Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 立ち往生

being brought to a standstillたちおうじょうtachioujou

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 立ち往生

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · being brought to a standstill
Plain

立ち往生する

たちおうじょうする

tachioujousuru

Polite

立ち往生します

たちおうじょうします

tachioujoushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しない

たちおうじょうしない

tachioujoushinai

Polite

立ち往生しません

たちおうじょうしません

tachioujoushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · being brought to a standstill
Plain

立ち往生した

たちおうじょうした

tachioujoushita

Polite

立ち往生しました

たちおうじょうしました

tachioujoushimashita

Past · Negative Past · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなかった

たちおうじょうしなかった

tachioujoushinakatta

Polite

立ち往生しませんでした

たちおうじょうしませんでした

tachioujoushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · being brought to a standstill
Plain

立ち往生して

たちおうじょうして

tachioujoushite

Polite

立ち往生しまして

たちおうじょうしまして

tachioujoushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなくて

たちおうじょうしなくて

tachioujoushinakute

1 alternative

立ち往生しないで

たちおうじょうしないで

tachioujoushinaide

Polite

立ち往生しませんで

たちおうじょうしませんで

tachioujoushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · being brought to a standstill
Plain

立ち往生すれば

たちおうじょうすれば

tachioujousureba

Polite

立ち往生しますなら

たちおうじょうしますなら

tachioujoushimasunara

1 alternative

立ち往生しますなれば

たちおうじょうしますなれば

tachioujoushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなければ

たちおうじょうしなければ

tachioujoushinakereba

Polite

立ち往生しませんなら

たちおうじょうしませんなら

tachioujoushimasennara

1 alternative

立ち往生しませんならば

たちおうじょうしませんならば

tachioujoushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できる

たちおうじょうできる

tachioujoudekiru

Polite

立ち往生できます

たちおうじょうできます

tachioujoudekimasu

Present / future · Negative Potential · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できない

たちおうじょうできない

tachioujoudekinai

Polite

立ち往生できません

たちおうじょうできません

tachioujoudekimasen

Past · Affirmative Potential · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できた

たちおうじょうできた

tachioujoudekita

Polite

立ち往生できました

たちおうじょうできました

tachioujoudekimashita

Past · Negative Potential · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できなかった

たちおうじょうできなかった

tachioujoudekinakatta

Polite

立ち往生できませんでした

たちおうじょうできませんでした

tachioujoudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生される

たちおうじょうされる

tachioujousareru

Polite

立ち往生されます

たちおうじょうされます

tachioujousaremasu

Present / future · Negative Passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生されない

たちおうじょうされない

tachioujousarenai

Polite

立ち往生されません

たちおうじょうされません

tachioujousaremasen

Past · Affirmative Passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生された

たちおうじょうされた

tachioujousareta

Polite

立ち往生されました

たちおうじょうされました

tachioujousaremashita

Past · Negative Passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生されなかった

たちおうじょうされなかった

tachioujousarenakatta

Polite

立ち往生されませんでした

たちおうじょうされませんでした

tachioujousaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させる

たちおうじょうさせる

tachioujousaseru

1 alternative

立ち往生さす

たちおうじょうさす

tachioujousasu

Polite

立ち往生させます

たちおうじょうさせます

tachioujousasemasu

1 alternative

立ち往生さします

たちおうじょうさします

tachioujousashimasu

Present / future · Negative Causative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させない

たちおうじょうさせない

tachioujousasenai

1 alternative

立ち往生ささない

たちおうじょうささない

tachioujousasanai

Polite

立ち往生させません

たちおうじょうさせません

tachioujousasemasen

1 alternative

立ち往生さしません

たちおうじょうさしません

tachioujousashimasen

Past · Affirmative Causative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させた

たちおうじょうさせた

tachioujousaseta

1 alternative

立ち往生さした

たちおうじょうさした

tachioujousashita

Polite

立ち往生させました

たちおうじょうさせました

tachioujousasemashita

1 alternative

立ち往生さしました

たちおうじょうさしました

tachioujousashimashita

Past · Negative Causative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させなかった

