Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 配電

distribution of electricityはいでんhaiden

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 配電

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · distribution of electricity
Plain

配電する

はいでんする

haidensuru

Polite

配電します

はいでんします

haidenshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · distribution of electricity
Plain

配電しない

はいでんしない

haidenshinai

Polite

配電しません

はいでんしません

haidenshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · distribution of electricity
Plain

配電した

はいでんした

haidenshita

Polite

配電しました

はいでんしました

haidenshimashita

Past · Negative Past · negative · distribution of electricity
Plain

配電しなかった

はいでんしなかった

haidenshinakatta

Polite

配電しませんでした

はいでんしませんでした

haidenshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · distribution of electricity
Plain

配電して

はいでんして

haidenshite

Polite

配電しまして

はいでんしまして

haidenshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · distribution of electricity
Plain

配電しなくて

はいでんしなくて

haidenshinakute

1 alternative

配電しないで

はいでんしないで

haidenshinaide

Polite

配電しませんで

はいでんしませんで

haidenshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · distribution of electricity
Plain

配電すれば

はいでんすれば

haidensureba

Polite

配電しますなら

はいでんしますなら

haidenshimasunara

1 alternative

配電しますなれば

はいでんしますなれば

haidenshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · distribution of electricity
Plain

配電しなければ

はいでんしなければ

haidenshinakereba

Polite

配電しませんなら

はいでんしませんなら

haidenshimasennara

1 alternative

配電しませんならば

はいでんしませんならば

haidenshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · distribution of electricity
Plain

配電できる

はいでんできる

haidendekiru

Polite

配電できます

はいでんできます

haidendekimasu

Present / future · Negative Potential · distribution of electricity
Plain

配電できない

はいでんできない

haidendekinai

Polite

配電できません

はいでんできません

haidendekimasen

Past · Affirmative Potential · distribution of electricity
Plain

配電できた

はいでんできた

haidendekita

Polite

配電できました

はいでんできました

haidendekimashita

Past · Negative Potential · distribution of electricity
Plain

配電できなかった

はいでんできなかった

haidendekinakatta

Polite

配電できませんでした

はいでんできませんでした

haidendekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · distribution of electricity
Plain

配電される

はいでんされる

haidensareru

Polite

配電されます

はいでんされます

haidensaremasu

Present / future · Negative Passive · distribution of electricity
Plain

配電されない

はいでんされない

haidensarenai

Polite

配電されません

はいでんされません

haidensaremasen

Past · Affirmative Passive · distribution of electricity
Plain

配電された

はいでんされた

haidensareta

Polite

配電されました

はいでんされました

haidensaremashita

Past · Negative Passive · distribution of electricity
Plain

配電されなかった

はいでんされなかった

haidensarenakatta

Polite

配電されませんでした

はいでんされませんでした

haidensaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · distribution of electricity
Plain

配電させる

はいでんさせる

haidensaseru

1 alternative

配電さす

はいでんさす

haidensasu

Polite

配電させます

はいでんさせます

haidensasemasu

1 alternative

配電さします

はいでんさします

haidensashimasu

Present / future · Negative Causative · distribution of electricity
Plain

配電させない

はいでんさせない

haidensasenai

1 alternative

配電ささない

はいでんささない

haidensasanai

Polite

配電させません

はいでんさせません

haidensasemasen

1 alternative

配電さしません

はいでんさしません

haidensashimasen

Past · Affirmative Causative · distribution of electricity
Plain

配電させた

はいでんさせた

haidensaseta

1 alternative

配電さした

はいでんさした

haidensashita

Polite

配電させました

はいでんさせました

haidensasemashita

1 alternative

配電さしました

はいでんさしました

haidensashimashita

Past · Negative Causative · distribution of electricity
Plain

配電させなかった

はいでんさせなかった

haidensasenakatta

1 alternative

配電ささなかった

はいでんささなかった

haidensasanakatta

Polite

配電させませんでした

はいでんさせませんでした

haidensasemasendeshita

1 alternative

配電さしませんでした

はいでんさしませんでした

haidensashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · distribution of electricity
Plain

配電させられる

はいでんさせられる

haidensaserareru

Polite

配電させられます

はいでんさせられます

haidensaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · distribution of electricity
Plain

配電させられない

はいでんさせられない

haidensaserarenai

Polite

配電させられません

はいでんさせられません

haidensaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · distribution of electricity
Plain

