Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 自給

self-sufficiencyじきゅうjikyuu

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 自給

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · self-sufficiency
Plain

自給する

じきゅうする

jikyuusuru

Polite

自給します

じきゅうします

jikyuushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · self-sufficiency
Plain

自給しない

じきゅうしない

jikyuushinai

Polite

自給しません

じきゅうしません

jikyuushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · self-sufficiency
Plain

自給した

じきゅうした

jikyuushita

Polite

自給しました

じきゅうしました

jikyuushimashita

Past · Negative Past · negative · self-sufficiency
Plain

自給しなかった

じきゅうしなかった

jikyuushinakatta

Polite

自給しませんでした

じきゅうしませんでした

jikyuushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · self-sufficiency
Plain

自給して

じきゅうして

jikyuushite

Polite

自給しまして

じきゅうしまして

jikyuushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · self-sufficiency
Plain

自給しなくて

じきゅうしなくて

jikyuushinakute

1 alternative

自給しないで

じきゅうしないで

jikyuushinaide

Polite

自給しませんで

じきゅうしませんで

jikyuushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · self-sufficiency
Plain

自給すれば

じきゅうすれば

jikyuusureba

Polite

自給しますなら

じきゅうしますなら

jikyuushimasunara

1 alternative

自給しますなれば

じきゅうしますなれば

jikyuushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · self-sufficiency
Plain

自給しなければ

じきゅうしなければ

jikyuushinakereba

Polite

自給しませんなら

じきゅうしませんなら

jikyuushimasennara

1 alternative

自給しませんならば

じきゅうしませんならば

jikyuushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · self-sufficiency
Plain

自給できる

じきゅうできる

jikyuudekiru

Polite

自給できます

じきゅうできます

jikyuudekimasu

Present / future · Negative Potential · self-sufficiency
Plain

自給できない

じきゅうできない

jikyuudekinai

Polite

自給できません

じきゅうできません

jikyuudekimasen

Past · Affirmative Potential · self-sufficiency
Plain

自給できた

じきゅうできた

jikyuudekita

Polite

自給できました

じきゅうできました

jikyuudekimashita

Past · Negative Potential · self-sufficiency
Plain

自給できなかった

じきゅうできなかった

jikyuudekinakatta

Polite

自給できませんでした

じきゅうできませんでした

jikyuudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · self-sufficiency
Plain

自給される

じきゅうされる

jikyuusareru

Polite

自給されます

じきゅうされます

jikyuusaremasu

Present / future · Negative Passive · self-sufficiency
Plain

自給されない

じきゅうされない

jikyuusarenai

Polite

自給されません

じきゅうされません

jikyuusaremasen

Past · Affirmative Passive · self-sufficiency
Plain

自給された

じきゅうされた

jikyuusareta

Polite

自給されました

じきゅうされました

jikyuusaremashita

Past · Negative Passive · self-sufficiency
Plain

自給されなかった

じきゅうされなかった

jikyuusarenakatta

Polite

自給されませんでした

じきゅうされませんでした

jikyuusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · self-sufficiency
Plain

自給させる

じきゅうさせる

jikyuusaseru

1 alternative

自給さす

じきゅうさす

jikyuusasu

Polite

自給させます

じきゅうさせます

jikyuusasemasu

1 alternative

自給さします

じきゅうさします

jikyuusashimasu

Present / future · Negative Causative · self-sufficiency
Plain

自給させない

じきゅうさせない

jikyuusasenai

1 alternative

自給ささない

じきゅうささない

jikyuusasanai

Polite

自給させません

じきゅうさせません

jikyuusasemasen

1 alternative

自給さしません

じきゅうさしません

jikyuusashimasen

Past · Affirmative Causative · self-sufficiency
Plain

自給させた

じきゅうさせた

jikyuusaseta

1 alternative

自給さした

じきゅうさした

jikyuusashita

Polite

自給させました

じきゅうさせました

jikyuusasemashita

1 alternative

自給さしました

じきゅうさしました

jikyuusashimashita

Past · Negative Causative · self-sufficiency
Plain

自給させなかった

じきゅうさせなかった

jikyuusasenakatta

1 alternative

自給ささなかった

じきゅうささなかった

jikyuusasanakatta

Polite

自給させませんでした

じきゅうさせませんでした

jikyuusasemasendeshita

1 alternative

自給さしませんでした

じきゅうさしませんでした

jikyuusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · self-sufficiency
Plain

自給させられる

じきゅうさせられる

jikyuusaserareru

Polite

自給させられます

じきゅうさせられます

jikyuusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · self-sufficiency
Plain

