Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 退官

retirement from officeたいかんtaikan

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 退官

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · retirement from office
Plain

退官する

たいかんする

taikansuru

Polite

退官します

たいかんします

taikanshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · retirement from office
Plain

退官しない

たいかんしない

taikanshinai

Polite

退官しません

たいかんしません

taikanshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · retirement from office
Plain

退官した

たいかんした

taikanshita

Polite

退官しました

たいかんしました

taikanshimashita

Past · Negative Past · negative · retirement from office
Plain

退官しなかった

たいかんしなかった

taikanshinakatta

Polite

退官しませんでした

たいかんしませんでした

taikanshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · retirement from office
Plain

退官して

たいかんして

taikanshite

Polite

退官しまして

たいかんしまして

taikanshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · retirement from office
Plain

退官しなくて

たいかんしなくて

taikanshinakute

1 alternative

退官しないで

たいかんしないで

taikanshinaide

Polite

退官しませんで

たいかんしませんで

taikanshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · retirement from office
Plain

退官すれば

たいかんすれば

taikansureba

Polite

退官しますなら

たいかんしますなら

taikanshimasunara

1 alternative

退官しますなれば

たいかんしますなれば

taikanshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · retirement from office
Plain

退官しなければ

たいかんしなければ

taikanshinakereba

Polite

退官しませんなら

たいかんしませんなら

taikanshimasennara

1 alternative

退官しませんならば

たいかんしませんならば

taikanshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · retirement from office
Plain

退官できる

たいかんできる

taikandekiru

Polite

退官できます

たいかんできます

taikandekimasu

Present / future · Negative Potential · retirement from office
Plain

退官できない

たいかんできない

taikandekinai

Polite

退官できません

たいかんできません

taikandekimasen

Past · Affirmative Potential · retirement from office
Plain

退官できた

たいかんできた

taikandekita

Polite

退官できました

たいかんできました

taikandekimashita

Past · Negative Potential · retirement from office
Plain

退官できなかった

たいかんできなかった

taikandekinakatta

Polite

退官できませんでした

たいかんできませんでした

taikandekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · retirement from office
Plain

退官される

たいかんされる

taikansareru

Polite

退官されます

たいかんされます

taikansaremasu

Present / future · Negative Passive · retirement from office
Plain

退官されない

たいかんされない

taikansarenai

Polite

退官されません

たいかんされません

taikansaremasen

Past · Affirmative Passive · retirement from office
Plain

退官された

たいかんされた

taikansareta

Polite

退官されました

たいかんされました

taikansaremashita

Past · Negative Passive · retirement from office
Plain

退官されなかった

たいかんされなかった

taikansarenakatta

Polite

退官されませんでした

たいかんされませんでした

taikansaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · retirement from office
Plain

退官させる

たいかんさせる

taikansaseru

1 alternative

退官さす

たいかんさす

taikansasu

Polite

退官させます

たいかんさせます

taikansasemasu

1 alternative

退官さします

たいかんさします

taikansashimasu

Present / future · Negative Causative · retirement from office
Plain

退官させない

たいかんさせない

taikansasenai

1 alternative

退官ささない

たいかんささない

taikansasanai

Polite

退官させません

たいかんさせません

taikansasemasen

1 alternative

退官さしません

たいかんさしません

taikansashimasen

Past · Affirmative Causative · retirement from office
Plain

退官させた

たいかんさせた

taikansaseta

1 alternative

退官さした

たいかんさした

taikansashita

Polite

退官させました

たいかんさせました

taikansasemashita

1 alternative

退官さしました

たいかんさしました

taikansashimashita

Past · Negative Causative · retirement from office
Plain

退官させなかった

たいかんさせなかった

taikansasenakatta

1 alternative

退官ささなかった

たいかんささなかった

taikansasanakatta

Polite

退官させませんでした

たいかんさせませんでした

taikansasemasendeshita

1 alternative

退官さしませんでした

たいかんさしませんでした

taikansashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · retirement from office
Plain

退官させられる

たいかんさせられる

taikansaserareru

Polite

退官させられます

たいかんさせられます

taikansaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · retirement from office
Plain

