Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 破裂

burstingはれつharetsu

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 破裂

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · bursting
Plain

破裂する

はれつする

haretsusuru

Polite

破裂します

はれつします

haretsushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · bursting
Plain

破裂しない

はれつしない

haretsushinai

Polite

破裂しません

はれつしません

haretsushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · bursting
Plain

破裂した

はれつした

haretsushita

Polite

破裂しました

はれつしました

haretsushimashita

Past · Negative Past · negative · bursting
Plain

破裂しなかった

はれつしなかった

haretsushinakatta

Polite

破裂しませんでした

はれつしませんでした

haretsushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · bursting
Plain

破裂して

はれつして

haretsushite

Polite

破裂しまして

はれつしまして

haretsushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · bursting
Plain

破裂しなくて

はれつしなくて

haretsushinakute

1 alternative

破裂しないで

はれつしないで

haretsushinaide

Polite

破裂しませんで

はれつしませんで

haretsushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · bursting
Plain

破裂すれば

はれつすれば

haretsusureba

Polite

破裂しますなら

はれつしますなら

haretsushimasunara

1 alternative

破裂しますなれば

はれつしますなれば

haretsushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · bursting
Plain

破裂しなければ

はれつしなければ

haretsushinakereba

Polite

破裂しませんなら

はれつしませんなら

haretsushimasennara

1 alternative

破裂しませんならば

はれつしませんならば

haretsushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · bursting
Plain

破裂できる

はれつできる

haretsudekiru

Polite

破裂できます

はれつできます

haretsudekimasu

Present / future · Negative Potential · bursting
Plain

破裂できない

はれつできない

haretsudekinai

Polite

破裂できません

はれつできません

haretsudekimasen

Past · Affirmative Potential · bursting
Plain

破裂できた

はれつできた

haretsudekita

Polite

破裂できました

はれつできました

haretsudekimashita

Past · Negative Potential · bursting
Plain

破裂できなかった

はれつできなかった

haretsudekinakatta

Polite

破裂できませんでした

はれつできませんでした

haretsudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · bursting
Plain

破裂される

はれつされる

haretsusareru

Polite

破裂されます

はれつされます

haretsusaremasu

Present / future · Negative Passive · bursting
Plain

破裂されない

はれつされない

haretsusarenai

Polite

破裂されません

はれつされません

haretsusaremasen

Past · Affirmative Passive · bursting
Plain

破裂された

はれつされた

haretsusareta

Polite

破裂されました

はれつされました

haretsusaremashita

Past · Negative Passive · bursting
Plain

破裂されなかった

はれつされなかった

haretsusarenakatta

Polite

破裂されませんでした

はれつされませんでした

haretsusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · bursting
Plain

破裂させる

はれつさせる

haretsusaseru

1 alternative

破裂さす

はれつさす

haretsusasu

Polite

破裂させます

はれつさせます

haretsusasemasu

1 alternative

破裂さします

はれつさします

haretsusashimasu

Present / future · Negative Causative · bursting
Plain

破裂させない

はれつさせない

haretsusasenai

1 alternative

破裂ささない

はれつささない

haretsusasanai

Polite

破裂させません

はれつさせません

haretsusasemasen

1 alternative

破裂さしません

はれつさしません

haretsusashimasen

Past · Affirmative Causative · bursting
Plain

破裂させた

はれつさせた

haretsusaseta

1 alternative

破裂さした

はれつさした

haretsusashita

Polite

破裂させました

はれつさせました

haretsusasemashita

1 alternative

破裂さしました

はれつさしました

haretsusashimashita

Past · Negative Causative · bursting
Plain

破裂させなかった

はれつさせなかった

haretsusasenakatta

1 alternative

破裂ささなかった

はれつささなかった

haretsusasanakatta

Polite

破裂させませんでした

はれつさせませんでした

haretsusasemasendeshita

1 alternative

破裂さしませんでした

はれつさしませんでした

haretsusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · bursting
Plain

破裂させられる

はれつさせられる

haretsusaserareru

Polite

破裂させられます

はれつさせられます

haretsusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · bursting
Plain

破裂させられない

はれつさせられない

haretsusaserarenai

Polite

破裂させられません

はれつさせられません

haretsusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · bursting
