We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 勝つ

to winかつkatsu

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 勝つ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Win / will win
Plain

勝つ

かつ

katsu

Polite

勝ちます

かちます

kachimasu

Present / future · Negative Do not win / will not win
Plain

勝たない

かたない

katanai

Polite

勝ちません

かちません

kachimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Won
Plain

勝った

かった

katta

Polite

勝ちました

かちました

kachimashita

Past · Negative Did not win
Plain

勝たなかった

かたなかった

katanakatta

Polite

勝ちませんでした

かちませんでした

kachimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Win, and…
Plain

勝って

かって

katte

Polite

勝ちまして

かちまして

kachimashite

Te-form · Negative Not win / without winning
Plain

勝たなくて

かたなくて

katanakute

1 alternative

勝たないで

かたないで

katanaide

Polite

勝ちませんで

かちませんで

kachimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you win
Plain

勝てば

かてば

kateba

Polite

勝ちますなら

かちますなら

kachimasunara

1 alternative

勝ちますならば

かちますならば

kachimasunaraba

If · ば · Negative If you do not win
Plain

勝たなければ

かたなければ

katanakereba

Polite

勝ちませんなら

かちませんなら

kachimasennara

1 alternative

勝ちませんならば

かちませんならば

kachimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to win / will be able to win
Plain

勝てる

かてる

kateru

Polite

勝てます

かてます

katemasu

Present / future · Negative Are not able to win / will not be able to win
Plain

勝てない

かてない

katenai

Polite

勝てません

かてません

katemasen

Past · Affirmative Was / were able to win
Plain

勝てた

かてた

kateta

Polite

勝てました

かてました

katemashita

Past · Negative Was not / were not able to win
Plain

勝てなかった

かてなかった

katenakatta

Polite

勝てませんでした

かてませんでした

katemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone winning / will be affected by someone winning
Plain

勝たれる

かたれる

katareru

Polite

勝たれます

かたれます

kataremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone winning / will not be affected by someone winning
Plain

勝たれない

かたれない

katarenai

Polite

勝たれません

かたれません

kataremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone winning
Plain

勝たれた

かたれた

katareta

Polite

勝たれました

かたれました

kataremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone winning
Plain

勝たれなかった

かたれなかった

katarenakatta

Polite

勝たれませんでした

かたれませんでした

kataremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone win / will make / let someone win
Plain

勝たせる

かたせる

kataseru

1 alternative

勝たす

かたす

katasu

Polite

勝たせます

かたせます

katasemasu

1 alternative

勝たします

かたします

katashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone win / will not make / let someone win
Plain

勝たせない

かたせない

katasenai

1 alternative

勝たさない

かたさない

katasanai

Polite

勝たせません

かたせません

katasemasen

1 alternative

勝たしません

かたしません

katashimasen

Past · Affirmative Made / let someone win
Plain

勝たせた

かたせた

kataseta

1 alternative

勝たした

かたした

katashita

Polite

勝たせました

かたせました

katasemashita

1 alternative

勝たしました

かたしました

katashimashita

Past · Negative Did not make / let someone win
Plain

勝たせなかった

かたせなかった

katasenakatta

1 alternative

勝たさなかった

かたさなかった

katasanakatta

Polite

勝たせませんでした

かたせませんでした

katasemasendeshita

1 alternative

勝たしませんでした

かたしませんでした

katashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to win / will be made to win
Plain

勝たせられる

かたせられる

kataserareru

1 alternative

勝たされる

かたされる

katasareru

Polite

勝たせられます

かたせられます

kataseraremasu

1 alternative

勝たされます

かたされます

katasaremasu

Present / future · Negative Are not made to win / will not be made to win
Plain

勝たせられない

かたせられない

kataserarenai

1 alternative

勝たされない

かたされない

katasarenai

Polite

勝たせられません

かたせられません

kataseraremasen

1 alternative

勝たされません

かたされません

katasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to win
Plain

勝たせられた

かたせられた

kataserareta

1 alternative

勝たされた

かたされた

katasareta

Polite

勝たせられました

かたせられました

kataseraremashita

1 alternative

勝たされました

かたされました

katasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to win
Plain

勝たせられなかった

かたせられなかった

kataserarenakatta

1 alternative

勝たされなかった

かたされなかった

katasarenakatta

Polite

勝たせられませんでした

かたせられませんでした

kataseraremasendeshita

1 alternative

勝たされませんでした

かたされませんでした

katasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s win / intend to win
Plain

