Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 民営化

privatizationみんえいかmineika

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 民営化

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · privatization
Plain

民営化する

みんえいかする

mineikasuru

Polite

民営化します

みんえいかします

mineikashimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · privatization
Plain

民営化しない

みんえいかしない

mineikashinai

Polite

民営化しません

みんえいかしません

mineikashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · privatization
Plain

民営化した

みんえいかした

mineikashita

Polite

民営化しました

みんえいかしました

mineikashimashita

Past · Negative Past · negative · privatization
Plain

民営化しなかった

みんえいかしなかった

mineikashinakatta

Polite

民営化しませんでした

みんえいかしませんでした

mineikashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · privatization
Plain

民営化して

みんえいかして

mineikashite

Polite

民営化しまして

みんえいかしまして

mineikashimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · privatization
Plain

民営化しなくて

みんえいかしなくて

mineikashinakute

1 alternative

民営化しないで

みんえいかしないで

mineikashinaide

Polite

民営化しませんで

みんえいかしませんで

mineikashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · privatization
Plain

民営化すれば

みんえいかすれば

mineikasureba

Polite

民営化しますなら

みんえいかしますなら

mineikashimasunara

1 alternative

民営化しますなれば

みんえいかしますなれば

mineikashimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · privatization
Plain

民営化しなければ

みんえいかしなければ

mineikashinakereba

Polite

民営化しませんなら

みんえいかしませんなら

mineikashimasennara

1 alternative

民営化しませんならば

みんえいかしませんならば

mineikashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · privatization
Plain

民営化できる

みんえいかできる

mineikadekiru

Polite

民営化できます

みんえいかできます

mineikadekimasu

Present / future · Negative Potential · privatization
Plain

民営化できない

みんえいかできない

mineikadekinai

Polite

民営化できません

みんえいかできません

mineikadekimasen

Past · Affirmative Potential · privatization
Plain

民営化できた

みんえいかできた

mineikadekita

Polite

民営化できました

みんえいかできました

mineikadekimashita

Past · Negative Potential · privatization
Plain

民営化できなかった

みんえいかできなかった

mineikadekinakatta

Polite

民営化できませんでした

みんえいかできませんでした

mineikadekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · privatization
Plain

民営化される

みんえいかされる

mineikasareru

Polite

民営化されます

みんえいかされます

mineikasaremasu

Present / future · Negative Passive · privatization
Plain

民営化されない

みんえいかされない

mineikasarenai

Polite

民営化されません

みんえいかされません

mineikasaremasen

Past · Affirmative Passive · privatization
Plain

民営化された

みんえいかされた

mineikasareta

Polite

民営化されました

みんえいかされました

mineikasaremashita

Past · Negative Passive · privatization
Plain

民営化されなかった

みんえいかされなかった

mineikasarenakatta

Polite

民営化されませんでした

みんえいかされませんでした

mineikasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · privatization
Plain

民営化させる

みんえいかさせる

mineikasaseru

1 alternative

民営化さす

みんえいかさす

mineikasasu

Polite

民営化させます

みんえいかさせます

mineikasasemasu

1 alternative

民営化さします

みんえいかさします

mineikasashimasu

Present / future · Negative Causative · privatization
Plain

民営化させない

みんえいかさせない

mineikasasenai

1 alternative

民営化ささない

みんえいかささない

mineikasasanai

Polite

民営化させません

みんえいかさせません

mineikasasemasen

1 alternative

民営化さしません

みんえいかさしません

mineikasashimasen

Past · Affirmative Causative · privatization
Plain

民営化させた

みんえいかさせた

mineikasaseta

1 alternative

民営化さした

みんえいかさした

mineikasashita

Polite

民営化させました

みんえいかさせました

mineikasasemashita

1 alternative

民営化さしました

みんえいかさしました

mineikasashimashita

Past · Negative Causative · privatization
Plain

民営化させなかった

みんえいかさせなかった

mineikasasenakatta

1 alternative

民営化ささなかった

みんえいかささなかった

mineikasasanakatta

Polite

民営化させませんでした

みんえいかさせませんでした

mineikasasemasendeshita

1 alternative

民営化さしませんでした

みんえいかさしませんでした

mineikasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · privatization
Plain

民営化させられる

みんえいかさせられる

mineikasaserareru

Polite

民営化させられます

みんえいかさせられます

mineikasaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · privatization
Plain

