

fukuekishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · penal servitude
Plain

服役できる

ふくえきできる

fukuekidekiru

Polite

服役できます

ふくえきできます

fukuekidekimasu

Present / future · Negative Potential · penal servitude
Plain

服役できない

ふくえきできない

fukuekidekinai

Polite

服役できません

ふくえきできません

fukuekidekimasen

Past · Affirmative Potential · penal servitude
Plain

服役できた

ふくえきできた

fukuekidekita

Polite

服役できました

ふくえきできました

fukuekidekimashita

Past · Negative Potential · penal servitude
Plain

服役できなかった

ふくえきできなかった

fukuekidekinakatta

Polite

服役できませんでした

ふくえきできませんでした

fukuekidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · penal servitude
Plain

服役される

ふくえきされる

fukuekisareru

Polite

服役されます

ふくえきされます

fukuekisaremasu

Present / future · Negative Passive · penal servitude
Plain

服役されない

ふくえきされない

fukuekisarenai

Polite

服役されません

ふくえきされません

fukuekisaremasen

Past · Affirmative Passive · penal servitude
Plain

服役された

ふくえきされた

fukuekisareta

Polite

服役されました

ふくえきされました

fukuekisaremashita

Past · Negative Passive · penal servitude
Plain

服役されなかった

ふくえきされなかった

fukuekisarenakatta

Polite

服役されませんでした

ふくえきされませんでした

fukuekisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · penal servitude
Plain

服役させる

ふくえきさせる

fukuekisaseru

1 alternative

服役さす

ふくえきさす

fukuekisasu

Polite

服役させます

ふくえきさせます

fukuekisasemasu

1 alternative

服役さします

ふくえきさします

fukuekisashimasu

Present / future · Negative Causative · penal servitude
Plain

服役させない

ふくえきさせない

fukuekisasenai

1 alternative

服役ささない

ふくえきささない

fukuekisasanai

Polite

服役させません

ふくえきさせません

fukuekisasemasen

1 alternative

服役さしません

ふくえきさしません

fukuekisashimasen

Past · Affirmative Causative · penal servitude
Plain

服役させた

ふくえきさせた

fukuekisaseta

1 alternative

服役さした

ふくえきさした

fukuekisashita

Polite

服役させました

ふくえきさせました

fukuekisasemashita

1 alternative

服役さしました

ふくえきさしました

fukuekisashimashita

Past · Negative Causative · penal servitude
Plain

服役させなかった

ふくえきさせなかった

fukuekisasenakatta

1 alternative

服役ささなかった

ふくえきささなかった

fukuekisasanakatta

Polite

服役させませんでした

ふくえきさせませんでした

fukuekisasemasendeshita

1 alternative

服役さしませんでした

ふくえきさしませんでした

fukuekisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · penal servitude
Plain

服役させられる

ふくえきさせられる

fukuekisaserareru

Polite

服役させられます

ふくえきさせられます

fukuekisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · penal servitude
Plain

服役させられない

ふくえきさせられない

fukuekisaserarenai

Polite

服役させられません

ふくえきさせられません

fukuekisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · penal servitude
Plain

服役させられた

ふくえきさせられた

fukuekisaserareta

Polite

服役させられました

ふくえきさせられました

fukuekisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · penal servitude
Plain

服役させられなかった

ふくえきさせられなかった

fukuekisaserarenakatta

Polite

服役させられませんでした

ふくえきさせられませんでした

fukuekisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · penal servitude
Plain

服役しよう

ふくえきしよう

fukuekishiyou

Polite

服役しましょう

ふくえきしましょう

fukuekishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · penal servitude
Plain

服役するまい

ふくえきするまい

fukuekisurumai

Polite

服役しますまい

ふくえきしますまい

fukuekishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · penal servitude
Plain

服役しろ

ふくえきしろ

fukuekishiro

1 alternative

服役せよ

ふくえきせよ

fukuekiseyo

Polite

服役しなさい

ふくえきしなさい

fukuekishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · penal servitude
Plain

服役するな

ふくえきするな

fukuekisuruna

Polite

服役しなさるな

ふくえきしなさるな

fukuekishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · penal servitude
Plain