退官させられない

たいかんさせられない

taikansaserarenai

Polite

退官させられません

たいかんさせられません

taikansaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · retirement from office
Plain

退官させられた

たいかんさせられた

taikansaserareta

Polite

退官させられました

たいかんさせられました

taikansaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · retirement from office
Plain

退官させられなかった

たいかんさせられなかった

taikansaserarenakatta

Polite

退官させられませんでした

たいかんさせられませんでした

taikansaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · retirement from office
Plain

退官しよう

たいかんしよう

taikanshiyou

Polite

退官しましょう

たいかんしましょう

taikanshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · retirement from office
Plain

退官するまい

たいかんするまい

taikansurumai

Polite

退官しますまい

たいかんしますまい

taikanshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · retirement from office
Plain

退官しろ

たいかんしろ

taikanshiro

1 alternative

退官せよ

たいかんせよ

taikanseyo

Polite

退官しなさい

たいかんしなさい

taikanshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · retirement from office
Plain

退官するな

たいかんするな

taikansuruna

Polite

退官しなさるな

たいかんしなさるな

taikanshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · retirement from office
Plain

退官したら

たいかんしたら

taikanshitara

Polite

退官しましたら

たいかんしましたら

taikanshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · retirement from office
Plain

退官しなかったら

たいかんしなかったら

taikanshinakattara

Polite

退官しませんでしたら

たいかんしませんでしたら

taikanshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · retirement from office
Plain

退官したり

たいかんしたり

taikanshitari

Polite

退官しましたり

たいかんしましたり

taikanshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · retirement from office
Plain

退官しなかったり

たいかんしなかったり

taikanshinakattari

Polite

退官しませんでしたり

たいかんしませんでしたり

taikanshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · retirement from office
Plain

退官し

たいかんし

taikanshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · retirement from office
Plain

退官したい

たいかんしたい

taikanshitai

Polite

退官したいです

たいかんしたいです

taikanshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · retirement from office
Plain

退官したくない

たいかんしたくない

taikanshitakunai

Polite

退官したくないです

たいかんしたくないです

taikanshitakunaidesu

1 alternative

退官したくありません

たいかんしたくありません

taikanshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · retirement from office
Plain

退官したかった

たいかんしたかった

taikanshitakatta

Polite

退官したかったです

たいかんしたかったです

taikanshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · retirement from office
Plain

退官したくなかった

たいかんしたくなかった

taikanshitakunakatta

Polite

退官したくなかったです

たいかんしたくなかったです

taikanshitakunakattadesu

1 alternative

退官したくありませんでした

たいかんしたくありませんでした

taikanshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · retirement from office
Plain

退官したがる

たいかんしたがる

taikanshitagaru

Polite

退官したがります

たいかんしたがります

taikanshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · retirement from office
Plain

退官したがらない

たいかんしたがらない

taikanshitagaranai

Polite

退官したがりません

たいかんしたがりません

taikanshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · retirement from office
Plain

退官したがった

たいかんしたがった

taikanshitagatta

Polite

退官したがりました

たいかんしたがりました

taikanshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · retirement from office
Plain

退官したがらなかった

たいかんしたがらなかった

taikanshitagaranakatta

Polite

退官したがりませんでした

たいかんしたがりませんでした

taikanshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · retirement from office
Plain

退官してほしい

たいかんしてほしい

taikanshitehoshii

Polite

退官してほしいです

たいかんしてほしいです

taikanshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · retirement from office
Plain

退官してほしくない

たいかんしてほしくない

taikanshitehoshikunai

Polite

退官してほしくないです

たいかんしてほしくないです

taikanshitehoshikunaidesu

1 alternative

退官してほしくありません

たいかんしてほしくありません

taikanshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · retirement from office
Plain

退官してほしかった

たいかんしてほしかった

taikanshitehoshikatta

Polite

退官してほしかったです

たいかんしてほしかったです

taikanshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · retirement from office
Plain

