Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 浪人

high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examinationろうにんrounin

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 浪人

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人する

ろうにんする

rouninsuru

Polite

浪人します

ろうにんします

rouninshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しない

ろうにんしない

rouninshinai

Polite

浪人しません

ろうにんしません

rouninshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人した

ろうにんした

rouninshita

Polite

浪人しました

ろうにんしました

rouninshimashita

Past · Negative Past · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなかった

ろうにんしなかった

rouninshinakatta

Polite

浪人しませんでした

ろうにんしませんでした

rouninshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人して

ろうにんして

rouninshite

Polite

浪人しまして

ろうにんしまして

rouninshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなくて

ろうにんしなくて

rouninshinakute

1 alternative

浪人しないで

ろうにんしないで

rouninshinaide

Polite

浪人しませんで

ろうにんしませんで

rouninshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人すれば

ろうにんすれば

rouninsureba

Polite

浪人しますなら

ろうにんしますなら

rouninshimasunara

1 alternative

浪人しますなれば

ろうにんしますなれば

rouninshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなければ

ろうにんしなければ

rouninshinakereba

Polite

浪人しませんなら

ろうにんしませんなら

rouninshimasennara

1 alternative

浪人しませんならば

ろうにんしませんならば

rouninshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できる

ろうにんできる

rounindekiru

Polite

浪人できます

ろうにんできます

rounindekimasu

Present / future · Negative Potential · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できない

ろうにんできない

rounindekinai

Polite

浪人できません

ろうにんできません

rounindekimasen

Past · Affirmative Potential · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できた

ろうにんできた

rounindekita

Polite

浪人できました

ろうにんできました

rounindekimashita

Past · Negative Potential · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できなかった

ろうにんできなかった

rounindekinakatta

Polite

浪人できませんでした

ろうにんできませんでした

rounindekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人される

ろうにんされる

rouninsareru

Polite

浪人されます

ろうにんされます

rouninsaremasu

Present / future · Negative Passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人されない

ろうにんされない

rouninsarenai

Polite

浪人されません

ろうにんされません

rouninsaremasen

Past · Affirmative Passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人された

ろうにんされた

rouninsareta

Polite

浪人されました

ろうにんされました

rouninsaremashita

Past · Negative Passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人されなかった

ろうにんされなかった

rouninsarenakatta

Polite

浪人されませんでした

ろうにんされませんでした

rouninsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させる

ろうにんさせる

rouninsaseru

1 alternative

浪人さす

ろうにんさす

rouninsasu

Polite

浪人させます

ろうにんさせます

rouninsasemasu

1 alternative

浪人さします

ろうにんさします

rouninsashimasu

Present / future · Negative Causative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させない

ろうにんさせない

rouninsasenai

1 alternative

浪人ささない

ろうにんささない

rouninsasanai

Polite

浪人させません

ろうにんさせません

rouninsasemasen

1 alternative

浪人さしません

ろうにんさしません

rouninsashimasen

Past · Affirmative Causative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させた

ろうにんさせた

rouninsaseta

1 alternative

浪人さした

ろうにんさした

rouninsashita

Polite

浪人させました

ろうにんさせました

rouninsasemashita

1 alternative

浪人さしました

ろうにんさしました

rouninsashimashita

Past · Negative Causative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させなかった

