We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 食い止める

to checkくいとめるkuitomeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 食い止める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Check / will check
Plain

食い止める

くいとめる

kuitomeru

Polite

食い止めます

くいとめます

kuitomemasu

Present / future · Negative Do not check / will not check
Plain

食い止めない

くいとめない

kuitomenai

Polite

食い止めません

くいとめません

kuitomemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Checked
Plain

食い止めた

くいとめた

kuitometa

Polite

食い止めました

くいとめました

kuitomemashita

Past · Negative Did not check
Plain

食い止めなかった

くいとめなかった

kuitomenakatta

Polite

食い止めませんでした

くいとめませんでした

kuitomemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Check, and…
Plain

食い止めて

くいとめて

kuitomete

Polite

食い止めまして

くいとめまして

kuitomemashite

Te-form · Negative Not check / without checking
Plain

食い止めなくて

くいとめなくて

kuitomenakute

1 alternative

食い止めないで

くいとめないで

kuitomenaide

Polite

食い止めませんで

くいとめませんで

kuitomemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you check
Plain

食い止めれば

くいとめれば

kuitomereba

Polite

食い止めますなら

くいとめますなら

kuitomemasunara

1 alternative

食い止めますならば

くいとめますならば

kuitomemasunaraba

If · ば · Negative If you do not check
Plain

食い止めなければ

くいとめなければ

kuitomenakereba

Polite

食い止めませんなら

くいとめませんなら

kuitomemasennara

1 alternative

食い止めませんならば

くいとめませんならば

kuitomemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to check / will be able to check
Plain

食い止められる

くいとめられる

kuitomerareru

1 alternative

食い止めれる

くいとめれる

kuitomereru

Polite

食い止められます

くいとめられます

kuitomeraremasu

1 alternative

食い止めれます

くいとめれます

kuitomeremasu

Present / future · Negative Are not able to check / will not be able to check
Plain

食い止められない

くいとめられない

kuitomerarenai

1 alternative

食い止めれない

くいとめれない

kuitomerenai

Polite

食い止められません

くいとめられません

kuitomeraremasen

1 alternative

食い止めれません

くいとめれません

kuitomeremasen

Past · Affirmative Was / were able to check
Plain

食い止められた

くいとめられた

kuitomerareta

1 alternative

食い止めれた

くいとめれた

kuitomereta

Polite

食い止められました

くいとめられました

kuitomeraremashita

1 alternative

食い止めれました

くいとめれました

kuitomeremashita

Past · Negative Was not / were not able to check
Plain

食い止められなかった

くいとめられなかった

kuitomerarenakatta

1 alternative

食い止めれなかった

くいとめれなかった

kuitomerenakatta

Polite

食い止められませんでした

くいとめられませんでした

kuitomeraremasendeshita

1 alternative

食い止めれませんでした

くいとめれませんでした

kuitomeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be checked / will be checked
Plain

食い止められる

くいとめられる

kuitomerareru

Polite

食い止められます

くいとめられます

kuitomeraremasu

Present / future · Negative Are not checked / will not be checked
Plain

食い止められない

くいとめられない

kuitomerarenai

Polite

食い止められません

くいとめられません

kuitomeraremasen

Past · Affirmative Was / were checked
Plain

食い止められた

くいとめられた

kuitomerareta

Polite

食い止められました

くいとめられました

kuitomeraremashita

Past · Negative Was not / were not checked
Plain

食い止められなかった

くいとめられなかった

kuitomerarenakatta

Polite

食い止められませんでした

くいとめられませんでした

kuitomeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone check / will make / let someone check
Plain

食い止めさせる

くいとめさせる

kuitomesaseru

1 alternative

食い止めさす

くいとめさす

kuitomesasu

Polite

食い止めさせます

くいとめさせます

kuitomesasemasu

1 alternative

食い止めさします

くいとめさします

kuitomesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone check / will not make / let someone check
Plain

食い止めさせない

くいとめさせない

kuitomesasenai

1 alternative

食い止めささない

くいとめささない

kuitomesasanai

Polite

食い止めさせません

くいとめさせません

kuitomesasemasen

1 alternative

食い止めさしません

くいとめさしません

kuitomesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone check
Plain

食い止めさせた

くいとめさせた

kuitomesaseta

1 alternative

食い止めさした

くいとめさした

kuitomesashita

Polite

食い止めさせました

くいとめさせました

kuitomesasemashita

1 alternative

食い止めさしました

くいとめさしました

kuitomesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone check
Plain

食い止めさせなかった

くいとめさせなかった

kuitomesasenakatta

1 alternative

食い止めささなかった

くいとめささなかった

kuitomesasanakatta

Polite

食い止めさせませんでした

くいとめさせませんでした

kuitomesasemasendeshita

1 alternative

食い止めさしませんでした

くいとめさしませんでした

kuitomesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to check / will be made to check
Plain