配電させられた

はいでんさせられた

haidensaserareta

Polite

配電させられました

はいでんさせられました

haidensaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · distribution of electricity
Plain

配電させられなかった

はいでんさせられなかった

haidensaserarenakatta

Polite

配電させられませんでした

はいでんさせられませんでした

haidensaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · distribution of electricity
Plain

配電しよう

はいでんしよう

haidenshiyou

Polite

配電しましょう

はいでんしましょう

haidenshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · distribution of electricity
Plain

配電するまい

はいでんするまい

haidensurumai

Polite

配電しますまい

はいでんしますまい

haidenshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · distribution of electricity
Plain

配電しろ

はいでんしろ

haidenshiro

1 alternative

配電せよ

はいでんせよ

haidenseyo

Polite

配電しなさい

はいでんしなさい

haidenshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · distribution of electricity
Plain

配電するな

はいでんするな

haidensuruna

Polite

配電しなさるな

はいでんしなさるな

haidenshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · distribution of electricity
Plain

配電したら

はいでんしたら

haidenshitara

Polite

配電しましたら

はいでんしましたら

haidenshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · distribution of electricity
Plain

配電しなかったら

はいでんしなかったら

haidenshinakattara

Polite

配電しませんでしたら

はいでんしませんでしたら

haidenshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · distribution of electricity
Plain

配電したり

はいでんしたり

haidenshitari

Polite

配電しましたり

はいでんしましたり

haidenshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · distribution of electricity
Plain

配電しなかったり

はいでんしなかったり

haidenshinakattari

Polite

配電しませんでしたり

はいでんしませんでしたり

haidenshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · distribution of electricity
Plain

配電し

はいでんし

haidenshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · distribution of electricity
Plain

配電したい

はいでんしたい

haidenshitai

Polite

配電したいです

はいでんしたいです

haidenshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · distribution of electricity
Plain

配電したくない

はいでんしたくない

haidenshitakunai

Polite

配電したくないです

はいでんしたくないです

haidenshitakunaidesu

1 alternative

配電したくありません

はいでんしたくありません

haidenshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · distribution of electricity
Plain

配電したかった

はいでんしたかった

haidenshitakatta

Polite

配電したかったです

はいでんしたかったです

haidenshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · distribution of electricity
Plain

配電したくなかった

はいでんしたくなかった

haidenshitakunakatta

Polite

配電したくなかったです

はいでんしたくなかったです

haidenshitakunakattadesu

1 alternative

配電したくありませんでした

はいでんしたくありませんでした

haidenshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · distribution of electricity
Plain

配電したがる

はいでんしたがる

haidenshitagaru

Polite

配電したがります

はいでんしたがります

haidenshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · distribution of electricity
Plain

配電したがらない

はいでんしたがらない

haidenshitagaranai

Polite

配電したがりません

はいでんしたがりません

haidenshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · distribution of electricity
Plain

配電したがった

はいでんしたがった

haidenshitagatta

Polite

配電したがりました

はいでんしたがりました

haidenshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · distribution of electricity
Plain

配電したがらなかった

はいでんしたがらなかった

haidenshitagaranakatta

Polite

配電したがりませんでした

はいでんしたがりませんでした

haidenshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · distribution of electricity
Plain

配電してほしい

はいでんしてほしい

haidenshitehoshii

Polite

配電してほしいです

はいでんしてほしいです

haidenshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · distribution of electricity
Plain

配電してほしくない

はいでんしてほしくない

haidenshitehoshikunai

Polite

配電してほしくないです

はいでんしてほしくないです

haidenshitehoshikunaidesu

1 alternative

配電してほしくありません

はいでんしてほしくありません

haidenshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · distribution of electricity
Plain

配電してほしかった

はいでんしてほしかった

haidenshitehoshikatta

Polite

配電してほしかったです

はいでんしてほしかったです

haidenshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · distribution of electricity
Plain

配電してほしくなかった

はいでんしてほしくなかった

haidenshitehoshikunakatta

Polite

配電してほしくなかったです

はいでんしてほしくなかったです

haidenshitehoshikunakattadesu

1 alternative

配電してほしくありませんでした

はいでんしてほしくありませんでした

haidenshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · distribution of electricity
Plain

