Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 歴訪

round of callsれきほうrekihou

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 歴訪

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · round of calls
Plain

歴訪する

れきほうする

rekihousuru

Polite

歴訪します

れきほうします

rekihoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · round of calls
Plain

歴訪しない

れきほうしない

rekihoushinai

Polite

歴訪しません

れきほうしません

rekihoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · round of calls
Plain

歴訪した

れきほうした

rekihoushita

Polite

歴訪しました

れきほうしました

rekihoushimashita

Past · Negative Past · negative · round of calls
Plain

歴訪しなかった

れきほうしなかった

rekihoushinakatta

Polite

歴訪しませんでした

れきほうしませんでした

rekihoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · round of calls
Plain

歴訪して

れきほうして

rekihoushite

Polite

歴訪しまして

れきほうしまして

rekihoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · round of calls
Plain

歴訪しなくて

れきほうしなくて

rekihoushinakute

1 alternative

歴訪しないで

れきほうしないで

rekihoushinaide

Polite

歴訪しませんで

れきほうしませんで

rekihoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · round of calls
Plain

歴訪すれば

れきほうすれば

rekihousureba

Polite

歴訪しますなら

れきほうしますなら

rekihoushimasunara

1 alternative

歴訪しますなれば

れきほうしますなれば

rekihoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · round of calls
Plain

歴訪しなければ

れきほうしなければ

rekihoushinakereba

Polite

歴訪しませんなら

れきほうしませんなら

rekihoushimasennara

1 alternative

歴訪しませんならば

れきほうしませんならば

rekihoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · round of calls
Plain

歴訪できる

れきほうできる

rekihoudekiru

Polite

歴訪できます

れきほうできます

rekihoudekimasu

Present / future · Negative Potential · round of calls
Plain

歴訪できない

れきほうできない

rekihoudekinai

Polite

歴訪できません

れきほうできません

rekihoudekimasen

Past · Affirmative Potential · round of calls
Plain

歴訪できた

れきほうできた

rekihoudekita

Polite

歴訪できました

れきほうできました

rekihoudekimashita

Past · Negative Potential · round of calls
Plain

歴訪できなかった

れきほうできなかった

rekihoudekinakatta

Polite

歴訪できませんでした

れきほうできませんでした

rekihoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · round of calls
Plain

歴訪される

れきほうされる

rekihousareru

Polite

歴訪されます

れきほうされます

rekihousaremasu

Present / future · Negative Passive · round of calls
Plain

歴訪されない

れきほうされない

rekihousarenai

Polite

歴訪されません

れきほうされません

rekihousaremasen

Past · Affirmative Passive · round of calls
Plain

歴訪された

れきほうされた

rekihousareta

Polite

歴訪されました

れきほうされました

rekihousaremashita

Past · Negative Passive · round of calls
Plain

歴訪されなかった

れきほうされなかった

rekihousarenakatta

Polite

歴訪されませんでした

れきほうされませんでした

rekihousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · round of calls
Plain

歴訪させる

れきほうさせる

rekihousaseru

1 alternative

歴訪さす

れきほうさす

rekihousasu

Polite

歴訪させます

れきほうさせます

rekihousasemasu

1 alternative

歴訪さします

れきほうさします

rekihousashimasu

Present / future · Negative Causative · round of calls
Plain

歴訪させない

れきほうさせない

rekihousasenai

1 alternative

歴訪ささない

れきほうささない

rekihousasanai

Polite

歴訪させません

れきほうさせません

rekihousasemasen

1 alternative

歴訪さしません

れきほうさしません

rekihousashimasen

Past · Affirmative Causative · round of calls
Plain

歴訪させた

れきほうさせた

rekihousaseta

1 alternative

歴訪さした

れきほうさした

rekihousashita

Polite

歴訪させました

れきほうさせました

rekihousasemashita

1 alternative

歴訪さしました

れきほうさしました

rekihousashimashita

Past · Negative Causative · round of calls
Plain

歴訪させなかった

れきほうさせなかった

rekihousasenakatta

1 alternative

歴訪ささなかった

れきほうささなかった

rekihousasanakatta

Polite

歴訪させませんでした

れきほうさせませんでした

rekihousasemasendeshita

1 alternative

歴訪さしませんでした

れきほうさしませんでした

rekihousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · round of calls
Plain

歴訪させられる

れきほうさせられる

rekihousaserareru

Polite

歴訪させられます

れきほうさせられます

rekihousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · round of calls
Plain