民営化させられない

みんえいかさせられない

mineikasaserarenai

Polite

民営化させられません

みんえいかさせられません

mineikasaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · privatization
Plain

民営化させられた

みんえいかさせられた

mineikasaserareta

Polite

民営化させられました

みんえいかさせられました

mineikasaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · privatization
Plain

民営化させられなかった

みんえいかさせられなかった

mineikasaserarenakatta

Polite

民営化させられませんでした

みんえいかさせられませんでした

mineikasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · privatization
Plain

民営化しよう

みんえいかしよう

mineikashiyou

Polite

民営化しましょう

みんえいかしましょう

mineikashimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · privatization
Plain

民営化するまい

みんえいかするまい

mineikasurumai

Polite

民営化しますまい

みんえいかしますまい

mineikashimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · privatization
Plain

民営化しろ

みんえいかしろ

mineikashiro

1 alternative

民営化せよ

みんえいかせよ

mineikaseyo

Polite

民営化しなさい

みんえいかしなさい

mineikashinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · privatization
Plain

民営化するな

みんえいかするな

mineikasuruna

Polite

民営化しなさるな

みんえいかしなさるな

mineikashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · privatization
Plain

民営化したら

みんえいかしたら

mineikashitara

Polite

民営化しましたら

みんえいかしましたら

mineikashimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · privatization
Plain

民営化しなかったら

みんえいかしなかったら

mineikashinakattara

Polite

民営化しませんでしたら

みんえいかしませんでしたら

mineikashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · privatization
Plain

民営化したり

みんえいかしたり

mineikashitari

Polite

民営化しましたり

みんえいかしましたり

mineikashimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · privatization
Plain

民営化しなかったり

みんえいかしなかったり

mineikashinakattari

Polite

民営化しませんでしたり

みんえいかしませんでしたり

mineikashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · privatization
Plain

民営化し

みんえいかし

mineikashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · privatization
Plain

民営化したい

みんえいかしたい

mineikashitai

Polite

民営化したいです

みんえいかしたいです

mineikashitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · privatization
Plain

民営化したくない

みんえいかしたくない

mineikashitakunai

Polite

民営化したくないです

みんえいかしたくないです

mineikashitakunaidesu

1 alternative

民営化したくありません

みんえいかしたくありません

mineikashitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · privatization
Plain

民営化したかった

みんえいかしたかった

mineikashitakatta

Polite

民営化したかったです

みんえいかしたかったです

mineikashitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · privatization
Plain

民営化したくなかった

みんえいかしたくなかった

mineikashitakunakatta

Polite

民営化したくなかったです

みんえいかしたくなかったです

mineikashitakunakattadesu

1 alternative

民営化したくありませんでした

みんえいかしたくありませんでした

mineikashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · privatization
Plain

民営化したがる

みんえいかしたがる

mineikashitagaru

Polite

民営化したがります

みんえいかしたがります

mineikashitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · privatization
Plain

民営化したがらない

みんえいかしたがらない

mineikashitagaranai

Polite

民営化したがりません

みんえいかしたがりません

mineikashitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · privatization
Plain

民営化したがった

みんえいかしたがった

mineikashitagatta

Polite

民営化したがりました

みんえいかしたがりました

mineikashitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · privatization
Plain

民営化したがらなかった

みんえいかしたがらなかった

mineikashitagaranakatta

Polite

民営化したがりませんでした

みんえいかしたがりませんでした

mineikashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · privatization
Plain

民営化してほしい

みんえいかしてほしい

mineikashitehoshii

Polite

民営化してほしいです

みんえいかしてほしいです

mineikashitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · privatization
Plain

民営化してほしくない

みんえいかしてほしくない

mineikashitehoshikunai

Polite

民営化してほしくないです

みんえいかしてほしくないです

mineikashitehoshikunaidesu

1 alternative

民営化してほしくありません

みんえいかしてほしくありません

mineikashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · privatization
Plain

民営化してほしかった

みんえいかしてほしかった

mineikashitehoshikatta

Polite

民営化してほしかったです

みんえいかしてほしかったです

mineikashitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · privatization
Plain

民営化してほしくなかった

みんえいかしてほしくなかった

mineikashitehoshikunakatta

Polite

民営化してほしくなかったです

みんえいかしてほしくなかったです

mineikashitehoshikunakattadesu

1 alternative

民営化してほしくありませんでした

みんえいかしてほしくありませんでした

mineikashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · privatization
Plain