ろうにんさせなかった

rouninsasenakatta

1 alternative

浪人ささなかった

ろうにんささなかった

rouninsasanakatta

Polite

浪人させませんでした

ろうにんさせませんでした

rouninsasemasendeshita

1 alternative

浪人さしませんでした

ろうにんさしませんでした

rouninsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させられる

ろうにんさせられる

rouninsaserareru

Polite

浪人させられます

ろうにんさせられます

rouninsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させられない

ろうにんさせられない

rouninsaserarenai

Polite

浪人させられません

ろうにんさせられません

rouninsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させられた

ろうにんさせられた

rouninsaserareta

Polite

浪人させられました

ろうにんさせられました

rouninsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人させられなかった

ろうにんさせられなかった

rouninsaserarenakatta

Polite

浪人させられませんでした

ろうにんさせられませんでした

rouninsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しよう

ろうにんしよう

rouninshiyou

Polite

浪人しましょう

ろうにんしましょう

rouninshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するまい

ろうにんするまい

rouninsurumai

Polite

浪人しますまい

ろうにんしますまい

rouninshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しろ

ろうにんしろ

rouninshiro

1 alternative

浪人せよ

ろうにんせよ

rouninseyo

Polite

浪人しなさい

ろうにんしなさい

rouninshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するな

ろうにんするな

rouninsuruna

Polite

浪人しなさるな

ろうにんしなさるな

rouninshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したら

ろうにんしたら

rouninshitara

Polite

浪人しましたら

ろうにんしましたら

rouninshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなかったら

ろうにんしなかったら

rouninshinakattara

Polite

浪人しませんでしたら

ろうにんしませんでしたら

rouninshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したり

ろうにんしたり

rouninshitari

Polite

浪人しましたり

ろうにんしましたり

rouninshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなかったり

ろうにんしなかったり

rouninshinakattari

Polite

浪人しませんでしたり

ろうにんしませんでしたり

rouninshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し

ろうにんし

rouninshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したい

ろうにんしたい

rouninshitai

Polite

浪人したいです

ろうにんしたいです

rouninshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したくない

ろうにんしたくない

rouninshitakunai

Polite

浪人したくないです

ろうにんしたくないです

rouninshitakunaidesu

1 alternative

浪人したくありません

ろうにんしたくありません

rouninshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したかった

ろうにんしたかった

rouninshitakatta

Polite

浪人したかったです

ろうにんしたかったです

rouninshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したくなかった

ろうにんしたくなかった

rouninshitakunakatta

Polite

浪人したくなかったです

ろうにんしたくなかったです

rouninshitakunakattadesu

1 alternative

浪人したくありませんでした

ろうにんしたくありませんでした

rouninshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したがる

ろうにんしたがる

rouninshitagaru

Polite

浪人したがります

ろうにんしたがります

rouninshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したがらない

ろうにんしたがらない

rouninshitagaranai

Polite

浪人したがりません

ろうにんしたがりません

rouninshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したがった

ろうにんしたがった

rouninshitagatta

Polite

浪人したがりました

ろうにんしたがりました

rouninshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したがらなかった

ろうにんしたがらなかった

rouninshitagaranakatta

Polite

浪人したがりませんでした

ろうにんしたがりませんでした

rouninshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してほしい

ろうにんしてほしい

rouninshitehoshii

Polite

浪人してほしいです

ろうにんしてほしいです

rouninshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してほしくない

ろうにんしてほしくない

rouninshitehoshikunai

Polite

浪人してほしくないです

ろうにんしてほしくないです

rouninshitehoshikunaidesu

1 alternative

浪人してほしくありません

ろうにんしてほしくありません

rouninshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してほしかった

ろうにんしてほしかった

rouninshitehoshikatta

Polite

浪人してほしかったです

ろうにんしてほしかったです

rouninshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してほしくなかった

ろうにんしてほしくなかった

rouninshitehoshikunakatta

Polite

浪人してほしくなかったです

ろうにんしてほしくなかったです

rouninshitehoshikunakattadesu

1 alternative

浪人してほしくありませんでした

ろうにんしてほしくありませんでした

rouninshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人している

ろうにんしている

rouninshiteiru

Polite

浪人しています

ろうにんしています

rouninshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していない