配電している

はいでんしている

haidenshiteiru

Polite

配電しています

はいでんしています

haidenshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · distribution of electricity
Plain

配電していない

はいでんしていない

haidenshiteinai

Polite

配電していません

はいでんしていません

haidenshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · distribution of electricity
Plain

配電していた

はいでんしていた

haidenshiteita

Polite

配電していました

はいでんしていました

haidenshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · distribution of electricity
Plain

配電していなかった

はいでんしていなかった

haidenshiteinakatta

Polite

配電していませんでした

はいでんしていませんでした

haidenshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · distribution of electricity
Plain

配電してある

はいでんしてある

haidenshitearu

Polite

配電してあります

はいでんしてあります

haidenshitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · distribution of electricity
Plain

配電してない

はいでんしてない

haidenshitenai

Polite

配電してありません

はいでんしてありません

haidenshitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · distribution of electricity
Plain

配電してあった

はいでんしてあった

haidenshiteatta

Polite

配電してありました

はいでんしてありました

haidenshitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · distribution of electricity
Plain

配電してなかった

はいでんしてなかった

haidenshitenakatta

Polite

配電してありませんでした

はいでんしてありませんでした

haidenshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution of electricity
Plain

配電しておく

はいでんしておく

haidenshiteoku

Polite

配電しておきます

はいでんしておきます

haidenshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution of electricity
Plain

配電しておかない

はいでんしておかない

haidenshiteokanai

Polite

配電しておきません

はいでんしておきません

haidenshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution of electricity
Plain

配電しておいた

はいでんしておいた

haidenshiteoita

Polite

配電しておきました

はいでんしておきました

haidenshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · distribution of electricity
Plain

配電しておかなかった

はいでんしておかなかった

haidenshiteokanakatta

Polite

配電しておきませんでした

はいでんしておきませんでした

haidenshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · distribution of electricity
Plain

配電してしまう

はいでんしてしまう

haidenshiteshimau

Polite

配電してしまいます

はいでんしてしまいます

haidenshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · distribution of electricity
Plain

配電してしまわない

はいでんしてしまわない

haidenshiteshimawanai

Polite

配電してしまいません

はいでんしてしまいません

haidenshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · distribution of electricity
Plain

配電してしまった

はいでんしてしまった

haidenshiteshimatta

Polite

配電してしまいました

はいでんしてしまいました

haidenshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · distribution of electricity
Plain

配電してしまわなかった

はいでんしてしまわなかった

haidenshiteshimawanakatta

Polite

配電してしまいませんでした

はいでんしてしまいませんでした

haidenshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · distribution of electricity
Plain

配電してみる

はいでんしてみる

haidenshitemiru

Polite

配電してみます

はいでんしてみます

haidenshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · distribution of electricity
Plain

配電してみない

はいでんしてみない

haidenshiteminai

Polite

配電してみません

はいでんしてみません

haidenshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · distribution of electricity
Plain

配電してみた

はいでんしてみた

haidenshitemita

Polite

配電してみました

はいでんしてみました

haidenshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · distribution of electricity
Plain

配電してみなかった

はいでんしてみなかった

haidenshiteminakatta

Polite

配電してみませんでした

はいでんしてみませんでした

haidenshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · distribution of electricity
Plain

配電していく

はいでんしていく

haidenshiteiku

Polite

配電していきます

はいでんしていきます

haidenshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · distribution of electricity
Plain

配電していかない

はいでんしていかない

haidenshiteikanai

Polite

配電していきません

はいでんしていきません

haidenshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · distribution of electricity
Plain

配電していった

はいでんしていった

haidenshiteitta

Polite

配電していきました

はいでんしていきました

haidenshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · distribution of electricity
Plain

配電していかなかった

はいでんしていかなかった

haidenshiteikanakatta

Polite

配電していきませんでした

はいでんしていきませんでした

haidenshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · distribution of electricity
Plain

配電してくる

はいでんしてくる

haidenshitekuru

Polite

配電してきます

はいでんしてきます

haidenshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · distribution of electricity
Plain

配電してこない

はいでんしてこない

haidenshitekonai

Polite

配電してきません

はいでんしてきません

haidenshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · distribution of electricity
Plain

配電してきた

はいでんしてきた

haidenshitekita

Polite

配電してきました

はいでんしてきました

haidenshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · distribution of electricity
Plain

