Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 黙とう

silent prayerもくとうmokutou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 黙とう

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · silent prayer
Plain

黙とうする

もくとうする

mokutousuru

Polite

黙とうします

もくとうします

mokutoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · silent prayer
Plain

黙とうしない

もくとうしない

mokutoushinai

Polite

黙とうしません

もくとうしません

mokutoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · silent prayer
Plain

黙とうした

もくとうした

mokutoushita

Polite

黙とうしました

もくとうしました

mokutoushimashita

Past · Negative Past · negative · silent prayer
Plain

黙とうしなかった

もくとうしなかった

mokutoushinakatta

Polite

黙とうしませんでした

もくとうしませんでした

mokutoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · silent prayer
Plain

黙とうして

もくとうして

mokutoushite

Polite

黙とうしまして

もくとうしまして

mokutoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · silent prayer
Plain

黙とうしなくて

もくとうしなくて

mokutoushinakute

1 alternative

黙とうしないで

もくとうしないで

mokutoushinaide

Polite

黙とうしませんで

もくとうしませんで

mokutoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · silent prayer
Plain

黙とうすれば

もくとうすれば

mokutousureba

Polite

黙とうしますなら

もくとうしますなら

mokutoushimasunara

1 alternative

黙とうしますなれば

もくとうしますなれば

mokutoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · silent prayer
Plain

黙とうしなければ

もくとうしなければ

mokutoushinakereba

Polite

黙とうしませんなら

もくとうしませんなら

mokutoushimasennara

1 alternative

黙とうしませんならば

もくとうしませんならば

mokutoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · silent prayer
Plain

黙とうできる

もくとうできる

mokutoudekiru

Polite

黙とうできます

もくとうできます

mokutoudekimasu

Present / future · Negative Potential · silent prayer
Plain

黙とうできない

もくとうできない

mokutoudekinai

Polite

黙とうできません

もくとうできません

mokutoudekimasen

Past · Affirmative Potential · silent prayer
Plain

黙とうできた

もくとうできた

mokutoudekita

Polite

黙とうできました

もくとうできました

mokutoudekimashita

Past · Negative Potential · silent prayer
Plain

黙とうできなかった

もくとうできなかった

mokutoudekinakatta

Polite

黙とうできませんでした

もくとうできませんでした

mokutoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · silent prayer
Plain

黙とうされる

もくとうされる

mokutousareru

Polite

黙とうされます

もくとうされます

mokutousaremasu

Present / future · Negative Passive · silent prayer
Plain

黙とうされない

もくとうされない

mokutousarenai

Polite

黙とうされません

もくとうされません

mokutousaremasen

Past · Affirmative Passive · silent prayer
Plain

黙とうされた

もくとうされた

mokutousareta

Polite

黙とうされました

もくとうされました

mokutousaremashita

Past · Negative Passive · silent prayer
Plain

黙とうされなかった

もくとうされなかった

mokutousarenakatta

Polite

黙とうされませんでした

もくとうされませんでした

mokutousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · silent prayer
Plain

黙とうさせる

もくとうさせる

mokutousaseru

1 alternative

黙とうさす

もくとうさす

mokutousasu

Polite

黙とうさせます

もくとうさせます

mokutousasemasu

1 alternative

黙とうさします

もくとうさします

mokutousashimasu

Present / future · Negative Causative · silent prayer
Plain

黙とうさせない

もくとうさせない

mokutousasenai

1 alternative

黙とうささない

もくとうささない

mokutousasanai

Polite

黙とうさせません

もくとうさせません

mokutousasemasen

1 alternative

黙とうさしません

もくとうさしません

mokutousashimasen

Past · Affirmative Causative · silent prayer
Plain

黙とうさせた

もくとうさせた

mokutousaseta

1 alternative

黙とうさした

もくとうさした

mokutousashita

Polite

黙とうさせました

もくとうさせました

mokutousasemashita

1 alternative

黙とうさしました

もくとうさしました

mokutousashimashita

Past · Negative Causative · silent prayer
Plain

黙とうさせなかった

もくとうさせなかった

mokutousasenakatta

1 alternative

黙とうささなかった

もくとうささなかった

mokutousasanakatta

Polite

黙とうさせませんでした

もくとうさせませんでした

mokutousasemasendeshita

1 alternative

黙とうさしませんでした

もくとうさしませんでした

mokutousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · silent prayer
Plain

