Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 見落とす

to overlookみおとすmiotosu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 見落とす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Overlook / will overlook
Plain

見落とす

みおとす

miotosu

Polite

見落とします

みおとします

miotoshimasu

Present / future · Negative Do not overlook / will not overlook
Plain

見落とさない

みおとさない

miotosanai

Polite

見落としません

みおとしません

miotoshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Overlooked
Plain

見落とした

みおとした

miotoshita

Polite

見落としました

みおとしました

miotoshimashita

Past · Negative Did not overlook
Plain

見落とさなかった

みおとさなかった

miotosanakatta

Polite

見落としませんでした

みおとしませんでした

miotoshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Overlook, and…
Plain

見落として

みおとして

miotoshite

Polite

見落としまして

みおとしまして

miotoshimashite

Te-form · Negative Not overlook / without overlooking
Plain

見落とさなくて

みおとさなくて

miotosanakute

1 alternative

見落とさないで

みおとさないで

miotosanaide

Polite

見落としませんで

みおとしませんで

miotoshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you overlook
Plain

見落とせば

みおとせば

miotoseba

Polite

見落としますなら

みおとしますなら

miotoshimasunara

1 alternative

見落としますならば

みおとしますならば

miotoshimasunaraba

If · ば · Negative If you do not overlook
Plain

見落とさなければ

みおとさなければ

miotosanakereba

Polite

見落としませんなら

みおとしませんなら

miotoshimasennara

1 alternative

見落としませんならば

みおとしませんならば

miotoshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to overlook / will be able to overlook
Plain

見落とせる

みおとせる

miotoseru

Polite

見落とせます

みおとせます

miotosemasu

Present / future · Negative Are not able to overlook / will not be able to overlook
Plain

見落とせない

みおとせない

miotosenai

Polite

見落とせません

みおとせません

miotosemasen

Past · Affirmative Was / were able to overlook
Plain

見落とせた

みおとせた

miotoseta

Polite

見落とせました

みおとせました

miotosemashita

Past · Negative Was not / were not able to overlook
Plain

見落とせなかった

みおとせなかった

miotosenakatta

Polite

見落とせませんでした

みおとせませんでした

miotosemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be overlooked / will be overlooked
Plain

見落とされる

みおとされる

miotosareru

Polite

見落とされます

みおとされます

miotosaremasu

Present / future · Negative Are not overlooked / will not be overlooked
Plain

見落とされない

みおとされない

miotosarenai

Polite

見落とされません

みおとされません

miotosaremasen

Past · Affirmative Was / were overlooked
Plain

見落とされた

みおとされた

miotosareta

Polite

見落とされました

みおとされました

miotosaremashita

Past · Negative Was not / were not overlooked
Plain

見落とされなかった

みおとされなかった

miotosarenakatta

Polite

見落とされませんでした

みおとされませんでした

miotosaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone overlook / will make / let someone overlook
Plain

見落とさせる

みおとさせる

miotosaseru

1 alternative

見落とさす

みおとさす

miotosasu

Polite

見落とさせます

みおとさせます

miotosasemasu

1 alternative

見落とさします

みおとさします

miotosashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone overlook / will not make / let someone overlook
Plain

見落とさせない

みおとさせない

miotosasenai

1 alternative

見落とささない

みおとささない

miotosasanai

Polite

見落とさせません

みおとさせません

miotosasemasen

1 alternative

見落とさしません

みおとさしません

miotosashimasen

Past · Affirmative Made / let someone overlook
Plain

見落とさせた

みおとさせた

miotosaseta

1 alternative

見落とさした

みおとさした

miotosashita

Polite

見落とさせました

みおとさせました

miotosasemashita

1 alternative

見落とさしました

みおとさしました

miotosashimashita

Past · Negative Did not make / let someone overlook
Plain

見落とさせなかった

みおとさせなかった

miotosasenakatta

1 alternative

見落とささなかった

みおとささなかった

miotosasanakatta

Polite

見落とさせませんでした

みおとさせませんでした

miotosasemasendeshita

1 alternative

見落とさしませんでした

みおとさしませんでした

miotosashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to overlook / will be made to overlook
Plain

見落とさせられる

みおとさせられる

miotosaserareru

Polite

見落とさせられます

みおとさせられます

miotosaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to overlook / will not be made to overlook
Plain

見落とさせられない

みおとさせられない

miotosaserarenai

Polite

見落とさせられません

みおとさせられません

miotosaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to overlook
Plain

見落とさせられた

みおとさせられた

miotosaserareta

Polite

見落とさせられました

みおとさせられました

miotosaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to overlook
Plain

見落とさせられなかった

みおとさせられなかった

miotosaserarenakatta

Polite

見落とさせられませんでした

みおとさせられませんでした

miotosaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s overlook / intend to overlook
Plain