食い止めさせられる

くいとめさせられる

kuitomesaserareru

Polite

食い止めさせられます

くいとめさせられます

kuitomesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to check / will not be made to check
Plain

食い止めさせられない

くいとめさせられない

kuitomesaserarenai

Polite

食い止めさせられません

くいとめさせられません

kuitomesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to check
Plain

食い止めさせられた

くいとめさせられた

kuitomesaserareta

Polite

食い止めさせられました

くいとめさせられました

kuitomesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to check
Plain

食い止めさせられなかった

くいとめさせられなかった

kuitomesaserarenakatta

Polite

食い止めさせられませんでした

くいとめさせられませんでした

kuitomesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s check / intend to check
Plain

食い止めよう

くいとめよう

kuitomeyou

Polite

食い止めましょう

くいとめましょう

kuitomemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to check
Plain

食い止めまい

くいとめまい

kuitomemai

Polite

食い止めますまい

くいとめますまい

kuitomemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Check!
Plain

食い止めろ

くいとめろ

kuitomero

Polite

食い止めなさい

くいとめなさい

kuitomenasai

Imperative · Negative Do not check!
Plain

食い止めるな

くいとめるな

kuitomeruna

Polite

食い止めなさるな

くいとめなさるな

kuitomenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you check
Plain

食い止めたら

くいとめたら

kuitometara

Polite

食い止めましたら

くいとめましたら

kuitomemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not check
Plain

食い止めなかったら

くいとめなかったら

kuitomenakattara

Polite

食い止めませんでしたら

くいとめませんでしたら

kuitomemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Checking, among other things
Plain

食い止めたり

くいとめたり

kuitometari

Polite

食い止めましたり

くいとめましたり

kuitomemashitari

Listing · たり · Negative Not checking, among other things
Plain

食い止めなかったり

くいとめなかったり

kuitomenakattari

Polite

食い止めませんでしたり

くいとめませんでしたり

kuitomemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Check… · stem for other forms
Plain

食い止め

くいとめ

kuitome

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to check / will want to check
Plain

食い止めたい

くいとめたい

kuitometai

Polite

食い止めたいです

くいとめたいです

kuitometaidesu

Present / future · Negative Do not want to check / will not want to check
Plain

食い止めたくない

くいとめたくない

kuitometakunai

Polite

食い止めたくないです

くいとめたくないです

kuitometakunaidesu

1 alternative

食い止めたくありません

くいとめたくありません

kuitometakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to check
Plain

食い止めたかった

くいとめたかった

kuitometakatta

Polite

食い止めたかったです

くいとめたかったです

kuitometakattadesu

Past · Negative Did not want to check
Plain

食い止めたくなかった

くいとめたくなかった

kuitometakunakatta

Polite

食い止めたくなかったです

くいとめたくなかったです

kuitometakunakattadesu

1 alternative

食い止めたくありませんでした

くいとめたくありませんでした

kuitometakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to check / will show signs of wanting to check
Plain

食い止めたがる

くいとめたがる

kuitometagaru

Polite

食い止めたがります

くいとめたがります

kuitometagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to check / will not show signs of wanting to check
Plain

食い止めたがらない

くいとめたがらない

kuitometagaranai

Polite

食い止めたがりません

くいとめたがりません

kuitometagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to check
Plain

食い止めたがった

くいとめたがった

kuitometagatta

Polite

食い止めたがりました

くいとめたがりました

kuitometagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to check
Plain

食い止めたがらなかった

くいとめたがらなかった

kuitometagaranakatta

Polite

食い止めたがりませんでした

くいとめたがりませんでした

kuitometagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to check / will want someone to check
Plain

食い止めてほしい

くいとめてほしい

kuitometehoshii

Polite

食い止めてほしいです

くいとめてほしいです

kuitometehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to check / will not want someone to check
Plain

食い止めてほしくない

くいとめてほしくない

kuitometehoshikunai

Polite

食い止めてほしくないです

くいとめてほしくないです

kuitometehoshikunaidesu

1 alternative

食い止めてほしくありません

くいとめてほしくありません

kuitometehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to check
Plain

食い止めてほしかった

くいとめてほしかった

kuitometehoshikatta

Polite

食い止めてほしかったです

くいとめてほしかったです

kuitometehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to check
Plain

食い止めてほしくなかった

くいとめてほしくなかった

kuitometehoshikunakatta

Polite

食い止めてほしくなかったです

くいとめてほしくなかったです

kuitometehoshikunakattadesu

1 alternative

食い止めてほしくありませんでした

くいとめてほしくありませんでした

kuitometehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be checking / will be checking
Plain