自給させられない

じきゅうさせられない

jikyuusaserarenai

Polite

自給させられません

じきゅうさせられません

jikyuusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · self-sufficiency
Plain

自給させられた

じきゅうさせられた

jikyuusaserareta

Polite

自給させられました

じきゅうさせられました

jikyuusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · self-sufficiency
Plain

自給させられなかった

じきゅうさせられなかった

jikyuusaserarenakatta

Polite

自給させられませんでした

じきゅうさせられませんでした

jikyuusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · self-sufficiency
Plain

自給しよう

じきゅうしよう

jikyuushiyou

Polite

自給しましょう

じきゅうしましょう

jikyuushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · self-sufficiency
Plain

自給するまい

じきゅうするまい

jikyuusurumai

Polite

自給しますまい

じきゅうしますまい

jikyuushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · self-sufficiency
Plain

自給しろ

じきゅうしろ

jikyuushiro

1 alternative

自給せよ

じきゅうせよ

jikyuuseyo

Polite

自給しなさい

じきゅうしなさい

jikyuushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · self-sufficiency
Plain

自給するな

じきゅうするな

jikyuusuruna

Polite

自給しなさるな

じきゅうしなさるな

jikyuushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · self-sufficiency
Plain

自給したら

じきゅうしたら

jikyuushitara

Polite

自給しましたら

じきゅうしましたら

jikyuushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · self-sufficiency
Plain

自給しなかったら

じきゅうしなかったら

jikyuushinakattara

Polite

自給しませんでしたら

じきゅうしませんでしたら

jikyuushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · self-sufficiency
Plain

自給したり

じきゅうしたり

jikyuushitari

Polite

自給しましたり

じきゅうしましたり

jikyuushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · self-sufficiency
Plain

自給しなかったり

じきゅうしなかったり

jikyuushinakattari

Polite

自給しませんでしたり

じきゅうしませんでしたり

jikyuushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · self-sufficiency
Plain

自給し

じきゅうし

jikyuushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · self-sufficiency
Plain

自給したい

じきゅうしたい

jikyuushitai

Polite

自給したいです

じきゅうしたいです

jikyuushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · self-sufficiency
Plain

自給したくない

じきゅうしたくない

jikyuushitakunai

Polite

自給したくないです

じきゅうしたくないです

jikyuushitakunaidesu

1 alternative

自給したくありません

じきゅうしたくありません

jikyuushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · self-sufficiency
Plain

自給したかった

じきゅうしたかった

jikyuushitakatta

Polite

自給したかったです

じきゅうしたかったです

jikyuushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · self-sufficiency
Plain

自給したくなかった

じきゅうしたくなかった

jikyuushitakunakatta

Polite

自給したくなかったです

じきゅうしたくなかったです

jikyuushitakunakattadesu

1 alternative

自給したくありませんでした

じきゅうしたくありませんでした

jikyuushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · self-sufficiency
Plain

自給したがる

じきゅうしたがる

jikyuushitagaru

Polite

自給したがります

じきゅうしたがります

jikyuushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · self-sufficiency
Plain

自給したがらない

じきゅうしたがらない

jikyuushitagaranai

Polite

自給したがりません

じきゅうしたがりません

jikyuushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · self-sufficiency
Plain

自給したがった

じきゅうしたがった

jikyuushitagatta

Polite

自給したがりました

じきゅうしたがりました

jikyuushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · self-sufficiency
Plain

自給したがらなかった

じきゅうしたがらなかった

jikyuushitagaranakatta

Polite

自給したがりませんでした

じきゅうしたがりませんでした

jikyuushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · self-sufficiency
Plain

自給してほしい

じきゅうしてほしい

jikyuushitehoshii

Polite

自給してほしいです

じきゅうしてほしいです

jikyuushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · self-sufficiency
Plain

自給してほしくない

じきゅうしてほしくない

jikyuushitehoshikunai

Polite

自給してほしくないです

じきゅうしてほしくないです

jikyuushitehoshikunaidesu

1 alternative

自給してほしくありません

じきゅうしてほしくありません

jikyuushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · self-sufficiency
Plain

自給してほしかった

じきゅうしてほしかった

jikyuushitehoshikatta

Polite

自給してほしかったです

じきゅうしてほしかったです

jikyuushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · self-sufficiency
Plain

自給してほしくなかった

じきゅうしてほしくなかった

jikyuushitehoshikunakatta

Polite

自給してほしくなかったです

じきゅうしてほしくなかったです

jikyuushitehoshikunakattadesu

1 alternative

自給してほしくありませんでした

じきゅうしてほしくありませんでした

jikyuushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · self-sufficiency
Plain