見落とそう

みおとそう

miotosou

Polite

見落としましょう

みおとしましょう

miotoshimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to overlook
Plain

見落とすまい

みおとすまい

miotosumai

Polite

見落としませんまい

みおとしませんまい

miotoshimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Overlook!
Plain

見落とせ

みおとせ

miotose

Polite

見落としなさい

みおとしなさい

miotoshinasai

Imperative · Negative Do not overlook!
Plain

見落とすな

みおとすな

miotosuna

Polite

見落としなさるな

みおとしなさるな

miotoshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you overlook
Plain

見落としたら

みおとしたら

miotoshitara

Polite

見落としましたら

みおとしましたら

miotoshimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not overlook
Plain

見落とさなかったら

みおとさなかったら

miotosanakattara

Polite

見落としませんでしたら

みおとしませんでしたら

miotoshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Overlooking, among other things
Plain

見落としたり

みおとしたり

miotoshitari

Polite

見落としましたり

みおとしましたり

miotoshimashitari

Listing · たり · Negative Not overlooking, among other things
Plain

見落とさなかったり

みおとさなかったり

miotosanakattari

Polite

見落としませんでしたり

みおとしませんでしたり

miotoshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Overlook… · stem for other forms
Plain

見落とし

みおとし

miotoshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to overlook / will want to overlook
Plain

見落としたい

みおとしたい

miotoshitai

Polite

見落としたいです

みおとしたいです

miotoshitaidesu

Present / future · Negative Do not want to overlook / will not want to overlook
Plain

見落としたくない

みおとしたくない

miotoshitakunai

Polite

見落としたくないです

みおとしたくないです

miotoshitakunaidesu

1 alternative

見落としたくありません

みおとしたくありません

miotoshitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to overlook
Plain

見落としたかった

みおとしたかった

miotoshitakatta

Polite

見落としたかったです

みおとしたかったです

miotoshitakattadesu

Past · Negative Did not want to overlook
Plain

見落としたくなかった

みおとしたくなかった

miotoshitakunakatta

Polite

見落としたくなかったです

みおとしたくなかったです

miotoshitakunakattadesu

1 alternative

見落としたくありませんでした

みおとしたくありませんでした

miotoshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to overlook / will show signs of wanting to overlook
Plain

見落としたがる

みおとしたがる

miotoshitagaru

Polite

見落としたがります

みおとしたがります

miotoshitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to overlook / will not show signs of wanting to overlook
Plain

見落としたがらない

みおとしたがらない

miotoshitagaranai

Polite

見落としたがりません

みおとしたがりません

miotoshitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to overlook
Plain

見落としたがった

みおとしたがった

miotoshitagatta

Polite

見落としたがりました

みおとしたがりました

miotoshitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to overlook
Plain

見落としたがらなかった

みおとしたがらなかった

miotoshitagaranakatta

Polite

見落としたがりませんでした

みおとしたがりませんでした

miotoshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to overlook / will want someone to overlook
Plain

見落としてほしい

みおとしてほしい

miotoshitehoshii

Polite

見落としてほしいです

みおとしてほしいです

miotoshitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to overlook / will not want someone to overlook
Plain

見落としてほしくない

みおとしてほしくない

miotoshitehoshikunai

Polite

見落としてほしくないです

みおとしてほしくないです

miotoshitehoshikunaidesu

1 alternative

見落としてほしくありません

みおとしてほしくありません

miotoshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to overlook
Plain

見落としてほしかった

みおとしてほしかった

miotoshitehoshikatta

Polite

見落としてほしかったです

みおとしてほしかったです

miotoshitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to overlook
Plain

見落としてほしくなかった

みおとしてほしくなかった

miotoshitehoshikunakatta

Polite

見落としてほしくなかったです

みおとしてほしくなかったです

miotoshitehoshikunakattadesu

1 alternative

見落としてほしくありませんでした

みおとしてほしくありませんでした

miotoshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be overlooking / will be overlooking
Plain

見落としている

みおとしている

miotoshiteiru

Polite

見落としています

みおとしています

miotoshiteimasu

Present / future · Negative Are not overlooking / will not be overlooking
Plain

見落としていない

みおとしていない

miotoshiteinai

Polite

見落としていません

みおとしていません

miotoshiteimasen

Past · Affirmative Was / were overlooking
Plain

見落としていた

みおとしていた

miotoshiteita

Polite

見落としていました

みおとしていました

miotoshiteimashita

Past · Negative Was not / were not overlooking
Plain

見落としていなかった

みおとしていなかった

miotoshiteinakatta

Polite

見落としていませんでした

みおとしていませんでした

miotoshiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been overlooked / will have been overlooked
Plain