服役したら

ふくえきしたら

fukuekishitara

Polite

服役しましたら

ふくえきしましたら

fukuekishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · penal servitude
Plain

服役しなかったら

ふくえきしなかったら

fukuekishinakattara

Polite

服役しませんでしたら

ふくえきしませんでしたら

fukuekishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · penal servitude
Plain

服役したり

ふくえきしたり

fukuekishitari

Polite

服役しましたり

ふくえきしましたり

fukuekishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · penal servitude
Plain

服役しなかったり

ふくえきしなかったり

fukuekishinakattari

Polite

服役しませんでしたり

ふくえきしませんでしたり

fukuekishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · penal servitude
Plain

服役し

ふくえきし

fukuekishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · penal servitude
Plain

服役したい

ふくえきしたい

fukuekishitai

Polite

服役したいです

ふくえきしたいです

fukuekishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · penal servitude
Plain

服役したくない

ふくえきしたくない

fukuekishitakunai

Polite

服役したくないです

ふくえきしたくないです

fukuekishitakunaidesu

1 alternative

服役したくありません

ふくえきしたくありません

fukuekishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · penal servitude
Plain

服役したかった

ふくえきしたかった

fukuekishitakatta

Polite

服役したかったです

ふくえきしたかったです

fukuekishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · penal servitude
Plain

服役したくなかった

ふくえきしたくなかった

fukuekishitakunakatta

Polite

服役したくなかったです

ふくえきしたくなかったです

fukuekishitakunakattadesu

1 alternative

服役したくありませんでした

ふくえきしたくありませんでした

fukuekishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · penal servitude
Plain

服役したがる

ふくえきしたがる

fukuekishitagaru

Polite

服役したがります

ふくえきしたがります

fukuekishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · penal servitude
Plain

服役したがらない

ふくえきしたがらない

fukuekishitagaranai

Polite

服役したがりません

ふくえきしたがりません

fukuekishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · penal servitude
Plain

服役したがった

ふくえきしたがった

fukuekishitagatta

Polite

服役したがりました

ふくえきしたがりました

fukuekishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · penal servitude
Plain

服役したがらなかった

ふくえきしたがらなかった

fukuekishitagaranakatta

Polite

服役したがりませんでした

ふくえきしたがりませんでした

fukuekishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · penal servitude
Plain

服役してほしい

ふくえきしてほしい

fukuekishitehoshii

Polite

服役してほしいです

ふくえきしてほしいです

fukuekishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · penal servitude
Plain

服役してほしくない

ふくえきしてほしくない

fukuekishitehoshikunai

Polite

服役してほしくないです

ふくえきしてほしくないです

fukuekishitehoshikunaidesu

1 alternative

服役してほしくありません

ふくえきしてほしくありません

fukuekishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · penal servitude
Plain

服役してほしかった

ふくえきしてほしかった

fukuekishitehoshikatta

Polite

服役してほしかったです

ふくえきしてほしかったです

fukuekishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · penal servitude
Plain

服役してほしくなかった

ふくえきしてほしくなかった

fukuekishitehoshikunakatta

Polite

服役してほしくなかったです

ふくえきしてほしくなかったです

fukuekishitehoshikunakattadesu

1 alternative

服役してほしくありませんでした

ふくえきしてほしくありませんでした

fukuekishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · penal servitude
Plain

服役している

ふくえきしている

fukuekishiteiru

Polite

服役しています

ふくえきしています

fukuekishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · penal servitude
Plain

服役していない

ふくえきしていない

fukuekishiteinai

Polite

服役していません

ふくえきしていません

fukuekishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · penal servitude
Plain

服役していた

ふくえきしていた

fukuekishiteita

Polite

服役していました

ふくえきしていました

fukuekishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · penal servitude
Plain

服役していなかった

ふくえきしていなかった

fukuekishiteinakatta

Polite

服役していませんでした

ふくえきしていませんでした

fukuekishiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · penal servitude
Plain

服役しておく

ふくえきしておく

fukuekishiteoku

Polite

服役しておきます

ふくえきしておきます

fukuekishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · penal servitude
Plain