自給している

じきゅうしている

jikyuushiteiru

Polite

自給しています

じきゅうしています

jikyuushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · self-sufficiency
Plain

自給していない

じきゅうしていない

jikyuushiteinai

Polite

自給していません

じきゅうしていません

jikyuushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · self-sufficiency
Plain

自給していた

じきゅうしていた

jikyuushiteita

Polite

自給していました

じきゅうしていました

jikyuushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · self-sufficiency
Plain

自給していなかった

じきゅうしていなかった

jikyuushiteinakatta

Polite

自給していませんでした

じきゅうしていませんでした

jikyuushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · self-sufficiency
Plain

自給してある

じきゅうしてある

jikyuushitearu

Polite

自給してあります

じきゅうしてあります

jikyuushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · self-sufficiency
Plain

自給してない

じきゅうしてない

jikyuushitenai

Polite

自給してありません

じきゅうしてありません

jikyuushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · self-sufficiency
Plain

自給してあった

じきゅうしてあった

jikyuushiteatta

Polite

自給してありました

じきゅうしてありました

jikyuushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · self-sufficiency
Plain

自給してなかった

じきゅうしてなかった

jikyuushitenakatta

Polite

自給してありませんでした

じきゅうしてありませんでした

jikyuushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · self-sufficiency
Plain

自給しておく

じきゅうしておく

jikyuushiteoku

Polite

自給しておきます

じきゅうしておきます

jikyuushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · self-sufficiency
Plain

自給しておかない

じきゅうしておかない

jikyuushiteokanai

Polite

自給しておきません

じきゅうしておきません

jikyuushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · self-sufficiency
Plain

自給しておいた

じきゅうしておいた

jikyuushiteoita

Polite

自給しておきました

じきゅうしておきました

jikyuushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · self-sufficiency
Plain

自給しておかなかった

じきゅうしておかなかった

jikyuushiteokanakatta

Polite

自給しておきませんでした

じきゅうしておきませんでした

jikyuushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · self-sufficiency
Plain

自給してしまう

じきゅうしてしまう

jikyuushiteshimau

Polite

自給してしまいます

じきゅうしてしまいます

jikyuushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · self-sufficiency
Plain

自給してしまわない

じきゅうしてしまわない

jikyuushiteshimawanai

Polite

自給してしまいません

じきゅうしてしまいません

jikyuushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · self-sufficiency
Plain

自給してしまった

じきゅうしてしまった

jikyuushiteshimatta

Polite

自給してしまいました

じきゅうしてしまいました

jikyuushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · self-sufficiency
Plain

自給してしまわなかった

じきゅうしてしまわなかった

jikyuushiteshimawanakatta

Polite

自給してしまいませんでした

じきゅうしてしまいませんでした

jikyuushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · self-sufficiency
Plain

自給してみる

じきゅうしてみる

jikyuushitemiru

Polite

自給してみます

じきゅうしてみます

jikyuushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · self-sufficiency
Plain

自給してみない

じきゅうしてみない

jikyuushiteminai

Polite

自給してみません

じきゅうしてみません

jikyuushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · self-sufficiency
Plain

自給してみた

じきゅうしてみた

jikyuushitemita

Polite

自給してみました

じきゅうしてみました

jikyuushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · self-sufficiency
Plain

自給してみなかった

じきゅうしてみなかった

jikyuushiteminakatta

Polite

自給してみませんでした

じきゅうしてみませんでした

jikyuushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · self-sufficiency
Plain

自給していく

じきゅうしていく

jikyuushiteiku

Polite

自給していきます

じきゅうしていきます

jikyuushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · self-sufficiency
Plain

自給していかない

じきゅうしていかない

jikyuushiteikanai

Polite

自給していきません

じきゅうしていきません

jikyuushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · self-sufficiency
Plain

自給していった

じきゅうしていった

jikyuushiteitta

Polite

自給していきました

じきゅうしていきました

jikyuushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · self-sufficiency
Plain

自給していかなかった

じきゅうしていかなかった

jikyuushiteikanakatta

Polite

自給していきませんでした

じきゅうしていきませんでした

jikyuushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · self-sufficiency
Plain

自給してくる

じきゅうしてくる

jikyuushitekuru

Polite

自給してきます

じきゅうしてきます

jikyuushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · self-sufficiency
Plain

自給してこない

じきゅうしてこない

jikyuushitekonai

Polite

自給してきません

じきゅうしてきません

jikyuushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · self-sufficiency
Plain

自給してきた

じきゅうしてきた

jikyuushitekita

Polite

自給してきました

じきゅうしてきました

jikyuushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · self-sufficiency
Plain