見落としてある

みおとしてある

miotoshitearu

Polite

見落としてあります

みおとしてあります

miotoshitearimasu

Present / future · Negative Do not have been overlooked / will not have been overlooked
Plain

見落としてない

みおとしてない

miotoshitenai

Polite

見落としてありません

みおとしてありません

miotoshitearimasen

Past · Affirmative Had been overlooked
Plain

見落としてあった

みおとしてあった

miotoshiteatta

Polite

見落としてありました

みおとしてありました

miotoshitearimashita

Past · Negative Did not have been overlooked
Plain

見落としてなかった

みおとしてなかった

miotoshitenakatta

Polite

見落としてありませんでした

みおとしてありませんでした

miotoshitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Overlook beforehand / will overlook beforehand
Plain

見落としておく

みおとしておく

miotoshiteoku

Polite

見落としておきます

みおとしておきます

miotoshiteokimasu

Present / future · Negative Do not overlook beforehand / will not overlook beforehand
Plain

見落としておかない

みおとしておかない

miotoshiteokanai

Polite

見落としておきません

みおとしておきません

miotoshiteokimasen

Past · Affirmative Overlooked beforehand
Plain

見落としておいた

みおとしておいた

miotoshiteoita

Polite

見落としておきました

みおとしておきました

miotoshiteokimashita

Past · Negative Did not overlook beforehand
Plain

見落としておかなかった

みおとしておかなかった

miotoshiteokanakatta

Polite

見落としておきませんでした

みおとしておきませんでした

miotoshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up overlooking / will end up overlooking
Plain

見落としてしまう

みおとしてしまう

miotoshiteshimau

Polite

見落としてしまいます

みおとしてしまいます

miotoshiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up overlooking / will not end up overlooking
Plain

見落としてしまわない

みおとしてしまわない

miotoshiteshimawanai

Polite

見落としてしまいません

みおとしてしまいません

miotoshiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up overlooking
Plain

見落としてしまった

みおとしてしまった

miotoshiteshimatta

Polite

見落としてしまいました

みおとしてしまいました

miotoshiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up overlooking
Plain

見落としてしまわなかった

みおとしてしまわなかった

miotoshiteshimawanakatta

Polite

見落としてしまいませんでした

みおとしてしまいませんでした

miotoshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try overlooking / will try overlooking
Plain

見落としてみる

みおとしてみる

miotoshitemiru

Polite

見落としてみます

みおとしてみます

miotoshitemimasu

Present / future · Negative Do not try overlooking / will not try overlooking
Plain

見落としてみない

みおとしてみない

miotoshiteminai

Polite

見落としてみません

みおとしてみません

miotoshitemimasen

Past · Affirmative Tried overlooking
Plain

見落としてみた

みおとしてみた

miotoshitemita

Polite

見落としてみました

みおとしてみました

miotoshitemimashita

Past · Negative Did not try overlooking
Plain

見落としてみなかった

みおとしてみなかった

miotoshiteminakatta

Polite

見落としてみませんでした

みおとしてみませんでした

miotoshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue overlooking / will continue overlooking
Plain

見落としていく

みおとしていく

miotoshiteiku

Polite

見落としていきます

みおとしていきます

miotoshiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue overlooking / will not continue overlooking
Plain

見落としていかない

みおとしていかない

miotoshiteikanai

Polite

見落としていきません

みおとしていきません

miotoshiteikimasen

Past · Affirmative Continued overlooking
Plain

見落としていった

みおとしていった

miotoshiteitta

Polite

見落としていきました

みおとしていきました

miotoshiteikimashita

Past · Negative Did not continue overlooking
Plain

見落としていかなかった

みおとしていかなかった

miotoshiteikanakatta

Polite

見落としていきませんでした

みおとしていきませんでした

miotoshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to overlook / will come to overlook
Plain

見落としてくる

みおとしてくる

miotoshitekuru

Polite

見落としてきます

みおとしてきます

miotoshitekimasu

Present / future · Negative Do not come to overlook / will not come to overlook
Plain