食い止めている

くいとめている

kuitometeiru

Polite

食い止めています

くいとめています

kuitometeimasu

Present / future · Negative Are not checking / will not be checking
Plain

食い止めていない

くいとめていない

kuitometeinai

Polite

食い止めていません

くいとめていません

kuitometeimasen

Past · Affirmative Was / were checking
Plain

食い止めていた

くいとめていた

kuitometeita

Polite

食い止めていました

くいとめていました

kuitometeimashita

Past · Negative Was not / were not checking
Plain

食い止めていなかった

くいとめていなかった

kuitometeinakatta

Polite

食い止めていませんでした

くいとめていませんでした

kuitometeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been checked / will have been checked
Plain

食い止めてある

くいとめてある

kuitometearu

Polite

食い止めてあります

くいとめてあります

kuitometearimasu

Present / future · Negative Do not have been checked / will not have been checked
Plain

食い止めてない

くいとめてない

kuitometenai

Polite

食い止めてありません

くいとめてありません

kuitometearimasen

Past · Affirmative Had been checked
Plain

食い止めてあった

くいとめてあった

kuitometeatta

Polite

食い止めてありました

くいとめてありました

kuitometearimashita

Past · Negative Did not have been checked
Plain

食い止めてなかった

くいとめてなかった

kuitometenakatta

Polite

食い止めてありませんでした

くいとめてありませんでした

kuitometearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Check beforehand / will check beforehand
Plain

食い止めておく

くいとめておく

kuitometeoku

Polite

食い止めておきます

くいとめておきます

kuitometeokimasu

Present / future · Negative Do not check beforehand / will not check beforehand
Plain

食い止めておかない

くいとめておかない

kuitometeokanai

Polite

食い止めておきません

くいとめておきません

kuitometeokimasen

Past · Affirmative Checked beforehand
Plain

食い止めておいた

くいとめておいた

kuitometeoita

Polite

食い止めておきました

くいとめておきました

kuitometeokimashita

Past · Negative Did not check beforehand
Plain

食い止めておかなかった

くいとめておかなかった

kuitometeokanakatta

Polite

食い止めておきませんでした

くいとめておきませんでした

kuitometeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up checking / will end up checking
Plain

食い止めてしまう

くいとめてしまう

kuitometeshimau

Polite

食い止めてしまいます

くいとめてしまいます

kuitometeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up checking / will not end up checking
Plain

食い止めてしまわない

くいとめてしまわない

kuitometeshimawanai

Polite

食い止めてしまいません

くいとめてしまいません

kuitometeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up checking
Plain

食い止めてしまった

くいとめてしまった

kuitometeshimatta

Polite

食い止めてしまいました

くいとめてしまいました

kuitometeshimaimashita

Past · Negative Did not end up checking
Plain

食い止めてしまわなかった

くいとめてしまわなかった

kuitometeshimawanakatta

Polite

食い止めてしまいませんでした

くいとめてしまいませんでした

kuitometeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try checking / will try checking
Plain

食い止めてみる

くいとめてみる

kuitometemiru

Polite

食い止めてみます

くいとめてみます

kuitometemimasu

Present / future · Negative Do not try checking / will not try checking
Plain

食い止めてみない

くいとめてみない

kuitometeminai

Polite

食い止めてみません

くいとめてみません

kuitometemimasen

Past · Affirmative Tried checking
Plain

食い止めてみた

くいとめてみた

kuitometemita

Polite

食い止めてみました

くいとめてみました

kuitometemimashita

Past · Negative Did not try checking
Plain

食い止めてみなかった

くいとめてみなかった

kuitometeminakatta

Polite

食い止めてみませんでした

くいとめてみませんでした

kuitometemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue checking / will continue checking
Plain

食い止めていく

くいとめていく

kuitometeiku

Polite

食い止めていきます

くいとめていきます

kuitometeikimasu

Present / future · Negative Do not continue checking / will not continue checking
Plain

食い止めていかない

くいとめていかない

kuitometeikanai

Polite

食い止めていきません

くいとめていきません

kuitometeikimasen

Past · Affirmative Continued checking
Plain

食い止めていった

くいとめていった

kuitometeitta

Polite

食い止めていきました

くいとめていきました

kuitometeikimashita

Past · Negative Did not continue checking
Plain

食い止めていかなかった

くいとめていかなかった

kuitometeikanakatta

Polite

食い止めていきませんでした

くいとめていきませんでした

kuitometeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to check / will come to check
Plain