自給してこなかった

じきゅうしてこなかった

jikyuushitekonakatta

Polite

自給してきませんでした

じきゅうしてきませんでした

jikyuushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · self-sufficiency
Plain

自給し始める

じきゅうしはじめる

jikyuushihajimeru

Polite

自給し始めます

じきゅうしはじめます

jikyuushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · self-sufficiency
Plain

自給し始めない

じきゅうしはじめない

jikyuushihajimenai

Polite

自給し始めません

じきゅうしはじめません

jikyuushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · self-sufficiency
Plain

自給し始めた

じきゅうしはじめた

jikyuushihajimeta

Polite

自給し始めました

じきゅうしはじめました

jikyuushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · self-sufficiency
Plain

自給し始めなかった

じきゅうしはじめなかった

jikyuushihajimenakatta

Polite

自給し始めませんでした

じきゅうしはじめませんでした

jikyuushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · self-sufficiency
Plain

自給し続ける

じきゅうしつづける

jikyuushitsuzukeru

Polite

自給し続けます

じきゅうしつづけます

jikyuushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · self-sufficiency
Plain

自給し続けない

じきゅうしつづけない

jikyuushitsuzukenai

Polite

自給し続けません

じきゅうしつづけません

jikyuushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · self-sufficiency
Plain

自給し続けた

じきゅうしつづけた

jikyuushitsuzuketa

Polite

自給し続けました

じきゅうしつづけました

jikyuushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · self-sufficiency
Plain

自給し続けなかった

じきゅうしつづけなかった

jikyuushitsuzukenakatta

Polite

自給し続けませんでした

じきゅうしつづけませんでした

jikyuushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · self-sufficiency
Plain

自給し終わる

じきゅうしおわる

jikyuushiowaru

Polite

自給し終わります

じきゅうしおわります

jikyuushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · self-sufficiency
Plain

自給し終わらない

じきゅうしおわらない

jikyuushiowaranai

Polite

自給し終わりません

じきゅうしおわりません

jikyuushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · self-sufficiency
Plain

自給し終わった

じきゅうしおわった

jikyuushiowatta

Polite

自給し終わりました

じきゅうしおわりました

jikyuushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · self-sufficiency
Plain

自給し終わらなかった

じきゅうしおわらなかった

jikyuushiowaranakatta

Polite

自給し終わりませんでした

じきゅうしおわりませんでした

jikyuushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · self-sufficiency
Plain

自給するつもりだ

じきゅうするつもりだ

jikyuusurutsumorida

Polite

自給するつもりです

じきゅうするつもりです

jikyuusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · self-sufficiency
Plain

自給するつもりではない

じきゅうするつもりではない

jikyuusurutsumoridehanai

Polite

自給するつもりではありません

じきゅうするつもりではありません

jikyuusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

自給するつもりではないです

じきゅうするつもりではないです

jikyuusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · self-sufficiency
Plain

自給するつもりだった

じきゅうするつもりだった

jikyuusurutsumoridatta

Polite

自給するつもりでした

じきゅうするつもりでした

jikyuusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · self-sufficiency
Plain

自給するつもりではなかった

じきゅうするつもりではなかった

jikyuusurutsumoridehanakatta

Polite

自給するつもりではありませんでした

じきゅうするつもりではありませんでした

jikyuusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · self-sufficiency
Plain

自給しようとする

じきゅうしようとする

jikyuushiyoutosuru

Polite

自給しようとします

じきゅうしようとします

jikyuushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · self-sufficiency
Plain

自給しようとしない

じきゅうしようとしない

jikyuushiyoutoshinai

Polite

自給しようとしません

じきゅうしようとしません

jikyuushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · self-sufficiency
Plain

自給しようとした

じきゅうしようとした

jikyuushiyoutoshita

Polite

自給しようとしました

じきゅうしようとしました

jikyuushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · self-sufficiency
Plain

自給しようとしなかった

じきゅうしようとしなかった

jikyuushiyoutoshinakatta

Polite

自給しようとしませんでした

じきゅうしようとしませんでした

jikyuushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · self-sufficiency
Plain

自給することにする

じきゅうすることにする

jikyuusurukotonisuru

Polite

自給することにします

じきゅうすることにします

jikyuusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · self-sufficiency
Plain

自給することにしない

じきゅうすることにしない

jikyuusurukotonishinai

Polite

自給することにしません

じきゅうすることにしません

jikyuusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · self-sufficiency
Plain

自給することにした

じきゅうすることにした

jikyuusurukotonishita

Polite

自給することにしました

じきゅうすることにしました

jikyuusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · self-sufficiency
Plain