退官してほしくなかった

たいかんしてほしくなかった

taikanshitehoshikunakatta

Polite

退官してほしくなかったです

たいかんしてほしくなかったです

taikanshitehoshikunakattadesu

1 alternative

退官してほしくありませんでした

たいかんしてほしくありませんでした

taikanshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · retirement from office
Plain

退官している

たいかんしている

taikanshiteiru

Polite

退官しています

たいかんしています

taikanshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · retirement from office
Plain

退官していない

たいかんしていない

taikanshiteinai

Polite

退官していません

たいかんしていません

taikanshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · retirement from office
Plain

退官していた

たいかんしていた

taikanshiteita

Polite

退官していました

たいかんしていました

taikanshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · retirement from office
Plain

退官していなかった

たいかんしていなかった

taikanshiteinakatta

Polite

退官していませんでした

たいかんしていませんでした

taikanshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement from office
Plain

退官しておく

たいかんしておく

taikanshiteoku

Polite

退官しておきます

たいかんしておきます

taikanshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement from office
Plain

退官しておかない

たいかんしておかない

taikanshiteokanai

Polite

退官しておきません

たいかんしておきません

taikanshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement from office
Plain

退官しておいた

たいかんしておいた

taikanshiteoita

Polite

退官しておきました

たいかんしておきました

taikanshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · retirement from office
Plain

退官しておかなかった

たいかんしておかなかった

taikanshiteokanakatta

Polite

退官しておきませんでした

たいかんしておきませんでした

taikanshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · retirement from office
Plain

退官してしまう

たいかんしてしまう

taikanshiteshimau

Polite

退官してしまいます

たいかんしてしまいます

taikanshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · retirement from office
Plain

退官してしまわない

たいかんしてしまわない

taikanshiteshimawanai

Polite

退官してしまいません

たいかんしてしまいません

taikanshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · retirement from office
Plain

退官してしまった

たいかんしてしまった

taikanshiteshimatta

Polite

退官してしまいました

たいかんしてしまいました

taikanshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · retirement from office
Plain

退官してしまわなかった

たいかんしてしまわなかった

taikanshiteshimawanakatta

Polite

退官してしまいませんでした

たいかんしてしまいませんでした

taikanshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · retirement from office
Plain

退官してみる

たいかんしてみる

taikanshitemiru

Polite

退官してみます

たいかんしてみます

taikanshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · retirement from office
Plain

退官してみない

たいかんしてみない

taikanshiteminai

Polite

退官してみません

たいかんしてみません

taikanshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · retirement from office
Plain

退官してみた

たいかんしてみた

taikanshitemita

Polite

退官してみました

たいかんしてみました

taikanshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · retirement from office
Plain

退官してみなかった

たいかんしてみなかった

taikanshiteminakatta

Polite

退官してみませんでした

たいかんしてみませんでした

taikanshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · retirement from office
Plain

退官していく

たいかんしていく

taikanshiteiku

Polite

退官していきます

たいかんしていきます

taikanshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · retirement from office
Plain

退官していかない

たいかんしていかない

taikanshiteikanai

Polite

退官していきません

たいかんしていきません

taikanshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · retirement from office
Plain

退官していった

たいかんしていった

taikanshiteitta

Polite

退官していきました

たいかんしていきました

taikanshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · retirement from office
Plain

退官していかなかった

たいかんしていかなかった

taikanshiteikanakatta

Polite

退官していきませんでした

たいかんしていきませんでした

taikanshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · retirement from office
Plain

退官してくる

たいかんしてくる

taikanshitekuru

Polite

退官してきます

たいかんしてきます

taikanshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · retirement from office
Plain

退官してこない

たいかんしてこない

taikanshitekonai

Polite

退官してきません

たいかんしてきません

taikanshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · retirement from office
Plain

退官してきた

たいかんしてきた

taikanshitekita

Polite

退官してきました

たいかんしてきました

taikanshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · retirement from office
Plain

退官してこなかった

たいかんしてこなかった

taikanshitekonakatta

Polite

退官してきませんでした

たいかんしてきませんでした

taikanshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · retirement from office
Plain