配電してこなかった

はいでんしてこなかった

haidenshitekonakatta

Polite

配電してきませんでした

はいでんしてきませんでした

haidenshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · distribution of electricity
Plain

配電し始める

はいでんしはじめる

haidenshihajimeru

Polite

配電し始めます

はいでんしはじめます

haidenshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · distribution of electricity
Plain

配電し始めない

はいでんしはじめない

haidenshihajimenai

Polite

配電し始めません

はいでんしはじめません

haidenshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · distribution of electricity
Plain

配電し始めた

はいでんしはじめた

haidenshihajimeta

Polite

配電し始めました

はいでんしはじめました

haidenshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · distribution of electricity
Plain

配電し始めなかった

はいでんしはじめなかった

haidenshihajimenakatta

Polite

配電し始めませんでした

はいでんしはじめませんでした

haidenshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · distribution of electricity
Plain

配電し続ける

はいでんしつづける

haidenshitsuzukeru

Polite

配電し続けます

はいでんしつづけます

haidenshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · distribution of electricity
Plain

配電し続けない

はいでんしつづけない

haidenshitsuzukenai

Polite

配電し続けません

はいでんしつづけません

haidenshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · distribution of electricity
Plain

配電し続けた

はいでんしつづけた

haidenshitsuzuketa

Polite

配電し続けました

はいでんしつづけました

haidenshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · distribution of electricity
Plain

配電し続けなかった

はいでんしつづけなかった

haidenshitsuzukenakatta

Polite

配電し続けませんでした

はいでんしつづけませんでした

haidenshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · distribution of electricity
Plain

配電し終わる

はいでんしおわる

haidenshiowaru

Polite

配電し終わります

はいでんしおわります

haidenshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · distribution of electricity
Plain

配電し終わらない

はいでんしおわらない

haidenshiowaranai

Polite

配電し終わりません

はいでんしおわりません

haidenshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · distribution of electricity
Plain

配電し終わった

はいでんしおわった

haidenshiowatta

Polite

配電し終わりました

はいでんしおわりました

haidenshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · distribution of electricity
Plain

配電し終わらなかった

はいでんしおわらなかった

haidenshiowaranakatta

Polite

配電し終わりませんでした

はいでんしおわりませんでした

haidenshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · distribution of electricity
Plain

配電するつもりだ

はいでんするつもりだ

haidensurutsumorida

Polite

配電するつもりです

はいでんするつもりです

haidensurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · distribution of electricity
Plain

配電するつもりではない

はいでんするつもりではない

haidensurutsumoridehanai

Polite

配電するつもりではありません

はいでんするつもりではありません

haidensurutsumoridehaarimasen

1 alternative

配電するつもりではないです

はいでんするつもりではないです

haidensurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · distribution of electricity
Plain

配電するつもりだった

はいでんするつもりだった

haidensurutsumoridatta

Polite

配電するつもりでした

はいでんするつもりでした

haidensurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · distribution of electricity
Plain

配電するつもりではなかった

はいでんするつもりではなかった

haidensurutsumoridehanakatta

Polite

配電するつもりではありませんでした

はいでんするつもりではありませんでした

haidensurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · distribution of electricity
Plain

配電しようとする

はいでんしようとする

haidenshiyoutosuru

Polite

配電しようとします

はいでんしようとします

haidenshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · distribution of electricity
Plain

配電しようとしない

はいでんしようとしない

haidenshiyoutoshinai

Polite

配電しようとしません

はいでんしようとしません

haidenshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · distribution of electricity
Plain

配電しようとした

はいでんしようとした

haidenshiyoutoshita

Polite

配電しようとしました

はいでんしようとしました

haidenshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · distribution of electricity
Plain

配電しようとしなかった

はいでんしようとしなかった

haidenshiyoutoshinakatta

Polite

配電しようとしませんでした

はいでんしようとしませんでした

haidenshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · distribution of electricity
Plain

配電することにする

はいでんすることにする

haidensurukotonisuru

Polite

配電することにします

はいでんすることにします

haidensurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · distribution of electricity
Plain

配電することにしない

はいでんすることにしない

haidensurukotonishinai

Polite

配電することにしません

はいでんすることにしません

haidensurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · distribution of electricity
Plain

配電することにした

はいでんすることにした

haidensurukotonishita

Polite

配電することにしました

はいでんすることにしました

haidensurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · distribution of electricity
Plain