見落としてこない

みおとしてこない

miotoshitekonai

Polite

見落としてきません

みおとしてきません

miotoshitekimasen

Past · Affirmative Came to overlook
Plain

見落としてきた

みおとしてきた

miotoshitekita

Polite

見落としてきました

みおとしてきました

miotoshitekimashita

Past · Negative Did not come to overlook
Plain

見落としてこなかった

みおとしてこなかった

miotoshitekonakatta

Polite

見落としてきませんでした

みおとしてきませんでした

miotoshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin overlooking / will begin overlooking
Plain

見落とし始める

みおとしはじめる

miotoshihajimeru

Polite

見落とし始めます

みおとしはじめます

miotoshihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin overlooking / will not begin overlooking
Plain

見落とし始めない

みおとしはじめない

miotoshihajimenai

Polite

見落とし始めません

みおとしはじめません

miotoshihajimemasen

Past · Affirmative Began overlooking
Plain

見落とし始めた

みおとしはじめた

miotoshihajimeta

Polite

見落とし始めました

みおとしはじめました

miotoshihajimemashita

Past · Negative Did not begin overlooking
Plain

見落とし始めなかった

みおとしはじめなかった

miotoshihajimenakatta

Polite

見落とし始めませんでした

みおとしはじめませんでした

miotoshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue overlooking / will continue overlooking
Plain

見落とし続ける

みおとしつづける

miotoshitsuzukeru

Polite

見落とし続けます

みおとしつづけます

miotoshitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue overlooking / will not continue overlooking
Plain

見落とし続けない

みおとしつづけない

miotoshitsuzukenai

Polite

見落とし続けません

みおとしつづけません

miotoshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued overlooking
Plain

見落とし続けた

みおとしつづけた

miotoshitsuzuketa

Polite

見落とし続けました

みおとしつづけました

miotoshitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue overlooking
Plain

見落とし続けなかった

みおとしつづけなかった

miotoshitsuzukenakatta

Polite

見落とし続けませんでした

みおとしつづけませんでした

miotoshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish overlooking / will finish overlooking
Plain

見落とし終わる

みおとしおわる

miotoshiowaru

Polite

見落とし終わります

みおとしおわります

miotoshiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish overlooking / will not finish overlooking
Plain

見落とし終わらない

みおとしおわらない

miotoshiowaranai

Polite

見落とし終わりません

みおとしおわりません

miotoshiowarimasen

Past · Affirmative Finished overlooking
Plain

見落とし終わった

みおとしおわった

miotoshiowatta

Polite

見落とし終わりました

みおとしおわりました

miotoshiowarimashita

Past · Negative Did not finish overlooking
Plain

見落とし終わらなかった

みおとしおわらなかった

miotoshiowaranakatta

Polite

見落とし終わりませんでした

みおとしおわりませんでした

miotoshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to overlook / will intend to overlook
Plain

見落とすつもりだ

みおとすつもりだ

miotosutsumorida

Polite

見落とすつもりです

みおとすつもりです

miotosutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to overlook / will not intend to overlook
Plain

見落とすつもりではない

みおとすつもりではない

miotosutsumoridehanai

Polite

見落とすつもりではありません

みおとすつもりではありません

miotosutsumoridehaarimasen

1 alternative

見落とすつもりではないです

みおとすつもりではないです

miotosutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to overlook
Plain

見落とすつもりだった

みおとすつもりだった

miotosutsumoridatta

Polite

見落とすつもりでした

みおとすつもりでした

miotosutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to overlook
Plain

見落とすつもりではなかった

みおとすつもりではなかった

miotosutsumoridehanakatta

Polite

見落とすつもりではありませんでした

みおとすつもりではありませんでした

miotosutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to overlook / will attempt to overlook
Plain

見落とそうとする

みおとそうとする

miotosoutosuru

Polite

見落とそうとします

みおとそうとします

miotosoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to overlook / will not attempt to overlook
Plain

見落とそうとしない

みおとそうとしない

miotosoutoshinai

Polite

見落とそうとしません

みおとそうとしません

miotosoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to overlook
Plain

見落とそうとした

みおとそうとした

miotosoutoshita

Polite

見落とそうとしました

みおとそうとしました

miotosoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to overlook
Plain

見落とそうとしなかった

みおとそうとしなかった

miotosoutoshinakatta

Polite

見落とそうとしませんでした

みおとそうとしませんでした

miotosoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to overlook / will decide to overlook
Plain

見落とすことにする

みおとすことにする

miotosukotonisuru

Polite

見落とすことにします

みおとすことにします

miotosukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to overlook / will not decide to overlook
Plain