自給することにしなかった

じきゅうすることにしなかった

jikyuusurukotonishinakatta

Polite

自給することにしませんでした

じきゅうすることにしませんでした

jikyuusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · self-sufficiency
Plain

自給できるようになる

じきゅうできるようになる

jikyuudekiruyouninaru

Polite

自給できるようになります

じきゅうできるようになります

jikyuudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · self-sufficiency
Plain

自給できるようにならない

じきゅうできるようにならない

jikyuudekiruyouninaranai

Polite

自給できるようになりません

じきゅうできるようになりません

jikyuudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · self-sufficiency
Plain

自給できるようになった

じきゅうできるようになった

jikyuudekiruyouninatta

Polite

自給できるようになりました

じきゅうできるようになりました

jikyuudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · self-sufficiency
Plain

自給できるようにならなかった

じきゅうできるようにならなかった

jikyuudekiruyouninaranakatta

Polite

自給できるようになりませんでした

じきゅうできるようになりませんでした

jikyuudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · self-sufficiency
Expression

自給してください

じきゅうしてください

jikyuushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · self-sufficiency
Expression

自給しないでください

じきゅうしないでください

jikyuushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · self-sufficiency
Expression

自給しなさい

じきゅうしなさい

jikyuushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · self-sufficiency
Expression

自給させてください

じきゅうさせてください

jikyuusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · self-sufficiency
Plain

自給しなければならない

じきゅうしなければならない

jikyuushinakerebanaranai

Polite

自給しなければなりません

じきゅうしなければなりません

jikyuushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · self-sufficiency
Plain

自給しなければならなかった

じきゅうしなければならなかった

jikyuushinakerebanaranakatta

Polite

自給しなければなりませんでした

じきゅうしなければなりませんでした

jikyuushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · self-sufficiency
Plain

自給するべきだ

じきゅうするべきだ

jikyuusurubekida

Polite

自給するべきです

じきゅうするべきです

jikyuusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · self-sufficiency
Plain

自給するべきだった

じきゅうするべきだった

jikyuusurubekidatta

Polite

自給するべきでした

じきゅうするべきでした

jikyuusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · self-sufficiency
Plain

自給したほうがいい

じきゅうしたほうがいい

jikyuushitahougaii

Polite

自給したほうがいいです

じきゅうしたほうがいいです

jikyuushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · self-sufficiency
Plain

自給したほうがよかった

じきゅうしたほうがよかった

jikyuushitahougayokatta

Polite

自給したほうがよかったです

じきゅうしたほうがよかったです

jikyuushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · self-sufficiency
Plain

自給してはいけない

じきゅうしてはいけない

jikyuushitehaikenai

Polite

自給してはいけません

じきゅうしてはいけません

jikyuushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · self-sufficiency
Plain

自給してはいけなかった

じきゅうしてはいけなかった

jikyuushitehaikenakatta

Polite

自給してはいけませんでした

じきゅうしてはいけませんでした

jikyuushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · self-sufficiency
Plain

自給しなくてもいい

じきゅうしなくてもいい

jikyuushinakutemoii

Polite

自給しなくてもいいです

じきゅうしなくてもいいです

jikyuushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · self-sufficiency
Plain

自給しなくてもよかった

じきゅうしなくてもよかった

jikyuushinakutemoyokatta

Polite

自給しなくてもよかったです

じきゅうしなくてもよかったです

jikyuushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · self-sufficiency
Plain

自給してもいい

じきゅうしてもいい

jikyuushitemoii

Polite

自給してもいいです

じきゅうしてもいいです

jikyuushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · self-sufficiency
Plain

自給してもよかった

じきゅうしてもよかった

jikyuushitemoyokatta

Polite

自給してもよかったです

じきゅうしてもよかったです

jikyuushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · self-sufficiency
Expression

自給するなら

じきゅうするなら

jikyuusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · self-sufficiency
Expression

自給すると

じきゅうすると

jikyuusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · self-sufficiency
Expression

自給しても

じきゅうしても

jikyuushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · self-sufficiency
Expression

自給しながら

じきゅうしながら

jikyuushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · self-sufficiency
Expression

自給しないで

じきゅうしないで

jikyuushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · self-sufficiency
Expression

自給するために

じきゅうするために

jikyuusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · self-sufficiency
Expression

自給するように

じきゅうするように

jikyuusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · self-sufficiency
Plain

自給してあげる

じきゅうしてあげる

jikyuushiteageru

Polite

自給してあげます

じきゅうしてあげます

jikyuushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · self-sufficiency
Plain