配電することにしなかった

はいでんすることにしなかった

haidensurukotonishinakatta

Polite

配電することにしませんでした

はいでんすることにしませんでした

haidensurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · distribution of electricity
Plain

配電できるようになる

はいでんできるようになる

haidendekiruyouninaru

Polite

配電できるようになります

はいでんできるようになります

haidendekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · distribution of electricity
Plain

配電できるようにならない

はいでんできるようにならない

haidendekiruyouninaranai

Polite

配電できるようになりません

はいでんできるようになりません

haidendekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · distribution of electricity
Plain

配電できるようになった

はいでんできるようになった

haidendekiruyouninatta

Polite

配電できるようになりました

はいでんできるようになりました

haidendekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · distribution of electricity
Plain

配電できるようにならなかった

はいでんできるようにならなかった

haidendekiruyouninaranakatta

Polite

配電できるようになりませんでした

はいでんできるようになりませんでした

haidendekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · distribution of electricity
Expression

配電してください

はいでんしてください

haidenshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · distribution of electricity
Expression

配電しないでください

はいでんしないでください

haidenshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · distribution of electricity
Expression

配電しなさい

はいでんしなさい

haidenshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · distribution of electricity
Expression

配電させてください

はいでんさせてください

haidensasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · distribution of electricity
Plain

配電しなければならない

はいでんしなければならない

haidenshinakerebanaranai

Polite

配電しなければなりません

はいでんしなければなりません

haidenshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · distribution of electricity
Plain

配電しなければならなかった

はいでんしなければならなかった

haidenshinakerebanaranakatta

Polite

配電しなければなりませんでした

はいでんしなければなりませんでした

haidenshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · distribution of electricity
Plain

配電するべきだ

はいでんするべきだ

haidensurubekida

Polite

配電するべきです

はいでんするべきです

haidensurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · distribution of electricity
Plain

配電するべきだった

はいでんするべきだった

haidensurubekidatta

Polite

配電するべきでした

はいでんするべきでした

haidensurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · distribution of electricity
Plain

配電したほうがいい

はいでんしたほうがいい

haidenshitahougaii

Polite

配電したほうがいいです

はいでんしたほうがいいです

haidenshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · distribution of electricity
Plain

配電したほうがよかった

はいでんしたほうがよかった

haidenshitahougayokatta

Polite

配電したほうがよかったです

はいでんしたほうがよかったです

haidenshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · distribution of electricity
Plain

配電してはいけない

はいでんしてはいけない

haidenshitehaikenai

Polite

配電してはいけません

はいでんしてはいけません

haidenshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · distribution of electricity
Plain

配電してはいけなかった

はいでんしてはいけなかった

haidenshitehaikenakatta

Polite

配電してはいけませんでした

はいでんしてはいけませんでした

haidenshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · distribution of electricity
Plain

配電しなくてもいい

はいでんしなくてもいい

haidenshinakutemoii

Polite

配電しなくてもいいです

はいでんしなくてもいいです

haidenshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · distribution of electricity
Plain

配電しなくてもよかった

はいでんしなくてもよかった

haidenshinakutemoyokatta

Polite

配電しなくてもよかったです

はいでんしなくてもよかったです

haidenshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · distribution of electricity
Plain

配電してもいい

はいでんしてもいい

haidenshitemoii

Polite

配電してもいいです

はいでんしてもいいです

haidenshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · distribution of electricity
Plain

配電してもよかった

はいでんしてもよかった

haidenshitemoyokatta

Polite

配電してもよかったです

はいでんしてもよかったです

haidenshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · distribution of electricity
Expression

配電するなら

はいでんするなら

haidensurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · distribution of electricity
Expression

配電すると

はいでんすると

haidensuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · distribution of electricity
Expression

配電しても

はいでんしても

haidenshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · distribution of electricity
Expression

配電しながら

はいでんしながら

haidenshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · distribution of electricity
Expression

配電しないで

はいでんしないで

haidenshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · distribution of electricity
Expression

配電するために

はいでんするために

haidensurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · distribution of electricity
Expression

配電するように

はいでんするように

haidensuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · distribution of electricity
Plain

配電してあげる

はいでんしてあげる

haidenshiteageru

Polite

配電してあげます

はいでんしてあげます

haidenshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · distribution of electricity
Plain

