について · Usage examples
について-
器一つから、昔の人についてどんな質問ができますか。
Utsuwa hitotsu kara, mukashi no hito ni tsuite donna shitsumon ga dekimasu ka.
What questions about people of the past can you ask from just one vessel?
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 土の器と、一粒の米
-
支配:土地や人について、決める力を持つこと。
Shihai: tochi ya hito ni tsuite, kimeru chikara o motsu koto.
Rule or control: having the power to make decisions about land or people.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった
-
城について、城主以外の人の目から質問を一つ作ってください。
Shiro ni tsuite, joushu igai no hito no me kara shitsumon o hitotsu tsukutte kudasai.
Make one question about a castle from the perspective of someone other than its lord.
暮らしから読む、日本の歴史 · MojiMori(AIオリジナル) · 第3章 武士の時代にも、畑と市場があった
-
リナは、弁当の中にある一つの食材について聞きました。
Rina wa, bentou no naka ni aru hitotsu no shokuzai ni tsuite kikimashita.
Rina asked about one ingredient in her boxed meal.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 旅は、駅のお弁当から
-
直人はお正月の料理について話しました。
Naoto wa o shougatsu no ryouri ni tsuite hanashimashita.
Naoto talked about New Year's dishes.
日本の毎日にある、すてきな工夫 · MojiMori(AIオリジナル) · 第2章 季節を食べる
-
一般には、独立した作り手が、自分たちの判断を大切にして作るゲームについて使われます。
Ippan ni wa, dokuritsu shita tsukurite ga, jibuntachi no handan o taisetsu ni shite tsukuru geemu ni tsuite tsukawaremasu.
It generally refers to games made by independent creators who value their own decisions.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori(AIオリジナル) · 第1章 ゲームを作るのは、だれだろう