歴訪させられない

れきほうさせられない

rekihousaserarenai

Polite

歴訪させられません

れきほうさせられません

rekihousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · round of calls
Plain

歴訪させられた

れきほうさせられた

rekihousaserareta

Polite

歴訪させられました

れきほうさせられました

rekihousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · round of calls
Plain

歴訪させられなかった

れきほうさせられなかった

rekihousaserarenakatta

Polite

歴訪させられませんでした

れきほうさせられませんでした

rekihousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · round of calls
Plain

歴訪しよう

れきほうしよう

rekihoushiyou

Polite

歴訪しましょう

れきほうしましょう

rekihoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · round of calls
Plain

歴訪するまい

れきほうするまい

rekihousurumai

Polite

歴訪しますまい

れきほうしますまい

rekihoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · round of calls
Plain

歴訪しろ

れきほうしろ

rekihoushiro

1 alternative

歴訪せよ

れきほうせよ

rekihouseyo

Polite

歴訪しなさい

れきほうしなさい

rekihoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · round of calls
Plain

歴訪するな

れきほうするな

rekihousuruna

Polite

歴訪しなさるな

れきほうしなさるな

rekihoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · round of calls
Plain

歴訪したら

れきほうしたら

rekihoushitara

Polite

歴訪しましたら

れきほうしましたら

rekihoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · round of calls
Plain

歴訪しなかったら

れきほうしなかったら

rekihoushinakattara

Polite

歴訪しませんでしたら

れきほうしませんでしたら

rekihoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · round of calls
Plain

歴訪したり

れきほうしたり

rekihoushitari

Polite

歴訪しましたり

れきほうしましたり

rekihoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · round of calls
Plain

歴訪しなかったり

れきほうしなかったり

rekihoushinakattari

Polite

歴訪しませんでしたり

れきほうしませんでしたり

rekihoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · round of calls
Plain

歴訪し

れきほうし

rekihoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · round of calls
Plain

歴訪したい

れきほうしたい

rekihoushitai

Polite

歴訪したいです

れきほうしたいです

rekihoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · round of calls
Plain

歴訪したくない

れきほうしたくない

rekihoushitakunai

Polite

歴訪したくないです

れきほうしたくないです

rekihoushitakunaidesu

1 alternative

歴訪したくありません

れきほうしたくありません

rekihoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · round of calls
Plain

歴訪したかった

れきほうしたかった

rekihoushitakatta

Polite

歴訪したかったです

れきほうしたかったです

rekihoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · round of calls
Plain

歴訪したくなかった

れきほうしたくなかった

rekihoushitakunakatta

Polite

歴訪したくなかったです

れきほうしたくなかったです

rekihoushitakunakattadesu

1 alternative

歴訪したくありませんでした

れきほうしたくありませんでした

rekihoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · round of calls
Plain

歴訪したがる

れきほうしたがる

rekihoushitagaru

Polite

歴訪したがります

れきほうしたがります

rekihoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · round of calls
Plain

歴訪したがらない

れきほうしたがらない

rekihoushitagaranai

Polite

歴訪したがりません

れきほうしたがりません

rekihoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · round of calls
Plain

歴訪したがった

れきほうしたがった

rekihoushitagatta

Polite

歴訪したがりました

れきほうしたがりました

rekihoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · round of calls
Plain

歴訪したがらなかった

れきほうしたがらなかった

rekihoushitagaranakatta

Polite

歴訪したがりませんでした

れきほうしたがりませんでした

rekihoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · round of calls
Plain

歴訪してほしい

れきほうしてほしい

rekihoushitehoshii

Polite

歴訪してほしいです

れきほうしてほしいです

rekihoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · round of calls
Plain

歴訪してほしくない

れきほうしてほしくない

rekihoushitehoshikunai

Polite

歴訪してほしくないです

れきほうしてほしくないです

rekihoushitehoshikunaidesu

1 alternative

歴訪してほしくありません

れきほうしてほしくありません

rekihoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · round of calls
Plain

歴訪してほしかった

れきほうしてほしかった

rekihoushitehoshikatta

Polite

歴訪してほしかったです

れきほうしてほしかったです

rekihoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · round of calls
Plain

歴訪してほしくなかった

れきほうしてほしくなかった

rekihoushitehoshikunakatta

Polite

歴訪してほしくなかったです

れきほうしてほしくなかったです

rekihoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

歴訪してほしくありませんでした

れきほうしてほしくありませんでした

rekihoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · round of calls
Plain