服役しておかない

ふくえきしておかない

fukuekishiteokanai

Polite

服役しておきません

ふくえきしておきません

fukuekishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · penal servitude
Plain

服役しておいた

ふくえきしておいた

fukuekishiteoita

Polite

服役しておきました

ふくえきしておきました

fukuekishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · penal servitude
Plain

服役しておかなかった

ふくえきしておかなかった

fukuekishiteokanakatta

Polite

服役しておきませんでした

ふくえきしておきませんでした

fukuekishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · penal servitude
Plain

服役してしまう

ふくえきしてしまう

fukuekishiteshimau

Polite

服役してしまいます

ふくえきしてしまいます

fukuekishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · penal servitude
Plain

服役してしまわない

ふくえきしてしまわない

fukuekishiteshimawanai

Polite

服役してしまいません

ふくえきしてしまいません

fukuekishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · penal servitude
Plain

服役してしまった

ふくえきしてしまった

fukuekishiteshimatta

Polite

服役してしまいました

ふくえきしてしまいました

fukuekishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · penal servitude
Plain

服役してしまわなかった

ふくえきしてしまわなかった

fukuekishiteshimawanakatta

Polite

服役してしまいませんでした

ふくえきしてしまいませんでした

fukuekishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · penal servitude
Plain

服役してみる

ふくえきしてみる

fukuekishitemiru

Polite

服役してみます

ふくえきしてみます

fukuekishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · penal servitude
Plain

服役してみない

ふくえきしてみない

fukuekishiteminai

Polite

服役してみません

ふくえきしてみません

fukuekishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · penal servitude
Plain

服役してみた

ふくえきしてみた

fukuekishitemita

Polite

服役してみました

ふくえきしてみました

fukuekishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · penal servitude
Plain

服役してみなかった

ふくえきしてみなかった

fukuekishiteminakatta

Polite

服役してみませんでした

ふくえきしてみませんでした

fukuekishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · penal servitude
Plain

服役していく

ふくえきしていく

fukuekishiteiku

Polite

服役していきます

ふくえきしていきます

fukuekishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · penal servitude
Plain

服役していかない

ふくえきしていかない

fukuekishiteikanai

Polite

服役していきません

ふくえきしていきません

fukuekishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · penal servitude
Plain

服役していった

ふくえきしていった

fukuekishiteitta

Polite

服役していきました

ふくえきしていきました

fukuekishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · penal servitude
Plain

服役していかなかった

ふくえきしていかなかった

fukuekishiteikanakatta

Polite

服役していきませんでした

ふくえきしていきませんでした

fukuekishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · penal servitude
Plain

服役してくる

ふくえきしてくる

fukuekishitekuru

Polite

服役してきます

ふくえきしてきます

fukuekishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · penal servitude
Plain

服役してこない

ふくえきしてこない

fukuekishitekonai

Polite

服役してきません

ふくえきしてきません

fukuekishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · penal servitude
Plain

服役してきた

ふくえきしてきた

fukuekishitekita

Polite

服役してきました

ふくえきしてきました

fukuekishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · penal servitude
Plain

服役してこなかった

ふくえきしてこなかった

fukuekishitekonakatta

Polite

服役してきませんでした

ふくえきしてきませんでした

fukuekishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · penal servitude
Plain

服役し始める

ふくえきしはじめる

fukuekishihajimeru

Polite

服役し始めます

ふくえきしはじめます

fukuekishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · penal servitude
Plain

服役し始めない

ふくえきしはじめない

fukuekishihajimenai

Polite

服役し始めません

ふくえきしはじめません

fukuekishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · penal servitude
Plain

服役し始めた

ふくえきしはじめた

fukuekishihajimeta

Polite

服役し始めました

ふくえきしはじめました

fukuekishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · penal servitude
Plain

服役し始めなかった

ふくえきしはじめなかった

fukuekishihajimenakatta

Polite

服役し始めませんでした

ふくえきしはじめませんでした

fukuekishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · penal servitude
Plain

服役し続ける

ふくえきしつづける

fukuekishitsuzukeru

Polite

服役し続けます

ふくえきしつづけます

fukuekishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · penal servitude
Plain