勝とう

かとう

katou

Polite

勝ちましょう

かちましょう

kachimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to win
Plain

勝つまい

かつまい

katsumai

Polite

勝ちませんまい

かちませんまい

kachimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Win!
Plain

勝て

かて

kate

Polite

勝ちなさい

かちなさい

kachinasai

Imperative · Negative Do not win!
Plain

勝つな

かつな

katsuna

Polite

勝ちなさるな

かちなさるな

kachinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you win
Plain

勝ったら

かったら

kattara

Polite

勝ちまったら

かちまったら

kachimattara

If / when · たら · Negative If / when you do not win
Plain

勝たなかったら

かたなかったら

katanakattara

Polite

勝ちませんでしたら

かちませんでしたら

kachimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Winning, among other things
Plain

勝ったり

かったり

kattari

Polite

勝ちましたり

かちましたり

kachimashitari

Listing · たり · Negative Not winning, among other things
Plain

勝たなかったり

かたなかったり

katanakattari

Polite

勝ちませんでしたり

かちませんでしたり

kachimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Win… · stem for other forms
Plain

勝ち

かち

kachi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to win / will want to win
Plain

勝ちたい

かちたい

kachitai

Polite

勝ちたいです

かちたいです

kachitaidesu

Present / future · Negative Do not want to win / will not want to win
Plain

勝ちたくない

かちたくない

kachitakunai

Polite

勝ちたくないです

かちたくないです

kachitakunaidesu

1 alternative

勝ちたくありません

かちたくありません

kachitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to win
Plain

勝ちたかった

かちたかった

kachitakatta

Polite

勝ちたかったです

かちたかったです

kachitakattadesu

Past · Negative Did not want to win
Plain

勝ちたくなかった

かちたくなかった

kachitakunakatta

Polite

勝ちたくなかったです

かちたくなかったです

kachitakunakattadesu

1 alternative

勝ちたくありませんでした

かちたくありませんでした

kachitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to win / will show signs of wanting to win
Plain

勝ちたがる

かちたがる

kachitagaru

Polite

勝ちたがります

かちたがります

kachitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to win / will not show signs of wanting to win
Plain

勝ちたがらない

かちたがらない

kachitagaranai

Polite

勝ちたがりません

かちたがりません

kachitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to win
Plain

勝ちたがった

かちたがった

kachitagatta

Polite

勝ちたがりました

かちたがりました

kachitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to win
Plain

勝ちたがらなかった

かちたがらなかった

kachitagaranakatta

Polite

勝ちたがりませんでした

かちたがりませんでした

kachitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to win / will want someone to win
Plain

勝ってほしい

かってほしい

kattehoshii

Polite

勝ってほしいです

かってほしいです

kattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to win / will not want someone to win
Plain

勝ってほしくない

かってほしくない

kattehoshikunai

Polite

勝ってほしくないです

かってほしくないです

kattehoshikunaidesu

1 alternative

勝ってほしくありません

かってほしくありません

kattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to win
Plain

勝ってほしかった

かってほしかった

kattehoshikatta

Polite

勝ってほしかったです

かってほしかったです

kattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to win
Plain

勝ってほしくなかった

かってほしくなかった

kattehoshikunakatta

Polite

勝ってほしくなかったです

かってほしくなかったです

kattehoshikunakattadesu

1 alternative

勝ってほしくありませんでした

かってほしくありませんでした

kattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be winning / will be winning
Plain

勝っている

かっている

katteiru

Polite

勝っています

かっています

katteimasu

Present / future · Negative Are not winning / will not be winning
Plain

勝っていない

かっていない

katteinai

Polite

勝っていません

かっていません

katteimasen

Past · Affirmative Was / were winning
Plain

勝っていた

かっていた

katteita

Polite

勝っていました

かっていました

katteimashita

Past · Negative Was not / were not winning
Plain

勝っていなかった

かっていなかった

katteinakatta

Polite

勝っていませんでした

かっていませんでした

katteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Win beforehand / will win beforehand
Plain

勝っておく

かっておく

katteoku

Polite

勝っておきます

かっておきます

katteokimasu

Present / future · Negative Do not win beforehand / will not win beforehand
Plain