見落とすことにしない

みおとすことにしない

miotosukotonishinai

Polite

見落とすことにしません

みおとすことにしません

miotosukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to overlook
Plain

見落とすことにした

みおとすことにした

miotosukotonishita

Polite

見落とすことにしました

みおとすことにしました

miotosukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to overlook
Plain

見落とすことにしなかった

みおとすことにしなかった

miotosukotonishinakatta

Polite

見落とすことにしませんでした

みおとすことにしませんでした

miotosukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to overlook / will become able to overlook
Plain

見落とせるようになる

みおとせるようになる

miotoseruyouninaru

Polite

見落とせるようになります

みおとせるようになります

miotoseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to overlook / will not become able to overlook
Plain

見落とせるようにならない

みおとせるようにならない

miotoseruyouninaranai

Polite

見落とせるようになりません

みおとせるようになりません

miotoseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to overlook
Plain

見落とせるようになった

みおとせるようになった

miotoseruyouninatta

Polite

見落とせるようになりました

みおとせるようになりました

miotoseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to overlook
Plain

見落とせるようにならなかった

みおとせるようにならなかった

miotoseruyouninaranakatta

Polite

見落とせるようになりませんでした

みおとせるようになりませんでした

miotoseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please overlook
Expression

見落としてください

みおとしてください

miotoshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not overlook
Expression

見落とさないでください

みおとさないでください

miotosanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Overlook
Expression

見落としなさい

みおとしなさい

miotoshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me overlook
Expression

見落とさせてください

みおとさせてください

miotosasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to overlook / will have to overlook
Plain

見落とさなければならない

みおとさなければならない

miotosanakerebanaranai

Polite

見落とさなければなりません

みおとさなければなりません

miotosanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to overlook
Plain

見落とさなければならなかった

みおとさなければならなかった

miotosanakerebanaranakatta

Polite

見落とさなければなりませんでした

みおとさなければなりませんでした

miotosanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to overlook / will be expected to overlook
Plain

見落とすべきだ

みおとすべきだ

miotosubekida

Polite

見落とすべきです

みおとすべきです

miotosubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to overlook
Plain

見落とすべきだった

みおとすべきだった

miotosubekidatta

Polite

見落とすべきでした

みおとすべきでした

miotosubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off overlooking / will be better off overlooking
Plain

見落としたほうがいい

みおとしたほうがいい

miotoshitahougaii

Polite

見落としたほうがいいです

みおとしたほうがいいです

miotoshitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off overlooking
Plain

見落としたほうがよかった

みおとしたほうがよかった

miotoshitahougayokatta

Polite

見落としたほうがよかったです

みおとしたほうがよかったです

miotoshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to overlook / will be forbidden to overlook
Plain

見落としてはいけない

みおとしてはいけない

miotoshitehaikenai

Polite

見落としてはいけません

みおとしてはいけません

miotoshitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to overlook
Plain

見落としてはいけなかった

みおとしてはいけなかった

miotoshitehaikenakatta

Polite

見落としてはいけませんでした

みおとしてはいけませんでした

miotoshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to overlook / will have no need to overlook
Plain

見落とさなくてもいい

みおとさなくてもいい

miotosanakutemoii

Polite

見落とさなくてもいいです

みおとさなくてもいいです

miotosanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to overlook
Plain

見落とさなくてもよかった

みおとさなくてもよかった

miotosanakutemoyokatta

Polite

見落とさなくてもよかったです

みおとさなくてもよかったです

miotosanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to overlook / will be allowed to overlook
Plain

見落としてもいい

みおとしてもいい

miotoshitemoii

Polite

見落としてもいいです

みおとしてもいいです

miotoshitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to overlook
Plain

見落としてもよかった

みおとしてもよかった

miotoshitemoyokatta

Polite

見落としてもよかったです

みおとしてもよかったです

miotoshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you overlook
Expression

見落とすなら

みおとすなら

miotosunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you overlook
Expression

見落とすと

みおとすと

miotosuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you overlook
Expression

見落としても

みおとしても

miotoshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While overlooking
Expression

見落としながら

みおとしながら

miotoshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without overlooking
Expression

見落とさないで

みおとさないで

miotosanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to overlook
Expression

見落とすために

みおとすために

miotosutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can overlook
Expression

見落とすように

みおとすように

miotosuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Overlook for someone / will overlook for someone
Plain

見落としてあげる

みおとしてあげる

miotoshiteageru

Polite

見落としてあげます

みおとしてあげます

miotoshiteagemasu

Present / future · Negative Do not overlook for someone / will not overlook for someone
Plain