服役し続けない

ふくえきしつづけない

fukuekishitsuzukenai

Polite

服役し続けません

ふくえきしつづけません

fukuekishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · penal servitude
Plain

服役し続けた

ふくえきしつづけた

fukuekishitsuzuketa

Polite

服役し続けました

ふくえきしつづけました

fukuekishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · penal servitude
Plain

服役し続けなかった

ふくえきしつづけなかった

fukuekishitsuzukenakatta

Polite

服役し続けませんでした

ふくえきしつづけませんでした

fukuekishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · penal servitude
Plain

服役し終わる

ふくえきしおわる

fukuekishiowaru

Polite

服役し終わります

ふくえきしおわります

fukuekishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · penal servitude
Plain

服役し終わらない

ふくえきしおわらない

fukuekishiowaranai

Polite

服役し終わりません

ふくえきしおわりません

fukuekishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · penal servitude
Plain

服役し終わった

ふくえきしおわった

fukuekishiowatta

Polite

服役し終わりました

ふくえきしおわりました

fukuekishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · penal servitude
Plain

服役し終わらなかった

ふくえきしおわらなかった

fukuekishiowaranakatta

Polite

服役し終わりませんでした

ふくえきしおわりませんでした

fukuekishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · penal servitude
Plain

服役するつもりだ

ふくえきするつもりだ

fukuekisurutsumorida

Polite

服役するつもりです

ふくえきするつもりです

fukuekisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · penal servitude
Plain

服役するつもりではない

ふくえきするつもりではない

fukuekisurutsumoridehanai

Polite

服役するつもりではありません

ふくえきするつもりではありません

fukuekisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

服役するつもりではないです

ふくえきするつもりではないです

fukuekisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · penal servitude
Plain

服役するつもりだった

ふくえきするつもりだった

fukuekisurutsumoridatta

Polite

服役するつもりでした

ふくえきするつもりでした

fukuekisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · penal servitude
Plain

服役するつもりではなかった

ふくえきするつもりではなかった

fukuekisurutsumoridehanakatta

Polite

服役するつもりではありませんでした

ふくえきするつもりではありませんでした

fukuekisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · penal servitude
Plain

服役しようとする

ふくえきしようとする

fukuekishiyoutosuru

Polite

服役しようとします

ふくえきしようとします

fukuekishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · penal servitude
Plain

服役しようとしない

ふくえきしようとしない

fukuekishiyoutoshinai

Polite

服役しようとしません

ふくえきしようとしません

fukuekishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · penal servitude
Plain

服役しようとした

ふくえきしようとした

fukuekishiyoutoshita

Polite

服役しようとしました

ふくえきしようとしました

fukuekishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · penal servitude
Plain

服役しようとしなかった

ふくえきしようとしなかった

fukuekishiyoutoshinakatta

Polite

服役しようとしませんでした

ふくえきしようとしませんでした

fukuekishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · penal servitude
Plain

服役することにする

ふくえきすることにする

fukuekisurukotonisuru

Polite

服役することにします

ふくえきすることにします

fukuekisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · penal servitude
Plain

服役することにしない

ふくえきすることにしない

fukuekisurukotonishinai

Polite

服役することにしません

ふくえきすることにしません

fukuekisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · penal servitude
Plain

服役することにした

ふくえきすることにした

fukuekisurukotonishita

Polite

服役することにしました

ふくえきすることにしました

fukuekisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · penal servitude
Plain

服役することにしなかった

ふくえきすることにしなかった

fukuekisurukotonishinakatta

Polite

服役することにしませんでした

ふくえきすることにしませんでした

fukuekisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · penal servitude
Plain

服役できるようになる

ふくえきできるようになる

fukuekidekiruyouninaru

Polite

服役できるようになります

ふくえきできるようになります

fukuekidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · penal servitude
Plain

服役できるようにならない

ふくえきできるようにならない

fukuekidekiruyouninaranai

Polite

服役できるようになりません

ふくえきできるようになりません

fukuekidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · penal servitude
Plain

服役できるようになった

ふくえきできるようになった

fukuekidekiruyouninatta

Polite

服役できるようになりました

ふくえきできるようになりました

fukuekidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · penal servitude
Plain