民営化している

みんえいかしている

mineikashiteiru

Polite

民営化しています

みんえいかしています

mineikashiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · privatization
Plain

民営化していない

みんえいかしていない

mineikashiteinai

Polite

民営化していません

みんえいかしていません

mineikashiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · privatization
Plain

民営化していた

みんえいかしていた

mineikashiteita

Polite

民営化していました

みんえいかしていました

mineikashiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · privatization
Plain

民営化していなかった

みんえいかしていなかった

mineikashiteinakatta

Polite

民営化していませんでした

みんえいかしていませんでした

mineikashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · privatization
Plain

民営化してある

みんえいかしてある

mineikashitearu

Polite

民営化してあります

みんえいかしてあります

mineikashitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · privatization
Plain

民営化してない

みんえいかしてない

mineikashitenai

Polite

民営化してありません

みんえいかしてありません

mineikashitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · privatization
Plain

民営化してあった

みんえいかしてあった

mineikashiteatta

Polite

民営化してありました

みんえいかしてありました

mineikashitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · privatization
Plain

民営化してなかった

みんえいかしてなかった

mineikashitenakatta

Polite

民営化してありませんでした

みんえいかしてありませんでした

mineikashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · privatization
Plain

民営化しておく

みんえいかしておく

mineikashiteoku

Polite

民営化しておきます

みんえいかしておきます

mineikashiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · privatization
Plain

民営化しておかない

みんえいかしておかない

mineikashiteokanai

Polite

民営化しておきません

みんえいかしておきません

mineikashiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · privatization
Plain

民営化しておいた

みんえいかしておいた

mineikashiteoita

Polite

民営化しておきました

みんえいかしておきました

mineikashiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · privatization
Plain

民営化しておかなかった

みんえいかしておかなかった

mineikashiteokanakatta

Polite

民営化しておきませんでした

みんえいかしておきませんでした

mineikashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · privatization
Plain

民営化してしまう

みんえいかしてしまう

mineikashiteshimau

Polite

民営化してしまいます

みんえいかしてしまいます

mineikashiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · privatization
Plain

民営化してしまわない

みんえいかしてしまわない

mineikashiteshimawanai

Polite

民営化してしまいません

みんえいかしてしまいません

mineikashiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · privatization
Plain

民営化してしまった

みんえいかしてしまった

mineikashiteshimatta

Polite

民営化してしまいました

みんえいかしてしまいました

mineikashiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · privatization
Plain

民営化してしまわなかった

みんえいかしてしまわなかった

mineikashiteshimawanakatta

Polite

民営化してしまいませんでした

みんえいかしてしまいませんでした

mineikashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · privatization
Plain

民営化してみる

みんえいかしてみる

mineikashitemiru

Polite

民営化してみます

みんえいかしてみます

mineikashitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · privatization
Plain

民営化してみない

みんえいかしてみない

mineikashiteminai

Polite

民営化してみません

みんえいかしてみません

mineikashitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · privatization
Plain

民営化してみた

みんえいかしてみた

mineikashitemita

Polite

民営化してみました

みんえいかしてみました

mineikashitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · privatization
Plain

民営化してみなかった

みんえいかしてみなかった

mineikashiteminakatta

Polite

民営化してみませんでした

みんえいかしてみませんでした

mineikashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · privatization
Plain

民営化していく

みんえいかしていく

mineikashiteiku

Polite

民営化していきます

みんえいかしていきます

mineikashiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · privatization
Plain

民営化していかない

みんえいかしていかない

mineikashiteikanai

Polite

民営化していきません

みんえいかしていきません

mineikashiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · privatization
Plain

民営化していった

みんえいかしていった

mineikashiteitta

Polite

民営化していきました

みんえいかしていきました

mineikashiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · privatization
Plain

民営化していかなかった

みんえいかしていかなかった

mineikashiteikanakatta

Polite

民営化していきませんでした

みんえいかしていきませんでした

mineikashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · privatization
Plain

民営化してくる

みんえいかしてくる

mineikashitekuru

Polite

民営化してきます

みんえいかしてきます

mineikashitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · privatization
Plain

民営化してこない

みんえいかしてこない

mineikashitekonai

Polite

民営化してきません

みんえいかしてきません

mineikashitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · privatization
Plain

民営化してきた

みんえいかしてきた

mineikashitekita

Polite

民営化してきました

みんえいかしてきました

mineikashitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · privatization
Plain