Plain

破裂させられた

はれつさせられた

haretsusaserareta

Polite

破裂させられました

はれつさせられました

haretsusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · bursting
Plain

破裂させられなかった

はれつさせられなかった

haretsusaserarenakatta

Polite

破裂させられませんでした

はれつさせられませんでした

haretsusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · bursting
Plain

破裂しよう

はれつしよう

haretsushiyou

Polite

破裂しましょう

はれつしましょう

haretsushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · bursting
Plain

破裂するまい

はれつするまい

haretsusurumai

Polite

破裂しますまい

はれつしますまい

haretsushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · bursting
Plain

破裂しろ

はれつしろ

haretsushiro

1 alternative

破裂せよ

はれつせよ

haretsuseyo

Polite

破裂しなさい

はれつしなさい

haretsushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · bursting
Plain

破裂するな

はれつするな

haretsusuruna

Polite

破裂しなさるな

はれつしなさるな

haretsushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · bursting
Plain

破裂したら

はれつしたら

haretsushitara

Polite

破裂しましたら

はれつしましたら

haretsushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · bursting
Plain

破裂しなかったら

はれつしなかったら

haretsushinakattara

Polite

破裂しませんでしたら

はれつしませんでしたら

haretsushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · bursting
Plain

破裂したり

はれつしたり

haretsushitari

Polite

破裂しましたり

はれつしましたり

haretsushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · bursting
Plain

破裂しなかったり

はれつしなかったり

haretsushinakattari

Polite

破裂しませんでしたり

はれつしませんでしたり

haretsushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · bursting
Plain

破裂し

はれつし

haretsushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · bursting
Plain

破裂したい

はれつしたい

haretsushitai

Polite

破裂したいです

はれつしたいです

haretsushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · bursting
Plain

破裂したくない

はれつしたくない

haretsushitakunai

Polite

破裂したくないです

はれつしたくないです

haretsushitakunaidesu

1 alternative

破裂したくありません

はれつしたくありません

haretsushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · bursting
Plain

破裂したかった

はれつしたかった

haretsushitakatta

Polite

破裂したかったです

はれつしたかったです

haretsushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · bursting
Plain

破裂したくなかった

はれつしたくなかった

haretsushitakunakatta

Polite

破裂したくなかったです

はれつしたくなかったです

haretsushitakunakattadesu

1 alternative

破裂したくありませんでした

はれつしたくありませんでした

haretsushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · bursting
Plain

破裂したがる

はれつしたがる

haretsushitagaru

Polite

破裂したがります

はれつしたがります

haretsushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · bursting
Plain

破裂したがらない

はれつしたがらない

haretsushitagaranai

Polite

破裂したがりません

はれつしたがりません

haretsushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · bursting
Plain

破裂したがった

はれつしたがった

haretsushitagatta

Polite

破裂したがりました

はれつしたがりました

haretsushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · bursting
Plain

破裂したがらなかった

はれつしたがらなかった

haretsushitagaranakatta

Polite

破裂したがりませんでした

はれつしたがりませんでした

haretsushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · bursting
Plain

破裂してほしい

はれつしてほしい

haretsushitehoshii

Polite

破裂してほしいです

はれつしてほしいです

haretsushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · bursting
Plain

破裂してほしくない

はれつしてほしくない

haretsushitehoshikunai

Polite

破裂してほしくないです

はれつしてほしくないです

haretsushitehoshikunaidesu

1 alternative

破裂してほしくありません

はれつしてほしくありません

haretsushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · bursting
Plain

破裂してほしかった

はれつしてほしかった

haretsushitehoshikatta

Polite

破裂してほしかったです

はれつしてほしかったです

haretsushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · bursting
Plain

破裂してほしくなかった

はれつしてほしくなかった

haretsushitehoshikunakatta

Polite

破裂してほしくなかったです

はれつしてほしくなかったです

haretsushitehoshikunakattadesu

1 alternative

破裂してほしくありませんでした

はれつしてほしくありませんでした

haretsushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · bursting
Plain

破裂している