食い止めてくる

くいとめてくる

kuitometekuru

Polite

食い止めてきます

くいとめてきます

kuitometekimasu

Present / future · Negative Do not come to check / will not come to check
Plain

食い止めてこない

くいとめてこない

kuitometekonai

Polite

食い止めてきません

くいとめてきません

kuitometekimasen

Past · Affirmative Came to check
Plain

食い止めてきた

くいとめてきた

kuitometekita

Polite

食い止めてきました

くいとめてきました

kuitometekimashita

Past · Negative Did not come to check
Plain

食い止めてこなかった

くいとめてこなかった

kuitometekonakatta

Polite

食い止めてきませんでした

くいとめてきませんでした

kuitometekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin checking / will begin checking
Plain

食い止め始める

くいとめはじめる

kuitomehajimeru

Polite

食い止め始めます

くいとめはじめます

kuitomehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin checking / will not begin checking
Plain

食い止め始めない

くいとめはじめない

kuitomehajimenai

Polite

食い止め始めません

くいとめはじめません

kuitomehajimemasen

Past · Affirmative Began checking
Plain

食い止め始めた

くいとめはじめた

kuitomehajimeta

Polite

食い止め始めました

くいとめはじめました

kuitomehajimemashita

Past · Negative Did not begin checking
Plain

食い止め始めなかった

くいとめはじめなかった

kuitomehajimenakatta

Polite

食い止め始めませんでした

くいとめはじめませんでした

kuitomehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue checking / will continue checking
Plain

食い止め続ける

くいとめつづける

kuitometsuzukeru

Polite

食い止め続けます

くいとめつづけます

kuitometsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue checking / will not continue checking
Plain

食い止め続けない

くいとめつづけない

kuitometsuzukenai

Polite

食い止め続けません

くいとめつづけません

kuitometsuzukemasen

Past · Affirmative Continued checking
Plain

食い止め続けた

くいとめつづけた

kuitometsuzuketa

Polite

食い止め続けました

くいとめつづけました

kuitometsuzukemashita

Past · Negative Did not continue checking
Plain

食い止め続けなかった

くいとめつづけなかった

kuitometsuzukenakatta

Polite

食い止め続けませんでした

くいとめつづけませんでした

kuitometsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish checking / will finish checking
Plain

食い止め終わる

くいとめおわる

kuitomeowaru

Polite

食い止め終わります

くいとめおわります

kuitomeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish checking / will not finish checking
Plain

食い止め終わらない

くいとめおわらない

kuitomeowaranai

Polite

食い止め終わりません

くいとめおわりません

kuitomeowarimasen

Past · Affirmative Finished checking
Plain

食い止め終わった

くいとめおわった

kuitomeowatta

Polite

食い止め終わりました

くいとめおわりました

kuitomeowarimashita

Past · Negative Did not finish checking
Plain

食い止め終わらなかった

くいとめおわらなかった

kuitomeowaranakatta

Polite

食い止め終わりませんでした

くいとめおわりませんでした

kuitomeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to check / will intend to check
Plain

食い止めるつもりだ

くいとめるつもりだ

kuitomerutsumorida

Polite

食い止めるつもりです

くいとめるつもりです

kuitomerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to check / will not intend to check
Plain

食い止めるつもりではない

くいとめるつもりではない

kuitomerutsumoridehanai

Polite

食い止めるつもりではありません

くいとめるつもりではありません

kuitomerutsumoridehaarimasen

1 alternative

食い止めるつもりではないです

くいとめるつもりではないです

kuitomerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to check
Plain

食い止めるつもりだった

くいとめるつもりだった

kuitomerutsumoridatta

Polite

食い止めるつもりでした

くいとめるつもりでした

kuitomerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to check
Plain

食い止めるつもりではなかった

くいとめるつもりではなかった

kuitomerutsumoridehanakatta

Polite

食い止めるつもりではありませんでした

くいとめるつもりではありませんでした

kuitomerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to check / will attempt to check
Plain

食い止めようとする

くいとめようとする

kuitomeyoutosuru

Polite

食い止めようとします

くいとめようとします

kuitomeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to check / will not attempt to check
Plain

食い止めようとしない

くいとめようとしない

kuitomeyoutoshinai

Polite

食い止めようとしません

くいとめようとしません

kuitomeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to check
Plain

食い止めようとした

くいとめようとした

kuitomeyoutoshita

Polite

食い止めようとしました

くいとめようとしました

kuitomeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to check
Plain

食い止めようとしなかった

くいとめようとしなかった

kuitomeyoutoshinakatta

Polite

食い止めようとしませんでした

くいとめようとしませんでした

kuitomeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to check / will decide to check
Plain

食い止めることにする

くいとめることにする

kuitomerukotonisuru

Polite

食い止めることにします

くいとめることにします

kuitomerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to check / will not decide to check
Plain