黙とうさせられる

もくとうさせられる

mokutousaserareru

Polite

黙とうさせられます

もくとうさせられます

mokutousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · silent prayer
Plain

黙とうさせられない

もくとうさせられない

mokutousaserarenai

Polite

黙とうさせられません

もくとうさせられません

mokutousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · silent prayer
Plain

黙とうさせられた

もくとうさせられた

mokutousaserareta

Polite

黙とうさせられました

もくとうさせられました

mokutousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · silent prayer
Plain

黙とうさせられなかった

もくとうさせられなかった

mokutousaserarenakatta

Polite

黙とうさせられませんでした

もくとうさせられませんでした

mokutousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · silent prayer
Plain

黙とうしよう

もくとうしよう

mokutoushiyou

Polite

黙とうしましょう

もくとうしましょう

mokutoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · silent prayer
Plain

黙とうするまい

もくとうするまい

mokutousurumai

Polite

黙とうしますまい

もくとうしますまい

mokutoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · silent prayer
Plain

黙とうしろ

もくとうしろ

mokutoushiro

1 alternative

黙とうせよ

もくとうせよ

mokutouseyo

Polite

黙とうしなさい

もくとうしなさい

mokutoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · silent prayer
Plain

黙とうするな

もくとうするな

mokutousuruna

Polite

黙とうしなさるな

もくとうしなさるな

mokutoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · silent prayer
Plain

黙とうしたら

もくとうしたら

mokutoushitara

Polite

黙とうしましたら

もくとうしましたら

mokutoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · silent prayer
Plain

黙とうしなかったら

もくとうしなかったら

mokutoushinakattara

Polite

黙とうしませんでしたら

もくとうしませんでしたら

mokutoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · silent prayer
Plain

黙とうしたり

もくとうしたり

mokutoushitari

Polite

黙とうしましたり

もくとうしましたり

mokutoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · silent prayer
Plain

黙とうしなかったり

もくとうしなかったり

mokutoushinakattari

Polite

黙とうしませんでしたり

もくとうしませんでしたり

mokutoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · silent prayer
Plain

黙とうし

もくとうし

mokutoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · silent prayer
Plain

黙とうしたい

もくとうしたい

mokutoushitai

Polite

黙とうしたいです

もくとうしたいです

mokutoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · silent prayer
Plain

黙とうしたくない

もくとうしたくない

mokutoushitakunai

Polite

黙とうしたくないです

もくとうしたくないです

mokutoushitakunaidesu

1 alternative

黙とうしたくありません

もくとうしたくありません

mokutoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · silent prayer
Plain

黙とうしたかった

もくとうしたかった

mokutoushitakatta

Polite

黙とうしたかったです

もくとうしたかったです

mokutoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · silent prayer
Plain

黙とうしたくなかった

もくとうしたくなかった

mokutoushitakunakatta

Polite

黙とうしたくなかったです

もくとうしたくなかったです

mokutoushitakunakattadesu

1 alternative

黙とうしたくありませんでした

もくとうしたくありませんでした

mokutoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · silent prayer
Plain

黙とうしたがる

もくとうしたがる

mokutoushitagaru

Polite

黙とうしたがります

もくとうしたがります

mokutoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · silent prayer
Plain

黙とうしたがらない

もくとうしたがらない

mokutoushitagaranai

Polite

黙とうしたがりません

もくとうしたがりません

mokutoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · silent prayer
Plain

黙とうしたがった

もくとうしたがった

mokutoushitagatta

Polite

黙とうしたがりました

もくとうしたがりました

mokutoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · silent prayer
Plain

黙とうしたがらなかった

もくとうしたがらなかった

mokutoushitagaranakatta

Polite

黙とうしたがりませんでした

もくとうしたがりませんでした

mokutoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · silent prayer
Plain

黙とうしてほしい

もくとうしてほしい

mokutoushitehoshii

Polite

黙とうしてほしいです

もくとうしてほしいです

mokutoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · silent prayer
Plain

黙とうしてほしくない

もくとうしてほしくない

mokutoushitehoshikunai

Polite

黙とうしてほしくないです

もくとうしてほしくないです

mokutoushitehoshikunaidesu

1 alternative

黙とうしてほしくありません

もくとうしてほしくありません

mokutoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · silent prayer
Plain

黙とうしてほしかった

もくとうしてほしかった

mokutoushitehoshikatta

Polite

黙とうしてほしかったです

もくとうしてほしかったです

mokutoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · silent prayer