はれつしている

haretsushiteiru

Polite

破裂しています

はれつしています

haretsushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · bursting
Plain

破裂していない

はれつしていない

haretsushiteinai

Polite

破裂していません

はれつしていません

haretsushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · bursting
Plain

破裂していた

はれつしていた

haretsushiteita

Polite

破裂していました

はれつしていました

haretsushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · bursting
Plain

破裂していなかった

はれつしていなかった

haretsushiteinakatta

Polite

破裂していませんでした

はれつしていませんでした

haretsushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · bursting
Plain

破裂しておく

はれつしておく

haretsushiteoku

Polite

破裂しておきます

はれつしておきます

haretsushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · bursting
Plain

破裂しておかない

はれつしておかない

haretsushiteokanai

Polite

破裂しておきません

はれつしておきません

haretsushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · bursting
Plain

破裂しておいた

はれつしておいた

haretsushiteoita

Polite

破裂しておきました

はれつしておきました

haretsushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · bursting
Plain

破裂しておかなかった

はれつしておかなかった

haretsushiteokanakatta

Polite

破裂しておきませんでした

はれつしておきませんでした

haretsushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · bursting
Plain

破裂してしまう

はれつしてしまう

haretsushiteshimau

Polite

破裂してしまいます

はれつしてしまいます

haretsushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · bursting
Plain

破裂してしまわない

はれつしてしまわない

haretsushiteshimawanai

Polite

破裂してしまいません

はれつしてしまいません

haretsushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · bursting
Plain

破裂してしまった

はれつしてしまった

haretsushiteshimatta

Polite

破裂してしまいました

はれつしてしまいました

haretsushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · bursting
Plain

破裂してしまわなかった

はれつしてしまわなかった

haretsushiteshimawanakatta

Polite

破裂してしまいませんでした

はれつしてしまいませんでした

haretsushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · bursting
Plain

破裂してみる

はれつしてみる

haretsushitemiru

Polite

破裂してみます

はれつしてみます

haretsushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · bursting
Plain

破裂してみない

はれつしてみない

haretsushiteminai

Polite

破裂してみません

はれつしてみません

haretsushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · bursting
Plain

破裂してみた

はれつしてみた

haretsushitemita

Polite

破裂してみました

はれつしてみました

haretsushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · bursting
Plain

破裂してみなかった

はれつしてみなかった

haretsushiteminakatta

Polite

破裂してみませんでした

はれつしてみませんでした

haretsushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · bursting
Plain

破裂していく

はれつしていく

haretsushiteiku

Polite

破裂していきます

はれつしていきます

haretsushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · bursting
Plain

破裂していかない

はれつしていかない

haretsushiteikanai

Polite

破裂していきません

はれつしていきません

haretsushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · bursting
Plain

破裂していった

はれつしていった

haretsushiteitta

Polite

破裂していきました

はれつしていきました

haretsushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · bursting
Plain

破裂していかなかった

はれつしていかなかった

haretsushiteikanakatta

Polite

破裂していきませんでした

はれつしていきませんでした

haretsushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · bursting
Plain

破裂してくる

はれつしてくる

haretsushitekuru

Polite

破裂してきます

はれつしてきます

haretsushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · bursting
Plain

破裂してこない

はれつしてこない

haretsushitekonai

Polite

破裂してきません

はれつしてきません

haretsushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · bursting
Plain

破裂してきた

はれつしてきた

haretsushitekita

Polite

破裂してきました

はれつしてきました

haretsushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · bursting
Plain

破裂してこなかった

はれつしてこなかった

haretsushitekonakatta

Polite

破裂してきませんでした

はれつしてきませんでした

haretsushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · bursting
Plain

破裂し始める

はれつしはじめる

haretsushihajimeru

Polite

破裂し始めます

はれつしはじめます

haretsushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · bursting