食い止めることにしない

くいとめることにしない

kuitomerukotonishinai

Polite

食い止めることにしません

くいとめることにしません

kuitomerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to check
Plain

食い止めることにした

くいとめることにした

kuitomerukotonishita

Polite

食い止めることにしました

くいとめることにしました

kuitomerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to check
Plain

食い止めることにしなかった

くいとめることにしなかった

kuitomerukotonishinakatta

Polite

食い止めることにしませんでした

くいとめることにしませんでした

kuitomerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to check / will become able to check
Plain

食い止められるようになる

くいとめられるようになる

kuitomerareruyouninaru

1 alternative

食い止めれるようになる

くいとめれるようになる

kuitomereruyouninaru

Polite

食い止められるようになります

くいとめられるようになります

kuitomerareruyouninarimasu

1 alternative

食い止めれるようになります

くいとめれるようになります

kuitomereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to check / will not become able to check
Plain

食い止められるようにならない

くいとめられるようにならない

kuitomerareruyouninaranai

1 alternative

食い止めれるようにならない

くいとめれるようにならない

kuitomereruyouninaranai

Polite

食い止められるようになりません

くいとめられるようになりません

kuitomerareruyouninarimasen

1 alternative

食い止めれるようになりません

くいとめれるようになりません

kuitomereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to check
Plain

食い止められるようになった

くいとめられるようになった

kuitomerareruyouninatta

1 alternative

食い止めれるようになった

くいとめれるようになった

kuitomereruyouninatta

Polite

食い止められるようになりました

くいとめられるようになりました

kuitomerareruyouninarimashita

1 alternative

食い止めれるようになりました

くいとめれるようになりました

kuitomereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to check
Plain

食い止められるようにならなかった

くいとめられるようにならなかった

kuitomerareruyouninaranakatta

1 alternative

食い止めれるようにならなかった

くいとめれるようにならなかった

kuitomereruyouninaranakatta

Polite

食い止められるようになりませんでした

くいとめられるようになりませんでした

kuitomerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

食い止めれるようになりませんでした

くいとめれるようになりませんでした

kuitomereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please check
Expression

食い止めてください

くいとめてください

kuitometekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not check
Expression

食い止めないでください

くいとめないでください

kuitomenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Check
Expression

食い止めなさい

くいとめなさい

kuitomenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me check
Expression

食い止めさせてください

くいとめさせてください

kuitomesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to check / will have to check
Plain

食い止めなければならない

くいとめなければならない

kuitomenakerebanaranai

Polite

食い止めなければなりません

くいとめなければなりません

kuitomenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to check
Plain

食い止めなければならなかった

くいとめなければならなかった

kuitomenakerebanaranakatta

Polite

食い止めなければなりませんでした

くいとめなければなりませんでした

kuitomenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to check / will be expected to check
Plain

食い止めるべきだ

くいとめるべきだ

kuitomerubekida

Polite

食い止めるべきです

くいとめるべきです

kuitomerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to check
Plain

食い止めるべきだった

くいとめるべきだった

kuitomerubekidatta

Polite

食い止めるべきでした

くいとめるべきでした

kuitomerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off checking / will be better off checking
Plain

食い止めたほうがいい

くいとめたほうがいい

kuitometahougaii

Polite

食い止めたほうがいいです

くいとめたほうがいいです

kuitometahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off checking
Plain

食い止めたほうがよかった

くいとめたほうがよかった

kuitometahougayokatta

Polite

食い止めたほうがよかったです

くいとめたほうがよかったです

kuitometahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to check / will be forbidden to check
Plain

食い止めてはいけない

くいとめてはいけない

kuitometehaikenai

Polite

食い止めてはいけません

くいとめてはいけません

kuitometehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to check
Plain

食い止めてはいけなかった

くいとめてはいけなかった

kuitometehaikenakatta

Polite

食い止めてはいけませんでした

くいとめてはいけませんでした

kuitometehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to check / will have no need to check
Plain

食い止めなくてもいい

くいとめなくてもいい

kuitomenakutemoii

Polite

食い止めなくてもいいです

くいとめなくてもいいです

kuitomenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to check
Plain

食い止めなくてもよかった

くいとめなくてもよかった

kuitomenakutemoyokatta

Polite

食い止めなくてもよかったです

くいとめなくてもよかったです

kuitomenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to check / will be allowed to check
Plain

食い止めてもいい

くいとめてもいい

kuitometemoii

Polite

食い止めてもいいです

くいとめてもいいです

kuitometemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to check
Plain

食い止めてもよかった

くいとめてもよかった

kuitometemoyokatta

Polite

食い止めてもよかったです

くいとめてもよかったです

kuitometemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you check
Expression

食い止めるなら

くいとめるなら

kuitomerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you check
Expression

食い止めると

くいとめると

kuitomeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you check
Expression

食い止めても

くいとめても

kuitometemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While checking
Expression

食い止めながら

くいとめながら

kuitomenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without checking
Expression