勝っておかない

かっておかない

katteokanai

Polite

勝っておきません

かっておきません

katteokimasen

Past · Affirmative Won beforehand
Plain

勝っておいた

かっておいた

katteoita

Polite

勝っておきました

かっておきました

katteokimashita

Past · Negative Did not win beforehand
Plain

勝っておかなかった

かっておかなかった

katteokanakatta

Polite

勝っておきませんでした

かっておきませんでした

katteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up winning / will end up winning
Plain

勝ってしまう

かってしまう

katteshimau

Polite

勝ってしまいます

かってしまいます

katteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up winning / will not end up winning
Plain

勝ってしまわない

かってしまわない

katteshimawanai

Polite

勝ってしまいません

かってしまいません

katteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up winning
Plain

勝ってしまった

かってしまった

katteshimatta

Polite

勝ってしまいました

かってしまいました

katteshimaimashita

Past · Negative Did not end up winning
Plain

勝ってしまわなかった

かってしまわなかった

katteshimawanakatta

Polite

勝ってしまいませんでした

かってしまいませんでした

katteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try winning / will try winning
Plain

勝ってみる

かってみる

kattemiru

Polite

勝ってみます

かってみます

kattemimasu

Present / future · Negative Do not try winning / will not try winning
Plain

勝ってみない

かってみない

katteminai

Polite

勝ってみません

かってみません

kattemimasen

Past · Affirmative Tried winning
Plain

勝ってみた

かってみた

kattemita

Polite

勝ってみました

かってみました

kattemimashita

Past · Negative Did not try winning
Plain

勝ってみなかった

かってみなかった

katteminakatta

Polite

勝ってみませんでした

かってみませんでした

kattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue winning / will continue winning
Plain

勝っていく

かっていく

katteiku

Polite

勝っていきます

かっていきます

katteikimasu

Present / future · Negative Do not continue winning / will not continue winning
Plain

勝っていかない

かっていかない

katteikanai

Polite

勝っていきません

かっていきません

katteikimasen

Past · Affirmative Continued winning
Plain

勝っていった

かっていった

katteitta

Polite

勝っていきました

かっていきました

katteikimashita

Past · Negative Did not continue winning
Plain

勝っていかなかった

かっていかなかった

katteikanakatta

Polite

勝っていきませんでした

かっていきませんでした

katteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to win / will come to win
Plain

勝ってくる

かってくる

kattekuru

Polite

勝ってきます

かってきます

kattekimasu

Present / future · Negative Do not come to win / will not come to win
Plain

勝ってこない

かってこない

kattekonai

Polite

勝ってきません

かってきません

kattekimasen

Past · Affirmative Came to win
Plain

勝ってきた

かってきた

kattekita

Polite

勝ってきました

かってきました

kattekimashita

Past · Negative Did not come to win
Plain

勝ってこなかった

かってこなかった

kattekonakatta

Polite

勝ってきませんでした

かってきませんでした

kattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin winning / will begin winning
Plain

勝ち始める

かちはじめる

kachihajimeru

Polite

勝ち始めます

かちはじめます

kachihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin winning / will not begin winning
Plain

勝ち始めない

かちはじめない

kachihajimenai

Polite

勝ち始めません

かちはじめません

kachihajimemasen

Past · Affirmative Began winning
Plain

勝ち始めた

かちはじめた

kachihajimeta

Polite

勝ち始めました

かちはじめました

kachihajimemashita

Past · Negative Did not begin winning
Plain

勝ち始めなかった

かちはじめなかった

kachihajimenakatta

Polite

勝ち始めませんでした

かちはじめませんでした

kachihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue winning / will continue winning
Plain

勝ち続ける

かちつづける

kachitsuzukeru

Polite

勝ち続けます

かちつづけます

kachitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue winning / will not continue winning
Plain

勝ち続けない

かちつづけない

kachitsuzukenai

Polite

勝ち続けません

かちつづけません

kachitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued winning
Plain

勝ち続けた

かちつづけた

kachitsuzuketa

Polite

勝ち続けました

かちつづけました

kachitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue winning
Plain

勝ち続けなかった

かちつづけなかった

kachitsuzukenakatta

Polite

勝ち続けませんでした

かちつづけませんでした

kachitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish winning / will finish winning
Plain