見落としてあげない

みおとしてあげない

miotoshiteagenai

Polite

見落としてあげません

みおとしてあげません

miotoshiteagemasen

Past · Affirmative Overlooked for someone
Plain

見落としてあげた

みおとしてあげた

miotoshiteageta

Polite

見落としてあげました

みおとしてあげました

miotoshiteagemashita

Past · Negative Did not overlook for someone
Plain

見落としてあげなかった

みおとしてあげなかった

miotoshiteagenakatta

Polite

見落としてあげませんでした

みおとしてあげませんでした

miotoshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Overlook for me or my group / will overlook for me or my group
Plain

見落としてくれる

みおとしてくれる

miotoshitekureru

Polite

見落としてくれます

みおとしてくれます

miotoshitekuremasu

Present / future · Negative Do not overlook for me or my group / will not overlook for me or my group
Plain

見落としてくれない

みおとしてくれない

miotoshitekurenai

Polite

見落としてくれません

みおとしてくれません

miotoshitekuremasen

Past · Affirmative Overlooked for me or my group
Plain

見落としてくれた

みおとしてくれた

miotoshitekureta

Polite

見落としてくれました

みおとしてくれました

miotoshitekuremashita

Past · Negative Did not overlook for me or my group
Plain

見落としてくれなかった

みおとしてくれなかった

miotoshitekurenakatta

Polite

見落としてくれませんでした

みおとしてくれませんでした

miotoshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone overlook / will have someone overlook
Plain

見落としてもらう

みおとしてもらう

miotoshitemorau

Polite

見落としてもらいます

みおとしてもらいます

miotoshitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone overlook / will not have someone overlook
Plain

見落としてもらわない

みおとしてもらわない

miotoshitemorawanai

Polite

見落としてもらいません

みおとしてもらいません

miotoshitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone overlook
Plain

見落としてもらった

みおとしてもらった

miotoshitemoratta

Polite

見落としてもらいました

みおとしてもらいました

miotoshitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone overlook
Plain

見落としてもらわなかった

みおとしてもらわなかった

miotoshitemorawanakatta

Polite

見落としてもらいませんでした

みおとしてもらいませんでした

miotoshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to overlook / will be easy to overlook
Plain

見落としやすい

みおとしやすい

miotoshiyasui

Polite

見落としやすいです

みおとしやすいです

miotoshiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to overlook / will not be easy to overlook
Plain

見落としやすくない

みおとしやすくない

miotoshiyasukunai

Polite

見落としやすくないです

みおとしやすくないです

miotoshiyasukunaidesu

1 alternative

見落としやすくありません

みおとしやすくありません

miotoshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to overlook
Plain

見落としやすかった

みおとしやすかった

miotoshiyasukatta

Polite

見落としやすかったです

みおとしやすかったです

miotoshiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to overlook
Plain

見落としやすくなかった

みおとしやすくなかった

miotoshiyasukunakatta

Polite

見落としやすくなかったです

みおとしやすくなかったです

miotoshiyasukunakattadesu

1 alternative

見落としやすくありませんでした

みおとしやすくありませんでした

miotoshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to overlook / will be hard to overlook
Plain

見落としにくい

みおとしにくい

miotoshinikui

Polite

見落としにくいです

みおとしにくいです

miotoshinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to overlook / will not be hard to overlook
Plain

見落としにくくない

みおとしにくくない

miotoshinikukunai

Polite

見落としにくくないです

みおとしにくくないです

miotoshinikukunaidesu

1 alternative

見落としにくくありません

みおとしにくくありません

miotoshinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to overlook
Plain

見落としにくかった

みおとしにくかった

miotoshinikukatta

Polite

見落としにくかったです

みおとしにくかったです

miotoshinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to overlook
Plain

見落としにくくなかった

みおとしにくくなかった

miotoshinikukunakatta

Polite

見落としにくくなかったです

みおとしにくくなかったです

miotoshinikukunakattadesu

1 alternative

見落としにくくありませんでした

みおとしにくくありませんでした

miotoshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Overlook too much / will overlook too much
Plain

見落としすぎる

みおとしすぎる

miotoshisugiru

Polite

見落としすぎます

みおとしすぎます

miotoshisugimasu

Present / future · Negative Do not overlook too much / will not overlook too much
Plain

見落としすぎない

みおとしすぎない

miotoshisuginai

Polite

見落としすぎません

みおとしすぎません

miotoshisugimasen

Past · Affirmative Overlooked too much
Plain

見落としすぎた

みおとしすぎた

miotoshisugita

Polite

見落としすぎました

みおとしすぎました

miotoshisugimashita

Past · Negative Did not overlook too much
Plain

見落としすぎなかった

みおとしすぎなかった

miotoshisuginakatta

Polite

見落としすぎませんでした

みおとしすぎませんでした

miotoshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience overlooking / will have experience overlooking
Plain