Plain

破裂し始めない

はれつしはじめない

haretsushihajimenai

Polite

破裂し始めません

はれつしはじめません

haretsushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · bursting
Plain

破裂し始めた

はれつしはじめた

haretsushihajimeta

Polite

破裂し始めました

はれつしはじめました

haretsushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · bursting
Plain

破裂し始めなかった

はれつしはじめなかった

haretsushihajimenakatta

Polite

破裂し始めませんでした

はれつしはじめませんでした

haretsushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · bursting
Plain

破裂し続ける

はれつしつづける

haretsushitsuzukeru

Polite

破裂し続けます

はれつしつづけます

haretsushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · bursting
Plain

破裂し続けない

はれつしつづけない

haretsushitsuzukenai

Polite

破裂し続けません

はれつしつづけません

haretsushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · bursting
Plain

破裂し続けた

はれつしつづけた

haretsushitsuzuketa

Polite

破裂し続けました

はれつしつづけました

haretsushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · bursting
Plain

破裂し続けなかった

はれつしつづけなかった

haretsushitsuzukenakatta

Polite

破裂し続けませんでした

はれつしつづけませんでした

haretsushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · bursting
Plain

破裂し終わる

はれつしおわる

haretsushiowaru

Polite

破裂し終わります

はれつしおわります

haretsushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · bursting
Plain

破裂し終わらない

はれつしおわらない

haretsushiowaranai

Polite

破裂し終わりません

はれつしおわりません

haretsushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · bursting
Plain

破裂し終わった

はれつしおわった

haretsushiowatta

Polite

破裂し終わりました

はれつしおわりました

haretsushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · bursting
Plain

破裂し終わらなかった

はれつしおわらなかった

haretsushiowaranakatta

Polite

破裂し終わりませんでした

はれつしおわりませんでした

haretsushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · bursting
Plain

破裂するつもりだ

はれつするつもりだ

haretsusurutsumorida

Polite

破裂するつもりです

はれつするつもりです

haretsusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · bursting
Plain

破裂するつもりではない

はれつするつもりではない

haretsusurutsumoridehanai

Polite

破裂するつもりではありません

はれつするつもりではありません

haretsusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

破裂するつもりではないです

はれつするつもりではないです

haretsusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · bursting
Plain

破裂するつもりだった

はれつするつもりだった

haretsusurutsumoridatta

Polite

破裂するつもりでした

はれつするつもりでした

haretsusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · bursting
Plain

破裂するつもりではなかった

はれつするつもりではなかった

haretsusurutsumoridehanakatta

Polite

破裂するつもりではありませんでした

はれつするつもりではありませんでした

haretsusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · bursting
Plain

破裂しようとする

はれつしようとする

haretsushiyoutosuru

Polite

破裂しようとします

はれつしようとします

haretsushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · bursting
Plain

破裂しようとしない

はれつしようとしない

haretsushiyoutoshinai

Polite

破裂しようとしません

はれつしようとしません

haretsushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · bursting
Plain

破裂しようとした

はれつしようとした

haretsushiyoutoshita

Polite

破裂しようとしました

はれつしようとしました

haretsushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · bursting
Plain

破裂しようとしなかった

はれつしようとしなかった

haretsushiyoutoshinakatta

Polite

破裂しようとしませんでした

はれつしようとしませんでした

haretsushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · bursting
Plain

破裂することにする

はれつすることにする

haretsusurukotonisuru

Polite

破裂することにします

はれつすることにします

haretsusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · bursting
Plain

破裂することにしない

はれつすることにしない

haretsusurukotonishinai

Polite

破裂することにしません

はれつすることにしません

haretsusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · bursting
Plain

破裂することにした

はれつすることにした

haretsusurukotonishita

Polite

破裂することにしました

はれつすることにしました

haretsusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · bursting
Plain

破裂することにしなかった

はれつすることにしなかった

haretsusurukotonishinakatta

Polite

破裂することにしませんでした

はれつすることにしませんでした

haretsusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · bursting
Plain

破裂できるようになる

はれつできるようになる

haretsudekiruyouninaru

Polite

破裂できるようになります

はれつできるようになります

haretsudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · bursting
Plain

破裂できるようにならない

はれつできるようにならない

haretsudekiruyouninaranai

Polite

破裂できるようになりません

はれつできるようになりません

haretsudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · bursting
Plain

破裂できるようになった

はれつできるようになった

haretsudekiruyouninatta

Polite

破裂できるようになりました

はれつできるようになりました

haretsudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · bursting
Plain

破裂できるようにならなかった

はれつできるようにならなかった

haretsudekiruyouninaranakatta

Polite

破裂できるようになりませんでした

はれつできるようになりませんでした

haretsudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · bursting
Expression

破裂してください

はれつしてください

haretsushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · bursting
Expression

破裂しないでください

はれつしないでください

haretsushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · bursting
Expression

破裂しなさい

はれつしなさい

haretsushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · bursting
Expression

破裂させてください

はれつさせてください

haretsusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · bursting
Plain

破裂しなければならない

はれつしなければならない

haretsushinakerebanaranai

Polite

破裂しなければなりません

はれつしなければなりません

haretsushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · bursting
Plain

破裂しなければならなかった

はれつしなければならなかった

haretsushinakerebanaranakatta

Polite

破裂しなければなりませんでした

はれつしなければなりませんでした

haretsushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · bursting
Plain

破裂するべきだ

はれつするべきだ

haretsusurubekida

Polite

破裂するべきです

はれつするべきです

haretsusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · bursting
Plain

破裂するべきだった

はれつするべきだった

haretsusurubekidatta

Polite

破裂するべきでした

はれつするべきでした

haretsusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · bursting
Plain

破裂したほうがいい

はれつしたほうがいい

haretsushitahougaii

Polite

破裂したほうがいいです

はれつしたほうがいいです

haretsushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · bursting
Plain

破裂したほうがよかった

はれつしたほうがよかった

haretsushitahougayokatta

Polite

破裂したほうがよかったです

はれつしたほうがよかったです

haretsushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · bursting
Plain

破裂してはいけない

はれつしてはいけない

haretsushitehaikenai

Polite

破裂してはいけません

はれつしてはいけません

haretsushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · bursting
Plain

破裂してはいけなかった

はれつしてはいけなかった

haretsushitehaikenakatta

Polite

破裂してはいけませんでした

はれつしてはいけませんでした

haretsushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · bursting
Plain

破裂しなくてもいい

はれつしなくてもいい

haretsushinakutemoii

Polite

破裂しなくてもいいです

はれつしなくてもいいです

haretsushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · bursting
Plain

破裂しなくてもよかった

はれつしなくてもよかった

haretsushinakutemoyokatta

Polite

破裂しなくてもよかったです

はれつしなくてもよかったです

haretsushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · bursting
Plain

破裂してもいい

はれつしてもいい

haretsushitemoii

Polite

破裂してもいいです

はれつしてもいいです

haretsushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · bursting
Plain

破裂してもよかった

はれつしてもよかった

haretsushitemoyokatta

Polite

破裂してもよかったです

はれつしてもよかったです

haretsushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · bursting
Expression

破裂するなら

はれつするなら

haretsusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · bursting
Expression

破裂すると

はれつすると

haretsusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · bursting
Expression

破裂しても

はれつしても

haretsushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · bursting
Expression

破裂しながら

はれつしながら

haretsushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · bursting
Expression

破裂しないで

はれつしないで

haretsushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · bursting
Expression

破裂するために

はれつするために

haretsusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · bursting
Expression