勝ち終わる

かちおわる

kachiowaru

Polite

勝ち終わります

かちおわります

kachiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish winning / will not finish winning
Plain

勝ち終わらない

かちおわらない

kachiowaranai

Polite

勝ち終わりません

かちおわりません

kachiowarimasen

Past · Affirmative Finished winning
Plain

勝ち終わった

かちおわった

kachiowatta

Polite

勝ち終わりました

かちおわりました

kachiowarimashita

Past · Negative Did not finish winning
Plain

勝ち終わらなかった

かちおわらなかった

kachiowaranakatta

Polite

勝ち終わりませんでした

かちおわりませんでした

kachiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to win / will intend to win
Plain

勝つつもりだ

かつつもりだ

katsutsumorida

Polite

勝つつもりです

かつつもりです

katsutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to win / will not intend to win
Plain

勝つつもりではない

かつつもりではない

katsutsumoridehanai

Polite

勝つつもりではありません

かつつもりではありません

katsutsumoridehaarimasen

1 alternative

勝つつもりではないです

かつつもりではないです

katsutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to win
Plain

勝つつもりだった

かつつもりだった

katsutsumoridatta

Polite

勝つつもりでした

かつつもりでした

katsutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to win
Plain

勝つつもりではなかった

かつつもりではなかった

katsutsumoridehanakatta

Polite

勝つつもりではありませんでした

かつつもりではありませんでした

katsutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to win / will attempt to win
Plain

勝とうとする

かとうとする

katoutosuru

Polite

勝とうとします

かとうとします

katoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to win / will not attempt to win
Plain

勝とうとしない

かとうとしない

katoutoshinai

Polite

勝とうとしません

かとうとしません

katoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to win
Plain

勝とうとした

かとうとした

katoutoshita

Polite

勝とうとしました

かとうとしました

katoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to win
Plain

勝とうとしなかった

かとうとしなかった

katoutoshinakatta

Polite

勝とうとしませんでした

かとうとしませんでした

katoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to win / will decide to win
Plain

勝つことにする

かつことにする

katsukotonisuru

Polite

勝つことにします

かつことにします

katsukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to win / will not decide to win
Plain

勝つことにしない

かつことにしない

katsukotonishinai

Polite

勝つことにしません

かつことにしません

katsukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to win
Plain

勝つことにした

かつことにした

katsukotonishita

Polite

勝つことにしました

かつことにしました

katsukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to win
Plain

勝つことにしなかった

かつことにしなかった

katsukotonishinakatta

Polite

勝つことにしませんでした

かつことにしませんでした

katsukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to win / will become able to win
Plain

勝てるようになる

かてるようになる

kateruyouninaru

Polite

勝てるようになります

かてるようになります

kateruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to win / will not become able to win
Plain

勝てるようにならない

かてるようにならない

kateruyouninaranai

Polite

勝てるようになりません

かてるようになりません

kateruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to win
Plain

勝てるようになった

かてるようになった

kateruyouninatta

Polite

勝てるようになりました

かてるようになりました

kateruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to win
Plain

勝てるようにならなかった

かてるようにならなかった

kateruyouninaranakatta

Polite

勝てるようになりませんでした

かてるようになりませんでした

kateruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please win
Expression

勝ってください

かってください

kattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not win
Expression

勝たないでください

かたないでください

katanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Win
Expression

勝ちなさい

かちなさい

kachinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me win
Expression

勝たせてください

かたせてください

katasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to win / will have to win
Plain

勝たなければならない

かたなければならない

katanakerebanaranai

Polite

勝たなければなりません

かたなければなりません

katanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to win
Plain

勝たなければならなかった

かたなければならなかった

katanakerebanaranakatta

Polite

勝たなければなりませんでした

かたなければなりませんでした

katanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to win / will be expected to win
Plain

勝つべきだ

かつべきだ

katsubekida

Polite

勝つべきです

かつべきです

katsubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to win
Plain

勝つべきだった

かつべきだった

katsubekidatta

Polite

勝つべきでした

かつべきでした

katsubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off winning / will be better off winning
Plain