見落としたことがある

みおとしたことがある

miotoshitakotogaaru

Polite

見落としたことがあります

みおとしたことがあります

miotoshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience overlooking / will not have experience overlooking
Plain

見落としたことがない

みおとしたことがない

miotoshitakotoganai

Polite

見落としたことがありません

みおとしたことがありません

miotoshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience overlooking
Plain

見落としたことがあった

みおとしたことがあった

miotoshitakotogaatta

Polite

見落としたことがありました

みおとしたことがありました

miotoshitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience overlooking
Plain

見落としたことがなかった

みおとしたことがなかった

miotoshitakotoganakatta

Polite

見落としたことがありませんでした

みおとしたことがありませんでした

miotoshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished overlooking / will have just finished overlooking
Plain

見落としたところだ

みおとしたところだ

miotoshitatokoroda

Polite

見落としたところです

みおとしたところです

miotoshitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished overlooking / will not have just finished overlooking
Plain

見落としたところではない

みおとしたところではない

miotoshitatokorodehanai

Polite

見落としたところではありません

みおとしたところではありません

miotoshitatokorodehaarimasen

1 alternative

見落としたところではないです

みおとしたところではないです

miotoshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished overlooking
Plain

見落としたところだった

みおとしたところだった

miotoshitatokorodatta

Polite

見落としたところでした

みおとしたところでした

miotoshitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished overlooking
Plain

見落としたところではなかった

みおとしたところではなかった

miotoshitatokorodehanakatta

Polite

見落としたところではありませんでした

みおとしたところではありませんでした

miotoshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished overlooking / will have recently finished overlooking
Plain

見落としたばかりだ

みおとしたばかりだ

miotoshitabakarida

Polite

見落としたばかりです

みおとしたばかりです

miotoshitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished overlooking / will not have recently finished overlooking
Plain

見落としたばかりではない

みおとしたばかりではない

miotoshitabakaridehanai

Polite

見落としたばかりではありません

みおとしたばかりではありません

miotoshitabakaridehaarimasen

1 alternative

見落としたばかりではないです

みおとしたばかりではないです

miotoshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished overlooking
Plain

見落としたばかりだった

みおとしたばかりだった

miotoshitabakaridatta

Polite

見落としたばかりでした

みおとしたばかりでした

miotoshitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished overlooking
Plain

見落としたばかりではなかった

みおとしたばかりではなかった

miotoshitabakaridehanakatta

Polite

見落としたばかりではありませんでした

みおとしたばかりではありませんでした

miotoshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After overlooking
Expression

見落としたあとで

みおとしたあとで

miotoshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before overlooking
Expression

見落とす前に

みおとすまえに

miotosumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After overlooking
Expression

見落としてから

みおとしてから

miotoshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to overlook / will seem about to overlook
Plain

見落としそうだ

みおとしそうだ

miotoshisouda

Polite

見落としそうです

みおとしそうです

miotoshisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to overlook / will not seem about to overlook
Plain

見落としそうではない

みおとしそうではない

miotoshisoudehanai

Polite

見落としそうではありません

みおとしそうではありません

miotoshisoudehaarimasen

1 alternative

見落としそうではないです

みおとしそうではないです

miotoshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to overlook
Plain

見落としそうだった

みおとしそうだった

miotoshisoudatta

Polite

見落としそうでした

みおとしそうでした

miotoshisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to overlook
Plain

見落としそうではなかった

みおとしそうではなかった

miotoshisoudehanakatta

Polite

見落としそうではありませんでした

みおとしそうではありませんでした

miotoshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly overlook
Plain

見落とすそうだ

みおとすそうだ

miotosusouda

Polite

見落とすそうです

みおとすそうです

miotosusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to overlook / will seem to overlook
Plain

見落とすようだ

みおとすようだ

miotosuyouda

Polite

見落とすようです

みおとすようです

miotosuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to overlook / will not seem to overlook
Plain

見落とすようではない

みおとすようではない

miotosuyoudehanai

Polite

見落とすようではありません

みおとすようではありません

miotosuyoudehaarimasen

1 alternative

見落とすようではないです

みおとすようではないです

miotosuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to overlook
Plain

見落とすようだった

みおとすようだった

miotosuyoudatta

Polite

見落とすようでした

みおとすようでした

miotosuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to overlook
Plain

見落とすようではなかった

みおとすようではなかった

miotosuyoudehanakatta

Polite

見落とすようではありませんでした

みおとすようではありませんでした

miotosuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably overlook
Plain

見落とすだろう

みおとすだろう

miotosudarou

Polite

見落とすでしょう

みおとすでしょう

miotosudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly overlook
Plain

見落とすかもしれない

みおとすかもしれない

miotosukamoshirenai

Polite

見落とすかもしれません

みおとすかもしれません

miotosukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly overlook · past assessment
Plain