ろうにんしていない

rouninshiteinai

Polite

浪人していません

ろうにんしていません

rouninshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していた

ろうにんしていた

rouninshiteita

Polite

浪人していました

ろうにんしていました

rouninshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していなかった

ろうにんしていなかった

rouninshiteinakatta

Polite

浪人していませんでした

ろうにんしていませんでした

rouninshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しておく

ろうにんしておく

rouninshiteoku

Polite

浪人しておきます

ろうにんしておきます

rouninshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しておかない

ろうにんしておかない

rouninshiteokanai

Polite

浪人しておきません

ろうにんしておきません

rouninshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しておいた

ろうにんしておいた

rouninshiteoita

Polite

浪人しておきました

ろうにんしておきました

rouninshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しておかなかった

ろうにんしておかなかった

rouninshiteokanakatta

Polite

浪人しておきませんでした

ろうにんしておきませんでした

rouninshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してしまう

ろうにんしてしまう

rouninshiteshimau

Polite

浪人してしまいます

ろうにんしてしまいます

rouninshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してしまわない

ろうにんしてしまわない

rouninshiteshimawanai

Polite

浪人してしまいません

ろうにんしてしまいません

rouninshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してしまった

ろうにんしてしまった

rouninshiteshimatta

Polite

浪人してしまいました

ろうにんしてしまいました

rouninshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してしまわなかった

ろうにんしてしまわなかった

rouninshiteshimawanakatta

Polite

浪人してしまいませんでした

ろうにんしてしまいませんでした

rouninshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してみる

ろうにんしてみる

rouninshitemiru

Polite

浪人してみます

ろうにんしてみます

rouninshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してみない

ろうにんしてみない

rouninshiteminai

Polite

浪人してみません

ろうにんしてみません

rouninshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してみた

ろうにんしてみた

rouninshitemita

Polite

浪人してみました

ろうにんしてみました

rouninshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してみなかった

ろうにんしてみなかった

rouninshiteminakatta

Polite

浪人してみませんでした

ろうにんしてみませんでした

rouninshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していく

ろうにんしていく

rouninshiteiku

Polite

浪人していきます

ろうにんしていきます

rouninshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していかない

ろうにんしていかない

rouninshiteikanai

Polite

浪人していきません

ろうにんしていきません

rouninshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していった

ろうにんしていった

rouninshiteitta

Polite

浪人していきました

ろうにんしていきました

rouninshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人していかなかった

ろうにんしていかなかった

rouninshiteikanakatta

Polite

浪人していきませんでした

ろうにんしていきませんでした

rouninshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してくる

ろうにんしてくる

rouninshitekuru

Polite

浪人してきます

ろうにんしてきます

rouninshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してこない

ろうにんしてこない

rouninshitekonai

Polite

浪人してきません

ろうにんしてきません

rouninshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してきた

ろうにんしてきた

rouninshitekita

Polite

浪人してきました

ろうにんしてきました

rouninshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してこなかった

ろうにんしてこなかった

rouninshitekonakatta

Polite

浪人してきませんでした

ろうにんしてきませんでした

rouninshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し始める

ろうにんしはじめる

rouninshihajimeru

Polite

浪人し始めます

ろうにんしはじめます

rouninshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し始めない

ろうにんしはじめない

rouninshihajimenai

Polite

浪人し始めません

ろうにんしはじめません

rouninshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し始めた

ろうにんしはじめた

rouninshihajimeta

Polite

浪人し始めました

ろうにんしはじめました

rouninshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し始めなかった

ろうにんしはじめなかった

rouninshihajimenakatta

Polite

浪人し始めませんでした

ろうにんしはじめませんでした

rouninshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し続ける

ろうにんしつづける

rouninshitsuzukeru

Polite

浪人し続けます

ろうにんしつづけます

rouninshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し続けない

ろうにんしつづけない

rouninshitsuzukenai

Polite

浪人し続けません

ろうにんしつづけません

rouninshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し続けた

ろうにんしつづけた

rouninshitsuzuketa

Polite

浪人し続けました

ろうにんしつづけました

rouninshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し続けなかった

ろうにんしつづけなかった

rouninshitsuzukenakatta

Polite

浪人し続けませんでした

ろうにんしつづけませんでした

rouninshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し終わる

ろうにんしおわる

rouninshiowaru

Polite

浪人し終わります

ろうにんしおわります

rouninshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し終わらない

ろうにんしおわらない

rouninshiowaranai

Polite

浪人し終わりません

ろうにんしおわりません

rouninshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し終わった

ろうにんしおわった

rouninshiowatta

Polite

浪人し終わりました

ろうにんしおわりました

rouninshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人し終わらなかった

ろうにんしおわらなかった

rouninshiowaranakatta

Polite

浪人し終わりませんでした

ろうにんしおわりませんでした

rouninshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するつもりだ

ろうにんするつもりだ

rouninsurutsumorida

Polite

浪人するつもりです

ろうにんするつもりです

rouninsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するつもりではない

ろうにんするつもりではない

rouninsurutsumoridehanai

Polite

浪人するつもりではありません

ろうにんするつもりではありません

rouninsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

浪人するつもりではないです

ろうにんするつもりではないです

rouninsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するつもりだった

ろうにんするつもりだった

rouninsurutsumoridatta

Polite

浪人するつもりでした

ろうにんするつもりでした

rouninsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するつもりではなかった

ろうにんするつもりではなかった

rouninsurutsumoridehanakatta

Polite

浪人するつもりではありませんでした

ろうにんするつもりではありませんでした

rouninsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しようとする

ろうにんしようとする

rouninshiyoutosuru

Polite

浪人しようとします

ろうにんしようとします

rouninshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しようとしない

ろうにんしようとしない

rouninshiyoutoshinai

Polite

浪人しようとしません

ろうにんしようとしません

rouninshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しようとした

ろうにんしようとした

rouninshiyoutoshita

Polite

浪人しようとしました

ろうにんしようとしました

rouninshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しようとしなかった

ろうにんしようとしなかった

rouninshiyoutoshinakatta

Polite

浪人しようとしませんでした

ろうにんしようとしませんでした

rouninshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人することにする

ろうにんすることにする

rouninsurukotonisuru

Polite

浪人することにします

ろうにんすることにします

rouninsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人することにしない

ろうにんすることにしない

rouninsurukotonishinai

Polite

浪人することにしません

ろうにんすることにしません

rouninsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人することにした

ろうにんすることにした

rouninsurukotonishita

Polite

浪人することにしました

ろうにんすることにしました

rouninsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人することにしなかった

ろうにんすることにしなかった

rouninsurukotonishinakatta

Polite

浪人することにしませんでした

ろうにんすることにしませんでした

rouninsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できるようになる

ろうにんできるようになる

rounindekiruyouninaru

Polite

浪人できるようになります

ろうにんできるようになります

rounindekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できるようにならない

ろうにんできるようにならない

rounindekiruyouninaranai

Polite

浪人できるようになりません

ろうにんできるようになりません

rounindekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できるようになった

ろうにんできるようになった

rounindekiruyouninatta

Polite

浪人できるようになりました

ろうにんできるようになりました

rounindekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人できるようにならなかった

ろうにんできるようにならなかった

rounindekiruyouninaranakatta

Polite

浪人できるようになりませんでした

ろうにんできるようになりませんでした

rounindekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人してください

ろうにんしてください

rouninshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人しないでください

ろうにんしないでください

rouninshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人しなさい

ろうにんしなさい

rouninshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人させてください

ろうにんさせてください

rouninsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなければならない

ろうにんしなければならない

rouninshinakerebanaranai

Polite

浪人しなければなりません

ろうにんしなければなりません

rouninshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなければならなかった

ろうにんしなければならなかった

rouninshinakerebanaranakatta

Polite

浪人しなければなりませんでした

ろうにんしなければなりませんでした

rouninshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するべきだ

ろうにんするべきだ

rouninsurubekida

Polite