配電してあげない

はいでんしてあげない

haidenshiteagenai

Polite

配電してあげません

はいでんしてあげません

haidenshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · distribution of electricity
Plain

配電してあげた

はいでんしてあげた

haidenshiteageta

Polite

配電してあげました

はいでんしてあげました

haidenshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · distribution of electricity
Plain

配電してあげなかった

はいでんしてあげなかった

haidenshiteagenakatta

Polite

配電してあげませんでした

はいでんしてあげませんでした

haidenshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · distribution of electricity
Plain

配電してくれる

はいでんしてくれる

haidenshitekureru

Polite

配電してくれます

はいでんしてくれます

haidenshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · distribution of electricity
Plain

配電してくれない

はいでんしてくれない

haidenshitekurenai

Polite

配電してくれません

はいでんしてくれません

haidenshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · distribution of electricity
Plain

配電してくれた

はいでんしてくれた

haidenshitekureta

Polite

配電してくれました

はいでんしてくれました

haidenshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · distribution of electricity
Plain

配電してくれなかった

はいでんしてくれなかった

haidenshitekurenakatta

Polite

配電してくれませんでした

はいでんしてくれませんでした

haidenshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · distribution of electricity
Plain

配電してもらう

はいでんしてもらう

haidenshitemorau

Polite

配電してもらいます

はいでんしてもらいます

haidenshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · distribution of electricity
Plain

配電してもらわない

はいでんしてもらわない

haidenshitemorawanai

Polite

配電してもらいません

はいでんしてもらいません

haidenshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · distribution of electricity
Plain

配電してもらった

はいでんしてもらった

haidenshitemoratta

Polite

配電してもらいました

はいでんしてもらいました

haidenshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · distribution of electricity
Plain

配電してもらわなかった

はいでんしてもらわなかった

haidenshitemorawanakatta

Polite

配電してもらいませんでした

はいでんしてもらいませんでした

haidenshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · distribution of electricity
Plain

配電しやすい

はいでんしやすい

haidenshiyasui

Polite

配電しやすいです

はいでんしやすいです

haidenshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · distribution of electricity
Plain

配電しやすくない

はいでんしやすくない

haidenshiyasukunai

Polite

配電しやすくないです

はいでんしやすくないです

haidenshiyasukunaidesu

1 alternative

配電しやすくありません

はいでんしやすくありません

haidenshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · distribution of electricity
Plain

配電しやすかった

はいでんしやすかった

haidenshiyasukatta

Polite

配電しやすかったです

はいでんしやすかったです

haidenshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · distribution of electricity
Plain

配電しやすくなかった

はいでんしやすくなかった

haidenshiyasukunakatta

Polite

配電しやすくなかったです

はいでんしやすくなかったです

haidenshiyasukunakattadesu

1 alternative

配電しやすくありませんでした

はいでんしやすくありませんでした

haidenshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · distribution of electricity
Plain

配電しにくい

はいでんしにくい

haidenshinikui

Polite

配電しにくいです

はいでんしにくいです

haidenshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · distribution of electricity
Plain

配電しにくくない

はいでんしにくくない

haidenshinikukunai

Polite

配電しにくくないです

はいでんしにくくないです

haidenshinikukunaidesu

1 alternative

配電しにくくありません

はいでんしにくくありません

haidenshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · distribution of electricity
Plain

配電しにくかった

はいでんしにくかった

haidenshinikukatta

Polite

配電しにくかったです

はいでんしにくかったです

haidenshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · distribution of electricity
Plain

配電しにくくなかった

はいでんしにくくなかった

haidenshinikukunakatta

Polite

配電しにくくなかったです

はいでんしにくくなかったです

haidenshinikukunakattadesu

1 alternative

配電しにくくありませんでした

はいでんしにくくありませんでした

haidenshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · distribution of electricity
Plain

配電しすぎる

はいでんしすぎる

haidenshisugiru

Polite

配電しすぎます

はいでんしすぎます

haidenshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · distribution of electricity
Plain

配電しすぎない

はいでんしすぎない

haidenshisuginai

Polite

配電しすぎません

はいでんしすぎません

haidenshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · distribution of electricity
Plain

配電しすぎた

はいでんしすぎた

haidenshisugita

Polite

配電しすぎました

はいでんしすぎました

haidenshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · distribution of electricity
Plain