たちおうじょうさせなかった

tachioujousasenakatta

1 alternative

立ち往生ささなかった

たちおうじょうささなかった

tachioujousasanakatta

Polite

立ち往生させませんでした

たちおうじょうさせませんでした

tachioujousasemasendeshita

1 alternative

立ち往生さしませんでした

たちおうじょうさしませんでした

tachioujousashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させられる

たちおうじょうさせられる

tachioujousaserareru

Polite

立ち往生させられます

たちおうじょうさせられます

tachioujousaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させられない

たちおうじょうさせられない

tachioujousaserarenai

Polite

立ち往生させられません

たちおうじょうさせられません

tachioujousaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させられた

たちおうじょうさせられた

tachioujousaserareta

Polite

立ち往生させられました

たちおうじょうさせられました

tachioujousaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · being brought to a standstill
Plain

立ち往生させられなかった

たちおうじょうさせられなかった

tachioujousaserarenakatta

Polite

立ち往生させられませんでした

たちおうじょうさせられませんでした

tachioujousaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しよう

たちおうじょうしよう

tachioujoushiyou

Polite

立ち往生しましょう

たちおうじょうしましょう

tachioujoushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するまい

たちおうじょうするまい

tachioujousurumai

Polite

立ち往生しますまい

たちおうじょうしますまい

tachioujoushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しろ

たちおうじょうしろ

tachioujoushiro

1 alternative

立ち往生せよ

たちおうじょうせよ

tachioujouseyo

Polite

立ち往生しなさい

たちおうじょうしなさい

tachioujoushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するな

たちおうじょうするな

tachioujousuruna

Polite

立ち往生しなさるな

たちおうじょうしなさるな

tachioujoushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したら

たちおうじょうしたら

tachioujoushitara

Polite

立ち往生しましたら

たちおうじょうしましたら

tachioujoushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなかったら

たちおうじょうしなかったら

tachioujoushinakattara

Polite

立ち往生しませんでしたら

たちおうじょうしませんでしたら

tachioujoushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したり

たちおうじょうしたり

tachioujoushitari

Polite

立ち往生しましたり

たちおうじょうしましたり

tachioujoushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなかったり

たちおうじょうしなかったり

tachioujoushinakattari

Polite

立ち往生しませんでしたり

たちおうじょうしませんでしたり

tachioujoushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し

たちおうじょうし

tachioujoushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したい

たちおうじょうしたい

tachioujoushitai

Polite

立ち往生したいです

たちおうじょうしたいです

tachioujoushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したくない

たちおうじょうしたくない

tachioujoushitakunai

Polite

立ち往生したくないです

たちおうじょうしたくないです

tachioujoushitakunaidesu

1 alternative

立ち往生したくありません

たちおうじょうしたくありません

tachioujoushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したかった

たちおうじょうしたかった

tachioujoushitakatta

Polite

立ち往生したかったです

たちおうじょうしたかったです

tachioujoushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したくなかった

たちおうじょうしたくなかった

tachioujoushitakunakatta

Polite

立ち往生したくなかったです

たちおうじょうしたくなかったです

tachioujoushitakunakattadesu

1 alternative

立ち往生したくありませんでした

たちおうじょうしたくありませんでした

tachioujoushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したがる

たちおうじょうしたがる

tachioujoushitagaru

Polite

立ち往生したがります

たちおうじょうしたがります

tachioujoushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したがらない

たちおうじょうしたがらない

tachioujoushitagaranai

Polite

立ち往生したがりません

たちおうじょうしたがりません

tachioujoushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したがった

たちおうじょうしたがった

tachioujoushitagatta

Polite

立ち往生したがりました

たちおうじょうしたがりました

tachioujoushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したがらなかった

たちおうじょうしたがらなかった

tachioujoushitagaranakatta

Polite

立ち往生したがりませんでした

たちおうじょうしたがりませんでした

tachioujoushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してほしい

たちおうじょうしてほしい

tachioujoushitehoshii

Polite

立ち往生してほしいです

たちおうじょうしてほしいです

tachioujoushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してほしくない

たちおうじょうしてほしくない

tachioujoushitehoshikunai

Polite

立ち往生してほしくないです

たちおうじょうしてほしくないです

tachioujoushitehoshikunaidesu

1 alternative

立ち往生してほしくありません

たちおうじょうしてほしくありません

tachioujoushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してほしかった

たちおうじょうしてほしかった

tachioujoushitehoshikatta

Polite

立ち往生してほしかったです

たちおうじょうしてほしかったです

tachioujoushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してほしくなかった

たちおうじょうしてほしくなかった

tachioujoushitehoshikunakatta

Polite

立ち往生してほしくなかったです

たちおうじょうしてほしくなかったです

tachioujoushitehoshikunakattadesu

1 alternative

立ち往生してほしくありませんでした

たちおうじょうしてほしくありませんでした

tachioujoushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · being brought to a standstill
Plain