歴訪している

れきほうしている

rekihoushiteiru

Polite

歴訪しています

れきほうしています

rekihoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · round of calls
Plain

歴訪していない

れきほうしていない

rekihoushiteinai

Polite

歴訪していません

れきほうしていません

rekihoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · round of calls
Plain

歴訪していた

れきほうしていた

rekihoushiteita

Polite

歴訪していました

れきほうしていました

rekihoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · round of calls
Plain

歴訪していなかった

れきほうしていなかった

rekihoushiteinakatta

Polite

歴訪していませんでした

れきほうしていませんでした

rekihoushiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · round of calls
Plain

歴訪してある

れきほうしてある

rekihoushitearu

Polite

歴訪してあります

れきほうしてあります

rekihoushitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · round of calls
Plain

歴訪してない

れきほうしてない

rekihoushitenai

Polite

歴訪してありません

れきほうしてありません

rekihoushitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · round of calls
Plain

歴訪してあった

れきほうしてあった

rekihoushiteatta

Polite

歴訪してありました

れきほうしてありました

rekihoushitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · round of calls
Plain

歴訪してなかった

れきほうしてなかった

rekihoushitenakatta

Polite

歴訪してありませんでした

れきほうしてありませんでした

rekihoushitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · round of calls
Plain

歴訪しておく

れきほうしておく

rekihoushiteoku

Polite

歴訪しておきます

れきほうしておきます

rekihoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · round of calls
Plain

歴訪しておかない

れきほうしておかない

rekihoushiteokanai

Polite

歴訪しておきません

れきほうしておきません

rekihoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · round of calls
Plain

歴訪しておいた

れきほうしておいた

rekihoushiteoita

Polite

歴訪しておきました

れきほうしておきました

rekihoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · round of calls
Plain

歴訪しておかなかった

れきほうしておかなかった

rekihoushiteokanakatta

Polite

歴訪しておきませんでした

れきほうしておきませんでした

rekihoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · round of calls
Plain

歴訪してしまう

れきほうしてしまう

rekihoushiteshimau

Polite

歴訪してしまいます

れきほうしてしまいます

rekihoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · round of calls
Plain

歴訪してしまわない

れきほうしてしまわない

rekihoushiteshimawanai

Polite

歴訪してしまいません

れきほうしてしまいません

rekihoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · round of calls
Plain

歴訪してしまった

れきほうしてしまった

rekihoushiteshimatta

Polite

歴訪してしまいました

れきほうしてしまいました

rekihoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · round of calls
Plain

歴訪してしまわなかった

れきほうしてしまわなかった

rekihoushiteshimawanakatta

Polite

歴訪してしまいませんでした

れきほうしてしまいませんでした

rekihoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · round of calls
Plain

歴訪してみる

れきほうしてみる

rekihoushitemiru

Polite

歴訪してみます

れきほうしてみます

rekihoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · round of calls
Plain

歴訪してみない

れきほうしてみない

rekihoushiteminai

Polite

歴訪してみません

れきほうしてみません

rekihoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · round of calls
Plain

歴訪してみた

れきほうしてみた

rekihoushitemita

Polite

歴訪してみました

れきほうしてみました

rekihoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · round of calls
Plain

歴訪してみなかった

れきほうしてみなかった

rekihoushiteminakatta

Polite

歴訪してみませんでした

れきほうしてみませんでした

rekihoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · round of calls
Plain

歴訪していく

れきほうしていく

rekihoushiteiku

Polite

歴訪していきます

れきほうしていきます

rekihoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · round of calls
Plain

歴訪していかない

れきほうしていかない

rekihoushiteikanai

Polite

歴訪していきません

れきほうしていきません

rekihoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · round of calls
Plain

歴訪していった

れきほうしていった

rekihoushiteitta

Polite

歴訪していきました

れきほうしていきました

rekihoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · round of calls
Plain

歴訪していかなかった

れきほうしていかなかった

rekihoushiteikanakatta

Polite

歴訪していきませんでした

れきほうしていきませんでした

rekihoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · round of calls
Plain

歴訪してくる

れきほうしてくる

rekihoushitekuru

Polite

歴訪してきます

れきほうしてきます

rekihoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · round of calls
Plain

歴訪してこない

れきほうしてこない

rekihoushitekonai

Polite

歴訪してきません

れきほうしてきません

rekihoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · round of calls
Plain

歴訪してきた

れきほうしてきた

rekihoushitekita

Polite

歴訪してきました

れきほうしてきました

rekihoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · round of calls
Plain