破裂するように

はれつするように

haretsusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · bursting
Plain

破裂してあげる

はれつしてあげる

haretsushiteageru

Polite

破裂してあげます

はれつしてあげます

haretsushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · bursting
Plain

破裂してあげない

はれつしてあげない

haretsushiteagenai

Polite

破裂してあげません

はれつしてあげません

haretsushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · bursting
Plain

破裂してあげた

はれつしてあげた

haretsushiteageta

Polite

破裂してあげました

はれつしてあげました

haretsushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · bursting
Plain

破裂してあげなかった

はれつしてあげなかった

haretsushiteagenakatta

Polite

破裂してあげませんでした

はれつしてあげませんでした

haretsushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · bursting
Plain

破裂してくれる

はれつしてくれる

haretsushitekureru

Polite

破裂してくれます

はれつしてくれます

haretsushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · bursting
Plain

破裂してくれない

はれつしてくれない

haretsushitekurenai

Polite

破裂してくれません

はれつしてくれません

haretsushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · bursting
Plain

破裂してくれた

はれつしてくれた

haretsushitekureta

Polite

破裂してくれました

はれつしてくれました

haretsushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · bursting
Plain

破裂してくれなかった

はれつしてくれなかった

haretsushitekurenakatta

Polite

破裂してくれませんでした

はれつしてくれませんでした

haretsushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · bursting
Plain

破裂してもらう

はれつしてもらう

haretsushitemorau

Polite

破裂してもらいます

はれつしてもらいます

haretsushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · bursting
Plain

破裂してもらわない

はれつしてもらわない

haretsushitemorawanai

Polite

破裂してもらいません

はれつしてもらいません

haretsushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · bursting
Plain

破裂してもらった

はれつしてもらった

haretsushitemoratta

Polite

破裂してもらいました

はれつしてもらいました

haretsushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · bursting
Plain

破裂してもらわなかった

はれつしてもらわなかった

haretsushitemorawanakatta

Polite

破裂してもらいませんでした

はれつしてもらいませんでした

haretsushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · bursting
Plain

破裂しやすい

はれつしやすい

haretsushiyasui

Polite

破裂しやすいです

はれつしやすいです

haretsushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · bursting
Plain

破裂しやすくない

はれつしやすくない

haretsushiyasukunai

Polite

破裂しやすくないです

はれつしやすくないです

haretsushiyasukunaidesu

1 alternative

破裂しやすくありません

はれつしやすくありません

haretsushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · bursting
Plain

破裂しやすかった

はれつしやすかった

haretsushiyasukatta

Polite

破裂しやすかったです

はれつしやすかったです

haretsushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · bursting
Plain

破裂しやすくなかった

はれつしやすくなかった

haretsushiyasukunakatta

Polite

破裂しやすくなかったです

はれつしやすくなかったです

haretsushiyasukunakattadesu

1 alternative

破裂しやすくありませんでした

はれつしやすくありませんでした

haretsushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · bursting
Plain

破裂しにくい

はれつしにくい

haretsushinikui

Polite

破裂しにくいです

はれつしにくいです

haretsushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · bursting
Plain

破裂しにくくない

はれつしにくくない

haretsushinikukunai

Polite

破裂しにくくないです

はれつしにくくないです

haretsushinikukunaidesu

1 alternative

破裂しにくくありません

はれつしにくくありません

haretsushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · bursting
Plain

破裂しにくかった

はれつしにくかった

haretsushinikukatta

Polite

破裂しにくかったです

はれつしにくかったです

haretsushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · bursting