立ち往生している

たちおうじょうしている

tachioujoushiteiru

Polite

立ち往生しています

たちおうじょうしています

tachioujoushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していない

たちおうじょうしていない

tachioujoushiteinai

Polite

立ち往生していません

たちおうじょうしていません

tachioujoushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していた

たちおうじょうしていた

tachioujoushiteita

Polite

立ち往生していました

たちおうじょうしていました

tachioujoushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していなかった

たちおうじょうしていなかった

tachioujoushiteinakatta

Polite

立ち往生していませんでした

たちおうじょうしていませんでした

tachioujoushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しておく

たちおうじょうしておく

tachioujoushiteoku

Polite

立ち往生しておきます

たちおうじょうしておきます

tachioujoushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しておかない

たちおうじょうしておかない

tachioujoushiteokanai

Polite

立ち往生しておきません

たちおうじょうしておきません

tachioujoushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しておいた

たちおうじょうしておいた

tachioujoushiteoita

Polite

立ち往生しておきました

たちおうじょうしておきました

tachioujoushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しておかなかった

たちおうじょうしておかなかった

tachioujoushiteokanakatta

Polite

立ち往生しておきませんでした

たちおうじょうしておきませんでした

tachioujoushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してしまう

たちおうじょうしてしまう

tachioujoushiteshimau

Polite

立ち往生してしまいます

たちおうじょうしてしまいます

tachioujoushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してしまわない

たちおうじょうしてしまわない

tachioujoushiteshimawanai

Polite

立ち往生してしまいません

たちおうじょうしてしまいません

tachioujoushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してしまった

たちおうじょうしてしまった

tachioujoushiteshimatta

Polite

立ち往生してしまいました

たちおうじょうしてしまいました

tachioujoushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してしまわなかった

たちおうじょうしてしまわなかった

tachioujoushiteshimawanakatta

Polite

立ち往生してしまいませんでした

たちおうじょうしてしまいませんでした

tachioujoushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してみる

たちおうじょうしてみる

tachioujoushitemiru

Polite

立ち往生してみます

たちおうじょうしてみます

tachioujoushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してみない

たちおうじょうしてみない

tachioujoushiteminai

Polite

立ち往生してみません

たちおうじょうしてみません

tachioujoushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してみた

たちおうじょうしてみた

tachioujoushitemita

Polite

立ち往生してみました

たちおうじょうしてみました

tachioujoushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してみなかった

たちおうじょうしてみなかった

tachioujoushiteminakatta

Polite

立ち往生してみませんでした

たちおうじょうしてみませんでした

tachioujoushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していく

たちおうじょうしていく

tachioujoushiteiku

Polite

立ち往生していきます

たちおうじょうしていきます

tachioujoushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していかない

たちおうじょうしていかない

tachioujoushiteikanai

Polite

立ち往生していきません

たちおうじょうしていきません

tachioujoushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していった

たちおうじょうしていった

tachioujoushiteitta

Polite

立ち往生していきました

たちおうじょうしていきました

tachioujoushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · being brought to a standstill
Plain