勝ったほうがいい

かったほうがいい

kattahougaii

Polite

勝ったほうがいいです

かったほうがいいです

kattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off winning
Plain

勝ったほうがよかった

かったほうがよかった

kattahougayokatta

Polite

勝ったほうがよかったです

かったほうがよかったです

kattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to win / will be forbidden to win
Plain

勝ってはいけない

かってはいけない

kattehaikenai

Polite

勝ってはいけません

かってはいけません

kattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to win
Plain

勝ってはいけなかった

かってはいけなかった

kattehaikenakatta

Polite

勝ってはいけませんでした

かってはいけませんでした

kattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to win / will have no need to win
Plain

勝たなくてもいい

かたなくてもいい

katanakutemoii

Polite

勝たなくてもいいです

かたなくてもいいです

katanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to win
Plain

勝たなくてもよかった

かたなくてもよかった

katanakutemoyokatta

Polite

勝たなくてもよかったです

かたなくてもよかったです

katanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to win / will be allowed to win
Plain

勝ってもいい

かってもいい

kattemoii

Polite

勝ってもいいです

かってもいいです

kattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to win
Plain

勝ってもよかった

かってもよかった

kattemoyokatta

Polite

勝ってもよかったです

かってもよかったです

kattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you win
Expression

勝つなら

かつなら

katsunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you win
Expression

勝つと

かつと

katsuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you win
Expression

勝っても

かっても

kattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While winning
Expression

勝ちながら

かちながら

kachinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without winning
Expression

勝たないで

かたないで

katanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to win
Expression

勝つために

かつために

katsutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can win
Expression

勝つように

かつように

katsuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Win for someone / will win for someone
Plain

勝ってあげる

かってあげる

katteageru

Polite

勝ってあげます

かってあげます

katteagemasu

Present / future · Negative Do not win for someone / will not win for someone
Plain

勝ってあげない

かってあげない

katteagenai

Polite

勝ってあげません

かってあげません

katteagemasen

Past · Affirmative Won for someone
Plain

勝ってあげた

かってあげた

katteageta

Polite

勝ってあげました

かってあげました

katteagemashita

Past · Negative Did not win for someone
Plain

勝ってあげなかった

かってあげなかった

katteagenakatta

Polite

勝ってあげませんでした

かってあげませんでした

katteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Win for me or my group / will win for me or my group
Plain

勝ってくれる

かってくれる

kattekureru

Polite

勝ってくれます

かってくれます

kattekuremasu

Present / future · Negative Do not win for me or my group / will not win for me or my group
Plain

勝ってくれない

かってくれない

kattekurenai

Polite

勝ってくれません

かってくれません

kattekuremasen

Past · Affirmative Won for me or my group
Plain

勝ってくれた

かってくれた

kattekureta

Polite

勝ってくれました

かってくれました

kattekuremashita

Past · Negative Did not win for me or my group
Plain

勝ってくれなかった

かってくれなかった

kattekurenakatta

Polite

勝ってくれませんでした

かってくれませんでした

kattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone win / will have someone win
Plain

勝ってもらう

かってもらう

kattemorau

Polite

勝ってもらいます

かってもらいます

kattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone win / will not have someone win
Plain

勝ってもらわない

かってもらわない

kattemorawanai

Polite

勝ってもらいません

かってもらいません

kattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone win
Plain

勝ってもらった

かってもらった

kattemoratta

Polite

勝ってもらいました

かってもらいました

kattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone win
Plain

勝ってもらわなかった

かってもらわなかった

kattemorawanakatta

Polite

勝ってもらいませんでした

かってもらいませんでした

kattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to win / will be easy to win
Plain

勝ちやすい

かちやすい

kachiyasui

Polite

勝ちやすいです

かちやすいです

kachiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to win / will not be easy to win
Plain

勝ちやすくない

かちやすくない

kachiyasukunai

Polite

勝ちやすくないです

かちやすくないです

kachiyasukunaidesu

1 alternative

勝ちやすくありません

かちやすくありません

kachiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to win
Plain

勝ちやすかった

かちやすかった

kachiyasukatta

Polite

勝ちやすかったです

かちやすかったです

kachiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to win
Plain

勝ちやすくなかった

かちやすくなかった

kachiyasukunakatta

Polite

勝ちやすくなかったです

かちやすくなかったです

kachiyasukunakattadesu

1 alternative

勝ちやすくありませんでした

かちやすくありませんでした

kachiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to win / will be hard to win
Plain