Plain

破裂しにくくなかった

はれつしにくくなかった

haretsushinikukunakatta

Polite

破裂しにくくなかったです

はれつしにくくなかったです

haretsushinikukunakattadesu

1 alternative

破裂しにくくありませんでした

はれつしにくくありませんでした

haretsushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · bursting
Plain

破裂しすぎる

はれつしすぎる

haretsushisugiru

Polite

破裂しすぎます

はれつしすぎます

haretsushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · bursting
Plain

破裂しすぎない

はれつしすぎない

haretsushisuginai

Polite

破裂しすぎません

はれつしすぎません

haretsushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · bursting
Plain

破裂しすぎた

はれつしすぎた

haretsushisugita

Polite

破裂しすぎました

はれつしすぎました

haretsushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · bursting
Plain

破裂しすぎなかった

はれつしすぎなかった

haretsushisuginakatta

Polite

破裂しすぎませんでした

はれつしすぎませんでした

haretsushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · bursting
Plain

破裂したことがある

はれつしたことがある

haretsushitakotogaaru

Polite

破裂したことがあります

はれつしたことがあります

haretsushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · bursting
Plain

破裂したことがない

はれつしたことがない

haretsushitakotoganai

Polite

破裂したことがありません

はれつしたことがありません

haretsushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · bursting
Plain

破裂したことがあった

はれつしたことがあった

haretsushitakotogaatta

Polite

破裂したことがありました

はれつしたことがありました

haretsushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · bursting
Plain

破裂したことがなかった

はれつしたことがなかった

haretsushitakotoganakatta

Polite

破裂したことがありませんでした

はれつしたことがありませんでした

haretsushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · bursting
Plain

破裂したところだ

はれつしたところだ

haretsushitatokoroda

Polite

破裂したところです

はれつしたところです

haretsushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · bursting
Plain

破裂したところではない

はれつしたところではない

haretsushitatokorodehanai

Polite

破裂したところではありません

はれつしたところではありません

haretsushitatokorodehaarimasen

1 alternative

破裂したところではないです

はれつしたところではないです

haretsushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · bursting
Plain

破裂したところだった

はれつしたところだった

haretsushitatokorodatta

Polite

破裂したところでした

はれつしたところでした

haretsushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · bursting
Plain

破裂したところではなかった

はれつしたところではなかった

haretsushitatokorodehanakatta

Polite

破裂したところではありませんでした

はれつしたところではありませんでした

haretsushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · bursting
Plain

破裂したばかりだ

はれつしたばかりだ

haretsushitabakarida

Polite

破裂したばかりです

はれつしたばかりです

haretsushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · bursting
Plain

破裂したばかりではない

はれつしたばかりではない

haretsushitabakaridehanai

Polite

破裂したばかりではありません

はれつしたばかりではありません

haretsushitabakaridehaarimasen

1 alternative

破裂したばかりではないです

はれつしたばかりではないです

haretsushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · bursting
Plain

破裂したばかりだった

はれつしたばかりだった

haretsushitabakaridatta

Polite

破裂したばかりでした

はれつしたばかりでした

haretsushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · bursting
Plain

破裂したばかりではなかった

はれつしたばかりではなかった

haretsushitabakaridehanakatta

Polite

破裂したばかりではありませんでした

はれつしたばかりではありませんでした

haretsushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · bursting
Expression

破裂したあとで

はれつしたあとで

haretsushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · bursting
Expression

破裂する前に

はれつするまえに

haretsusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · bursting
Expression