歴訪してこなかった

れきほうしてこなかった

rekihoushitekonakatta

Polite

歴訪してきませんでした

れきほうしてきませんでした

rekihoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · round of calls
Plain

歴訪し始める

れきほうしはじめる

rekihoushihajimeru

Polite

歴訪し始めます

れきほうしはじめます

rekihoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · round of calls
Plain

歴訪し始めない

れきほうしはじめない

rekihoushihajimenai

Polite

歴訪し始めません

れきほうしはじめません

rekihoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · round of calls
Plain

歴訪し始めた

れきほうしはじめた

rekihoushihajimeta

Polite

歴訪し始めました

れきほうしはじめました

rekihoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · round of calls
Plain

歴訪し始めなかった

れきほうしはじめなかった

rekihoushihajimenakatta

Polite

歴訪し始めませんでした

れきほうしはじめませんでした

rekihoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · round of calls
Plain

歴訪し続ける

れきほうしつづける

rekihoushitsuzukeru

Polite

歴訪し続けます

れきほうしつづけます

rekihoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · round of calls
Plain

歴訪し続けない

れきほうしつづけない

rekihoushitsuzukenai

Polite

歴訪し続けません

れきほうしつづけません

rekihoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · round of calls
Plain

歴訪し続けた

れきほうしつづけた

rekihoushitsuzuketa

Polite

歴訪し続けました

れきほうしつづけました

rekihoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · round of calls
Plain

歴訪し続けなかった

れきほうしつづけなかった

rekihoushitsuzukenakatta

Polite

歴訪し続けませんでした

れきほうしつづけませんでした

rekihoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · round of calls
Plain

歴訪し終わる

れきほうしおわる

rekihoushiowaru

Polite

歴訪し終わります

れきほうしおわります

rekihoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · round of calls
Plain

歴訪し終わらない

れきほうしおわらない

rekihoushiowaranai

Polite

歴訪し終わりません

れきほうしおわりません

rekihoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · round of calls
Plain

歴訪し終わった

れきほうしおわった

rekihoushiowatta

Polite

歴訪し終わりました

れきほうしおわりました

rekihoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · round of calls
Plain

歴訪し終わらなかった

れきほうしおわらなかった

rekihoushiowaranakatta

Polite

歴訪し終わりませんでした

れきほうしおわりませんでした

rekihoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · round of calls
Plain

歴訪するつもりだ

れきほうするつもりだ

rekihousurutsumorida

Polite

歴訪するつもりです

れきほうするつもりです

rekihousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · round of calls
Plain

歴訪するつもりではない

れきほうするつもりではない

rekihousurutsumoridehanai

Polite

歴訪するつもりではありません

れきほうするつもりではありません

rekihousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

歴訪するつもりではないです

れきほうするつもりではないです

rekihousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · round of calls
Plain

歴訪するつもりだった

れきほうするつもりだった

rekihousurutsumoridatta

Polite

歴訪するつもりでした

れきほうするつもりでした

rekihousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · round of calls
Plain

歴訪するつもりではなかった

れきほうするつもりではなかった

rekihousurutsumoridehanakatta

Polite

歴訪するつもりではありませんでした

れきほうするつもりではありませんでした

rekihousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · round of calls
Plain

歴訪しようとする

れきほうしようとする

rekihoushiyoutosuru

Polite

歴訪しようとします

れきほうしようとします

rekihoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · round of calls
Plain

歴訪しようとしない

れきほうしようとしない

rekihoushiyoutoshinai

Polite

歴訪しようとしません

れきほうしようとしません

rekihoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · round of calls
Plain

歴訪しようとした

れきほうしようとした

rekihoushiyoutoshita

Polite

歴訪しようとしました

れきほうしようとしました

rekihoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · round of calls
Plain

歴訪しようとしなかった

れきほうしようとしなかった

rekihoushiyoutoshinakatta

Polite

歴訪しようとしませんでした

れきほうしようとしませんでした

rekihoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · round of calls
Plain

歴訪することにする

れきほうすることにする

rekihousurukotonisuru

Polite

歴訪することにします

れきほうすることにします

rekihousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · round of calls
Plain

歴訪することにしない

れきほうすることにしない

rekihousurukotonishinai

Polite

歴訪することにしません

れきほうすることにしません

rekihousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · round of calls
Plain