浪人するべきです

ろうにんするべきです

rouninsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するべきだった

ろうにんするべきだった

rouninsurubekidatta

Polite

浪人するべきでした

ろうにんするべきでした

rouninsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したほうがいい

ろうにんしたほうがいい

rouninshitahougaii

Polite

浪人したほうがいいです

ろうにんしたほうがいいです

rouninshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したほうがよかった

ろうにんしたほうがよかった

rouninshitahougayokatta

Polite

浪人したほうがよかったです

ろうにんしたほうがよかったです

rouninshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してはいけない

ろうにんしてはいけない

rouninshitehaikenai

Polite

浪人してはいけません

ろうにんしてはいけません

rouninshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してはいけなかった

ろうにんしてはいけなかった

rouninshitehaikenakatta

Polite

浪人してはいけませんでした

ろうにんしてはいけませんでした

rouninshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなくてもいい

ろうにんしなくてもいい

rouninshinakutemoii

Polite

浪人しなくてもいいです

ろうにんしなくてもいいです

rouninshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しなくてもよかった

ろうにんしなくてもよかった

rouninshinakutemoyokatta

Polite

浪人しなくてもよかったです

ろうにんしなくてもよかったです

rouninshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してもいい

ろうにんしてもいい

rouninshitemoii

Polite

浪人してもいいです

ろうにんしてもいいです

rouninshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してもよかった

ろうにんしてもよかった

rouninshitemoyokatta

Polite

浪人してもよかったです

ろうにんしてもよかったです

rouninshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人するなら

ろうにんするなら

rouninsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人すると

ろうにんすると

rouninsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人しても

ろうにんしても

rouninshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人しながら

ろうにんしながら

rouninshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人しないで

ろうにんしないで

rouninshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人するために

ろうにんするために

rouninsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人するように

ろうにんするように

rouninsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してあげる

ろうにんしてあげる

rouninshiteageru

Polite

浪人してあげます

ろうにんしてあげます

rouninshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してあげない

ろうにんしてあげない

rouninshiteagenai

Polite

浪人してあげません

ろうにんしてあげません

rouninshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してあげた

ろうにんしてあげた

rouninshiteageta

Polite

浪人してあげました

ろうにんしてあげました

rouninshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してあげなかった

ろうにんしてあげなかった

rouninshiteagenakatta

Polite

浪人してあげませんでした

ろうにんしてあげませんでした

rouninshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してくれる

ろうにんしてくれる

rouninshitekureru

Polite

浪人してくれます

ろうにんしてくれます

rouninshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してくれない

ろうにんしてくれない

rouninshitekurenai

Polite

浪人してくれません

ろうにんしてくれません

rouninshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してくれた

ろうにんしてくれた

rouninshitekureta

Polite

浪人してくれました

ろうにんしてくれました

rouninshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してくれなかった

ろうにんしてくれなかった

rouninshitekurenakatta

Polite

浪人してくれませんでした

ろうにんしてくれませんでした

rouninshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してもらう

ろうにんしてもらう

rouninshitemorau

Polite

浪人してもらいます

ろうにんしてもらいます

rouninshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してもらわない

ろうにんしてもらわない

rouninshitemorawanai

Polite

浪人してもらいません

ろうにんしてもらいません

rouninshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してもらった

ろうにんしてもらった

rouninshitemoratta

Polite

浪人してもらいました

ろうにんしてもらいました

rouninshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してもらわなかった

ろうにんしてもらわなかった

rouninshitemorawanakatta

Polite

浪人してもらいませんでした

ろうにんしてもらいませんでした

rouninshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しやすい

ろうにんしやすい

rouninshiyasui

Polite

浪人しやすいです

ろうにんしやすいです

rouninshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しやすくない

ろうにんしやすくない

rouninshiyasukunai

Polite

浪人しやすくないです

ろうにんしやすくないです

rouninshiyasukunaidesu

1 alternative

浪人しやすくありません

ろうにんしやすくありません

rouninshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しやすかった

ろうにんしやすかった

rouninshiyasukatta