民営化してこなかった

みんえいかしてこなかった

mineikashitekonakatta

Polite

民営化してきませんでした

みんえいかしてきませんでした

mineikashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · privatization
Plain

民営化し始める

みんえいかしはじめる

mineikashihajimeru

Polite

民営化し始めます

みんえいかしはじめます

mineikashihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · privatization
Plain

民営化し始めない

みんえいかしはじめない

mineikashihajimenai

Polite

民営化し始めません

みんえいかしはじめません

mineikashihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · privatization
Plain

民営化し始めた

みんえいかしはじめた

mineikashihajimeta

Polite

民営化し始めました

みんえいかしはじめました

mineikashihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · privatization
Plain

民営化し始めなかった

みんえいかしはじめなかった

mineikashihajimenakatta

Polite

民営化し始めませんでした

みんえいかしはじめませんでした

mineikashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · privatization
Plain

民営化し続ける

みんえいかしつづける

mineikashitsuzukeru

Polite

民営化し続けます

みんえいかしつづけます

mineikashitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · privatization
Plain

民営化し続けない

みんえいかしつづけない

mineikashitsuzukenai

Polite

民営化し続けません

みんえいかしつづけません

mineikashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · privatization
Plain

民営化し続けた

みんえいかしつづけた

mineikashitsuzuketa

Polite

民営化し続けました

みんえいかしつづけました

mineikashitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · privatization
Plain

民営化し続けなかった

みんえいかしつづけなかった

mineikashitsuzukenakatta

Polite

民営化し続けませんでした

みんえいかしつづけませんでした

mineikashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · privatization
Plain

民営化し終わる

みんえいかしおわる

mineikashiowaru

Polite

民営化し終わります

みんえいかしおわります

mineikashiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · privatization
Plain

民営化し終わらない

みんえいかしおわらない

mineikashiowaranai

Polite

民営化し終わりません

みんえいかしおわりません

mineikashiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · privatization
Plain

民営化し終わった

みんえいかしおわった

mineikashiowatta

Polite

民営化し終わりました

みんえいかしおわりました

mineikashiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · privatization
Plain

民営化し終わらなかった

みんえいかしおわらなかった

mineikashiowaranakatta

Polite

民営化し終わりませんでした

みんえいかしおわりませんでした

mineikashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · privatization
Plain

民営化するつもりだ

みんえいかするつもりだ

mineikasurutsumorida

Polite

民営化するつもりです

みんえいかするつもりです

mineikasurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · privatization
Plain

民営化するつもりではない

みんえいかするつもりではない

mineikasurutsumoridehanai

Polite

民営化するつもりではありません

みんえいかするつもりではありません

mineikasurutsumoridehaarimasen

1 alternative

民営化するつもりではないです

みんえいかするつもりではないです

mineikasurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · privatization
Plain

民営化するつもりだった

みんえいかするつもりだった

mineikasurutsumoridatta

Polite

民営化するつもりでした

みんえいかするつもりでした

mineikasurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · privatization
Plain

民営化するつもりではなかった

みんえいかするつもりではなかった

mineikasurutsumoridehanakatta

Polite

民営化するつもりではありませんでした

みんえいかするつもりではありませんでした

mineikasurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · privatization
Plain

民営化しようとする

みんえいかしようとする

mineikashiyoutosuru

Polite

民営化しようとします

みんえいかしようとします

mineikashiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · privatization
Plain

民営化しようとしない

みんえいかしようとしない

mineikashiyoutoshinai

Polite

民営化しようとしません

みんえいかしようとしません

mineikashiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · privatization
Plain

民営化しようとした

みんえいかしようとした

mineikashiyoutoshita

Polite

民営化しようとしました

みんえいかしようとしました

mineikashiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · privatization
Plain

民営化しようとしなかった

みんえいかしようとしなかった

mineikashiyoutoshinakatta

Polite

民営化しようとしませんでした

みんえいかしようとしませんでした

mineikashiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · privatization
Plain

民営化することにする

みんえいかすることにする

mineikasurukotonisuru

Polite

民営化することにします

みんえいかすることにします

mineikasurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · privatization
Plain

民営化することにしない

みんえいかすることにしない

mineikasurukotonishinai

Polite

民営化することにしません

みんえいかすることにしません

mineikasurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · privatization
Plain

民営化することにした

みんえいかすることにした

mineikasurukotonishita

Polite

民営化することにしました

みんえいかすることにしました

mineikasurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · privatization
Plain