服役できるようにならなかった

ふくえきできるようにならなかった

fukuekidekiruyouninaranakatta

Polite

服役できるようになりませんでした

ふくえきできるようになりませんでした

fukuekidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · penal servitude
Expression

服役してください

ふくえきしてください

fukuekishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · penal servitude
Expression

服役しないでください

ふくえきしないでください

fukuekishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · penal servitude
Expression

服役しなさい

ふくえきしなさい

fukuekishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · penal servitude
Expression

服役させてください

ふくえきさせてください

fukuekisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · penal servitude
Plain

服役しなければならない

ふくえきしなければならない

fukuekishinakerebanaranai

Polite

服役しなければなりません

ふくえきしなければなりません

fukuekishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · penal servitude
Plain

服役しなければならなかった

ふくえきしなければならなかった

fukuekishinakerebanaranakatta

Polite

服役しなければなりませんでした

ふくえきしなければなりませんでした

fukuekishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · penal servitude
Plain

服役するべきだ

ふくえきするべきだ

fukuekisurubekida

Polite

服役するべきです

ふくえきするべきです

fukuekisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · penal servitude
Plain

服役するべきだった

ふくえきするべきだった

fukuekisurubekidatta

Polite

服役するべきでした

ふくえきするべきでした

fukuekisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · penal servitude
Plain

服役したほうがいい

ふくえきしたほうがいい

fukuekishitahougaii

Polite

服役したほうがいいです

ふくえきしたほうがいいです

fukuekishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · penal servitude
Plain

服役したほうがよかった

ふくえきしたほうがよかった

fukuekishitahougayokatta

Polite

服役したほうがよかったです

ふくえきしたほうがよかったです

fukuekishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · penal servitude
Plain

服役してはいけない

ふくえきしてはいけない

fukuekishitehaikenai

Polite

服役してはいけません

ふくえきしてはいけません

fukuekishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · penal servitude
Plain

服役してはいけなかった

ふくえきしてはいけなかった

fukuekishitehaikenakatta

Polite

服役してはいけませんでした

ふくえきしてはいけませんでした

fukuekishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · penal servitude
Plain

服役しなくてもいい

ふくえきしなくてもいい

fukuekishinakutemoii

Polite

服役しなくてもいいです

ふくえきしなくてもいいです

fukuekishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · penal servitude
Plain

服役しなくてもよかった

ふくえきしなくてもよかった

fukuekishinakutemoyokatta

Polite

服役しなくてもよかったです

ふくえきしなくてもよかったです

fukuekishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · penal servitude
Plain

服役してもいい

ふくえきしてもいい

fukuekishitemoii

Polite

服役してもいいです

ふくえきしてもいいです

fukuekishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · penal servitude
Plain

服役してもよかった

ふくえきしてもよかった

fukuekishitemoyokatta

Polite

服役してもよかったです

ふくえきしてもよかったです

fukuekishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · penal servitude
Expression

服役するなら

ふくえきするなら

fukuekisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · penal servitude
Expression

服役すると

ふくえきすると

fukuekisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · penal servitude
Expression

服役しても

ふくえきしても

fukuekishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · penal servitude
Expression

服役しながら

ふくえきしながら

fukuekishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · penal servitude
Expression

服役しないで

ふくえきしないで

fukuekishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · penal servitude
Expression

服役するために

ふくえきするために

fukuekisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · penal servitude
Expression

服役するように

ふくえきするように

fukuekisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · penal servitude
Plain

服役してあげる

ふくえきしてあげる

fukuekishiteageru

Polite

服役してあげます

ふくえきしてあげます

fukuekishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · penal servitude
Plain

服役してあげない

ふくえきしてあげない

fukuekishiteagenai

Polite

服役してあげません

ふくえきしてあげません

fukuekishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · penal servitude
Plain

服役してあげた

ふくえきしてあげた

fukuekishiteageta

Polite

服役してあげました

ふくえきしてあげました

fukuekishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · penal servitude
Plain

服役してあげなかった

ふくえきしてあげなかった

fukuekishiteagenakatta

Polite

服役してあげませんでした

ふくえきしてあげませんでした

fukuekishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · penal servitude
Plain

