We're in Beta! Found a bug? Let us know using the feedback button at the bottom right.

Skip to content

Verb forms 役に立つ

to be usefulやくにたつyakunitatsu

Godan · Group 168 forms & patterns

← Back to 役に立つ

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Be useful / will be useful
Plain

役に立つ

やくにたつ

yakunitatsu

Polite

役に立ちます

やくにたちます

yakunitachimasu

Present / future · Negative Are not useful / will not be useful
Plain

役に立たない

やくにたたない

yakunitatanai

Polite

役に立ちません

やくにたちません

yakunitachimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Was / were useful
Plain

役に立った

やくにたった

yakunitatta

Polite

役に立ちました

やくにたちました

yakunitachimashita

Past · Negative Was not / were not useful
Plain

役に立たなかった

やくにたたなかった

yakunitatanakatta

Polite

役に立ちませんでした

やくにたちませんでした

yakunitachimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Be useful, and…
Plain

役に立って

やくにたって

yakunitatte

Polite

役に立ちまして

やくにたちまして

yakunitachimashite

Te-form · Negative Not be useful / without being useful
Plain

役に立たなくて

やくにたたなくて

yakunitatanakute

1 alternative

役に立たないで

やくにたたないで

yakunitatanaide

Polite

役に立ちませんで

やくにたちませんで

yakunitachimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you are useful
Plain

役に立てば

やくにたてば

yakunitateba

Polite

役に立ちますなら

やくにたちますなら

yakunitachimasunara

1 alternative

役に立ちますならば

やくにたちますならば

yakunitachimasunaraba

If · ば · Negative If you are not useful
Plain

役に立たなければ

やくにたたなければ

yakunitatanakereba

Polite

役に立ちませんなら

やくにたちませんなら

yakunitachimasennara

1 alternative

役に立ちませんならば

やくにたちませんならば

yakunitachimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to be useful / will be able to be useful
Plain

役に立てる

やくにたてる

yakunitateru

Polite

役に立てます

やくにたてます

yakunitatemasu

Present / future · Negative Are not able to be useful / will not be able to be useful
Plain

役に立てない

やくにたてない

yakunitatenai

Polite

役に立てません

やくにたてません

yakunitatemasen

Past · Affirmative Was / were able to be useful
Plain

役に立てた

やくにたてた

yakunitateta

Polite

役に立てました

やくにたてました

yakunitatemashita

Past · Negative Was not / were not able to be useful
Plain

役に立てなかった

やくにたてなかった

yakunitatenakatta

Polite

役に立てませんでした

やくにたてませんでした

yakunitatemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be been useful / will be been useful
Plain

役に立たれる

やくにたたれる

yakunitatareru

Polite

役に立たれます

やくにたたれます

yakunitataremasu

Present / future · Negative Are not been useful / will not be been useful
Plain

役に立たれない

やくにたたれない

yakunitatarenai

Polite

役に立たれません

やくにたたれません

yakunitataremasen

Past · Affirmative Was / were been useful
Plain

役に立たれた

やくにたたれた

yakunitatareta

Polite

役に立たれました

やくにたたれました

yakunitataremashita

Past · Negative Was not / were not been useful
Plain

役に立たれなかった

やくにたたれなかった

yakunitatarenakatta

Polite

役に立たれませんでした

やくにたたれませんでした

yakunitataremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone be useful / will make / let someone be useful
Plain

役に立たせる

やくにたたせる

yakunitataseru

1 alternative

役に立たす

やくにたたす

yakunitatasu

Polite

役に立たせます

やくにたたせます

yakunitatasemasu

1 alternative

役に立たします

やくにたたします

yakunitatashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone be useful / will not make / let someone be useful
Plain

役に立たせない

やくにたたせない

yakunitatasenai

1 alternative

役に立たさない

やくにたたさない

yakunitatasanai

Polite

役に立たせません

やくにたたせません

yakunitatasemasen

1 alternative

役に立たしません

やくにたたしません

yakunitatashimasen

Past · Affirmative Made / let someone be useful
Plain

役に立たせた

やくにたたせた

yakunitataseta

1 alternative

役に立たした

やくにたたした

yakunitatashita

Polite

役に立たせました

やくにたたせました

yakunitatasemashita

1 alternative

役に立たしました

やくにたたしました

yakunitatashimashita

Past · Negative Did not make / let someone be useful
Plain

役に立たせなかった

やくにたたせなかった

yakunitatasenakatta

1 alternative

役に立たさなかった

やくにたたさなかった

yakunitatasanakatta

Polite

役に立たせませんでした

やくにたたせませんでした

yakunitatasemasendeshita

1 alternative

役に立たしませんでした

やくにたたしませんでした

yakunitatashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to be useful / will be made to be useful
Plain