Polite

浪人しやすかったです

ろうにんしやすかったです

rouninshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しやすくなかった

ろうにんしやすくなかった

rouninshiyasukunakatta

Polite

浪人しやすくなかったです

ろうにんしやすくなかったです

rouninshiyasukunakattadesu

1 alternative

浪人しやすくありませんでした

ろうにんしやすくありませんでした

rouninshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しにくい

ろうにんしにくい

rouninshinikui

Polite

浪人しにくいです

ろうにんしにくいです

rouninshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しにくくない

ろうにんしにくくない

rouninshinikukunai

Polite

浪人しにくくないです

ろうにんしにくくないです

rouninshinikukunaidesu

1 alternative

浪人しにくくありません

ろうにんしにくくありません

rouninshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しにくかった

ろうにんしにくかった

rouninshinikukatta

Polite

浪人しにくかったです

ろうにんしにくかったです

rouninshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しにくくなかった

ろうにんしにくくなかった

rouninshinikukunakatta

Polite

浪人しにくくなかったです

ろうにんしにくくなかったです

rouninshinikukunakattadesu

1 alternative

浪人しにくくありませんでした

ろうにんしにくくありませんでした

rouninshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しすぎる

ろうにんしすぎる

rouninshisugiru

Polite

浪人しすぎます

ろうにんしすぎます

rouninshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しすぎない

ろうにんしすぎない

rouninshisuginai

Polite

浪人しすぎません

ろうにんしすぎません

rouninshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しすぎた

ろうにんしすぎた

rouninshisugita

Polite

浪人しすぎました

ろうにんしすぎました

rouninshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しすぎなかった

ろうにんしすぎなかった

rouninshisuginakatta

Polite

浪人しすぎませんでした

ろうにんしすぎませんでした

rouninshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したことがある

ろうにんしたことがある

rouninshitakotogaaru

Polite

浪人したことがあります

ろうにんしたことがあります

rouninshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したことがない

ろうにんしたことがない

rouninshitakotoganai

Polite

浪人したことがありません

ろうにんしたことがありません

rouninshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したことがあった

ろうにんしたことがあった

rouninshitakotogaatta

Polite

浪人したことがありました

ろうにんしたことがありました

rouninshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したことがなかった

ろうにんしたことがなかった

rouninshitakotoganakatta

Polite

浪人したことがありませんでした

ろうにんしたことがありませんでした

rouninshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したところだ

ろうにんしたところだ

rouninshitatokoroda

Polite

浪人したところです

ろうにんしたところです

rouninshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したところではない

ろうにんしたところではない

rouninshitatokorodehanai

Polite

浪人したところではありません

ろうにんしたところではありません

rouninshitatokorodehaarimasen

1 alternative

浪人したところではないです

ろうにんしたところではないです

rouninshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したところだった

ろうにんしたところだった

rouninshitatokorodatta

Polite

浪人したところでした

ろうにんしたところでした

rouninshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したところではなかった

ろうにんしたところではなかった

rouninshitatokorodehanakatta

Polite

浪人したところではありませんでした

ろうにんしたところではありませんでした

rouninshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したばかりだ

ろうにんしたばかりだ

rouninshitabakarida

Polite

浪人したばかりです

ろうにんしたばかりです

rouninshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したばかりではない

ろうにんしたばかりではない

rouninshitabakaridehanai

Polite

浪人したばかりではありません

ろうにんしたばかりではありません

rouninshitabakaridehaarimasen

1 alternative

浪人したばかりではないです

ろうにんしたばかりではないです

rouninshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したばかりだった

ろうにんしたばかりだった

rouninshitabakaridatta

Polite

浪人したばかりでした

ろうにんしたばかりでした

rouninshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人したばかりではなかった

ろうにんしたばかりではなかった

rouninshitabakaridehanakatta

Polite

浪人したばかりではありませんでした

ろうにんしたばかりではありませんでした

rouninshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人したあとで

ろうにんしたあとで

rouninshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人する前に

ろうにんするまえに

rouninsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人してから

ろうにんしてから

rouninshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しそうだ

ろうにんしそうだ

rouninshisouda

Polite

浪人しそうです

ろうにんしそうです

rouninshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しそうではない

ろうにんしそうではない

rouninshisoudehanai

Polite

浪人しそうではありません