自給してあげない

じきゅうしてあげない

jikyuushiteagenai

Polite

自給してあげません

じきゅうしてあげません

jikyuushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · self-sufficiency
Plain

自給してあげた

じきゅうしてあげた

jikyuushiteageta

Polite

自給してあげました

じきゅうしてあげました

jikyuushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · self-sufficiency
Plain

自給してあげなかった

じきゅうしてあげなかった

jikyuushiteagenakatta

Polite

自給してあげませんでした

じきゅうしてあげませんでした

jikyuushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · self-sufficiency
Plain

自給してくれる

じきゅうしてくれる

jikyuushitekureru

Polite

自給してくれます

じきゅうしてくれます

jikyuushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · self-sufficiency
Plain

自給してくれない

じきゅうしてくれない

jikyuushitekurenai

Polite

自給してくれません

じきゅうしてくれません

jikyuushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · self-sufficiency
Plain

自給してくれた

じきゅうしてくれた

jikyuushitekureta

Polite

自給してくれました

じきゅうしてくれました

jikyuushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · self-sufficiency
Plain

自給してくれなかった

じきゅうしてくれなかった

jikyuushitekurenakatta

Polite

自給してくれませんでした

じきゅうしてくれませんでした

jikyuushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · self-sufficiency
Plain

自給してもらう

じきゅうしてもらう

jikyuushitemorau

Polite

自給してもらいます

じきゅうしてもらいます

jikyuushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · self-sufficiency
Plain

自給してもらわない

じきゅうしてもらわない

jikyuushitemorawanai

Polite

自給してもらいません

じきゅうしてもらいません

jikyuushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · self-sufficiency
Plain

自給してもらった

じきゅうしてもらった

jikyuushitemoratta

Polite

自給してもらいました

じきゅうしてもらいました

jikyuushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · self-sufficiency
Plain

自給してもらわなかった

じきゅうしてもらわなかった

jikyuushitemorawanakatta

Polite

自給してもらいませんでした

じきゅうしてもらいませんでした

jikyuushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · self-sufficiency
Plain

自給しやすい

じきゅうしやすい

jikyuushiyasui

Polite

自給しやすいです

じきゅうしやすいです

jikyuushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · self-sufficiency
Plain

自給しやすくない

じきゅうしやすくない

jikyuushiyasukunai

Polite

自給しやすくないです

じきゅうしやすくないです

jikyuushiyasukunaidesu

1 alternative

自給しやすくありません

じきゅうしやすくありません

jikyuushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · self-sufficiency
Plain

自給しやすかった

じきゅうしやすかった

jikyuushiyasukatta

Polite

自給しやすかったです

じきゅうしやすかったです

jikyuushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · self-sufficiency
Plain

自給しやすくなかった

じきゅうしやすくなかった

jikyuushiyasukunakatta

Polite

自給しやすくなかったです

じきゅうしやすくなかったです

jikyuushiyasukunakattadesu

1 alternative

自給しやすくありませんでした

じきゅうしやすくありませんでした

jikyuushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · self-sufficiency
Plain

自給しにくい

じきゅうしにくい

jikyuushinikui

Polite

自給しにくいです

じきゅうしにくいです

jikyuushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · self-sufficiency
Plain

自給しにくくない

じきゅうしにくくない

jikyuushinikukunai

Polite

自給しにくくないです

じきゅうしにくくないです

jikyuushinikukunaidesu

1 alternative

自給しにくくありません

じきゅうしにくくありません

jikyuushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · self-sufficiency
Plain

自給しにくかった

じきゅうしにくかった

jikyuushinikukatta

Polite

自給しにくかったです

じきゅうしにくかったです

jikyuushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · self-sufficiency
Plain

自給しにくくなかった

じきゅうしにくくなかった

jikyuushinikukunakatta

Polite

自給しにくくなかったです

じきゅうしにくくなかったです

jikyuushinikukunakattadesu

1 alternative

自給しにくくありませんでした

じきゅうしにくくありませんでした

jikyuushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · self-sufficiency
Plain

自給しすぎる

じきゅうしすぎる

jikyuushisugiru

Polite

自給しすぎます

じきゅうしすぎます

jikyuushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · self-sufficiency
Plain

自給しすぎない

じきゅうしすぎない

jikyuushisuginai

Polite

自給しすぎません

じきゅうしすぎません

jikyuushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · self-sufficiency
Plain

自給しすぎた

じきゅうしすぎた

jikyuushisugita

Polite

自給しすぎました

じきゅうしすぎました

jikyuushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · self-sufficiency
Plain