民営化することにしなかった

みんえいかすることにしなかった

mineikasurukotonishinakatta

Polite

民営化することにしませんでした

みんえいかすることにしませんでした

mineikasurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · privatization
Plain

民営化できるようになる

みんえいかできるようになる

mineikadekiruyouninaru

Polite

民営化できるようになります

みんえいかできるようになります

mineikadekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · privatization
Plain

民営化できるようにならない

みんえいかできるようにならない

mineikadekiruyouninaranai

Polite

民営化できるようになりません

みんえいかできるようになりません

mineikadekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · privatization
Plain

民営化できるようになった

みんえいかできるようになった

mineikadekiruyouninatta

Polite

民営化できるようになりました

みんえいかできるようになりました

mineikadekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · privatization
Plain

民営化できるようにならなかった

みんえいかできるようにならなかった

mineikadekiruyouninaranakatta

Polite

民営化できるようになりませんでした

みんえいかできるようになりませんでした

mineikadekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · privatization
Expression

民営化してください

みんえいかしてください

mineikashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · privatization
Expression

民営化しないでください

みんえいかしないでください

mineikashinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · privatization
Expression

民営化しなさい

みんえいかしなさい

mineikashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · privatization
Expression

民営化させてください

みんえいかさせてください

mineikasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · privatization
Plain

民営化しなければならない

みんえいかしなければならない

mineikashinakerebanaranai

Polite

民営化しなければなりません

みんえいかしなければなりません

mineikashinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · privatization
Plain

民営化しなければならなかった

みんえいかしなければならなかった

mineikashinakerebanaranakatta

Polite

民営化しなければなりませんでした

みんえいかしなければなりませんでした

mineikashinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · privatization
Plain

民営化するべきだ

みんえいかするべきだ

mineikasurubekida

Polite

民営化するべきです

みんえいかするべきです

mineikasurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · privatization
Plain

民営化するべきだった

みんえいかするべきだった

mineikasurubekidatta

Polite

民営化するべきでした

みんえいかするべきでした

mineikasurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · privatization
Plain

民営化したほうがいい

みんえいかしたほうがいい

mineikashitahougaii

Polite

民営化したほうがいいです

みんえいかしたほうがいいです

mineikashitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · privatization
Plain

民営化したほうがよかった

みんえいかしたほうがよかった

mineikashitahougayokatta

Polite

民営化したほうがよかったです

みんえいかしたほうがよかったです

mineikashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · privatization
Plain

民営化してはいけない

みんえいかしてはいけない

mineikashitehaikenai

Polite

民営化してはいけません

みんえいかしてはいけません

mineikashitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · privatization
Plain

民営化してはいけなかった

みんえいかしてはいけなかった

mineikashitehaikenakatta

Polite

民営化してはいけませんでした

みんえいかしてはいけませんでした

mineikashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · privatization
Plain

民営化しなくてもいい

みんえいかしなくてもいい

mineikashinakutemoii

Polite

民営化しなくてもいいです

みんえいかしなくてもいいです

mineikashinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · privatization
Plain

民営化しなくてもよかった

みんえいかしなくてもよかった

mineikashinakutemoyokatta

Polite

民営化しなくてもよかったです

みんえいかしなくてもよかったです

mineikashinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · privatization
Plain

民営化してもいい

みんえいかしてもいい

mineikashitemoii

Polite

民営化してもいいです

みんえいかしてもいいです

mineikashitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · privatization
Plain

民営化してもよかった

みんえいかしてもよかった

mineikashitemoyokatta

Polite

民営化してもよかったです

みんえいかしてもよかったです

mineikashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · privatization
Expression

民営化するなら

みんえいかするなら

mineikasurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · privatization
Expression

民営化すると

みんえいかすると

mineikasuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · privatization
Expression

民営化しても

みんえいかしても

mineikashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · privatization
Expression

民営化しながら

みんえいかしながら

mineikashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · privatization
Expression

民営化しないで

みんえいかしないで

mineikashinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · privatization
Expression

民営化するために

みんえいかするために

mineikasurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · privatization
Expression

民営化するように

みんえいかするように

mineikasuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · privatization
Plain

民営化してあげる

みんえいかしてあげる

mineikashiteageru

Polite

民営化してあげます

みんえいかしてあげます

mineikashiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · privatization
Plain