立ち往生していかなかった

たちおうじょうしていかなかった

tachioujoushiteikanakatta

Polite

立ち往生していきませんでした

たちおうじょうしていきませんでした

tachioujoushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してくる

たちおうじょうしてくる

tachioujoushitekuru

Polite

立ち往生してきます

たちおうじょうしてきます

tachioujoushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してこない

たちおうじょうしてこない

tachioujoushitekonai

Polite

立ち往生してきません

たちおうじょうしてきません

tachioujoushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してきた

たちおうじょうしてきた

tachioujoushitekita

Polite

立ち往生してきました

たちおうじょうしてきました

tachioujoushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してこなかった

たちおうじょうしてこなかった

tachioujoushitekonakatta

Polite

立ち往生してきませんでした

たちおうじょうしてきませんでした

tachioujoushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し始める

たちおうじょうしはじめる

tachioujoushihajimeru

Polite

立ち往生し始めます

たちおうじょうしはじめます

tachioujoushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し始めない

たちおうじょうしはじめない

tachioujoushihajimenai

Polite

立ち往生し始めません

たちおうじょうしはじめません

tachioujoushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し始めた

たちおうじょうしはじめた

tachioujoushihajimeta

Polite

立ち往生し始めました

たちおうじょうしはじめました

tachioujoushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し始めなかった

たちおうじょうしはじめなかった

tachioujoushihajimenakatta

Polite

立ち往生し始めませんでした

たちおうじょうしはじめませんでした

tachioujoushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し続ける

たちおうじょうしつづける

tachioujoushitsuzukeru

Polite

立ち往生し続けます

たちおうじょうしつづけます

tachioujoushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し続けない

たちおうじょうしつづけない

tachioujoushitsuzukenai

Polite

立ち往生し続けません

たちおうじょうしつづけません

tachioujoushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し続けた

たちおうじょうしつづけた

tachioujoushitsuzuketa

Polite

立ち往生し続けました

たちおうじょうしつづけました

tachioujoushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し続けなかった

たちおうじょうしつづけなかった

tachioujoushitsuzukenakatta

Polite

立ち往生し続けませんでした

たちおうじょうしつづけませんでした

tachioujoushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し終わる

たちおうじょうしおわる

tachioujoushiowaru

Polite

立ち往生し終わります

たちおうじょうしおわります

tachioujoushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し終わらない

たちおうじょうしおわらない

tachioujoushiowaranai

Polite

立ち往生し終わりません

たちおうじょうしおわりません

tachioujoushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し終わった

たちおうじょうしおわった

tachioujoushiowatta

Polite

立ち往生し終わりました

たちおうじょうしおわりました

tachioujoushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生し終わらなかった

たちおうじょうしおわらなかった

tachioujoushiowaranakatta

Polite

立ち往生し終わりませんでした

たちおうじょうしおわりませんでした

tachioujoushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するつもりだ

たちおうじょうするつもりだ

tachioujousurutsumorida

Polite

立ち往生するつもりです

たちおうじょうするつもりです

tachioujousurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するつもりではない

たちおうじょうするつもりではない

tachioujousurutsumoridehanai

Polite

立ち往生するつもりではありません

たちおうじょうするつもりではありません

tachioujousurutsumoridehaarimasen

1 alternative

立ち往生するつもりではないです

たちおうじょうするつもりではないです

tachioujousurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するつもりだった

たちおうじょうするつもりだった

tachioujousurutsumoridatta

Polite

立ち往生するつもりでした

たちおうじょうするつもりでした

tachioujousurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するつもりではなかった

たちおうじょうするつもりではなかった

tachioujousurutsumoridehanakatta

Polite

立ち往生するつもりではありませんでした

たちおうじょうするつもりではありませんでした

tachioujousurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しようとする

たちおうじょうしようとする

tachioujoushiyoutosuru

Polite

立ち往生しようとします

たちおうじょうしようとします

tachioujoushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しようとしない

たちおうじょうしようとしない

tachioujoushiyoutoshinai

Polite

立ち往生しようとしません

たちおうじょうしようとしません

tachioujoushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しようとした

たちおうじょうしようとした

tachioujoushiyoutoshita

Polite

立ち往生しようとしました

たちおうじょうしようとしました

tachioujoushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しようとしなかった

たちおうじょうしようとしなかった

tachioujoushiyoutoshinakatta

Polite

立ち往生しようとしませんでした

たちおうじょうしようとしませんでした

tachioujoushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生することにする

たちおうじょうすることにする

tachioujousurukotonisuru

Polite

立ち往生することにします

たちおうじょうすることにします

tachioujousurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生することにしない

たちおうじょうすることにしない

tachioujousurukotonishinai

Polite

立ち往生することにしません

たちおうじょうすることにしません

tachioujousurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生することにした

たちおうじょうすることにした

tachioujousurukotonishita

Polite

立ち往生することにしました

たちおうじょうすることにしました

tachioujousurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · being brought to a standstill
Plain