破裂してから

はれつしてから

haretsushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · bursting
Plain

破裂しそうだ

はれつしそうだ

haretsushisouda

Polite

破裂しそうです

はれつしそうです

haretsushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · bursting
Plain

破裂しそうではない

はれつしそうではない

haretsushisoudehanai

Polite

破裂しそうではありません

はれつしそうではありません

haretsushisoudehaarimasen

1 alternative

破裂しそうではないです

はれつしそうではないです

haretsushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · bursting
Plain

破裂しそうだった

はれつしそうだった

haretsushisoudatta

Polite

破裂しそうでした

はれつしそうでした

haretsushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · bursting
Plain

破裂しそうではなかった

はれつしそうではなかった

haretsushisoudehanakatta

Polite

破裂しそうではありませんでした

はれつしそうではありませんでした

haretsushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · bursting
Plain

破裂するそうだ

はれつするそうだ

haretsusurusouda

Polite

破裂するそうです

はれつするそうです

haretsusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · bursting
Plain

破裂するようだ

はれつするようだ

haretsusuruyouda

Polite

破裂するようです

はれつするようです

haretsusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · bursting
Plain

破裂するようではない

はれつするようではない

haretsusuruyoudehanai

Polite

破裂するようではありません

はれつするようではありません

haretsusuruyoudehaarimasen

1 alternative

破裂するようではないです

はれつするようではないです

haretsusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · bursting
Plain

破裂するようだった

はれつするようだった

haretsusuruyoudatta

Polite

破裂するようでした

はれつするようでした

haretsusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · bursting
Plain

破裂するようではなかった

はれつするようではなかった

haretsusuruyoudehanakatta

Polite

破裂するようではありませんでした

はれつするようではありませんでした

haretsusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · bursting
Plain

破裂するだろう

はれつするだろう

haretsusurudarou

Polite

破裂するでしょう

はれつするでしょう

haretsusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · bursting
Plain

破裂するかもしれない

はれつするかもしれない

haretsusurukamoshirenai

Polite

破裂するかもしれません

はれつするかもしれません

haretsusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · bursting
Plain

破裂するかもしれなかった

はれつするかもしれなかった

haretsusurukamoshirenakatta

Polite

破裂するかもしれませんでした

はれつするかもしれませんでした

haretsusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · bursting
Plain

破裂するはずだ

はれつするはずだ

haretsusuruhazuda

Polite

破裂するはずです

はれつするはずです

haretsusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · bursting
Plain

破裂するはずではない

はれつするはずではない

haretsusuruhazudehanai

Polite

破裂するはずではありません

はれつするはずではありません

haretsusuruhazudehaarimasen

1 alternative

破裂するはずではないです

はれつするはずではないです

haretsusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · bursting
Plain

破裂するはずだった

はれつするはずだった

haretsusuruhazudatta

Polite

破裂するはずでした

はれつするはずでした

haretsusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · bursting
Plain

破裂するはずではなかった

はれつするはずではなかった

haretsusuruhazudehanakatta

Polite

破裂するはずではありませんでした

はれつするはずではありませんでした

haretsusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · bursting
Plain

破裂なさる

はれつなさる

haretsunasaru

Polite

破裂なさいます

はれつなさいます

haretsunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · bursting
Plain

破裂なさらない

はれつなさらない

haretsunasaranai

Polite

破裂なさいません

はれつなさいません

haretsunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · bursting
Plain

破裂なさった

はれつなさった

haretsunasatta

Polite

破裂なさいました

はれつなさいました

haretsunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · bursting
Plain

破裂なさらなかった

はれつなさらなかった

haretsunasaranakatta

Polite

破裂なさいませんでした

はれつなさいませんでした

haretsunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · bursting
Plain

破裂してる

はれつしてる

haretsushiteru

Polite

破裂してます

はれつしてます

haretsushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · bursting
Plain

破裂してない

はれつしてない

haretsushitenai

Polite

破裂してません

はれつしてません

haretsushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · bursting
Plain

破裂してた

はれつしてた

haretsushiteta

Polite

破裂してました

はれつしてました

haretsushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · bursting
Plain

破裂してなかった

はれつしてなかった

haretsushitenakatta

Polite

破裂してませんでした

はれつしてませんでした

haretsushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · bursting
Plain

破裂しちゃう

はれつしちゃう

haretsushichau

Polite

破裂しちゃいます

はれつしちゃいます

haretsushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · bursting
Plain

破裂しちゃわない

はれつしちゃわない

haretsushichawanai

Polite

破裂しちゃいません

はれつしちゃいません

haretsushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · bursting
Plain

破裂しちゃった

はれつしちゃった

haretsushichatta

Polite

破裂しちゃいました

はれつしちゃいました

haretsushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · bursting
Plain

破裂しちゃわなかった

はれつしちゃわなかった

haretsushichawanakatta

Polite

破裂しちゃいませんでした

はれつしちゃいませんでした

haretsushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · bursting
Expression

破裂しなきゃ

はれつしなきゃ

haretsushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.