食い止めないで

くいとめないで

kuitomenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to check
Expression

食い止めるために

くいとめるために

kuitomerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can check
Expression

食い止めるように

くいとめるように

kuitomeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Check for someone / will check for someone
Plain

食い止めてあげる

くいとめてあげる

kuitometeageru

Polite

食い止めてあげます

くいとめてあげます

kuitometeagemasu

Present / future · Negative Do not check for someone / will not check for someone
Plain

食い止めてあげない

くいとめてあげない

kuitometeagenai

Polite

食い止めてあげません

くいとめてあげません

kuitometeagemasen

Past · Affirmative Checked for someone
Plain

食い止めてあげた

くいとめてあげた

kuitometeageta

Polite

食い止めてあげました

くいとめてあげました

kuitometeagemashita

Past · Negative Did not check for someone
Plain

食い止めてあげなかった

くいとめてあげなかった

kuitometeagenakatta

Polite

食い止めてあげませんでした

くいとめてあげませんでした

kuitometeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Check for me or my group / will check for me or my group
Plain

食い止めてくれる

くいとめてくれる

kuitometekureru

Polite

食い止めてくれます

くいとめてくれます

kuitometekuremasu

Present / future · Negative Do not check for me or my group / will not check for me or my group
Plain

食い止めてくれない

くいとめてくれない

kuitometekurenai

Polite

食い止めてくれません

くいとめてくれません

kuitometekuremasen

Past · Affirmative Checked for me or my group
Plain

食い止めてくれた

くいとめてくれた

kuitometekureta

Polite

食い止めてくれました

くいとめてくれました

kuitometekuremashita

Past · Negative Did not check for me or my group
Plain

食い止めてくれなかった

くいとめてくれなかった

kuitometekurenakatta

Polite

食い止めてくれませんでした

くいとめてくれませんでした

kuitometekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone check / will have someone check
Plain

食い止めてもらう

くいとめてもらう

kuitometemorau

Polite

食い止めてもらいます

くいとめてもらいます

kuitometemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone check / will not have someone check
Plain

食い止めてもらわない

くいとめてもらわない

kuitometemorawanai

Polite

食い止めてもらいません

くいとめてもらいません

kuitometemoraimasen

Past · Affirmative Had someone check
Plain

食い止めてもらった

くいとめてもらった

kuitometemoratta

Polite

食い止めてもらいました

くいとめてもらいました

kuitometemoraimashita

Past · Negative Did not have someone check
Plain

食い止めてもらわなかった

くいとめてもらわなかった

kuitometemorawanakatta

Polite

食い止めてもらいませんでした

くいとめてもらいませんでした

kuitometemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to check / will be easy to check
Plain

食い止めやすい

くいとめやすい

kuitomeyasui

Polite

食い止めやすいです

くいとめやすいです

kuitomeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to check / will not be easy to check
Plain

食い止めやすくない

くいとめやすくない

kuitomeyasukunai

Polite

食い止めやすくないです

くいとめやすくないです

kuitomeyasukunaidesu

1 alternative

食い止めやすくありません

くいとめやすくありません

kuitomeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to check
Plain

食い止めやすかった

くいとめやすかった

kuitomeyasukatta

Polite

食い止めやすかったです

くいとめやすかったです

kuitomeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to check
Plain

食い止めやすくなかった

くいとめやすくなかった

kuitomeyasukunakatta

Polite

食い止めやすくなかったです

くいとめやすくなかったです

kuitomeyasukunakattadesu

1 alternative

食い止めやすくありませんでした

くいとめやすくありませんでした

kuitomeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to check / will be hard to check
Plain

食い止めにくい

くいとめにくい

kuitomenikui

Polite

食い止めにくいです

くいとめにくいです

kuitomenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to check / will not be hard to check
Plain

食い止めにくくない

くいとめにくくない

kuitomenikukunai

Polite

食い止めにくくないです

くいとめにくくないです

kuitomenikukunaidesu

1 alternative

食い止めにくくありません

くいとめにくくありません

kuitomenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to check
Plain

食い止めにくかった

くいとめにくかった

kuitomenikukatta

Polite

食い止めにくかったです

くいとめにくかったです

kuitomenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to check
Plain

食い止めにくくなかった

くいとめにくくなかった

kuitomenikukunakatta

Polite

食い止めにくくなかったです

くいとめにくくなかったです

kuitomenikukunakattadesu

1 alternative

食い止めにくくありませんでした

くいとめにくくありませんでした

kuitomenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Check too much / will check too much
Plain

食い止めすぎる

くいとめすぎる

kuitomesugiru

Polite

食い止めすぎます

くいとめすぎます

kuitomesugimasu

Present / future · Negative Do not check too much / will not check too much
Plain