立ち往生することにしなかった

たちおうじょうすることにしなかった

tachioujousurukotonishinakatta

Polite

立ち往生することにしませんでした

たちおうじょうすることにしませんでした

tachioujousurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できるようになる

たちおうじょうできるようになる

tachioujoudekiruyouninaru

Polite

立ち往生できるようになります

たちおうじょうできるようになります

tachioujoudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できるようにならない

たちおうじょうできるようにならない

tachioujoudekiruyouninaranai

Polite

立ち往生できるようになりません

たちおうじょうできるようになりません

tachioujoudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できるようになった

たちおうじょうできるようになった

tachioujoudekiruyouninatta

Polite

立ち往生できるようになりました

たちおうじょうできるようになりました

tachioujoudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生できるようにならなかった

たちおうじょうできるようにならなかった

tachioujoudekiruyouninaranakatta

Polite

立ち往生できるようになりませんでした

たちおうじょうできるようになりませんでした

tachioujoudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · being brought to a standstill
Expression

立ち往生してください

たちおうじょうしてください

tachioujoushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · being brought to a standstill
Expression

立ち往生しないでください

たちおうじょうしないでください

tachioujoushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · being brought to a standstill
Expression

立ち往生しなさい

たちおうじょうしなさい

tachioujoushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · being brought to a standstill
Expression

立ち往生させてください

たちおうじょうさせてください

tachioujousasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなければならない

たちおうじょうしなければならない

tachioujoushinakerebanaranai

Polite

立ち往生しなければなりません

たちおうじょうしなければなりません

tachioujoushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなければならなかった

たちおうじょうしなければならなかった

tachioujoushinakerebanaranakatta

Polite

立ち往生しなければなりませんでした

たちおうじょうしなければなりませんでした

tachioujoushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するべきだ

たちおうじょうするべきだ

tachioujousurubekida

Polite

立ち往生するべきです

たちおうじょうするべきです

tachioujousurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するべきだった

たちおうじょうするべきだった

tachioujousurubekidatta

Polite

立ち往生するべきでした

たちおうじょうするべきでした

tachioujousurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したほうがいい

たちおうじょうしたほうがいい

tachioujoushitahougaii

Polite

立ち往生したほうがいいです

たちおうじょうしたほうがいいです

tachioujoushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したほうがよかった

たちおうじょうしたほうがよかった

tachioujoushitahougayokatta

Polite

立ち往生したほうがよかったです

たちおうじょうしたほうがよかったです

tachioujoushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してはいけない

たちおうじょうしてはいけない

tachioujoushitehaikenai

Polite

立ち往生してはいけません

たちおうじょうしてはいけません

tachioujoushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してはいけなかった

たちおうじょうしてはいけなかった

tachioujoushitehaikenakatta

Polite

立ち往生してはいけませんでした

たちおうじょうしてはいけませんでした

tachioujoushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなくてもいい

たちおうじょうしなくてもいい

tachioujoushinakutemoii

Polite

立ち往生しなくてもいいです

たちおうじょうしなくてもいいです

tachioujoushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しなくてもよかった

たちおうじょうしなくてもよかった

tachioujoushinakutemoyokatta

Polite

立ち往生しなくてもよかったです

たちおうじょうしなくてもよかったです

tachioujoushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してもいい

たちおうじょうしてもいい

tachioujoushitemoii

Polite

立ち往生してもいいです

たちおうじょうしてもいいです

tachioujoushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してもよかった

たちおうじょうしてもよかった

tachioujoushitemoyokatta

Polite

立ち往生してもよかったです

たちおうじょうしてもよかったです

tachioujoushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · being brought to a standstill
Expression

立ち往生するなら

たちおうじょうするなら

tachioujousurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · being brought to a standstill
Expression

立ち往生すると

たちおうじょうすると

tachioujousuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · being brought to a standstill
Expression

立ち往生しても

たちおうじょうしても

tachioujoushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · being brought to a standstill
Expression

立ち往生しながら

たちおうじょうしながら

tachioujoushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · being brought to a standstill
Expression

立ち往生しないで

たちおうじょうしないで

tachioujoushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · being brought to a standstill
Expression

立ち往生するために

たちおうじょうするために

tachioujousurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · being brought to a standstill
Expression