Plain

黙とうしてほしくなかった

もくとうしてほしくなかった

mokutoushitehoshikunakatta

Polite

黙とうしてほしくなかったです

もくとうしてほしくなかったです

mokutoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

黙とうしてほしくありませんでした

もくとうしてほしくありませんでした

mokutoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · silent prayer
Plain

黙とうしている

もくとうしている

mokutoushiteiru

Polite

黙とうしています

もくとうしています

mokutoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · silent prayer
Plain

黙とうしていない

もくとうしていない

mokutoushiteinai

Polite

黙とうしていません

もくとうしていません

mokutoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · silent prayer
Plain

黙とうしていた

もくとうしていた

mokutoushiteita

Polite

黙とうしていました

もくとうしていました

mokutoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · silent prayer
Plain

黙とうしていなかった

もくとうしていなかった

mokutoushiteinakatta

Polite

黙とうしていませんでした

もくとうしていませんでした

mokutoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · silent prayer
Plain

黙とうしておく

もくとうしておく

mokutoushiteoku

Polite

黙とうしておきます

もくとうしておきます

mokutoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · silent prayer
Plain

黙とうしておかない

もくとうしておかない

mokutoushiteokanai

Polite

黙とうしておきません

もくとうしておきません

mokutoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · silent prayer
Plain

黙とうしておいた

もくとうしておいた

mokutoushiteoita

Polite

黙とうしておきました

もくとうしておきました

mokutoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · silent prayer
Plain

黙とうしておかなかった

もくとうしておかなかった

mokutoushiteokanakatta

Polite

黙とうしておきませんでした

もくとうしておきませんでした

mokutoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · silent prayer
Plain

黙とうしてしまう

もくとうしてしまう

mokutoushiteshimau

Polite

黙とうしてしまいます

もくとうしてしまいます

mokutoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · silent prayer
Plain

黙とうしてしまわない

もくとうしてしまわない

mokutoushiteshimawanai

Polite

黙とうしてしまいません

もくとうしてしまいません

mokutoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · silent prayer
Plain

黙とうしてしまった

もくとうしてしまった

mokutoushiteshimatta

Polite

黙とうしてしまいました

もくとうしてしまいました

mokutoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · silent prayer
Plain

黙とうしてしまわなかった

もくとうしてしまわなかった

mokutoushiteshimawanakatta

Polite

黙とうしてしまいませんでした

もくとうしてしまいませんでした

mokutoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · silent prayer
Plain

黙とうしてみる

もくとうしてみる

mokutoushitemiru

Polite

黙とうしてみます

もくとうしてみます

mokutoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · silent prayer
Plain

黙とうしてみない

もくとうしてみない

mokutoushiteminai

Polite

黙とうしてみません

もくとうしてみません

mokutoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · silent prayer
Plain

黙とうしてみた

もくとうしてみた

mokutoushitemita

Polite

黙とうしてみました

もくとうしてみました

mokutoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · silent prayer
Plain

黙とうしてみなかった

もくとうしてみなかった

mokutoushiteminakatta

Polite

黙とうしてみませんでした

もくとうしてみませんでした

mokutoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · silent prayer
Plain

黙とうしていく

もくとうしていく

mokutoushiteiku

Polite

黙とうしていきます

もくとうしていきます

mokutoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · silent prayer
Plain

黙とうしていかない

もくとうしていかない

mokutoushiteikanai

Polite

黙とうしていきません

もくとうしていきません

mokutoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · silent prayer
Plain

黙とうしていった

もくとうしていった

mokutoushiteitta

Polite

黙とうしていきました

もくとうしていきました

mokutoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · silent prayer
Plain

黙とうしていかなかった

もくとうしていかなかった

mokutoushiteikanakatta

Polite

黙とうしていきませんでした

もくとうしていきませんでした

mokutoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · silent prayer
Plain

黙とうしてくる

もくとうしてくる

mokutoushitekuru

Polite

黙とうしてきます

もくとうしてきます

mokutoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · silent prayer
Plain

黙とうしてこない

もくとうしてこない

mokutoushitekonai

Polite

黙とうしてきません

もくとうしてきません

mokutoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · silent prayer
Plain

黙とうしてきた

もくとうしてきた

mokutoushitekita

Polite

黙とうしてきました

もくとうしてきました

mokutoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · silent prayer