歴訪することにした

れきほうすることにした

rekihousurukotonishita

Polite

歴訪することにしました

れきほうすることにしました

rekihousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · round of calls
Plain

歴訪することにしなかった

れきほうすることにしなかった

rekihousurukotonishinakatta

Polite

歴訪することにしませんでした

れきほうすることにしませんでした

rekihousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · round of calls
Plain

歴訪できるようになる

れきほうできるようになる

rekihoudekiruyouninaru

Polite

歴訪できるようになります

れきほうできるようになります

rekihoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · round of calls
Plain

歴訪できるようにならない

れきほうできるようにならない

rekihoudekiruyouninaranai

Polite

歴訪できるようになりません

れきほうできるようになりません

rekihoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · round of calls
Plain

歴訪できるようになった

れきほうできるようになった

rekihoudekiruyouninatta

Polite

歴訪できるようになりました

れきほうできるようになりました

rekihoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · round of calls
Plain

歴訪できるようにならなかった

れきほうできるようにならなかった

rekihoudekiruyouninaranakatta

Polite

歴訪できるようになりませんでした

れきほうできるようになりませんでした

rekihoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · round of calls
Expression

歴訪してください

れきほうしてください

rekihoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · round of calls
Expression

歴訪しないでください

れきほうしないでください

rekihoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · round of calls
Expression

歴訪しなさい

れきほうしなさい

rekihoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · round of calls
Expression

歴訪させてください

れきほうさせてください

rekihousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · round of calls
Plain

歴訪しなければならない

れきほうしなければならない

rekihoushinakerebanaranai

Polite

歴訪しなければなりません

れきほうしなければなりません

rekihoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · round of calls
Plain

歴訪しなければならなかった

れきほうしなければならなかった

rekihoushinakerebanaranakatta

Polite

歴訪しなければなりませんでした

れきほうしなければなりませんでした

rekihoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · round of calls
Plain

歴訪するべきだ

れきほうするべきだ

rekihousurubekida

Polite

歴訪するべきです

れきほうするべきです

rekihousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · round of calls
Plain

歴訪するべきだった

れきほうするべきだった

rekihousurubekidatta

Polite

歴訪するべきでした

れきほうするべきでした

rekihousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · round of calls
Plain

歴訪したほうがいい

れきほうしたほうがいい

rekihoushitahougaii

Polite

歴訪したほうがいいです

れきほうしたほうがいいです

rekihoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · round of calls
Plain

歴訪したほうがよかった

れきほうしたほうがよかった

rekihoushitahougayokatta

Polite

歴訪したほうがよかったです

れきほうしたほうがよかったです

rekihoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · round of calls
Plain

歴訪してはいけない

れきほうしてはいけない

rekihoushitehaikenai

Polite

歴訪してはいけません

れきほうしてはいけません

rekihoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · round of calls
Plain

歴訪してはいけなかった

れきほうしてはいけなかった

rekihoushitehaikenakatta

Polite

歴訪してはいけませんでした

れきほうしてはいけませんでした

rekihoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · round of calls
Plain

歴訪しなくてもいい

れきほうしなくてもいい

rekihoushinakutemoii

Polite

歴訪しなくてもいいです

れきほうしなくてもいいです

rekihoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · round of calls
Plain

歴訪しなくてもよかった

れきほうしなくてもよかった

rekihoushinakutemoyokatta

Polite

歴訪しなくてもよかったです

れきほうしなくてもよかったです

rekihoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · round of calls
Plain

歴訪してもいい

れきほうしてもいい

rekihoushitemoii

Polite

歴訪してもいいです

れきほうしてもいいです

rekihoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · round of calls
Plain

歴訪してもよかった

れきほうしてもよかった

rekihoushitemoyokatta

Polite

歴訪してもよかったです

れきほうしてもよかったです

rekihoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · round of calls
Expression

歴訪するなら

れきほうするなら

rekihousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · round of calls
Expression

歴訪すると

れきほうすると

rekihousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · round of calls
Expression

歴訪しても

れきほうしても

rekihoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · round of calls
Expression

歴訪しながら

れきほうしながら

rekihoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · round of calls
Expression

歴訪しないで

れきほうしないで

rekihoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · round of calls
Expression

歴訪するために

れきほうするために

rekihousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · round of calls
Expression

歴訪するように

れきほうするように

rekihousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · round of calls
Plain

歴訪してあげる

れきほうしてあげる

rekihoushiteageru

Polite

歴訪してあげます

れきほうしてあげます

rekihoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · round of calls
Plain