立ち往生するように

たちおうじょうするように

tachioujousuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してあげる

たちおうじょうしてあげる

tachioujoushiteageru

Polite

立ち往生してあげます

たちおうじょうしてあげます

tachioujoushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してあげない

たちおうじょうしてあげない

tachioujoushiteagenai

Polite

立ち往生してあげません

たちおうじょうしてあげません

tachioujoushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してあげた

たちおうじょうしてあげた

tachioujoushiteageta

Polite

立ち往生してあげました

たちおうじょうしてあげました

tachioujoushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してあげなかった

たちおうじょうしてあげなかった

tachioujoushiteagenakatta

Polite

立ち往生してあげませんでした

たちおうじょうしてあげませんでした

tachioujoushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してくれる

たちおうじょうしてくれる

tachioujoushitekureru

Polite

立ち往生してくれます

たちおうじょうしてくれます

tachioujoushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してくれない

たちおうじょうしてくれない

tachioujoushitekurenai

Polite

立ち往生してくれません

たちおうじょうしてくれません

tachioujoushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してくれた

たちおうじょうしてくれた

tachioujoushitekureta

Polite

立ち往生してくれました

たちおうじょうしてくれました

tachioujoushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してくれなかった

たちおうじょうしてくれなかった

tachioujoushitekurenakatta

Polite

立ち往生してくれませんでした

たちおうじょうしてくれませんでした

tachioujoushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してもらう

たちおうじょうしてもらう

tachioujoushitemorau

Polite

立ち往生してもらいます

たちおうじょうしてもらいます

tachioujoushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してもらわない

たちおうじょうしてもらわない

tachioujoushitemorawanai

Polite

立ち往生してもらいません

たちおうじょうしてもらいません

tachioujoushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してもらった

たちおうじょうしてもらった

tachioujoushitemoratta

Polite

立ち往生してもらいました

たちおうじょうしてもらいました

tachioujoushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してもらわなかった

たちおうじょうしてもらわなかった

tachioujoushitemorawanakatta

Polite

立ち往生してもらいませんでした

たちおうじょうしてもらいませんでした

tachioujoushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しやすい

たちおうじょうしやすい

tachioujoushiyasui

Polite

立ち往生しやすいです

たちおうじょうしやすいです

tachioujoushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しやすくない

たちおうじょうしやすくない

tachioujoushiyasukunai

Polite

立ち往生しやすくないです

たちおうじょうしやすくないです

tachioujoushiyasukunaidesu

1 alternative

立ち往生しやすくありません

たちおうじょうしやすくありません

tachioujoushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しやすかった

たちおうじょうしやすかった

tachioujoushiyasukatta

Polite

立ち往生しやすかったです

たちおうじょうしやすかったです

tachioujoushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しやすくなかった

たちおうじょうしやすくなかった

tachioujoushiyasukunakatta

Polite

立ち往生しやすくなかったです

たちおうじょうしやすくなかったです

tachioujoushiyasukunakattadesu

1 alternative

立ち往生しやすくありませんでした

たちおうじょうしやすくありませんでした

tachioujoushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しにくい

たちおうじょうしにくい

tachioujoushinikui

Polite

立ち往生しにくいです

たちおうじょうしにくいです

tachioujoushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しにくくない

たちおうじょうしにくくない

tachioujoushinikukunai

Polite

立ち往生しにくくないです

たちおうじょうしにくくないです

tachioujoushinikukunaidesu

1 alternative

立ち往生しにくくありません

たちおうじょうしにくくありません

tachioujoushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しにくかった

たちおうじょうしにくかった

tachioujoushinikukatta

Polite

立ち往生しにくかったです

たちおうじょうしにくかったです

tachioujoushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しにくくなかった

たちおうじょうしにくくなかった

tachioujoushinikukunakatta

Polite

立ち往生しにくくなかったです