食い止めすぎない

くいとめすぎない

kuitomesuginai

Polite

食い止めすぎません

くいとめすぎません

kuitomesugimasen

Past · Affirmative Checked too much
Plain

食い止めすぎた

くいとめすぎた

kuitomesugita

Polite

食い止めすぎました

くいとめすぎました

kuitomesugimashita

Past · Negative Did not check too much
Plain

食い止めすぎなかった

くいとめすぎなかった

kuitomesuginakatta

Polite

食い止めすぎませんでした

くいとめすぎませんでした

kuitomesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience checking / will have experience checking
Plain

食い止めたことがある

くいとめたことがある

kuitometakotogaaru

Polite

食い止めたことがあります

くいとめたことがあります

kuitometakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience checking / will not have experience checking
Plain

食い止めたことがない

くいとめたことがない

kuitometakotoganai

Polite

食い止めたことがありません

くいとめたことがありません

kuitometakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience checking
Plain

食い止めたことがあった

くいとめたことがあった

kuitometakotogaatta

Polite

食い止めたことがありました

くいとめたことがありました

kuitometakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience checking
Plain

食い止めたことがなかった

くいとめたことがなかった

kuitometakotoganakatta

Polite

食い止めたことがありませんでした

くいとめたことがありませんでした

kuitometakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished checking / will have just finished checking
Plain

食い止めたところだ

くいとめたところだ

kuitometatokoroda

Polite

食い止めたところです

くいとめたところです

kuitometatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished checking / will not have just finished checking
Plain

食い止めたところではない

くいとめたところではない

kuitometatokorodehanai

Polite

食い止めたところではありません

くいとめたところではありません

kuitometatokorodehaarimasen

1 alternative

食い止めたところではないです

くいとめたところではないです

kuitometatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished checking
Plain

食い止めたところだった

くいとめたところだった

kuitometatokorodatta

Polite

食い止めたところでした

くいとめたところでした

kuitometatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished checking
Plain

食い止めたところではなかった

くいとめたところではなかった

kuitometatokorodehanakatta

Polite

食い止めたところではありませんでした

くいとめたところではありませんでした

kuitometatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished checking / will have recently finished checking
Plain

食い止めたばかりだ

くいとめたばかりだ

kuitometabakarida

Polite

食い止めたばかりです

くいとめたばかりです

kuitometabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished checking / will not have recently finished checking
Plain

食い止めたばかりではない

くいとめたばかりではない

kuitometabakaridehanai

Polite

食い止めたばかりではありません

くいとめたばかりではありません

kuitometabakaridehaarimasen

1 alternative

食い止めたばかりではないです

くいとめたばかりではないです

kuitometabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished checking
Plain

食い止めたばかりだった

くいとめたばかりだった

kuitometabakaridatta

Polite

食い止めたばかりでした

くいとめたばかりでした

kuitometabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished checking
Plain

食い止めたばかりではなかった

くいとめたばかりではなかった

kuitometabakaridehanakatta

Polite

食い止めたばかりではありませんでした

くいとめたばかりではありませんでした

kuitometabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After checking
Expression

食い止めたあとで

くいとめたあとで

kuitometaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before checking
Expression

食い止める前に

くいとめるまえに

kuitomerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After checking
Expression

食い止めてから

くいとめてから

kuitometekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to check / will seem about to check
Plain

食い止めそうだ

くいとめそうだ

kuitomesouda

Polite

食い止めそうです

くいとめそうです

kuitomesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to check / will not seem about to check
Plain

食い止めそうではない

くいとめそうではない

kuitomesoudehanai

Polite

食い止めそうではありません

くいとめそうではありません

kuitomesoudehaarimasen

1 alternative

食い止めそうではないです

くいとめそうではないです

kuitomesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to check
Plain

食い止めそうだった

くいとめそうだった

kuitomesoudatta

Polite

食い止めそうでした

くいとめそうでした

kuitomesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to check
Plain

食い止めそうではなかった

くいとめそうではなかった

kuitomesoudehanakatta

Polite

食い止めそうではありませんでした

くいとめそうではありませんでした

kuitomesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly check
Plain

食い止めるそうだ

くいとめるそうだ

kuitomerusouda

Polite

食い止めるそうです

くいとめるそうです

kuitomerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to check / will seem to check
Plain

食い止めるようだ

くいとめるようだ

kuitomeruyouda

Polite

食い止めるようです

くいとめるようです

kuitomeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to check / will not seem to check
Plain