民営化してあげない

みんえいかしてあげない

mineikashiteagenai

Polite

民営化してあげません

みんえいかしてあげません

mineikashiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · privatization
Plain

民営化してあげた

みんえいかしてあげた

mineikashiteageta

Polite

民営化してあげました

みんえいかしてあげました

mineikashiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · privatization
Plain

民営化してあげなかった

みんえいかしてあげなかった

mineikashiteagenakatta

Polite

民営化してあげませんでした

みんえいかしてあげませんでした

mineikashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · privatization
Plain

民営化してくれる

みんえいかしてくれる

mineikashitekureru

Polite

民営化してくれます

みんえいかしてくれます

mineikashitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · privatization
Plain

民営化してくれない

みんえいかしてくれない

mineikashitekurenai

Polite

民営化してくれません

みんえいかしてくれません

mineikashitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · privatization
Plain

民営化してくれた

みんえいかしてくれた

mineikashitekureta

Polite

民営化してくれました

みんえいかしてくれました

mineikashitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · privatization
Plain

民営化してくれなかった

みんえいかしてくれなかった

mineikashitekurenakatta

Polite

民営化してくれませんでした

みんえいかしてくれませんでした

mineikashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · privatization
Plain

民営化してもらう

みんえいかしてもらう

mineikashitemorau

Polite

民営化してもらいます

みんえいかしてもらいます

mineikashitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · privatization
Plain

民営化してもらわない

みんえいかしてもらわない

mineikashitemorawanai

Polite

民営化してもらいません

みんえいかしてもらいません

mineikashitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · privatization
Plain

民営化してもらった

みんえいかしてもらった

mineikashitemoratta

Polite

民営化してもらいました

みんえいかしてもらいました

mineikashitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · privatization
Plain

民営化してもらわなかった

みんえいかしてもらわなかった

mineikashitemorawanakatta

Polite

民営化してもらいませんでした

みんえいかしてもらいませんでした

mineikashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · privatization
Plain

民営化しやすい

みんえいかしやすい

mineikashiyasui

Polite

民営化しやすいです

みんえいかしやすいです

mineikashiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · privatization
Plain

民営化しやすくない

みんえいかしやすくない

mineikashiyasukunai

Polite

民営化しやすくないです

みんえいかしやすくないです

mineikashiyasukunaidesu

1 alternative

民営化しやすくありません

みんえいかしやすくありません

mineikashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · privatization
Plain

民営化しやすかった

みんえいかしやすかった

mineikashiyasukatta

Polite

民営化しやすかったです

みんえいかしやすかったです

mineikashiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · privatization
Plain

民営化しやすくなかった

みんえいかしやすくなかった

mineikashiyasukunakatta

Polite

民営化しやすくなかったです

みんえいかしやすくなかったです

mineikashiyasukunakattadesu

1 alternative

民営化しやすくありませんでした

みんえいかしやすくありませんでした

mineikashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · privatization
Plain

民営化しにくい

みんえいかしにくい

mineikashinikui

Polite

民営化しにくいです

みんえいかしにくいです

mineikashinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · privatization
Plain

民営化しにくくない

みんえいかしにくくない

mineikashinikukunai

Polite

民営化しにくくないです

みんえいかしにくくないです

mineikashinikukunaidesu

1 alternative

民営化しにくくありません

みんえいかしにくくありません

mineikashinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · privatization
Plain

民営化しにくかった

みんえいかしにくかった

mineikashinikukatta

Polite

民営化しにくかったです

みんえいかしにくかったです

mineikashinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · privatization
Plain

民営化しにくくなかった

みんえいかしにくくなかった

mineikashinikukunakatta

Polite

民営化しにくくなかったです

みんえいかしにくくなかったです

mineikashinikukunakattadesu

1 alternative

民営化しにくくありませんでした

みんえいかしにくくありませんでした

mineikashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · privatization
Plain

民営化しすぎる

みんえいかしすぎる

mineikashisugiru

Polite

民営化しすぎます

みんえいかしすぎます

mineikashisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · privatization
Plain

民営化しすぎない

みんえいかしすぎない

mineikashisuginai

Polite

民営化しすぎません

みんえいかしすぎません

mineikashisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · privatization
Plain

民営化しすぎた

みんえいかしすぎた

mineikashisugita

Polite

民営化しすぎました

みんえいかしすぎました

mineikashisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · privatization
Plain