たちおうじょうしにくくなかったです

tachioujoushinikukunakattadesu

1 alternative

立ち往生しにくくありませんでした

たちおうじょうしにくくありませんでした

tachioujoushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しすぎる

たちおうじょうしすぎる

tachioujoushisugiru

Polite

立ち往生しすぎます

たちおうじょうしすぎます

tachioujoushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しすぎない

たちおうじょうしすぎない

tachioujoushisuginai

Polite

立ち往生しすぎません

たちおうじょうしすぎません

tachioujoushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しすぎた

たちおうじょうしすぎた

tachioujoushisugita

Polite

立ち往生しすぎました

たちおうじょうしすぎました

tachioujoushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しすぎなかった

たちおうじょうしすぎなかった

tachioujoushisuginakatta

Polite

立ち往生しすぎませんでした

たちおうじょうしすぎませんでした

tachioujoushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したことがある

たちおうじょうしたことがある

tachioujoushitakotogaaru

Polite

立ち往生したことがあります

たちおうじょうしたことがあります

tachioujoushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したことがない

たちおうじょうしたことがない

tachioujoushitakotoganai

Polite

立ち往生したことがありません

たちおうじょうしたことがありません

tachioujoushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したことがあった

たちおうじょうしたことがあった

tachioujoushitakotogaatta

Polite

立ち往生したことがありました

たちおうじょうしたことがありました

tachioujoushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したことがなかった

たちおうじょうしたことがなかった

tachioujoushitakotoganakatta

Polite

立ち往生したことがありませんでした

たちおうじょうしたことがありませんでした

tachioujoushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したところだ

たちおうじょうしたところだ

tachioujoushitatokoroda

Polite

立ち往生したところです

たちおうじょうしたところです

tachioujoushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したところではない

たちおうじょうしたところではない

tachioujoushitatokorodehanai

Polite

立ち往生したところではありません

たちおうじょうしたところではありません

tachioujoushitatokorodehaarimasen

1 alternative

立ち往生したところではないです

たちおうじょうしたところではないです

tachioujoushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したところだった

たちおうじょうしたところだった

tachioujoushitatokorodatta

Polite

立ち往生したところでした

たちおうじょうしたところでした

tachioujoushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したところではなかった

たちおうじょうしたところではなかった

tachioujoushitatokorodehanakatta

Polite

立ち往生したところではありませんでした

たちおうじょうしたところではありませんでした

tachioujoushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したばかりだ

たちおうじょうしたばかりだ

tachioujoushitabakarida

Polite

立ち往生したばかりです

たちおうじょうしたばかりです

tachioujoushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したばかりではない

たちおうじょうしたばかりではない

tachioujoushitabakaridehanai

Polite

立ち往生したばかりではありません

たちおうじょうしたばかりではありません

tachioujoushitabakaridehaarimasen

1 alternative

立ち往生したばかりではないです

たちおうじょうしたばかりではないです

tachioujoushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したばかりだった

たちおうじょうしたばかりだった

tachioujoushitabakaridatta

Polite

立ち往生したばかりでした

たちおうじょうしたばかりでした

tachioujoushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · being brought to a standstill
Plain

立ち往生したばかりではなかった

たちおうじょうしたばかりではなかった

tachioujoushitabakaridehanakatta

Polite

立ち往生したばかりではありませんでした

たちおうじょうしたばかりではありませんでした

tachioujoushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · being brought to a standstill
Expression

立ち往生したあとで

たちおうじょうしたあとで

tachioujoushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · being brought to a standstill
Expression

立ち往生する前に

たちおうじょうするまえに

tachioujousurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · being brought to a standstill
Expression