配電しすぎなかった

はいでんしすぎなかった

haidenshisuginakatta

Polite

配電しすぎませんでした

はいでんしすぎませんでした

haidenshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · distribution of electricity
Plain

配電したことがある

はいでんしたことがある

haidenshitakotogaaru

Polite

配電したことがあります

はいでんしたことがあります

haidenshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · distribution of electricity
Plain

配電したことがない

はいでんしたことがない

haidenshitakotoganai

Polite

配電したことがありません

はいでんしたことがありません

haidenshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · distribution of electricity
Plain

配電したことがあった

はいでんしたことがあった

haidenshitakotogaatta

Polite

配電したことがありました

はいでんしたことがありました

haidenshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · distribution of electricity
Plain

配電したことがなかった

はいでんしたことがなかった

haidenshitakotoganakatta

Polite

配電したことがありませんでした

はいでんしたことがありませんでした

haidenshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · distribution of electricity
Plain

配電したところだ

はいでんしたところだ

haidenshitatokoroda

Polite

配電したところです

はいでんしたところです

haidenshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · distribution of electricity
Plain

配電したところではない

はいでんしたところではない

haidenshitatokorodehanai

Polite

配電したところではありません

はいでんしたところではありません

haidenshitatokorodehaarimasen

1 alternative

配電したところではないです

はいでんしたところではないです

haidenshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · distribution of electricity
Plain

配電したところだった

はいでんしたところだった

haidenshitatokorodatta

Polite

配電したところでした

はいでんしたところでした

haidenshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · distribution of electricity
Plain

配電したところではなかった

はいでんしたところではなかった

haidenshitatokorodehanakatta

Polite

配電したところではありませんでした

はいでんしたところではありませんでした

haidenshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · distribution of electricity
Plain

配電したばかりだ

はいでんしたばかりだ

haidenshitabakarida

Polite

配電したばかりです

はいでんしたばかりです

haidenshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · distribution of electricity
Plain

配電したばかりではない

はいでんしたばかりではない

haidenshitabakaridehanai

Polite

配電したばかりではありません

はいでんしたばかりではありません

haidenshitabakaridehaarimasen

1 alternative

配電したばかりではないです

はいでんしたばかりではないです

haidenshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · distribution of electricity
Plain

配電したばかりだった

はいでんしたばかりだった

haidenshitabakaridatta

Polite

配電したばかりでした

はいでんしたばかりでした

haidenshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · distribution of electricity
Plain

配電したばかりではなかった

はいでんしたばかりではなかった

haidenshitabakaridehanakatta

Polite

配電したばかりではありませんでした

はいでんしたばかりではありませんでした

haidenshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · distribution of electricity
Expression

配電したあとで

はいでんしたあとで

haidenshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · distribution of electricity
Expression

配電する前に

はいでんするまえに

haidensurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · distribution of electricity
Expression

配電してから

はいでんしてから

haidenshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · distribution of electricity
Plain

配電しそうだ

はいでんしそうだ

haidenshisouda

Polite

配電しそうです

はいでんしそうです

haidenshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · distribution of electricity
Plain

配電しそうではない

はいでんしそうではない

haidenshisoudehanai

Polite

配電しそうではありません

はいでんしそうではありません

haidenshisoudehaarimasen

1 alternative

配電しそうではないです

はいでんしそうではないです

haidenshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · distribution of electricity
Plain

配電しそうだった

はいでんしそうだった

haidenshisoudatta

Polite

配電しそうでした

はいでんしそうでした

haidenshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · distribution of electricity
Plain

配電しそうではなかった

はいでんしそうではなかった

haidenshisoudehanakatta

Polite

配電しそうではありませんでした

はいでんしそうではありませんでした

haidenshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · distribution of electricity
Plain

配電するそうだ

はいでんするそうだ

haidensurusouda

Polite

配電するそうです

はいでんするそうです

haidensurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · distribution of electricity
Plain

配電するようだ

はいでんするようだ

haidensuruyouda

Polite

配電するようです

はいでんするようです

haidensuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · distribution of electricity
Plain

配電するようではない

はいでんするようではない

haidensuruyoudehanai

Polite

配電するようではありません

はいでんするようではありません

haidensuruyoudehaarimasen

1 alternative

配電するようではないです

はいでんするようではないです

haidensuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · distribution of electricity
Plain