民営化しすぎなかった

みんえいかしすぎなかった

mineikashisuginakatta

Polite

民営化しすぎませんでした

みんえいかしすぎませんでした

mineikashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · privatization
Plain

民営化したことがある

みんえいかしたことがある

mineikashitakotogaaru

Polite

民営化したことがあります

みんえいかしたことがあります

mineikashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · privatization
Plain

民営化したことがない

みんえいかしたことがない

mineikashitakotoganai

Polite

民営化したことがありません

みんえいかしたことがありません

mineikashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · privatization
Plain

民営化したことがあった

みんえいかしたことがあった

mineikashitakotogaatta

Polite

民営化したことがありました

みんえいかしたことがありました

mineikashitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · privatization
Plain

民営化したことがなかった

みんえいかしたことがなかった

mineikashitakotoganakatta

Polite

民営化したことがありませんでした

みんえいかしたことがありませんでした

mineikashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · privatization
Plain

民営化したところだ

みんえいかしたところだ

mineikashitatokoroda

Polite

民営化したところです

みんえいかしたところです

mineikashitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · privatization
Plain

民営化したところではない

みんえいかしたところではない

mineikashitatokorodehanai

Polite

民営化したところではありません

みんえいかしたところではありません

mineikashitatokorodehaarimasen

1 alternative

民営化したところではないです

みんえいかしたところではないです

mineikashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · privatization
Plain

民営化したところだった

みんえいかしたところだった

mineikashitatokorodatta

Polite

民営化したところでした

みんえいかしたところでした

mineikashitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · privatization
Plain

民営化したところではなかった

みんえいかしたところではなかった

mineikashitatokorodehanakatta

Polite

民営化したところではありませんでした

みんえいかしたところではありませんでした

mineikashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · privatization
Plain

民営化したばかりだ

みんえいかしたばかりだ

mineikashitabakarida

Polite

民営化したばかりです

みんえいかしたばかりです

mineikashitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · privatization
Plain

民営化したばかりではない

みんえいかしたばかりではない

mineikashitabakaridehanai

Polite

民営化したばかりではありません

みんえいかしたばかりではありません

mineikashitabakaridehaarimasen

1 alternative

民営化したばかりではないです

みんえいかしたばかりではないです

mineikashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · privatization
Plain

民営化したばかりだった

みんえいかしたばかりだった

mineikashitabakaridatta

Polite

民営化したばかりでした

みんえいかしたばかりでした

mineikashitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · privatization
Plain

民営化したばかりではなかった

みんえいかしたばかりではなかった

mineikashitabakaridehanakatta

Polite

民営化したばかりではありませんでした

みんえいかしたばかりではありませんでした

mineikashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · privatization
Expression

民営化したあとで

みんえいかしたあとで

mineikashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · privatization
Expression

民営化する前に

みんえいかするまえに

mineikasurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · privatization
Expression

民営化してから

みんえいかしてから

mineikashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · privatization
Plain

民営化しそうだ

みんえいかしそうだ

mineikashisouda

Polite

民営化しそうです

みんえいかしそうです

mineikashisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · privatization
Plain

民営化しそうではない

みんえいかしそうではない

mineikashisoudehanai

Polite

民営化しそうではありません

みんえいかしそうではありません

mineikashisoudehaarimasen

1 alternative

民営化しそうではないです

みんえいかしそうではないです

mineikashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · privatization
Plain

民営化しそうだった

みんえいかしそうだった

mineikashisoudatta

Polite

民営化しそうでした

みんえいかしそうでした

mineikashisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · privatization
Plain

民営化しそうではなかった

みんえいかしそうではなかった

mineikashisoudehanakatta

Polite

民営化しそうではありませんでした

みんえいかしそうではありませんでした

mineikashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · privatization
Plain

民営化するそうだ

みんえいかするそうだ

mineikasurusouda

Polite

民営化するそうです

みんえいかするそうです

mineikasurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · privatization
Plain

民営化するようだ

みんえいかするようだ

mineikasuruyouda

Polite

民営化するようです

みんえいかするようです

mineikasuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · privatization
Plain

民営化するようではない

みんえいかするようではない

mineikasuruyoudehanai

Polite

民営化するようではありません

みんえいかするようではありません

mineikasuruyoudehaarimasen

1 alternative

民営化するようではないです

みんえいかするようではないです

mineikasuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · privatization
Plain

民営化するようだった

みんえいかするようだった

mineikasuruyoudatta

Polite

民営化するようでした

みんえいかするようでした

mineikasuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · privatization
Plain