服役してくれる

ふくえきしてくれる

fukuekishitekureru

Polite

服役してくれます

ふくえきしてくれます

fukuekishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · penal servitude
Plain

服役してくれない

ふくえきしてくれない

fukuekishitekurenai

Polite

服役してくれません

ふくえきしてくれません

fukuekishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · penal servitude
Plain

服役してくれた

ふくえきしてくれた

fukuekishitekureta

Polite

服役してくれました

ふくえきしてくれました

fukuekishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · penal servitude
Plain

服役してくれなかった

ふくえきしてくれなかった

fukuekishitekurenakatta

Polite

服役してくれませんでした

ふくえきしてくれませんでした

fukuekishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · penal servitude
Plain

服役してもらう

ふくえきしてもらう

fukuekishitemorau

Polite

服役してもらいます

ふくえきしてもらいます

fukuekishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · penal servitude
Plain

服役してもらわない

ふくえきしてもらわない

fukuekishitemorawanai

Polite

服役してもらいません

ふくえきしてもらいません

fukuekishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · penal servitude
Plain

服役してもらった

ふくえきしてもらった

fukuekishitemoratta

Polite

服役してもらいました

ふくえきしてもらいました

fukuekishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · penal servitude
Plain

服役してもらわなかった

ふくえきしてもらわなかった

fukuekishitemorawanakatta

Polite

服役してもらいませんでした

ふくえきしてもらいませんでした

fukuekishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · penal servitude
Plain

服役しやすい

ふくえきしやすい

fukuekishiyasui

Polite

服役しやすいです

ふくえきしやすいです

fukuekishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · penal servitude
Plain

服役しやすくない

ふくえきしやすくない

fukuekishiyasukunai

Polite

服役しやすくないです

ふくえきしやすくないです

fukuekishiyasukunaidesu

1 alternative

服役しやすくありません

ふくえきしやすくありません

fukuekishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · penal servitude
Plain

服役しやすかった

ふくえきしやすかった

fukuekishiyasukatta

Polite

服役しやすかったです

ふくえきしやすかったです

fukuekishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · penal servitude
Plain

服役しやすくなかった

ふくえきしやすくなかった

fukuekishiyasukunakatta

Polite

服役しやすくなかったです

ふくえきしやすくなかったです

fukuekishiyasukunakattadesu

1 alternative

服役しやすくありませんでした

ふくえきしやすくありませんでした

fukuekishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · penal servitude
Plain

服役しにくい

ふくえきしにくい

fukuekishinikui

Polite

服役しにくいです

ふくえきしにくいです

fukuekishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · penal servitude
Plain

服役しにくくない

ふくえきしにくくない

fukuekishinikukunai

Polite

服役しにくくないです

ふくえきしにくくないです

fukuekishinikukunaidesu

1 alternative

服役しにくくありません

ふくえきしにくくありません

fukuekishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · penal servitude
Plain

服役しにくかった

ふくえきしにくかった

fukuekishinikukatta

Polite

服役しにくかったです

ふくえきしにくかったです

fukuekishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · penal servitude
Plain

服役しにくくなかった

ふくえきしにくくなかった

fukuekishinikukunakatta

Polite

服役しにくくなかったです

ふくえきしにくくなかったです

fukuekishinikukunakattadesu

1 alternative

服役しにくくありませんでした

ふくえきしにくくありませんでした

fukuekishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · penal servitude
Plain

服役しすぎる

ふくえきしすぎる

fukuekishisugiru

Polite

服役しすぎます

ふくえきしすぎます

fukuekishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · penal servitude
Plain

服役しすぎない

ふくえきしすぎない

fukuekishisuginai

Polite

服役しすぎません

ふくえきしすぎません

fukuekishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · penal servitude
Plain

服役しすぎた

ふくえきしすぎた

fukuekishisugita

Polite

服役しすぎました

ふくえきしすぎました

fukuekishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · penal servitude
Plain

服役しすぎなかった

ふくえきしすぎなかった

fukuekishisuginakatta

Polite

服役しすぎませんでした

ふくえきしすぎませんでした

fukuekishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · penal servitude
Plain