退官し始める

たいかんしはじめる

taikanshihajimeru

Polite

退官し始めます

たいかんしはじめます

taikanshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · retirement from office
Plain

退官し始めない

たいかんしはじめない

taikanshihajimenai

Polite

退官し始めません

たいかんしはじめません

taikanshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · retirement from office
Plain

退官し始めた

たいかんしはじめた

taikanshihajimeta

Polite

退官し始めました

たいかんしはじめました

taikanshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · retirement from office
Plain

退官し始めなかった

たいかんしはじめなかった

taikanshihajimenakatta

Polite

退官し始めませんでした

たいかんしはじめませんでした

taikanshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · retirement from office
Plain

退官し続ける

たいかんしつづける

taikanshitsuzukeru

Polite

退官し続けます

たいかんしつづけます

taikanshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · retirement from office
Plain

退官し続けない

たいかんしつづけない

taikanshitsuzukenai

Polite

退官し続けません

たいかんしつづけません

taikanshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · retirement from office
Plain

退官し続けた

たいかんしつづけた

taikanshitsuzuketa

Polite

退官し続けました

たいかんしつづけました

taikanshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · retirement from office
Plain

退官し続けなかった

たいかんしつづけなかった

taikanshitsuzukenakatta

Polite

退官し続けませんでした

たいかんしつづけませんでした

taikanshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · retirement from office
Plain

退官し終わる

たいかんしおわる

taikanshiowaru

Polite

退官し終わります

たいかんしおわります

taikanshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · retirement from office
Plain

退官し終わらない

たいかんしおわらない

taikanshiowaranai

Polite

退官し終わりません

たいかんしおわりません

taikanshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · retirement from office
Plain

退官し終わった

たいかんしおわった

taikanshiowatta

Polite

退官し終わりました

たいかんしおわりました

taikanshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · retirement from office
Plain

退官し終わらなかった

たいかんしおわらなかった

taikanshiowaranakatta

Polite

退官し終わりませんでした

たいかんしおわりませんでした

taikanshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · retirement from office
Plain

退官するつもりだ

たいかんするつもりだ

taikansurutsumorida

Polite

退官するつもりです

たいかんするつもりです

taikansurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · retirement from office
Plain

退官するつもりではない

たいかんするつもりではない

taikansurutsumoridehanai

Polite

退官するつもりではありません

たいかんするつもりではありません

taikansurutsumoridehaarimasen

1 alternative

退官するつもりではないです

たいかんするつもりではないです

taikansurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · retirement from office
Plain

退官するつもりだった

たいかんするつもりだった

taikansurutsumoridatta

Polite

退官するつもりでした

たいかんするつもりでした

taikansurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · retirement from office
Plain

退官するつもりではなかった

たいかんするつもりではなかった

taikansurutsumoridehanakatta

Polite

退官するつもりではありませんでした

たいかんするつもりではありませんでした

taikansurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · retirement from office
Plain

退官しようとする

たいかんしようとする

taikanshiyoutosuru

Polite

退官しようとします

たいかんしようとします

taikanshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · retirement from office
Plain

退官しようとしない

たいかんしようとしない

taikanshiyoutoshinai

Polite

退官しようとしません

たいかんしようとしません

taikanshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · retirement from office
Plain

退官しようとした

たいかんしようとした

taikanshiyoutoshita

Polite

退官しようとしました

たいかんしようとしました

taikanshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · retirement from office
Plain

退官しようとしなかった

たいかんしようとしなかった

taikanshiyoutoshinakatta

Polite

退官しようとしませんでした

たいかんしようとしませんでした

taikanshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · retirement from office
Plain

退官することにする

たいかんすることにする

taikansurukotonisuru

Polite

退官することにします

たいかんすることにします

taikansurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · retirement from office
Plain

退官することにしない

たいかんすることにしない

taikansurukotonishinai

Polite

退官することにしません

たいかんすることにしません

taikansurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · retirement from office
Plain

退官することにした

たいかんすることにした

taikansurukotonishita

Polite

退官することにしました

たいかんすることにしました

taikansurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · retirement from office
Plain