自給しすぎなかった

じきゅうしすぎなかった

jikyuushisuginakatta

Polite

自給しすぎませんでした

じきゅうしすぎませんでした

jikyuushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · self-sufficiency
Plain

自給したことがある

じきゅうしたことがある

jikyuushitakotogaaru

Polite

自給したことがあります

じきゅうしたことがあります

jikyuushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · self-sufficiency
Plain

自給したことがない

じきゅうしたことがない

jikyuushitakotoganai

Polite

自給したことがありません

じきゅうしたことがありません

jikyuushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · self-sufficiency
Plain

自給したことがあった

じきゅうしたことがあった

jikyuushitakotogaatta

Polite

自給したことがありました

じきゅうしたことがありました

jikyuushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · self-sufficiency
Plain

自給したことがなかった

じきゅうしたことがなかった

jikyuushitakotoganakatta

Polite

自給したことがありませんでした

じきゅうしたことがありませんでした

jikyuushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · self-sufficiency
Plain

自給したところだ

じきゅうしたところだ

jikyuushitatokoroda

Polite

自給したところです

じきゅうしたところです

jikyuushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · self-sufficiency
Plain

自給したところではない

じきゅうしたところではない

jikyuushitatokorodehanai

Polite

自給したところではありません

じきゅうしたところではありません

jikyuushitatokorodehaarimasen

1 alternative

自給したところではないです

じきゅうしたところではないです

jikyuushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · self-sufficiency
Plain

自給したところだった

じきゅうしたところだった

jikyuushitatokorodatta

Polite

自給したところでした

じきゅうしたところでした

jikyuushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · self-sufficiency
Plain

自給したところではなかった

じきゅうしたところではなかった

jikyuushitatokorodehanakatta

Polite

自給したところではありませんでした

じきゅうしたところではありませんでした

jikyuushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · self-sufficiency
Plain

自給したばかりだ

じきゅうしたばかりだ

jikyuushitabakarida

Polite

自給したばかりです

じきゅうしたばかりです

jikyuushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · self-sufficiency
Plain

自給したばかりではない

じきゅうしたばかりではない

jikyuushitabakaridehanai

Polite

自給したばかりではありません

じきゅうしたばかりではありません

jikyuushitabakaridehaarimasen

1 alternative

自給したばかりではないです

じきゅうしたばかりではないです

jikyuushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · self-sufficiency
Plain

自給したばかりだった

じきゅうしたばかりだった

jikyuushitabakaridatta

Polite

自給したばかりでした

じきゅうしたばかりでした

jikyuushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · self-sufficiency
Plain

自給したばかりではなかった

じきゅうしたばかりではなかった

jikyuushitabakaridehanakatta

Polite

自給したばかりではありませんでした

じきゅうしたばかりではありませんでした

jikyuushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · self-sufficiency
Expression

自給したあとで

じきゅうしたあとで

jikyuushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · self-sufficiency
Expression

自給する前に

じきゅうするまえに

jikyuusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · self-sufficiency
Expression

自給してから

じきゅうしてから

jikyuushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · self-sufficiency
Plain

自給しそうだ

じきゅうしそうだ

jikyuushisouda

Polite

自給しそうです

じきゅうしそうです

jikyuushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · self-sufficiency
Plain

自給しそうではない

じきゅうしそうではない

jikyuushisoudehanai

Polite

自給しそうではありません

じきゅうしそうではありません

jikyuushisoudehaarimasen

1 alternative

自給しそうではないです

じきゅうしそうではないです

jikyuushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · self-sufficiency
Plain

自給しそうだった

じきゅうしそうだった

jikyuushisoudatta

Polite

自給しそうでした

じきゅうしそうでした

jikyuushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · self-sufficiency
Plain

自給しそうではなかった

じきゅうしそうではなかった

jikyuushisoudehanakatta

Polite

自給しそうではありませんでした

じきゅうしそうではありませんでした

jikyuushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · self-sufficiency
Plain

自給するそうだ

じきゅうするそうだ

jikyuusurusouda

Polite

自給するそうです

じきゅうするそうです

jikyuusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · self-sufficiency
Plain

自給するようだ

じきゅうするようだ

jikyuusuruyouda

Polite

自給するようです

じきゅうするようです

jikyuusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · self-sufficiency
Plain

自給するようではない

じきゅうするようではない

jikyuusuruyoudehanai

Polite

自給するようではありません

じきゅうするようではありません

jikyuusuruyoudehaarimasen

1 alternative

自給するようではないです

じきゅうするようではないです

jikyuusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · self-sufficiency
Plain

自給するようだった

じきゅうするようだった

jikyuusuruyoudatta

Polite

自給するようでした

じきゅうするようでした

jikyuusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · self-sufficiency
Plain