服役したことがある

ふくえきしたことがある

fukuekishitakotogaaru

Polite

服役したことがあります

ふくえきしたことがあります

fukuekishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · penal servitude
Plain

服役したことがない

ふくえきしたことがない

fukuekishitakotoganai

Polite

服役したことがありません

ふくえきしたことがありません

fukuekishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · penal servitude
Plain

服役したことがあった

ふくえきしたことがあった

fukuekishitakotogaatta

Polite

服役したことがありました

ふくえきしたことがありました

fukuekishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · penal servitude
Plain

服役したことがなかった

ふくえきしたことがなかった

fukuekishitakotoganakatta

Polite

服役したことがありませんでした

ふくえきしたことがありませんでした

fukuekishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · penal servitude
Plain

服役したところだ

ふくえきしたところだ

fukuekishitatokoroda

Polite

服役したところです

ふくえきしたところです

fukuekishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · penal servitude
Plain

服役したところではない

ふくえきしたところではない

fukuekishitatokorodehanai

Polite

服役したところではありません

ふくえきしたところではありません

fukuekishitatokorodehaarimasen

1 alternative

服役したところではないです

ふくえきしたところではないです

fukuekishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · penal servitude
Plain

服役したところだった

ふくえきしたところだった

fukuekishitatokorodatta

Polite

服役したところでした

ふくえきしたところでした

fukuekishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · penal servitude
Plain

服役したところではなかった

ふくえきしたところではなかった

fukuekishitatokorodehanakatta

Polite

服役したところではありませんでした

ふくえきしたところではありませんでした

fukuekishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · penal servitude
Plain

服役したばかりだ

ふくえきしたばかりだ

fukuekishitabakarida

Polite

服役したばかりです

ふくえきしたばかりです

fukuekishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · penal servitude
Plain

服役したばかりではない

ふくえきしたばかりではない

fukuekishitabakaridehanai

Polite

服役したばかりではありません

ふくえきしたばかりではありません

fukuekishitabakaridehaarimasen

1 alternative

服役したばかりではないです

ふくえきしたばかりではないです

fukuekishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · penal servitude
Plain

服役したばかりだった

ふくえきしたばかりだった

fukuekishitabakaridatta

Polite

服役したばかりでした

ふくえきしたばかりでした

fukuekishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · penal servitude
Plain

服役したばかりではなかった

ふくえきしたばかりではなかった

fukuekishitabakaridehanakatta

Polite

服役したばかりではありませんでした

ふくえきしたばかりではありませんでした

fukuekishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · penal servitude
Expression

服役したあとで

ふくえきしたあとで

fukuekishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · penal servitude
Expression

服役する前に

ふくえきするまえに

fukuekisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · penal servitude
Expression

服役してから

ふくえきしてから

fukuekishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · penal servitude
Plain

服役しそうだ

ふくえきしそうだ

fukuekishisouda

Polite

服役しそうです

ふくえきしそうです

fukuekishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · penal servitude
Plain

服役しそうではない

ふくえきしそうではない

fukuekishisoudehanai

Polite

服役しそうではありません

ふくえきしそうではありません

fukuekishisoudehaarimasen

1 alternative

服役しそうではないです

ふくえきしそうではないです

fukuekishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · penal servitude
Plain

服役しそうだった

ふくえきしそうだった

fukuekishisoudatta

Polite

服役しそうでした

ふくえきしそうでした

fukuekishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · penal servitude
Plain

服役しそうではなかった

ふくえきしそうではなかった

fukuekishisoudehanakatta

Polite

服役しそうではありませんでした

ふくえきしそうではありませんでした

fukuekishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · penal servitude
Plain

服役するそうだ

ふくえきするそうだ

fukuekisurusouda

Polite

服役するそうです

ふくえきするそうです

fukuekisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · penal servitude
Plain

服役するようだ

ふくえきするようだ

fukuekisuruyouda

Polite

服役するようです

ふくえきするようです

fukuekisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · penal servitude
Plain