立ち往生してから

たちおうじょうしてから

tachioujoushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しそうだ

たちおうじょうしそうだ

tachioujoushisouda

Polite

立ち往生しそうです

たちおうじょうしそうです

tachioujoushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しそうではない

たちおうじょうしそうではない

tachioujoushisoudehanai

Polite

立ち往生しそうではありません

たちおうじょうしそうではありません

tachioujoushisoudehaarimasen

1 alternative

立ち往生しそうではないです

たちおうじょうしそうではないです

tachioujoushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しそうだった

たちおうじょうしそうだった

tachioujoushisoudatta

Polite

立ち往生しそうでした

たちおうじょうしそうでした

tachioujoushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しそうではなかった

たちおうじょうしそうではなかった

tachioujoushisoudehanakatta

Polite

立ち往生しそうではありませんでした

たちおうじょうしそうではありませんでした

tachioujoushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するそうだ

たちおうじょうするそうだ

tachioujousurusouda

Polite

立ち往生するそうです

たちおうじょうするそうです

tachioujousurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するようだ

たちおうじょうするようだ

tachioujousuruyouda

Polite

立ち往生するようです

たちおうじょうするようです

tachioujousuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するようではない

たちおうじょうするようではない

tachioujousuruyoudehanai

Polite

立ち往生するようではありません

たちおうじょうするようではありません

tachioujousuruyoudehaarimasen

1 alternative

立ち往生するようではないです

たちおうじょうするようではないです

tachioujousuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するようだった

たちおうじょうするようだった

tachioujousuruyoudatta

Polite

立ち往生するようでした

たちおうじょうするようでした

tachioujousuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するようではなかった

たちおうじょうするようではなかった

tachioujousuruyoudehanakatta

Polite

立ち往生するようではありませんでした

たちおうじょうするようではありませんでした

tachioujousuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するだろう

たちおうじょうするだろう

tachioujousurudarou

Polite

立ち往生するでしょう

たちおうじょうするでしょう

tachioujousurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するかもしれない

たちおうじょうするかもしれない

tachioujousurukamoshirenai

Polite

立ち往生するかもしれません

たちおうじょうするかもしれません

tachioujousurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するかもしれなかった

たちおうじょうするかもしれなかった

tachioujousurukamoshirenakatta

Polite

立ち往生するかもしれませんでした

たちおうじょうするかもしれませんでした

tachioujousurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するはずだ

たちおうじょうするはずだ

tachioujousuruhazuda

Polite

立ち往生するはずです

たちおうじょうするはずです

tachioujousuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するはずではない

たちおうじょうするはずではない

tachioujousuruhazudehanai

Polite

立ち往生するはずではありません

たちおうじょうするはずではありません

tachioujousuruhazudehaarimasen

1 alternative

立ち往生するはずではないです

たちおうじょうするはずではないです

tachioujousuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するはずだった

たちおうじょうするはずだった

tachioujousuruhazudatta

Polite

立ち往生するはずでした

たちおうじょうするはずでした

tachioujousuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · being brought to a standstill
Plain

立ち往生するはずではなかった

たちおうじょうするはずではなかった

tachioujousuruhazudehanakatta

Polite

立ち往生するはずではありませんでした

たちおうじょうするはずではありませんでした

tachioujousuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · being brought to a standstill
Plain

立ち往生なさる

たちおうじょうなさる

tachioujounasaru

Polite

立ち往生なさいます

たちおうじょうなさいます

tachioujounasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · being brought to a standstill
Plain

立ち往生なさらない

たちおうじょうなさらない

tachioujounasaranai

Polite

立ち往生なさいません

たちおうじょうなさいません

tachioujounasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · being brought to a standstill
Plain

立ち往生なさった

たちおうじょうなさった

tachioujounasatta

Polite

立ち往生なさいました

たちおうじょうなさいました

tachioujounasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · being brought to a standstill
Plain

立ち往生なさらなかった

たちおうじょうなさらなかった

tachioujounasaranakatta

Polite

立ち往生なさいませんでした

たちおうじょうなさいませんでした

tachioujounasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してる

たちおうじょうしてる

tachioujoushiteru

Polite

立ち往生してます

たちおうじょうしてます

tachioujoushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してない

たちおうじょうしてない

tachioujoushitenai

Polite

立ち往生してません

たちおうじょうしてません

tachioujoushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してた

たちおうじょうしてた

tachioujoushiteta

Polite

立ち往生してました

たちおうじょうしてました

tachioujoushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · being brought to a standstill
Plain

立ち往生してなかった

たちおうじょうしてなかった

tachioujoushitenakatta

Polite

立ち往生してませんでした

たちおうじょうしてませんでした

tachioujoushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しちゃう

たちおうじょうしちゃう

tachioujoushichau

Polite

立ち往生しちゃいます

たちおうじょうしちゃいます

tachioujoushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しちゃわない

たちおうじょうしちゃわない

tachioujoushichawanai

Polite

立ち往生しちゃいません

たちおうじょうしちゃいません

tachioujoushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しちゃった

たちおうじょうしちゃった

tachioujoushichatta

Polite

立ち往生しちゃいました

たちおうじょうしちゃいました

tachioujoushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · being brought to a standstill
Plain

立ち往生しちゃわなかった

たちおうじょうしちゃわなかった

tachioujoushichawanakatta

Polite

立ち往生しちゃいませんでした

たちおうじょうしちゃいませんでした

tachioujoushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · being brought to a standstill
Expression

立ち往生しなきゃ

たちおうじょうしなきゃ

tachioujoushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.