退官することにしなかった

たいかんすることにしなかった

taikansurukotonishinakatta

Polite

退官することにしませんでした

たいかんすることにしませんでした

taikansurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · retirement from office
Plain

退官できるようになる

たいかんできるようになる

taikandekiruyouninaru

Polite

退官できるようになります

たいかんできるようになります

taikandekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · retirement from office
Plain

退官できるようにならない

たいかんできるようにならない

taikandekiruyouninaranai

Polite

退官できるようになりません

たいかんできるようになりません

taikandekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · retirement from office
Plain

退官できるようになった

たいかんできるようになった

taikandekiruyouninatta

Polite

退官できるようになりました

たいかんできるようになりました

taikandekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · retirement from office
Plain

退官できるようにならなかった

たいかんできるようにならなかった

taikandekiruyouninaranakatta

Polite

退官できるようになりませんでした

たいかんできるようになりませんでした

taikandekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · retirement from office
Expression

退官してください

たいかんしてください

taikanshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · retirement from office
Expression

退官しないでください

たいかんしないでください

taikanshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · retirement from office
Expression

退官しなさい

たいかんしなさい

taikanshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · retirement from office
Expression

退官させてください

たいかんさせてください

taikansasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · retirement from office
Plain

退官しなければならない

たいかんしなければならない

taikanshinakerebanaranai

Polite

退官しなければなりません

たいかんしなければなりません

taikanshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · retirement from office
Plain

退官しなければならなかった

たいかんしなければならなかった

taikanshinakerebanaranakatta

Polite

退官しなければなりませんでした

たいかんしなければなりませんでした

taikanshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · retirement from office
Plain

退官するべきだ

たいかんするべきだ

taikansurubekida

Polite

退官するべきです

たいかんするべきです

taikansurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · retirement from office
Plain

退官するべきだった

たいかんするべきだった

taikansurubekidatta

Polite

退官するべきでした

たいかんするべきでした

taikansurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · retirement from office
Plain

退官したほうがいい

たいかんしたほうがいい

taikanshitahougaii

Polite

退官したほうがいいです

たいかんしたほうがいいです

taikanshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · retirement from office
Plain

退官したほうがよかった

たいかんしたほうがよかった

taikanshitahougayokatta

Polite

退官したほうがよかったです

たいかんしたほうがよかったです

taikanshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · retirement from office
Plain

退官してはいけない

たいかんしてはいけない

taikanshitehaikenai

Polite

退官してはいけません

たいかんしてはいけません

taikanshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · retirement from office
Plain

退官してはいけなかった

たいかんしてはいけなかった

taikanshitehaikenakatta

Polite

退官してはいけませんでした

たいかんしてはいけませんでした

taikanshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · retirement from office
Plain

退官しなくてもいい

たいかんしなくてもいい

taikanshinakutemoii

Polite

退官しなくてもいいです

たいかんしなくてもいいです

taikanshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · retirement from office
Plain

退官しなくてもよかった

たいかんしなくてもよかった

taikanshinakutemoyokatta

Polite

退官しなくてもよかったです

たいかんしなくてもよかったです

taikanshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · retirement from office
Plain

退官してもいい

たいかんしてもいい

taikanshitemoii

Polite

退官してもいいです

たいかんしてもいいです

taikanshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · retirement from office
Plain

退官してもよかった

たいかんしてもよかった

taikanshitemoyokatta

Polite

退官してもよかったです

たいかんしてもよかったです

taikanshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · retirement from office
Expression

退官するなら

たいかんするなら

taikansurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · retirement from office
Expression

退官すると

たいかんすると

taikansuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · retirement from office
Expression

退官しても

たいかんしても

taikanshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · retirement from office
Expression

退官しながら

たいかんしながら

taikanshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · retirement from office
Expression

退官しないで

たいかんしないで

taikanshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · retirement from office
Expression

退官するために

たいかんするために

taikansurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · retirement from office
Expression

退官するように

たいかんするように

taikansuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · retirement from office
Plain