服役するようではない

ふくえきするようではない

fukuekisuruyoudehanai

Polite

服役するようではありません

ふくえきするようではありません

fukuekisuruyoudehaarimasen

1 alternative

服役するようではないです

ふくえきするようではないです

fukuekisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · penal servitude
Plain

服役するようだった

ふくえきするようだった

fukuekisuruyoudatta

Polite

服役するようでした

ふくえきするようでした

fukuekisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · penal servitude
Plain

服役するようではなかった

ふくえきするようではなかった

fukuekisuruyoudehanakatta

Polite

服役するようではありませんでした

ふくえきするようではありませんでした

fukuekisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · penal servitude
Plain

服役するだろう

ふくえきするだろう

fukuekisurudarou

Polite

服役するでしょう

ふくえきするでしょう

fukuekisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · penal servitude
Plain

服役するかもしれない

ふくえきするかもしれない

fukuekisurukamoshirenai

Polite

服役するかもしれません

ふくえきするかもしれません

fukuekisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · penal servitude
Plain

服役するかもしれなかった

ふくえきするかもしれなかった

fukuekisurukamoshirenakatta

Polite

服役するかもしれませんでした

ふくえきするかもしれませんでした

fukuekisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · penal servitude
Plain

服役するはずだ

ふくえきするはずだ

fukuekisuruhazuda

Polite

服役するはずです

ふくえきするはずです

fukuekisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · penal servitude
Plain

服役するはずではない

ふくえきするはずではない

fukuekisuruhazudehanai

Polite

服役するはずではありません

ふくえきするはずではありません

fukuekisuruhazudehaarimasen

1 alternative

服役するはずではないです

ふくえきするはずではないです

fukuekisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · penal servitude
Plain

服役するはずだった

ふくえきするはずだった

fukuekisuruhazudatta

Polite

服役するはずでした

ふくえきするはずでした

fukuekisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · penal servitude
Plain

服役するはずではなかった

ふくえきするはずではなかった

fukuekisuruhazudehanakatta

Polite

服役するはずではありませんでした

ふくえきするはずではありませんでした

fukuekisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · penal servitude
Plain

服役なさる

ふくえきなさる

fukuekinasaru

Polite

服役なさいます

ふくえきなさいます

fukuekinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · penal servitude
Plain

服役なさらない

ふくえきなさらない

fukuekinasaranai

Polite

服役なさいません

ふくえきなさいません

fukuekinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · penal servitude
Plain

服役なさった

ふくえきなさった

fukuekinasatta

Polite

服役なさいました

ふくえきなさいました

fukuekinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · penal servitude
Plain

服役なさらなかった

ふくえきなさらなかった

fukuekinasaranakatta

Polite

服役なさいませんでした

ふくえきなさいませんでした

fukuekinasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · penal servitude
Plain

服役してる

ふくえきしてる

fukuekishiteru

Polite

服役してます

ふくえきしてます

fukuekishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · penal servitude
Plain

服役してない

ふくえきしてない

fukuekishitenai

Polite

服役してません

ふくえきしてません

fukuekishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · penal servitude
Plain

服役してた

ふくえきしてた

fukuekishiteta

Polite

服役してました

ふくえきしてました

fukuekishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · penal servitude
Plain

服役してなかった

ふくえきしてなかった

fukuekishitenakatta

Polite

服役してませんでした

ふくえきしてませんでした

fukuekishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · penal servitude
Plain

服役しちゃう

ふくえきしちゃう

fukuekishichau

Polite

服役しちゃいます

ふくえきしちゃいます

fukuekishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · penal servitude
Plain

服役しちゃわない

ふくえきしちゃわない

fukuekishichawanai

Polite

服役しちゃいません

ふくえきしちゃいません

fukuekishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · penal servitude
Plain

服役しちゃった

ふくえきしちゃった

fukuekishichatta

Polite

服役しちゃいました

ふくえきしちゃいました

fukuekishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · penal servitude
Plain

服役しちゃわなかった

ふくえきしちゃわなかった

fukuekishichawanakatta

Polite

服役しちゃいませんでした

ふくえきしちゃいませんでした

fukuekishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · penal servitude
Expression

服役しなきゃ

ふくえきしなきゃ

fukuekishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.