勝ちにくい

かちにくい

kachinikui

Polite

勝ちにくいです

かちにくいです

kachinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to win / will not be hard to win
Plain

勝ちにくくない

かちにくくない

kachinikukunai

Polite

勝ちにくくないです

かちにくくないです

kachinikukunaidesu

1 alternative

勝ちにくくありません

かちにくくありません

kachinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to win
Plain

勝ちにくかった

かちにくかった

kachinikukatta

Polite

勝ちにくかったです

かちにくかったです

kachinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to win
Plain

勝ちにくくなかった

かちにくくなかった

kachinikukunakatta

Polite

勝ちにくくなかったです

かちにくくなかったです

kachinikukunakattadesu

1 alternative

勝ちにくくありませんでした

かちにくくありませんでした

kachinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Win too much / will win too much
Plain

勝ちすぎる

かちすぎる

kachisugiru

Polite

勝ちすぎます

かちすぎます

kachisugimasu

Present / future · Negative Do not win too much / will not win too much
Plain

勝ちすぎない

かちすぎない

kachisuginai

Polite

勝ちすぎません

かちすぎません

kachisugimasen

Past · Affirmative Won too much
Plain

勝ちすぎた

かちすぎた

kachisugita

Polite

勝ちすぎました

かちすぎました

kachisugimashita

Past · Negative Did not win too much
Plain

勝ちすぎなかった

かちすぎなかった

kachisuginakatta

Polite

勝ちすぎませんでした

かちすぎませんでした

kachisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience winning / will have experience winning
Plain

勝ったことがある

かったことがある

kattakotogaaru

Polite

勝ったことがあります

かったことがあります

kattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience winning / will not have experience winning
Plain

勝ったことがない

かったことがない

kattakotoganai

Polite

勝ったことがありません

かったことがありません

kattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience winning
Plain

勝ったことがあった

かったことがあった

kattakotogaatta

Polite

勝ったことがありました

かったことがありました

kattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience winning
Plain

勝ったことがなかった

かったことがなかった

kattakotoganakatta

Polite

勝ったことがありませんでした

かったことがありませんでした

kattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished winning / will have just finished winning
Plain

勝ったところだ

かったところだ

kattatokoroda

Polite

勝ったところです

かったところです

kattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished winning / will not have just finished winning
Plain

勝ったところではない

かったところではない

kattatokorodehanai

Polite

勝ったところではありません

かったところではありません

kattatokorodehaarimasen

1 alternative

勝ったところではないです

かったところではないです

kattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished winning
Plain

勝ったところだった

かったところだった

kattatokorodatta

Polite

勝ったところでした

かったところでした

kattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished winning
Plain

勝ったところではなかった

かったところではなかった

kattatokorodehanakatta

Polite

勝ったところではありませんでした

かったところではありませんでした

kattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished winning / will have recently finished winning
Plain

勝ったばかりだ

かったばかりだ

kattabakarida

Polite

勝ったばかりです

かったばかりです

kattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished winning / will not have recently finished winning
Plain

勝ったばかりではない

かったばかりではない

kattabakaridehanai

Polite

勝ったばかりではありません

かったばかりではありません

kattabakaridehaarimasen

1 alternative

勝ったばかりではないです

かったばかりではないです

kattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished winning
Plain

勝ったばかりだった

かったばかりだった

kattabakaridatta

Polite

勝ったばかりでした

かったばかりでした

kattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished winning
Plain

勝ったばかりではなかった

かったばかりではなかった

kattabakaridehanakatta

Polite

勝ったばかりではありませんでした

かったばかりではありませんでした

kattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After winning
Expression

勝ったあとで

かったあとで

kattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before winning
Expression

勝つ前に

かつまえに

katsumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After winning
Expression

勝ってから

かってから

kattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to win / will seem about to win
Plain

勝ちそうだ

かちそうだ

kachisouda

Polite

勝ちそうです

かちそうです

kachisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to win / will not seem about to win
Plain