歴訪してあげない

れきほうしてあげない

rekihoushiteagenai

Polite

歴訪してあげません

れきほうしてあげません

rekihoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · round of calls
Plain

歴訪してあげた

れきほうしてあげた

rekihoushiteageta

Polite

歴訪してあげました

れきほうしてあげました

rekihoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · round of calls
Plain

歴訪してあげなかった

れきほうしてあげなかった

rekihoushiteagenakatta

Polite

歴訪してあげませんでした

れきほうしてあげませんでした

rekihoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · round of calls
Plain

歴訪してくれる

れきほうしてくれる

rekihoushitekureru

Polite

歴訪してくれます

れきほうしてくれます

rekihoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · round of calls
Plain

歴訪してくれない

れきほうしてくれない

rekihoushitekurenai

Polite

歴訪してくれません

れきほうしてくれません

rekihoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · round of calls
Plain

歴訪してくれた

れきほうしてくれた

rekihoushitekureta

Polite

歴訪してくれました

れきほうしてくれました

rekihoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · round of calls
Plain

歴訪してくれなかった

れきほうしてくれなかった

rekihoushitekurenakatta

Polite

歴訪してくれませんでした

れきほうしてくれませんでした

rekihoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · round of calls
Plain

歴訪してもらう

れきほうしてもらう

rekihoushitemorau

Polite

歴訪してもらいます

れきほうしてもらいます

rekihoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · round of calls
Plain

歴訪してもらわない

れきほうしてもらわない

rekihoushitemorawanai

Polite

歴訪してもらいません

れきほうしてもらいません

rekihoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · round of calls
Plain

歴訪してもらった

れきほうしてもらった

rekihoushitemoratta

Polite

歴訪してもらいました

れきほうしてもらいました

rekihoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · round of calls
Plain

歴訪してもらわなかった

れきほうしてもらわなかった

rekihoushitemorawanakatta

Polite

歴訪してもらいませんでした

れきほうしてもらいませんでした

rekihoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · round of calls
Plain

歴訪しやすい

れきほうしやすい

rekihoushiyasui

Polite

歴訪しやすいです

れきほうしやすいです

rekihoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · round of calls
Plain

歴訪しやすくない

れきほうしやすくない

rekihoushiyasukunai

Polite

歴訪しやすくないです

れきほうしやすくないです

rekihoushiyasukunaidesu

1 alternative

歴訪しやすくありません

れきほうしやすくありません

rekihoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · round of calls
Plain

歴訪しやすかった

れきほうしやすかった

rekihoushiyasukatta

Polite

歴訪しやすかったです

れきほうしやすかったです

rekihoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · round of calls
Plain

歴訪しやすくなかった

れきほうしやすくなかった

rekihoushiyasukunakatta

Polite

歴訪しやすくなかったです

れきほうしやすくなかったです

rekihoushiyasukunakattadesu

1 alternative

歴訪しやすくありませんでした

れきほうしやすくありませんでした

rekihoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · round of calls
Plain

歴訪しにくい

れきほうしにくい

rekihoushinikui

Polite

歴訪しにくいです

れきほうしにくいです

rekihoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · round of calls
Plain

歴訪しにくくない

れきほうしにくくない

rekihoushinikukunai

Polite

歴訪しにくくないです

れきほうしにくくないです

rekihoushinikukunaidesu

1 alternative

歴訪しにくくありません

れきほうしにくくありません

rekihoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · round of calls
Plain

歴訪しにくかった

れきほうしにくかった

rekihoushinikukatta

Polite

歴訪しにくかったです

れきほうしにくかったです

rekihoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · round of calls
Plain

歴訪しにくくなかった

れきほうしにくくなかった

rekihoushinikukunakatta

Polite

歴訪しにくくなかったです

れきほうしにくくなかったです

rekihoushinikukunakattadesu

1 alternative

歴訪しにくくありませんでした

れきほうしにくくありませんでした

rekihoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · round of calls
Plain

歴訪しすぎる

れきほうしすぎる

rekihoushisugiru

Polite

歴訪しすぎます

れきほうしすぎます

rekihoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · round of calls
Plain

歴訪しすぎない

れきほうしすぎない

rekihoushisuginai

Polite

歴訪しすぎません

れきほうしすぎません

rekihoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · round of calls
Plain

歴訪しすぎた

れきほうしすぎた

rekihoushisugita

Polite

歴訪しすぎました

れきほうしすぎました

rekihoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · round of calls
Plain