Plain

黙とうしてこなかった

もくとうしてこなかった

mokutoushitekonakatta

Polite

黙とうしてきませんでした

もくとうしてきませんでした

mokutoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · silent prayer
Plain

黙とうし始める

もくとうしはじめる

mokutoushihajimeru

Polite

黙とうし始めます

もくとうしはじめます

mokutoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · silent prayer
Plain

黙とうし始めない

もくとうしはじめない

mokutoushihajimenai

Polite

黙とうし始めません

もくとうしはじめません

mokutoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · silent prayer
Plain

黙とうし始めた

もくとうしはじめた

mokutoushihajimeta

Polite

黙とうし始めました

もくとうしはじめました

mokutoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · silent prayer
Plain

黙とうし始めなかった

もくとうしはじめなかった

mokutoushihajimenakatta

Polite

黙とうし始めませんでした

もくとうしはじめませんでした

mokutoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · silent prayer
Plain

黙とうし続ける

もくとうしつづける

mokutoushitsuzukeru

Polite

黙とうし続けます

もくとうしつづけます

mokutoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · silent prayer
Plain

黙とうし続けない

もくとうしつづけない

mokutoushitsuzukenai

Polite

黙とうし続けません

もくとうしつづけません

mokutoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · silent prayer
Plain

黙とうし続けた

もくとうしつづけた

mokutoushitsuzuketa

Polite

黙とうし続けました

もくとうしつづけました

mokutoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · silent prayer
Plain

黙とうし続けなかった

もくとうしつづけなかった

mokutoushitsuzukenakatta

Polite

黙とうし続けませんでした

もくとうしつづけませんでした

mokutoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · silent prayer
Plain

黙とうし終わる

もくとうしおわる

mokutoushiowaru

Polite

黙とうし終わります

もくとうしおわります

mokutoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · silent prayer
Plain

黙とうし終わらない

もくとうしおわらない

mokutoushiowaranai

Polite

黙とうし終わりません

もくとうしおわりません

mokutoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · silent prayer
Plain

黙とうし終わった

もくとうしおわった

mokutoushiowatta

Polite

黙とうし終わりました

もくとうしおわりました

mokutoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · silent prayer
Plain

黙とうし終わらなかった

もくとうしおわらなかった

mokutoushiowaranakatta

Polite

黙とうし終わりませんでした

もくとうしおわりませんでした

mokutoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · silent prayer
Plain

黙とうするつもりだ

もくとうするつもりだ

mokutousurutsumorida

Polite

黙とうするつもりです

もくとうするつもりです

mokutousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · silent prayer
Plain

黙とうするつもりではない

もくとうするつもりではない

mokutousurutsumoridehanai

Polite

黙とうするつもりではありません

もくとうするつもりではありません

mokutousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

黙とうするつもりではないです

もくとうするつもりではないです

mokutousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · silent prayer
Plain

黙とうするつもりだった

もくとうするつもりだった

mokutousurutsumoridatta

Polite

黙とうするつもりでした

もくとうするつもりでした

mokutousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · silent prayer
Plain

黙とうするつもりではなかった

もくとうするつもりではなかった

mokutousurutsumoridehanakatta

Polite

黙とうするつもりではありませんでした

もくとうするつもりではありませんでした

mokutousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · silent prayer
Plain

黙とうしようとする

もくとうしようとする

mokutoushiyoutosuru

Polite

黙とうしようとします

もくとうしようとします

mokutoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · silent prayer
Plain

黙とうしようとしない

もくとうしようとしない

mokutoushiyoutoshinai

Polite

黙とうしようとしません

もくとうしようとしません

mokutoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · silent prayer
Plain

黙とうしようとした

もくとうしようとした

mokutoushiyoutoshita

Polite

黙とうしようとしました

もくとうしようとしました

mokutoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · silent prayer
Plain

黙とうしようとしなかった

もくとうしようとしなかった

mokutoushiyoutoshinakatta

Polite

黙とうしようとしませんでした

もくとうしようとしませんでした

mokutoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · silent prayer
Plain

黙とうすることにする

もくとうすることにする

mokutousurukotonisuru

Polite

黙とうすることにします

もくとうすることにします

mokutousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · silent prayer
Plain

黙とうすることにしない

もくとうすることにしない

mokutousurukotonishinai

Polite

黙とうすることにしません

もくとうすることにしません

mokutousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · silent prayer
Plain