配電するようだった

はいでんするようだった

haidensuruyoudatta

Polite

配電するようでした

はいでんするようでした

haidensuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · distribution of electricity
Plain

配電するようではなかった

はいでんするようではなかった

haidensuruyoudehanakatta

Polite

配電するようではありませんでした

はいでんするようではありませんでした

haidensuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · distribution of electricity
Plain

配電するだろう

はいでんするだろう

haidensurudarou

Polite

配電するでしょう

はいでんするでしょう

haidensurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · distribution of electricity
Plain

配電するかもしれない

はいでんするかもしれない

haidensurukamoshirenai

Polite

配電するかもしれません

はいでんするかもしれません

haidensurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · distribution of electricity
Plain

配電するかもしれなかった

はいでんするかもしれなかった

haidensurukamoshirenakatta

Polite

配電するかもしれませんでした

はいでんするかもしれませんでした

haidensurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · distribution of electricity
Plain

配電するはずだ

はいでんするはずだ

haidensuruhazuda

Polite

配電するはずです

はいでんするはずです

haidensuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · distribution of electricity
Plain

配電するはずではない

はいでんするはずではない

haidensuruhazudehanai

Polite

配電するはずではありません

はいでんするはずではありません

haidensuruhazudehaarimasen

1 alternative

配電するはずではないです

はいでんするはずではないです

haidensuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · distribution of electricity
Plain

配電するはずだった

はいでんするはずだった

haidensuruhazudatta

Polite

配電するはずでした

はいでんするはずでした

haidensuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · distribution of electricity
Plain

配電するはずではなかった

はいでんするはずではなかった

haidensuruhazudehanakatta

Polite

配電するはずではありませんでした

はいでんするはずではありませんでした

haidensuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · distribution of electricity
Plain

配電なさる

はいでんなさる

haidennasaru

Polite

配電なさいます

はいでんなさいます

haidennasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · distribution of electricity
Plain

配電なさらない

はいでんなさらない

haidennasaranai

Polite

配電なさいません

はいでんなさいません

haidennasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · distribution of electricity
Plain

配電なさった

はいでんなさった

haidennasatta

Polite

配電なさいました

はいでんなさいました

haidennasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · distribution of electricity
Plain

配電なさらなかった

はいでんなさらなかった

haidennasaranakatta

Polite

配電なさいませんでした

はいでんなさいませんでした

haidennasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution of electricity
Plain

配電いたす

はいでんいたす

haidenitasu

Polite

配電いたします

はいでんいたします

haidenitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution of electricity
Plain

配電いたさない

はいでんいたさない

haidenitasanai

Polite

配電いたしません

はいでんいたしません

haidenitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution of electricity
Plain

配電いたした

はいでんいたした

haidenitashita

Polite

配電いたしました

はいでんいたしました

haidenitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · distribution of electricity
Plain

配電いたさなかった

はいでんいたさなかった

haidenitasanakatta

Polite

配電いたしませんでした

はいでんいたしませんでした

haidenitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · distribution of electricity
Plain

配電してる

はいでんしてる

haidenshiteru

Polite

配電してます

はいでんしてます

haidenshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · distribution of electricity
Plain

配電してない

はいでんしてない

haidenshitenai

Polite

配電してません

はいでんしてません

haidenshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · distribution of electricity
Plain

配電してた

はいでんしてた

haidenshiteta

Polite

配電してました

はいでんしてました

haidenshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · distribution of electricity
Plain

配電してなかった

はいでんしてなかった

haidenshitenakatta

Polite

配電してませんでした

はいでんしてませんでした

haidenshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution of electricity
Plain

配電しちゃう

はいでんしちゃう

haidenshichau

Polite

配電しちゃいます

はいでんしちゃいます

haidenshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution of electricity
Plain

配電しちゃわない

はいでんしちゃわない

haidenshichawanai

Polite

配電しちゃいません

はいでんしちゃいません

haidenshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution of electricity
Plain

配電しちゃった

はいでんしちゃった

haidenshichatta

Polite

配電しちゃいました

はいでんしちゃいました

haidenshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · distribution of electricity
Plain

配電しちゃわなかった

はいでんしちゃわなかった

haidenshichawanakatta

Polite

配電しちゃいませんでした

はいでんしちゃいませんでした

haidenshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · distribution of electricity
Expression

配電しなきゃ

はいでんしなきゃ

haidenshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.