退官してあげる

たいかんしてあげる

taikanshiteageru

Polite

退官してあげます

たいかんしてあげます

taikanshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · retirement from office
Plain

退官してあげない

たいかんしてあげない

taikanshiteagenai

Polite

退官してあげません

たいかんしてあげません

taikanshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · retirement from office
Plain

退官してあげた

たいかんしてあげた

taikanshiteageta

Polite

退官してあげました

たいかんしてあげました

taikanshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · retirement from office
Plain

退官してあげなかった

たいかんしてあげなかった

taikanshiteagenakatta

Polite

退官してあげませんでした

たいかんしてあげませんでした

taikanshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · retirement from office
Plain

退官してくれる

たいかんしてくれる

taikanshitekureru

Polite

退官してくれます

たいかんしてくれます

taikanshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · retirement from office
Plain

退官してくれない

たいかんしてくれない

taikanshitekurenai

Polite

退官してくれません

たいかんしてくれません

taikanshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · retirement from office
Plain

退官してくれた

たいかんしてくれた

taikanshitekureta

Polite

退官してくれました

たいかんしてくれました

taikanshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · retirement from office
Plain

退官してくれなかった

たいかんしてくれなかった

taikanshitekurenakatta

Polite

退官してくれませんでした

たいかんしてくれませんでした

taikanshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · retirement from office
Plain

退官してもらう

たいかんしてもらう

taikanshitemorau

Polite

退官してもらいます

たいかんしてもらいます

taikanshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · retirement from office
Plain

退官してもらわない

たいかんしてもらわない

taikanshitemorawanai

Polite

退官してもらいません

たいかんしてもらいません

taikanshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · retirement from office
Plain

退官してもらった

たいかんしてもらった

taikanshitemoratta

Polite

退官してもらいました

たいかんしてもらいました

taikanshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · retirement from office
Plain

退官してもらわなかった

たいかんしてもらわなかった

taikanshitemorawanakatta

Polite

退官してもらいませんでした

たいかんしてもらいませんでした

taikanshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · retirement from office
Plain

退官しやすい

たいかんしやすい

taikanshiyasui

Polite

退官しやすいです

たいかんしやすいです

taikanshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · retirement from office
Plain

退官しやすくない

たいかんしやすくない

taikanshiyasukunai

Polite

退官しやすくないです

たいかんしやすくないです

taikanshiyasukunaidesu

1 alternative

退官しやすくありません

たいかんしやすくありません

taikanshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · retirement from office
Plain

退官しやすかった

たいかんしやすかった

taikanshiyasukatta

Polite

退官しやすかったです

たいかんしやすかったです

taikanshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · retirement from office
Plain

退官しやすくなかった

たいかんしやすくなかった

taikanshiyasukunakatta

Polite

退官しやすくなかったです

たいかんしやすくなかったです

taikanshiyasukunakattadesu

1 alternative

退官しやすくありませんでした

たいかんしやすくありませんでした

taikanshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · retirement from office
Plain

退官しにくい

たいかんしにくい

taikanshinikui

Polite

退官しにくいです

たいかんしにくいです

taikanshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · retirement from office
Plain

退官しにくくない

たいかんしにくくない

taikanshinikukunai

Polite

退官しにくくないです

たいかんしにくくないです

taikanshinikukunaidesu

1 alternative

退官しにくくありません

たいかんしにくくありません

taikanshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · retirement from office
Plain

退官しにくかった

たいかんしにくかった

taikanshinikukatta

Polite

退官しにくかったです

たいかんしにくかったです

taikanshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · retirement from office
Plain

退官しにくくなかった

たいかんしにくくなかった

taikanshinikukunakatta

Polite

退官しにくくなかったです

たいかんしにくくなかったです

taikanshinikukunakattadesu

1 alternative

退官しにくくありませんでした

たいかんしにくくありませんでした

taikanshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · retirement from office
Plain

退官しすぎる

たいかんしすぎる

taikanshisugiru

Polite

退官しすぎます

たいかんしすぎます

taikanshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · retirement from office
Plain

退官しすぎない

たいかんしすぎない

taikanshisuginai

Polite

退官しすぎません

たいかんしすぎません

taikanshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · retirement from office
Plain