黙とうすることにした

もくとうすることにした

mokutousurukotonishita

Polite

黙とうすることにしました

もくとうすることにしました

mokutousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · silent prayer
Plain

黙とうすることにしなかった

もくとうすることにしなかった

mokutousurukotonishinakatta

Polite

黙とうすることにしませんでした

もくとうすることにしませんでした

mokutousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · silent prayer
Plain

黙とうできるようになる

もくとうできるようになる

mokutoudekiruyouninaru

Polite

黙とうできるようになります

もくとうできるようになります

mokutoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · silent prayer
Plain

黙とうできるようにならない

もくとうできるようにならない

mokutoudekiruyouninaranai

Polite

黙とうできるようになりません

もくとうできるようになりません

mokutoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · silent prayer
Plain

黙とうできるようになった

もくとうできるようになった

mokutoudekiruyouninatta

Polite

黙とうできるようになりました

もくとうできるようになりました

mokutoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · silent prayer
Plain

黙とうできるようにならなかった

もくとうできるようにならなかった

mokutoudekiruyouninaranakatta

Polite

黙とうできるようになりませんでした

もくとうできるようになりませんでした

mokutoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · silent prayer
Expression

黙とうしてください

もくとうしてください

mokutoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · silent prayer
Expression

黙とうしないでください

もくとうしないでください

mokutoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · silent prayer
Expression

黙とうしなさい

もくとうしなさい

mokutoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · silent prayer
Expression

黙とうさせてください

もくとうさせてください

mokutousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · silent prayer
Plain

黙とうしなければならない

もくとうしなければならない

mokutoushinakerebanaranai

Polite

黙とうしなければなりません

もくとうしなければなりません

mokutoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · silent prayer
Plain

黙とうしなければならなかった

もくとうしなければならなかった

mokutoushinakerebanaranakatta

Polite

黙とうしなければなりませんでした

もくとうしなければなりませんでした

mokutoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · silent prayer
Plain

黙とうするべきだ

もくとうするべきだ

mokutousurubekida

Polite

黙とうするべきです

もくとうするべきです

mokutousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · silent prayer
Plain

黙とうするべきだった

もくとうするべきだった

mokutousurubekidatta

Polite

黙とうするべきでした

もくとうするべきでした

mokutousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · silent prayer
Plain

黙とうしたほうがいい

もくとうしたほうがいい

mokutoushitahougaii

Polite

黙とうしたほうがいいです

もくとうしたほうがいいです

mokutoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · silent prayer
Plain

黙とうしたほうがよかった

もくとうしたほうがよかった

mokutoushitahougayokatta

Polite

黙とうしたほうがよかったです

もくとうしたほうがよかったです

mokutoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · silent prayer
Plain

黙とうしてはいけない

もくとうしてはいけない

mokutoushitehaikenai

Polite

黙とうしてはいけません

もくとうしてはいけません

mokutoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · silent prayer
Plain

黙とうしてはいけなかった

もくとうしてはいけなかった

mokutoushitehaikenakatta

Polite

黙とうしてはいけませんでした

もくとうしてはいけませんでした

mokutoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · silent prayer
Plain

黙とうしなくてもいい

もくとうしなくてもいい

mokutoushinakutemoii

Polite

黙とうしなくてもいいです

もくとうしなくてもいいです

mokutoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · silent prayer
Plain

黙とうしなくてもよかった

もくとうしなくてもよかった

mokutoushinakutemoyokatta

Polite

黙とうしなくてもよかったです

もくとうしなくてもよかったです

mokutoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · silent prayer
Plain

黙とうしてもいい

もくとうしてもいい

mokutoushitemoii

Polite

黙とうしてもいいです

もくとうしてもいいです

mokutoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · silent prayer
Plain

黙とうしてもよかった

もくとうしてもよかった

mokutoushitemoyokatta

Polite

黙とうしてもよかったです

もくとうしてもよかったです

mokutoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · silent prayer
Expression

黙とうするなら

もくとうするなら

mokutousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · silent prayer
Expression

黙とうすると

もくとうすると

mokutousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · silent prayer
Expression

黙とうしても

もくとうしても

mokutoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · silent prayer
Expression

黙とうしながら

もくとうしながら

mokutoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · silent prayer
Expression

黙とうしないで

もくとうしないで

mokutoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · silent prayer
Expression

黙とうするために

もくとうするために

mokutousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · silent prayer
Expression

黙とうするように

もくとうするように

mokutousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · silent prayer
Plain