歴訪しすぎなかった

れきほうしすぎなかった

rekihoushisuginakatta

Polite

歴訪しすぎませんでした

れきほうしすぎませんでした

rekihoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · round of calls
Plain

歴訪したことがある

れきほうしたことがある

rekihoushitakotogaaru

Polite

歴訪したことがあります

れきほうしたことがあります

rekihoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · round of calls
Plain

歴訪したことがない

れきほうしたことがない

rekihoushitakotoganai

Polite

歴訪したことがありません

れきほうしたことがありません

rekihoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · round of calls
Plain

歴訪したことがあった

れきほうしたことがあった

rekihoushitakotogaatta

Polite

歴訪したことがありました

れきほうしたことがありました

rekihoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · round of calls
Plain

歴訪したことがなかった

れきほうしたことがなかった

rekihoushitakotoganakatta

Polite

歴訪したことがありませんでした

れきほうしたことがありませんでした

rekihoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · round of calls
Plain

歴訪したところだ

れきほうしたところだ

rekihoushitatokoroda

Polite

歴訪したところです

れきほうしたところです

rekihoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · round of calls
Plain

歴訪したところではない

れきほうしたところではない

rekihoushitatokorodehanai

Polite

歴訪したところではありません

れきほうしたところではありません

rekihoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

歴訪したところではないです

れきほうしたところではないです

rekihoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · round of calls
Plain

歴訪したところだった

れきほうしたところだった

rekihoushitatokorodatta

Polite

歴訪したところでした

れきほうしたところでした

rekihoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · round of calls
Plain

歴訪したところではなかった

れきほうしたところではなかった

rekihoushitatokorodehanakatta

Polite

歴訪したところではありませんでした

れきほうしたところではありませんでした

rekihoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · round of calls
Plain

歴訪したばかりだ

れきほうしたばかりだ

rekihoushitabakarida

Polite

歴訪したばかりです

れきほうしたばかりです

rekihoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · round of calls
Plain

歴訪したばかりではない

れきほうしたばかりではない

rekihoushitabakaridehanai

Polite

歴訪したばかりではありません

れきほうしたばかりではありません

rekihoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

歴訪したばかりではないです

れきほうしたばかりではないです

rekihoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · round of calls
Plain

歴訪したばかりだった

れきほうしたばかりだった

rekihoushitabakaridatta

Polite

歴訪したばかりでした

れきほうしたばかりでした

rekihoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · round of calls
Plain

歴訪したばかりではなかった

れきほうしたばかりではなかった

rekihoushitabakaridehanakatta

Polite

歴訪したばかりではありませんでした

れきほうしたばかりではありませんでした

rekihoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · round of calls
Expression

歴訪したあとで

れきほうしたあとで

rekihoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · round of calls
Expression

歴訪する前に

れきほうするまえに

rekihousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · round of calls
Expression

歴訪してから

れきほうしてから

rekihoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · round of calls
Plain

歴訪しそうだ

れきほうしそうだ

rekihoushisouda

Polite

歴訪しそうです

れきほうしそうです

rekihoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · round of calls
Plain

歴訪しそうではない

れきほうしそうではない

rekihoushisoudehanai

Polite

歴訪しそうではありません

れきほうしそうではありません

rekihoushisoudehaarimasen

1 alternative

歴訪しそうではないです

れきほうしそうではないです

rekihoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · round of calls
Plain

歴訪しそうだった

れきほうしそうだった

rekihoushisoudatta

Polite

歴訪しそうでした

れきほうしそうでした

rekihoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · round of calls
Plain

歴訪しそうではなかった

れきほうしそうではなかった

rekihoushisoudehanakatta

Polite

歴訪しそうではありませんでした

れきほうしそうではありませんでした

rekihoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · round of calls
Plain

歴訪するそうだ

れきほうするそうだ

rekihousurusouda

Polite

歴訪するそうです

れきほうするそうです

rekihousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · round of calls
Plain

歴訪するようだ

れきほうするようだ

rekihousuruyouda

Polite

歴訪するようです

れきほうするようです

rekihousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · round of calls
Plain

歴訪するようではない

れきほうするようではない

rekihousuruyoudehanai

Polite

歴訪するようではありません

れきほうするようではありません

rekihousuruyoudehaarimasen

1 alternative

歴訪するようではないです

れきほうするようではないです

rekihousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · round of calls
Plain

歴訪するようだった

れきほうするようだった

rekihousuruyoudatta

Polite

歴訪するようでした

れきほうするようでした

rekihousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · round of calls
Plain