食い止めるようではない

くいとめるようではない

kuitomeruyoudehanai

Polite

食い止めるようではありません

くいとめるようではありません

kuitomeruyoudehaarimasen

1 alternative

食い止めるようではないです

くいとめるようではないです

kuitomeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to check
Plain

食い止めるようだった

くいとめるようだった

kuitomeruyoudatta

Polite

食い止めるようでした

くいとめるようでした

kuitomeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to check
Plain

食い止めるようではなかった

くいとめるようではなかった

kuitomeruyoudehanakatta

Polite

食い止めるようではありませんでした

くいとめるようではありませんでした

kuitomeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably check
Plain

食い止めるだろう

くいとめるだろう

kuitomerudarou

Polite

食い止めるでしょう

くいとめるでしょう

kuitomerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly check
Plain

食い止めるかもしれない

くいとめるかもしれない

kuitomerukamoshirenai

Polite

食い止めるかもしれません

くいとめるかもしれません

kuitomerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly check · past assessment
Plain

食い止めるかもしれなかった

くいとめるかもしれなかった

kuitomerukamoshirenakatta

Polite

食い止めるかもしれませんでした

くいとめるかもしれませんでした

kuitomerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to check / will be expected to check
Plain

食い止めるはずだ

くいとめるはずだ

kuitomeruhazuda

Polite

食い止めるはずです

くいとめるはずです

kuitomeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to check / will not be expected to check
Plain

食い止めるはずではない

くいとめるはずではない

kuitomeruhazudehanai

Polite

食い止めるはずではありません

くいとめるはずではありません

kuitomeruhazudehaarimasen

1 alternative

食い止めるはずではないです

くいとめるはずではないです

kuitomeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to check
Plain

食い止めるはずだった

くいとめるはずだった

kuitomeruhazudatta

Polite

食い止めるはずでした

くいとめるはずでした

kuitomeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to check
Plain

食い止めるはずではなかった

くいとめるはずではなかった

kuitomeruhazudehanakatta

Polite

食い止めるはずではありませんでした

くいとめるはずではありませんでした

kuitomeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Check / will check
Plain

お食い止めになる

おくいとめになる

okuitomeninaru

Polite

お食い止めになります

おくいとめになります

okuitomeninarimasu

Present / future · Negative Do not check / will not check
Plain

お食い止めにならない

おくいとめにならない

okuitomeninaranai

Polite

お食い止めになりません

おくいとめになりません

okuitomeninarimasen

Past · Affirmative Checked
Plain

お食い止めになった

おくいとめになった

okuitomeninatta

Polite

お食い止めになりました

おくいとめになりました

okuitomeninarimashita

Past · Negative Did not check
Plain

お食い止めにならなかった

おくいとめにならなかった

okuitomeninaranakatta

Polite

お食い止めになりませんでした

おくいとめになりませんでした

okuitomeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Check / will check
Plain

お食い止めする

おくいとめする

okuitomesuru

Polite

お食い止めします

おくいとめします

okuitomeshimasu

Present / future · Negative Do not check / will not check
Plain

お食い止めしない

おくいとめしない

okuitomeshinai

Polite

お食い止めしません

おくいとめしません

okuitomeshimasen

Past · Affirmative Checked
Plain

お食い止めした

おくいとめした

okuitomeshita

Polite

お食い止めしました

おくいとめしました

okuitomeshimashita

Past · Negative Did not check
Plain

お食い止めしなかった

おくいとめしなかった

okuitomeshinakatta

Polite

お食い止めしませんでした

おくいとめしませんでした

okuitomeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be checking / will be checking
Plain

食い止めてる

くいとめてる

kuitometeru

Polite

食い止めてます

くいとめてます

kuitometemasu

Present / future · Negative Are not checking / will not be checking
Plain

食い止めてない

くいとめてない

kuitometenai

Polite

食い止めてません

くいとめてません

kuitometemasen

Past · Affirmative Was / were checking
Plain

食い止めてた

くいとめてた

kuitometeta

Polite

食い止めてました

くいとめてました

kuitometemashita

Past · Negative Was not / were not checking
Plain

食い止めてなかった

くいとめてなかった

kuitometenakatta

Polite

食い止めてませんでした

くいとめてませんでした

kuitometemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up checking / will end up checking
Plain

食い止めちゃう

くいとめちゃう

kuitomechau

Polite

食い止めちゃいます

くいとめちゃいます

kuitomechaimasu

Present / future · Negative Do not end up checking / will not end up checking
Plain

食い止めちゃわない

くいとめちゃわない

kuitomechawanai

Polite

食い止めちゃいません

くいとめちゃいません

kuitomechaimasen

Past · Affirmative Ended up checking
Plain

食い止めちゃった

くいとめちゃった

kuitomechatta

Polite

食い止めちゃいました

くいとめちゃいました

kuitomechaimashita

Past · Negative Did not end up checking
Plain

食い止めちゃわなかった

くいとめちゃわなかった

kuitomechawanakatta

Polite

食い止めちゃいませんでした

くいとめちゃいませんでした

kuitomechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to check
Expression

食い止めなきゃ

くいとめなきゃ

kuitomenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.