黙とうしてあげる

もくとうしてあげる

mokutoushiteageru

Polite

黙とうしてあげます

もくとうしてあげます

mokutoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · silent prayer
Plain

黙とうしてあげない

もくとうしてあげない

mokutoushiteagenai

Polite

黙とうしてあげません

もくとうしてあげません

mokutoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · silent prayer
Plain

黙とうしてあげた

もくとうしてあげた

mokutoushiteageta

Polite

黙とうしてあげました

もくとうしてあげました

mokutoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · silent prayer
Plain

黙とうしてあげなかった

もくとうしてあげなかった

mokutoushiteagenakatta

Polite

黙とうしてあげませんでした

もくとうしてあげませんでした

mokutoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · silent prayer
Plain

黙とうしてくれる

もくとうしてくれる

mokutoushitekureru

Polite

黙とうしてくれます

もくとうしてくれます

mokutoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · silent prayer
Plain

黙とうしてくれない

もくとうしてくれない

mokutoushitekurenai

Polite

黙とうしてくれません

もくとうしてくれません

mokutoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · silent prayer
Plain

黙とうしてくれた

もくとうしてくれた

mokutoushitekureta

Polite

黙とうしてくれました

もくとうしてくれました

mokutoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · silent prayer
Plain

黙とうしてくれなかった

もくとうしてくれなかった

mokutoushitekurenakatta

Polite

黙とうしてくれませんでした

もくとうしてくれませんでした

mokutoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · silent prayer
Plain

黙とうしてもらう

もくとうしてもらう

mokutoushitemorau

Polite

黙とうしてもらいます

もくとうしてもらいます

mokutoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · silent prayer
Plain

黙とうしてもらわない

もくとうしてもらわない

mokutoushitemorawanai

Polite

黙とうしてもらいません

もくとうしてもらいません

mokutoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · silent prayer
Plain

黙とうしてもらった

もくとうしてもらった

mokutoushitemoratta

Polite

黙とうしてもらいました

もくとうしてもらいました

mokutoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · silent prayer
Plain

黙とうしてもらわなかった

もくとうしてもらわなかった

mokutoushitemorawanakatta

Polite

黙とうしてもらいませんでした

もくとうしてもらいませんでした

mokutoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · silent prayer
Plain

黙とうしやすい

もくとうしやすい

mokutoushiyasui

Polite

黙とうしやすいです

もくとうしやすいです

mokutoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · silent prayer
Plain

黙とうしやすくない

もくとうしやすくない

mokutoushiyasukunai

Polite

黙とうしやすくないです

もくとうしやすくないです

mokutoushiyasukunaidesu

1 alternative

黙とうしやすくありません

もくとうしやすくありません

mokutoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · silent prayer
Plain

黙とうしやすかった

もくとうしやすかった

mokutoushiyasukatta

Polite

黙とうしやすかったです

もくとうしやすかったです

mokutoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · silent prayer
Plain

黙とうしやすくなかった

もくとうしやすくなかった

mokutoushiyasukunakatta

Polite

黙とうしやすくなかったです

もくとうしやすくなかったです

mokutoushiyasukunakattadesu

1 alternative

黙とうしやすくありませんでした

もくとうしやすくありませんでした

mokutoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · silent prayer
Plain

黙とうしにくい

もくとうしにくい

mokutoushinikui

Polite

黙とうしにくいです

もくとうしにくいです

mokutoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · silent prayer
Plain

黙とうしにくくない

もくとうしにくくない

mokutoushinikukunai

Polite

黙とうしにくくないです

もくとうしにくくないです

mokutoushinikukunaidesu

1 alternative

黙とうしにくくありません

もくとうしにくくありません

mokutoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · silent prayer
Plain

黙とうしにくかった

もくとうしにくかった

mokutoushinikukatta

Polite

黙とうしにくかったです

もくとうしにくかったです

mokutoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · silent prayer
Plain

黙とうしにくくなかった

もくとうしにくくなかった

mokutoushinikukunakatta

Polite

黙とうしにくくなかったです

もくとうしにくくなかったです

mokutoushinikukunakattadesu

1 alternative

黙とうしにくくありませんでした

もくとうしにくくありませんでした

mokutoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · silent prayer
Plain

黙とうしすぎる

もくとうしすぎる

mokutoushisugiru

Polite

黙とうしすぎます

もくとうしすぎます

mokutoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · silent prayer
Plain

黙とうしすぎない

もくとうしすぎない

mokutoushisuginai

Polite

黙とうしすぎません

もくとうしすぎません

mokutoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · silent prayer