歴訪するようではなかった

れきほうするようではなかった

rekihousuruyoudehanakatta

Polite

歴訪するようではありませんでした

れきほうするようではありませんでした

rekihousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · round of calls
Plain

歴訪するだろう

れきほうするだろう

rekihousurudarou

Polite

歴訪するでしょう

れきほうするでしょう

rekihousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · round of calls
Plain

歴訪するかもしれない

れきほうするかもしれない

rekihousurukamoshirenai

Polite

歴訪するかもしれません

れきほうするかもしれません

rekihousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · round of calls
Plain

歴訪するかもしれなかった

れきほうするかもしれなかった

rekihousurukamoshirenakatta

Polite

歴訪するかもしれませんでした

れきほうするかもしれませんでした

rekihousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · round of calls
Plain

歴訪するはずだ

れきほうするはずだ

rekihousuruhazuda

Polite

歴訪するはずです

れきほうするはずです

rekihousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · round of calls
Plain

歴訪するはずではない

れきほうするはずではない

rekihousuruhazudehanai

Polite

歴訪するはずではありません

れきほうするはずではありません

rekihousuruhazudehaarimasen

1 alternative

歴訪するはずではないです

れきほうするはずではないです

rekihousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · round of calls
Plain

歴訪するはずだった

れきほうするはずだった

rekihousuruhazudatta

Polite

歴訪するはずでした

れきほうするはずでした

rekihousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · round of calls
Plain

歴訪するはずではなかった

れきほうするはずではなかった

rekihousuruhazudehanakatta

Polite

歴訪するはずではありませんでした

れきほうするはずではありませんでした

rekihousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · round of calls
Plain

歴訪なさる

れきほうなさる

rekihounasaru

Polite

歴訪なさいます

れきほうなさいます

rekihounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · round of calls
Plain

歴訪なさらない

れきほうなさらない

rekihounasaranai

Polite

歴訪なさいません

れきほうなさいません

rekihounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · round of calls
Plain

歴訪なさった

れきほうなさった

rekihounasatta

Polite

歴訪なさいました

れきほうなさいました

rekihounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · round of calls
Plain

歴訪なさらなかった

れきほうなさらなかった

rekihounasaranakatta

Polite

歴訪なさいませんでした

れきほうなさいませんでした

rekihounasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · round of calls
Plain

歴訪いたす

れきほういたす

rekihouitasu

Polite

歴訪いたします

れきほういたします

rekihouitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · round of calls
Plain

歴訪いたさない

れきほういたさない

rekihouitasanai

Polite

歴訪いたしません

れきほういたしません

rekihouitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · round of calls
Plain

歴訪いたした

れきほういたした

rekihouitashita

Polite

歴訪いたしました

れきほういたしました

rekihouitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · round of calls
Plain

歴訪いたさなかった

れきほういたさなかった

rekihouitasanakatta

Polite

歴訪いたしませんでした

れきほういたしませんでした

rekihouitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · round of calls
Plain

歴訪してる

れきほうしてる

rekihoushiteru

Polite

歴訪してます

れきほうしてます

rekihoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · round of calls
Plain

歴訪してない

れきほうしてない

rekihoushitenai

Polite

歴訪してません

れきほうしてません

rekihoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · round of calls
Plain

歴訪してた

れきほうしてた

rekihoushiteta

Polite

歴訪してました

れきほうしてました

rekihoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · round of calls
Plain

歴訪してなかった

れきほうしてなかった

rekihoushitenakatta

Polite

歴訪してませんでした

れきほうしてませんでした

rekihoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · round of calls
Plain

歴訪しちゃう

れきほうしちゃう

rekihoushichau

Polite

歴訪しちゃいます

れきほうしちゃいます

rekihoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · round of calls
Plain

歴訪しちゃわない

れきほうしちゃわない

rekihoushichawanai

Polite

歴訪しちゃいません

れきほうしちゃいません

rekihoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · round of calls
Plain

歴訪しちゃった

れきほうしちゃった

rekihoushichatta

Polite

歴訪しちゃいました

れきほうしちゃいました

rekihoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · round of calls
Plain

歴訪しちゃわなかった

れきほうしちゃわなかった

rekihoushichawanakatta

Polite

歴訪しちゃいませんでした

れきほうしちゃいませんでした

rekihoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · round of calls
Expression

歴訪しなきゃ

れきほうしなきゃ

rekihoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.