ろうにんしそうではありません

rouninshisoudehaarimasen

1 alternative

浪人しそうではないです

ろうにんしそうではないです

rouninshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しそうだった

ろうにんしそうだった

rouninshisoudatta

Polite

浪人しそうでした

ろうにんしそうでした

rouninshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しそうではなかった

ろうにんしそうではなかった

rouninshisoudehanakatta

Polite

浪人しそうではありませんでした

ろうにんしそうではありませんでした

rouninshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するそうだ

ろうにんするそうだ

rouninsurusouda

Polite

浪人するそうです

ろうにんするそうです

rouninsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するようだ

ろうにんするようだ

rouninsuruyouda

Polite

浪人するようです

ろうにんするようです

rouninsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するようではない

ろうにんするようではない

rouninsuruyoudehanai

Polite

浪人するようではありません

ろうにんするようではありません

rouninsuruyoudehaarimasen

1 alternative

浪人するようではないです

ろうにんするようではないです

rouninsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するようだった

ろうにんするようだった

rouninsuruyoudatta

Polite

浪人するようでした

ろうにんするようでした

rouninsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するようではなかった

ろうにんするようではなかった

rouninsuruyoudehanakatta

Polite

浪人するようではありませんでした

ろうにんするようではありませんでした

rouninsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するだろう

ろうにんするだろう

rouninsurudarou

Polite

浪人するでしょう

ろうにんするでしょう

rouninsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するかもしれない

ろうにんするかもしれない

rouninsurukamoshirenai

Polite

浪人するかもしれません

ろうにんするかもしれません

rouninsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するかもしれなかった

ろうにんするかもしれなかった

rouninsurukamoshirenakatta

Polite

浪人するかもしれませんでした

ろうにんするかもしれませんでした

rouninsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するはずだ

ろうにんするはずだ

rouninsuruhazuda

Polite

浪人するはずです

ろうにんするはずです

rouninsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するはずではない

ろうにんするはずではない

rouninsuruhazudehanai

Polite

浪人するはずではありません

ろうにんするはずではありません

rouninsuruhazudehaarimasen

1 alternative

浪人するはずではないです

ろうにんするはずではないです

rouninsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するはずだった

ろうにんするはずだった

rouninsuruhazudatta

Polite

浪人するはずでした

ろうにんするはずでした

rouninsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人するはずではなかった

ろうにんするはずではなかった

rouninsuruhazudehanakatta

Polite

浪人するはずではありませんでした

ろうにんするはずではありませんでした

rouninsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人なさる

ろうにんなさる

rouninnasaru

Polite

浪人なさいます

ろうにんなさいます

rouninnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人なさらない

ろうにんなさらない

rouninnasaranai

Polite

浪人なさいません

ろうにんなさいません

rouninnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人なさった

ろうにんなさった

rouninnasatta

Polite

浪人なさいました

ろうにんなさいました

rouninnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人なさらなかった

ろうにんなさらなかった

rouninnasaranakatta

Polite

浪人なさいませんでした

ろうにんなさいませんでした

rouninnasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してる

ろうにんしてる

rouninshiteru

Polite

浪人してます

ろうにんしてます

rouninshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してない

ろうにんしてない

rouninshitenai

Polite

浪人してません

ろうにんしてません

rouninshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してた

ろうにんしてた

rouninshiteta

Polite

浪人してました

ろうにんしてました

rouninshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人してなかった

ろうにんしてなかった

rouninshitenakatta

Polite

浪人してませんでした

ろうにんしてませんでした

rouninshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しちゃう

ろうにんしちゃう

rouninshichau

Polite

浪人しちゃいます

ろうにんしちゃいます

rouninshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しちゃわない

ろうにんしちゃわない

rouninshichawanai

Polite

浪人しちゃいません

ろうにんしちゃいません

rouninshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しちゃった

ろうにんしちゃった

rouninshichatta

Polite

浪人しちゃいました

ろうにんしちゃいました

rouninshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Plain

浪人しちゃわなかった

ろうにんしちゃわなかった

rouninshichawanakatta

Polite

浪人しちゃいませんでした

ろうにんしちゃいませんでした

rouninshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
Expression

浪人しなきゃ

ろうにんしなきゃ

rouninshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.