Plain

黙とうしすぎた

もくとうしすぎた

mokutoushisugita

Polite

黙とうしすぎました

もくとうしすぎました

mokutoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · silent prayer
Plain

黙とうしすぎなかった

もくとうしすぎなかった

mokutoushisuginakatta

Polite

黙とうしすぎませんでした

もくとうしすぎませんでした

mokutoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · silent prayer
Plain

黙とうしたことがある

もくとうしたことがある

mokutoushitakotogaaru

Polite

黙とうしたことがあります

もくとうしたことがあります

mokutoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · silent prayer
Plain

黙とうしたことがない

もくとうしたことがない

mokutoushitakotoganai

Polite

黙とうしたことがありません

もくとうしたことがありません

mokutoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · silent prayer
Plain

黙とうしたことがあった

もくとうしたことがあった

mokutoushitakotogaatta

Polite

黙とうしたことがありました

もくとうしたことがありました

mokutoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · silent prayer
Plain

黙とうしたことがなかった

もくとうしたことがなかった

mokutoushitakotoganakatta

Polite

黙とうしたことがありませんでした

もくとうしたことがありませんでした

mokutoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · silent prayer
Plain

黙とうしたところだ

もくとうしたところだ

mokutoushitatokoroda

Polite

黙とうしたところです

もくとうしたところです

mokutoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · silent prayer
Plain

黙とうしたところではない

もくとうしたところではない

mokutoushitatokorodehanai

Polite

黙とうしたところではありません

もくとうしたところではありません

mokutoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

黙とうしたところではないです

もくとうしたところではないです

mokutoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · silent prayer
Plain

黙とうしたところだった

もくとうしたところだった

mokutoushitatokorodatta

Polite

黙とうしたところでした

もくとうしたところでした

mokutoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · silent prayer
Plain

黙とうしたところではなかった

もくとうしたところではなかった

mokutoushitatokorodehanakatta

Polite

黙とうしたところではありませんでした

もくとうしたところではありませんでした

mokutoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · silent prayer
Plain

黙とうしたばかりだ

もくとうしたばかりだ

mokutoushitabakarida

Polite

黙とうしたばかりです

もくとうしたばかりです

mokutoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · silent prayer
Plain

黙とうしたばかりではない

もくとうしたばかりではない

mokutoushitabakaridehanai

Polite

黙とうしたばかりではありません

もくとうしたばかりではありません

mokutoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

黙とうしたばかりではないです

もくとうしたばかりではないです

mokutoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · silent prayer
Plain

黙とうしたばかりだった

もくとうしたばかりだった

mokutoushitabakaridatta

Polite

黙とうしたばかりでした

もくとうしたばかりでした

mokutoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · silent prayer
Plain

黙とうしたばかりではなかった

もくとうしたばかりではなかった

mokutoushitabakaridehanakatta

Polite

黙とうしたばかりではありませんでした

もくとうしたばかりではありませんでした

mokutoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · silent prayer
Expression

黙とうしたあとで

もくとうしたあとで

mokutoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · silent prayer
Expression

黙とうする前に

もくとうするまえに

mokutousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · silent prayer
Expression

黙とうしてから

もくとうしてから

mokutoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · silent prayer
Plain

黙とうしそうだ

もくとうしそうだ

mokutoushisouda

Polite

黙とうしそうです

もくとうしそうです

mokutoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · silent prayer
Plain

黙とうしそうではない

もくとうしそうではない

mokutoushisoudehanai

Polite

黙とうしそうではありません

もくとうしそうではありません

mokutoushisoudehaarimasen

1 alternative

黙とうしそうではないです

もくとうしそうではないです

mokutoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · silent prayer
Plain

黙とうしそうだった

もくとうしそうだった

mokutoushisoudatta

Polite

黙とうしそうでした

もくとうしそうでした

mokutoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · silent prayer
Plain

黙とうしそうではなかった

もくとうしそうではなかった

mokutoushisoudehanakatta

Polite

黙とうしそうではありませんでした

もくとうしそうではありませんでした

mokutoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · silent prayer
Plain

黙とうするそうだ

もくとうするそうだ

mokutousurusouda

Polite

黙とうするそうです

もくとうするそうです

mokutousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · silent prayer
Plain