自給するようではなかった

じきゅうするようではなかった

jikyuusuruyoudehanakatta

Polite

自給するようではありませんでした

じきゅうするようではありませんでした

jikyuusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · self-sufficiency
Plain

自給するだろう

じきゅうするだろう

jikyuusurudarou

Polite

自給するでしょう

じきゅうするでしょう

jikyuusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · self-sufficiency
Plain

自給するかもしれない

じきゅうするかもしれない

jikyuusurukamoshirenai

Polite

自給するかもしれません

じきゅうするかもしれません

jikyuusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · self-sufficiency
Plain

自給するかもしれなかった

じきゅうするかもしれなかった

jikyuusurukamoshirenakatta

Polite

自給するかもしれませんでした

じきゅうするかもしれませんでした

jikyuusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · self-sufficiency
Plain

自給するはずだ

じきゅうするはずだ

jikyuusuruhazuda

Polite

自給するはずです

じきゅうするはずです

jikyuusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · self-sufficiency
Plain

自給するはずではない

じきゅうするはずではない

jikyuusuruhazudehanai

Polite

自給するはずではありません

じきゅうするはずではありません

jikyuusuruhazudehaarimasen

1 alternative

自給するはずではないです

じきゅうするはずではないです

jikyuusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · self-sufficiency
Plain

自給するはずだった

じきゅうするはずだった

jikyuusuruhazudatta

Polite

自給するはずでした

じきゅうするはずでした

jikyuusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · self-sufficiency
Plain

自給するはずではなかった

じきゅうするはずではなかった

jikyuusuruhazudehanakatta

Polite

自給するはずではありませんでした

じきゅうするはずではありませんでした

jikyuusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · self-sufficiency
Plain

自給なさる

じきゅうなさる

jikyuunasaru

Polite

自給なさいます

じきゅうなさいます

jikyuunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · self-sufficiency
Plain

自給なさらない

じきゅうなさらない

jikyuunasaranai

Polite

自給なさいません

じきゅうなさいません

jikyuunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · self-sufficiency
Plain

自給なさった

じきゅうなさった

jikyuunasatta

Polite

自給なさいました

じきゅうなさいました

jikyuunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · self-sufficiency
Plain

自給なさらなかった

じきゅうなさらなかった

jikyuunasaranakatta

Polite

自給なさいませんでした

じきゅうなさいませんでした

jikyuunasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-sufficiency
Plain

自給いたす

じきゅういたす

jikyuuitasu

Polite

自給いたします

じきゅういたします

jikyuuitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-sufficiency
Plain

自給いたさない

じきゅういたさない

jikyuuitasanai

Polite

自給いたしません

じきゅういたしません

jikyuuitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-sufficiency
Plain

自給いたした

じきゅういたした

jikyuuitashita

Polite

自給いたしました

じきゅういたしました

jikyuuitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · self-sufficiency
Plain

自給いたさなかった

じきゅういたさなかった

jikyuuitasanakatta

Polite

自給いたしませんでした

じきゅういたしませんでした

jikyuuitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · self-sufficiency
Plain

自給してる

じきゅうしてる

jikyuushiteru

Polite

自給してます

じきゅうしてます

jikyuushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · self-sufficiency
Plain

自給してない

じきゅうしてない

jikyuushitenai

Polite

自給してません

じきゅうしてません

jikyuushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · self-sufficiency
Plain

自給してた

じきゅうしてた

jikyuushiteta

Polite

自給してました

じきゅうしてました

jikyuushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · self-sufficiency
Plain

自給してなかった

じきゅうしてなかった

jikyuushitenakatta

Polite

自給してませんでした

じきゅうしてませんでした

jikyuushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-sufficiency
Plain

自給しちゃう

じきゅうしちゃう

jikyuushichau

Polite

自給しちゃいます

じきゅうしちゃいます

jikyuushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-sufficiency
Plain

自給しちゃわない

じきゅうしちゃわない

jikyuushichawanai

Polite

自給しちゃいません

じきゅうしちゃいません

jikyuushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-sufficiency
Plain

自給しちゃった

じきゅうしちゃった

jikyuushichatta

Polite

自給しちゃいました

じきゅうしちゃいました

jikyuushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · self-sufficiency
Plain

自給しちゃわなかった

じきゅうしちゃわなかった

jikyuushichawanakatta

Polite

自給しちゃいませんでした

じきゅうしちゃいませんでした

jikyuushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · self-sufficiency
Expression

自給しなきゃ

じきゅうしなきゃ

jikyuushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.