民営化するようではなかった

みんえいかするようではなかった

mineikasuruyoudehanakatta

Polite

民営化するようではありませんでした

みんえいかするようではありませんでした

mineikasuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · privatization
Plain

民営化するだろう

みんえいかするだろう

mineikasurudarou

Polite

民営化するでしょう

みんえいかするでしょう

mineikasurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · privatization
Plain

民営化するかもしれない

みんえいかするかもしれない

mineikasurukamoshirenai

Polite

民営化するかもしれません

みんえいかするかもしれません

mineikasurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · privatization
Plain

民営化するかもしれなかった

みんえいかするかもしれなかった

mineikasurukamoshirenakatta

Polite

民営化するかもしれませんでした

みんえいかするかもしれませんでした

mineikasurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · privatization
Plain

民営化するはずだ

みんえいかするはずだ

mineikasuruhazuda

Polite

民営化するはずです

みんえいかするはずです

mineikasuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · privatization
Plain

民営化するはずではない

みんえいかするはずではない

mineikasuruhazudehanai

Polite

民営化するはずではありません

みんえいかするはずではありません

mineikasuruhazudehaarimasen

1 alternative

民営化するはずではないです

みんえいかするはずではないです

mineikasuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · privatization
Plain

民営化するはずだった

みんえいかするはずだった

mineikasuruhazudatta

Polite

民営化するはずでした

みんえいかするはずでした

mineikasuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · privatization
Plain

民営化するはずではなかった

みんえいかするはずではなかった

mineikasuruhazudehanakatta

Polite

民営化するはずではありませんでした

みんえいかするはずではありませんでした

mineikasuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · privatization
Plain

民営化なさる

みんえいかなさる

mineikanasaru

Polite

民営化なさいます

みんえいかなさいます

mineikanasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · privatization
Plain

民営化なさらない

みんえいかなさらない

mineikanasaranai

Polite

民営化なさいません

みんえいかなさいません

mineikanasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · privatization
Plain

民営化なさった

みんえいかなさった

mineikanasatta

Polite

民営化なさいました

みんえいかなさいました

mineikanasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · privatization
Plain

民営化なさらなかった

みんえいかなさらなかった

mineikanasaranakatta

Polite

民営化なさいませんでした

みんえいかなさいませんでした

mineikanasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · privatization
Plain

民営化いたす

みんえいかいたす

mineikaitasu

Polite

民営化いたします

みんえいかいたします

mineikaitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · privatization
Plain

民営化いたさない

みんえいかいたさない

mineikaitasanai

Polite

民営化いたしません

みんえいかいたしません

mineikaitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · privatization
Plain

民営化いたした

みんえいかいたした

mineikaitashita

Polite

民営化いたしました

みんえいかいたしました

mineikaitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · privatization
Plain

民営化いたさなかった

みんえいかいたさなかった

mineikaitasanakatta

Polite

民営化いたしませんでした

みんえいかいたしませんでした

mineikaitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · privatization
Plain

民営化してる

みんえいかしてる

mineikashiteru

Polite

民営化してます

みんえいかしてます

mineikashitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · privatization
Plain

民営化してない

みんえいかしてない

mineikashitenai

Polite

民営化してません

みんえいかしてません

mineikashitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · privatization
Plain

民営化してた

みんえいかしてた

mineikashiteta

Polite

民営化してました

みんえいかしてました

mineikashitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · privatization
Plain

民営化してなかった

みんえいかしてなかった

mineikashitenakatta

Polite

民営化してませんでした

みんえいかしてませんでした

mineikashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · privatization
Plain

民営化しちゃう

みんえいかしちゃう

mineikashichau

Polite

民営化しちゃいます

みんえいかしちゃいます

mineikashichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · privatization
Plain

民営化しちゃわない

みんえいかしちゃわない

mineikashichawanai

Polite

民営化しちゃいません

みんえいかしちゃいません

mineikashichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · privatization
Plain

民営化しちゃった

みんえいかしちゃった

mineikashichatta

Polite

民営化しちゃいました

みんえいかしちゃいました

mineikashichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · privatization
Plain

民営化しちゃわなかった

みんえいかしちゃわなかった

mineikashichawanakatta

Polite

民営化しちゃいませんでした

みんえいかしちゃいませんでした

mineikashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · privatization
Expression

民営化しなきゃ

みんえいかしなきゃ

mineikashinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.