見落とすかもしれなかった

みおとすかもしれなかった

miotosukamoshirenakatta

Polite

見落とすかもしれませんでした

みおとすかもしれませんでした

miotosukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to overlook / will be expected to overlook
Plain

見落とすはずだ

みおとすはずだ

miotosuhazuda

Polite

見落とすはずです

みおとすはずです

miotosuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to overlook / will not be expected to overlook
Plain

見落とすはずではない

みおとすはずではない

miotosuhazudehanai

Polite

見落とすはずではありません

みおとすはずではありません

miotosuhazudehaarimasen

1 alternative

見落とすはずではないです

みおとすはずではないです

miotosuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to overlook
Plain

見落とすはずだった

みおとすはずだった

miotosuhazudatta

Polite

見落とすはずでした

みおとすはずでした

miotosuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to overlook
Plain

見落とすはずではなかった

みおとすはずではなかった

miotosuhazudehanakatta

Polite

見落とすはずではありませんでした

みおとすはずではありませんでした

miotosuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Overlook / will overlook
Plain

お見落としになる

おみおとしになる

omiotoshininaru

Polite

お見落としになります

おみおとしになります

omiotoshininarimasu

Present / future · Negative Do not overlook / will not overlook
Plain

お見落としにならない

おみおとしにならない

omiotoshininaranai

Polite

お見落としになりません

おみおとしになりません

omiotoshininarimasen

Past · Affirmative Overlooked
Plain

お見落としになった

おみおとしになった

omiotoshininatta

Polite

お見落としになりました

おみおとしになりました

omiotoshininarimashita

Past · Negative Did not overlook
Plain

お見落としにならなかった

おみおとしにならなかった

omiotoshininaranakatta

Polite

お見落としになりませんでした

おみおとしになりませんでした

omiotoshininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Overlook / will overlook
Plain

お見落としする

おみおとしする

omiotoshisuru

Polite

お見落としします

おみおとしします

omiotoshishimasu

Present / future · Negative Do not overlook / will not overlook
Plain

お見落とししない

おみおとししない

omiotoshishinai

Polite

お見落とししません

おみおとししません

omiotoshishimasen

Past · Affirmative Overlooked
Plain

お見落としした

おみおとしした

omiotoshishita

Polite

お見落とししました

おみおとししました

omiotoshishimashita

Past · Negative Did not overlook
Plain

お見落とししなかった

おみおとししなかった

omiotoshishinakatta

Polite

お見落とししませんでした

おみおとししませんでした

omiotoshishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be overlooking / will be overlooking
Plain

見落としてる

みおとしてる

miotoshiteru

Polite

見落としてます

みおとしてます

miotoshitemasu

Present / future · Negative Are not overlooking / will not be overlooking
Plain

見落としてない

みおとしてない

miotoshitenai

Polite

見落としてません

みおとしてません

miotoshitemasen

Past · Affirmative Was / were overlooking
Plain

見落としてた

みおとしてた

miotoshiteta

Polite

見落としてました

みおとしてました

miotoshitemashita

Past · Negative Was not / were not overlooking
Plain

見落としてなかった

みおとしてなかった

miotoshitenakatta

Polite

見落としてませんでした

みおとしてませんでした

miotoshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up overlooking / will end up overlooking
Plain

見落としちゃう

みおとしちゃう

miotoshichau

Polite

見落としちゃいます

みおとしちゃいます

miotoshichaimasu

Present / future · Negative Do not end up overlooking / will not end up overlooking
Plain

見落としちゃわない

みおとしちゃわない

miotoshichawanai

Polite

見落としちゃいません

みおとしちゃいません

miotoshichaimasen

Past · Affirmative Ended up overlooking
Plain

見落としちゃった

みおとしちゃった

miotoshichatta

Polite

見落としちゃいました

みおとしちゃいました

miotoshichaimashita

Past · Negative Did not end up overlooking
Plain

見落としちゃわなかった

みおとしちゃわなかった

miotoshichawanakatta

Polite

見落としちゃいませんでした

みおとしちゃいませんでした

miotoshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to overlook
Expression

見落とさなきゃ

みおとさなきゃ

miotosanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.