退官しすぎた

たいかんしすぎた

taikanshisugita

Polite

退官しすぎました

たいかんしすぎました

taikanshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · retirement from office
Plain

退官しすぎなかった

たいかんしすぎなかった

taikanshisuginakatta

Polite

退官しすぎませんでした

たいかんしすぎませんでした

taikanshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · retirement from office
Plain

退官したことがある

たいかんしたことがある

taikanshitakotogaaru

Polite

退官したことがあります

たいかんしたことがあります

taikanshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · retirement from office
Plain

退官したことがない

たいかんしたことがない

taikanshitakotoganai

Polite

退官したことがありません

たいかんしたことがありません

taikanshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · retirement from office
Plain

退官したことがあった

たいかんしたことがあった

taikanshitakotogaatta

Polite

退官したことがありました

たいかんしたことがありました

taikanshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · retirement from office
Plain

退官したことがなかった

たいかんしたことがなかった

taikanshitakotoganakatta

Polite

退官したことがありませんでした

たいかんしたことがありませんでした

taikanshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · retirement from office
Plain

退官したところだ

たいかんしたところだ

taikanshitatokoroda

Polite

退官したところです

たいかんしたところです

taikanshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · retirement from office
Plain

退官したところではない

たいかんしたところではない

taikanshitatokorodehanai

Polite

退官したところではありません

たいかんしたところではありません

taikanshitatokorodehaarimasen

1 alternative

退官したところではないです

たいかんしたところではないです

taikanshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · retirement from office
Plain

退官したところだった

たいかんしたところだった

taikanshitatokorodatta

Polite

退官したところでした

たいかんしたところでした

taikanshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · retirement from office
Plain

退官したところではなかった

たいかんしたところではなかった

taikanshitatokorodehanakatta

Polite

退官したところではありませんでした

たいかんしたところではありませんでした

taikanshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · retirement from office
Plain

退官したばかりだ

たいかんしたばかりだ

taikanshitabakarida

Polite

退官したばかりです

たいかんしたばかりです

taikanshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · retirement from office
Plain

退官したばかりではない

たいかんしたばかりではない

taikanshitabakaridehanai

Polite

退官したばかりではありません

たいかんしたばかりではありません

taikanshitabakaridehaarimasen

1 alternative

退官したばかりではないです

たいかんしたばかりではないです

taikanshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · retirement from office
Plain

退官したばかりだった

たいかんしたばかりだった

taikanshitabakaridatta

Polite

退官したばかりでした

たいかんしたばかりでした

taikanshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · retirement from office
Plain

退官したばかりではなかった

たいかんしたばかりではなかった

taikanshitabakaridehanakatta

Polite

退官したばかりではありませんでした

たいかんしたばかりではありませんでした

taikanshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · retirement from office
Expression

退官したあとで

たいかんしたあとで

taikanshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · retirement from office
Expression

退官する前に

たいかんするまえに

taikansurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · retirement from office
Expression

退官してから

たいかんしてから

taikanshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · retirement from office
Plain

退官しそうだ

たいかんしそうだ

taikanshisouda

Polite

退官しそうです

たいかんしそうです

taikanshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · retirement from office
Plain

退官しそうではない

たいかんしそうではない

taikanshisoudehanai

Polite

退官しそうではありません

たいかんしそうではありません

taikanshisoudehaarimasen

1 alternative

退官しそうではないです

たいかんしそうではないです

taikanshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · retirement from office
Plain

退官しそうだった

たいかんしそうだった

taikanshisoudatta

Polite

退官しそうでした

たいかんしそうでした

taikanshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · retirement from office
Plain

退官しそうではなかった

たいかんしそうではなかった

taikanshisoudehanakatta

Polite

退官しそうではありませんでした

たいかんしそうではありませんでした

taikanshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · retirement from office
Plain

退官するそうだ

たいかんするそうだ

taikansurusouda

Polite

退官するそうです

たいかんするそうです

taikansurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · retirement from office
Plain