勝ちそうではない

かちそうではない

kachisoudehanai

Polite

勝ちそうではありません

かちそうではありません

kachisoudehaarimasen

1 alternative

勝ちそうではないです

かちそうではないです

kachisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to win
Plain

勝ちそうだった

かちそうだった

kachisoudatta

Polite

勝ちそうでした

かちそうでした

kachisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to win
Plain

勝ちそうではなかった

かちそうではなかった

kachisoudehanakatta

Polite

勝ちそうではありませんでした

かちそうではありませんでした

kachisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly win
Plain

勝つそうだ

かつそうだ

katsusouda

Polite

勝つそうです

かつそうです

katsusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to win / will seem to win
Plain

勝つようだ

かつようだ

katsuyouda

Polite

勝つようです

かつようです

katsuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to win / will not seem to win
Plain

勝つようではない

かつようではない

katsuyoudehanai

Polite

勝つようではありません

かつようではありません

katsuyoudehaarimasen

1 alternative

勝つようではないです

かつようではないです

katsuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to win
Plain

勝つようだった

かつようだった

katsuyoudatta

Polite

勝つようでした

かつようでした

katsuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to win
Plain

勝つようではなかった

かつようではなかった

katsuyoudehanakatta

Polite

勝つようではありませんでした

かつようではありませんでした

katsuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably win
Plain

勝つだろう

かつだろう

katsudarou

Polite

勝つでしょう

かつでしょう

katsudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly win
Plain

勝つかもしれない

かつかもしれない

katsukamoshirenai

Polite

勝つかもしれません

かつかもしれません

katsukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly win · past assessment
Plain

勝つかもしれなかった

かつかもしれなかった

katsukamoshirenakatta

Polite

勝つかもしれませんでした

かつかもしれませんでした

katsukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to win / will be expected to win
Plain

勝つはずだ

かつはずだ

katsuhazuda

Polite

勝つはずです

かつはずです

katsuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to win / will not be expected to win
Plain

勝つはずではない

かつはずではない

katsuhazudehanai

Polite

勝つはずではありません

かつはずではありません

katsuhazudehaarimasen

1 alternative

勝つはずではないです

かつはずではないです

katsuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to win
Plain

勝つはずだった

かつはずだった

katsuhazudatta

Polite

勝つはずでした

かつはずでした

katsuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to win
Plain

勝つはずではなかった

かつはずではなかった

katsuhazudehanakatta

Polite

勝つはずではありませんでした

かつはずではありませんでした

katsuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Win / will win
Plain

お勝ちになる

おかちになる

okachininaru

Polite

お勝ちになります

おかちになります

okachininarimasu

Present / future · Negative Do not win / will not win
Plain

お勝ちにならない

おかちにならない

okachininaranai

Polite

お勝ちになりません

おかちになりません

okachininarimasen

Past · Affirmative Won
Plain

お勝ちになった

おかちになった

okachininatta

Polite

お勝ちになりました

おかちになりました

okachininarimashita

Past · Negative Did not win
Plain

お勝ちにならなかった

おかちにならなかった

okachininaranakatta

Polite

お勝ちになりませんでした

おかちになりませんでした

okachininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be winning / will be winning
Plain

勝ってる

かってる

katteru

Polite

勝ってます

かってます

kattemasu

Present / future · Negative Are not winning / will not be winning
Plain

勝ってない

かってない

kattenai

Polite

勝ってません

かってません

kattemasen

Past · Affirmative Was / were winning
Plain

勝ってた

かってた

katteta

Polite

勝ってました

かってました

kattemashita

Past · Negative Was not / were not winning
Plain

勝ってなかった

かってなかった

kattenakatta

Polite

勝ってませんでした

かってませんでした

kattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up winning / will end up winning
Plain

勝っちゃう

かっちゃう

kacchau

Polite

勝っちゃいます

かっちゃいます

kacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up winning / will not end up winning
Plain

勝っちゃわない

かっちゃわない

kacchawanai

Polite

勝っちゃいません

かっちゃいません

kacchaimasen

Past · Affirmative Ended up winning
Plain

勝っちゃった

かっちゃった

kacchatta

Polite

勝っちゃいました

かっちゃいました

kacchaimashita

Past · Negative Did not end up winning
Plain

勝っちゃわなかった

かっちゃわなかった

kacchawanakatta

Polite

勝っちゃいませんでした

かっちゃいませんでした

kacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to win
Expression

勝たなきゃ

かたなきゃ

katanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.