黙とうするようだ

もくとうするようだ

mokutousuruyouda

Polite

黙とうするようです

もくとうするようです

mokutousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · silent prayer
Plain

黙とうするようではない

もくとうするようではない

mokutousuruyoudehanai

Polite

黙とうするようではありません

もくとうするようではありません

mokutousuruyoudehaarimasen

1 alternative

黙とうするようではないです

もくとうするようではないです

mokutousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · silent prayer
Plain

黙とうするようだった

もくとうするようだった

mokutousuruyoudatta

Polite

黙とうするようでした

もくとうするようでした

mokutousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · silent prayer
Plain

黙とうするようではなかった

もくとうするようではなかった

mokutousuruyoudehanakatta

Polite

黙とうするようではありませんでした

もくとうするようではありませんでした

mokutousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · silent prayer
Plain

黙とうするだろう

もくとうするだろう

mokutousurudarou

Polite

黙とうするでしょう

もくとうするでしょう

mokutousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · silent prayer
Plain

黙とうするかもしれない

もくとうするかもしれない

mokutousurukamoshirenai

Polite

黙とうするかもしれません

もくとうするかもしれません

mokutousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · silent prayer
Plain

黙とうするかもしれなかった

もくとうするかもしれなかった

mokutousurukamoshirenakatta

Polite

黙とうするかもしれませんでした

もくとうするかもしれませんでした

mokutousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · silent prayer
Plain

黙とうするはずだ

もくとうするはずだ

mokutousuruhazuda

Polite

黙とうするはずです

もくとうするはずです

mokutousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · silent prayer
Plain

黙とうするはずではない

もくとうするはずではない

mokutousuruhazudehanai

Polite

黙とうするはずではありません

もくとうするはずではありません

mokutousuruhazudehaarimasen

1 alternative

黙とうするはずではないです

もくとうするはずではないです

mokutousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · silent prayer
Plain

黙とうするはずだった

もくとうするはずだった

mokutousuruhazudatta

Polite

黙とうするはずでした

もくとうするはずでした

mokutousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · silent prayer
Plain

黙とうするはずではなかった

もくとうするはずではなかった

mokutousuruhazudehanakatta

Polite

黙とうするはずではありませんでした

もくとうするはずではありませんでした

mokutousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · silent prayer
Plain

黙とうなさる

もくとうなさる

mokutounasaru

Polite

黙とうなさいます

もくとうなさいます

mokutounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · silent prayer
Plain

黙とうなさらない

もくとうなさらない

mokutounasaranai

Polite

黙とうなさいません

もくとうなさいません

mokutounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · silent prayer
Plain

黙とうなさった

もくとうなさった

mokutounasatta

Polite

黙とうなさいました

もくとうなさいました

mokutounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · silent prayer
Plain

黙とうなさらなかった

もくとうなさらなかった

mokutounasaranakatta

Polite

黙とうなさいませんでした

もくとうなさいませんでした

mokutounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · silent prayer
Plain

黙とうしてる

もくとうしてる

mokutoushiteru

Polite

黙とうしてます

もくとうしてます

mokutoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · silent prayer
Plain

黙とうしてない

もくとうしてない

mokutoushitenai

Polite

黙とうしてません

もくとうしてません

mokutoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · silent prayer
Plain

黙とうしてた

もくとうしてた

mokutoushiteta

Polite

黙とうしてました

もくとうしてました

mokutoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · silent prayer
Plain

黙とうしてなかった

もくとうしてなかった

mokutoushitenakatta

Polite

黙とうしてませんでした

もくとうしてませんでした

mokutoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · silent prayer
Plain

黙とうしちゃう

もくとうしちゃう

mokutoushichau

Polite

黙とうしちゃいます

もくとうしちゃいます

mokutoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · silent prayer
Plain

黙とうしちゃわない

もくとうしちゃわない

mokutoushichawanai

Polite

黙とうしちゃいません

もくとうしちゃいません

mokutoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · silent prayer
Plain

黙とうしちゃった

もくとうしちゃった

mokutoushichatta

Polite

黙とうしちゃいました

もくとうしちゃいました

mokutoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · silent prayer
Plain

黙とうしちゃわなかった

もくとうしちゃわなかった

mokutoushichawanakatta

Polite

黙とうしちゃいませんでした

もくとうしちゃいませんでした

mokutoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · silent prayer
Expression

黙とうしなきゃ

もくとうしなきゃ

mokutoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.