退官するようだ

たいかんするようだ

taikansuruyouda

Polite

退官するようです

たいかんするようです

taikansuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · retirement from office
Plain

退官するようではない

たいかんするようではない

taikansuruyoudehanai

Polite

退官するようではありません

たいかんするようではありません

taikansuruyoudehaarimasen

1 alternative

退官するようではないです

たいかんするようではないです

taikansuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · retirement from office
Plain

退官するようだった

たいかんするようだった

taikansuruyoudatta

Polite

退官するようでした

たいかんするようでした

taikansuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · retirement from office
Plain

退官するようではなかった

たいかんするようではなかった

taikansuruyoudehanakatta

Polite

退官するようではありませんでした

たいかんするようではありませんでした

taikansuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · retirement from office
Plain

退官するだろう

たいかんするだろう

taikansurudarou

Polite

退官するでしょう

たいかんするでしょう

taikansurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · retirement from office
Plain

退官するかもしれない

たいかんするかもしれない

taikansurukamoshirenai

Polite

退官するかもしれません

たいかんするかもしれません

taikansurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · retirement from office
Plain

退官するかもしれなかった

たいかんするかもしれなかった

taikansurukamoshirenakatta

Polite

退官するかもしれませんでした

たいかんするかもしれませんでした

taikansurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · retirement from office
Plain

退官するはずだ

たいかんするはずだ

taikansuruhazuda

Polite

退官するはずです

たいかんするはずです

taikansuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · retirement from office
Plain

退官するはずではない

たいかんするはずではない

taikansuruhazudehanai

Polite

退官するはずではありません

たいかんするはずではありません

taikansuruhazudehaarimasen

1 alternative

退官するはずではないです

たいかんするはずではないです

taikansuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · retirement from office
Plain

退官するはずだった

たいかんするはずだった

taikansuruhazudatta

Polite

退官するはずでした

たいかんするはずでした

taikansuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · retirement from office
Plain

退官するはずではなかった

たいかんするはずではなかった

taikansuruhazudehanakatta

Polite

退官するはずではありませんでした

たいかんするはずではありませんでした

taikansuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · retirement from office
Plain

退官なさる

たいかんなさる

taikannasaru

Polite

退官なさいます

たいかんなさいます

taikannasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · retirement from office
Plain

退官なさらない

たいかんなさらない

taikannasaranai

Polite

退官なさいません

たいかんなさいません

taikannasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · retirement from office
Plain

退官なさった

たいかんなさった

taikannasatta

Polite

退官なさいました

たいかんなさいました

taikannasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · retirement from office
Plain

退官なさらなかった

たいかんなさらなかった

taikannasaranakatta

Polite

退官なさいませんでした

たいかんなさいませんでした

taikannasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · retirement from office
Plain

退官してる

たいかんしてる

taikanshiteru

Polite

退官してます

たいかんしてます

taikanshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · retirement from office
Plain

退官してない

たいかんしてない

taikanshitenai

Polite

退官してません

たいかんしてません

taikanshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · retirement from office
Plain

退官してた

たいかんしてた

taikanshiteta

Polite

退官してました

たいかんしてました

taikanshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · retirement from office
Plain

退官してなかった

たいかんしてなかった

taikanshitenakatta

Polite

退官してませんでした

たいかんしてませんでした

taikanshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement from office
Plain

退官しちゃう

たいかんしちゃう

taikanshichau

Polite

退官しちゃいます

たいかんしちゃいます

taikanshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement from office
Plain

退官しちゃわない

たいかんしちゃわない

taikanshichawanai

Polite

退官しちゃいません

たいかんしちゃいません

taikanshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement from office
Plain

退官しちゃった

たいかんしちゃった

taikanshichatta

Polite

退官しちゃいました

たいかんしちゃいました

taikanshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · retirement from office
Plain

退官しちゃわなかった

たいかんしちゃわなかった

taikanshichawanakatta

Polite

退官しちゃいませんでした

たいかんしちゃいませんでした

taikanshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · retirement from office
Expression

退官しなきゃ

たいかんしなきゃ

taikanshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.