役に立たせられる

やくにたたせられる

yakunitataserareru

1 alternative

役に立たされる

やくにたたされる

yakunitatasareru

Polite

役に立たせられます

やくにたたせられます

yakunitataseraremasu

1 alternative

役に立たされます

やくにたたされます

yakunitatasaremasu

Present / future · Negative Are not made to be useful / will not be made to be useful
Plain

役に立たせられない

やくにたたせられない

yakunitataserarenai

1 alternative

役に立たされない

やくにたたされない

yakunitatasarenai

Polite

役に立たせられません

やくにたたせられません

yakunitataseraremasen

1 alternative

役に立たされません

やくにたたされません

yakunitatasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to be useful
Plain

役に立たせられた

やくにたたせられた

yakunitataserareta

1 alternative

役に立たされた

やくにたたされた

yakunitatasareta

Polite

役に立たせられました

やくにたたせられました

yakunitataseraremashita

1 alternative

役に立たされました

やくにたたされました

yakunitatasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to be useful
Plain

役に立たせられなかった

やくにたたせられなかった

yakunitataserarenakatta

1 alternative

役に立たされなかった

やくにたたされなかった

yakunitatasarenakatta

Polite

役に立たせられませんでした

やくにたたせられませんでした

yakunitataseraremasendeshita

1 alternative

役に立たされませんでした

やくにたたされませんでした

yakunitatasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s be useful / intend to be useful
Plain

役に立とう

やくにたとう

yakunitatou

Polite

役に立ちましょう

やくにたちましょう

yakunitachimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to be useful
Plain

役に立つまい

やくにたつまい

yakunitatsumai

Polite

役に立ちませんまい

やくにたちませんまい

yakunitachimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Be useful!
Plain

役に立て

やくにたて

yakunitate

Polite

役に立ちなさい

やくにたちなさい

yakunitachinasai

Imperative · Negative Do not be useful!
Plain

役に立つな

やくにたつな

yakunitatsuna

Polite

役に立ちなさるな

やくにたちなさるな

yakunitachinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you are useful
Plain

役に立ったら

やくにたったら

yakunitattara

Polite

役に立ちまったら

やくにたちまったら

yakunitachimattara

If / when · たら · Negative If / when you are not useful
Plain

役に立たなかったら

やくにたたなかったら

yakunitatanakattara

Polite

役に立ちませんでしたら

やくにたちませんでしたら

yakunitachimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Being useful, among other things
Plain

役に立ったり

やくにたったり

yakunitattari

Polite

役に立ちましたり

やくにたちましたり

yakunitachimashitari

Listing · たり · Negative Not being useful, among other things
Plain

役に立たなかったり

やくにたたなかったり

yakunitatanakattari

Polite

役に立ちませんでしたり

やくにたちませんでしたり

yakunitachimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Be useful… · stem for other forms
Plain

役に立ち

やくにたち

yakunitachi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to be useful / will want to be useful
Plain

役に立ちたい

やくにたちたい

yakunitachitai

Polite

役に立ちたいです

やくにたちたいです

yakunitachitaidesu

Present / future · Negative Do not want to be useful / will not want to be useful
Plain

役に立ちたくない

やくにたちたくない

yakunitachitakunai

Polite

役に立ちたくないです

やくにたちたくないです

yakunitachitakunaidesu

1 alternative

役に立ちたくありません

やくにたちたくありません

yakunitachitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to be useful
Plain

役に立ちたかった

やくにたちたかった

yakunitachitakatta

Polite

役に立ちたかったです

やくにたちたかったです

yakunitachitakattadesu

Past · Negative Did not want to be useful
Plain

役に立ちたくなかった

やくにたちたくなかった

yakunitachitakunakatta

Polite

役に立ちたくなかったです

やくにたちたくなかったです

yakunitachitakunakattadesu

1 alternative

役に立ちたくありませんでした

やくにたちたくありませんでした

yakunitachitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to be useful / will show signs of wanting to be useful
Plain

役に立ちたがる

やくにたちたがる

yakunitachitagaru

Polite

役に立ちたがります

やくにたちたがります

yakunitachitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to be useful / will not show signs of wanting to be useful
Plain

役に立ちたがらない

やくにたちたがらない

yakunitachitagaranai

Polite

役に立ちたがりません

やくにたちたがりません

yakunitachitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to be useful
Plain

役に立ちたがった

やくにたちたがった

yakunitachitagatta

Polite

役に立ちたがりました

やくにたちたがりました

yakunitachitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to be useful
Plain

役に立ちたがらなかった

やくにたちたがらなかった

yakunitachitagaranakatta

Polite

役に立ちたがりませんでした

やくにたちたがりませんでした

yakunitachitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to be useful / will want someone to be useful
Plain

役に立ってほしい

やくにたってほしい

yakunitattehoshii

Polite

役に立ってほしいです

やくにたってほしいです

yakunitattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to be useful / will not want someone to be useful
Plain

役に立ってほしくない

やくにたってほしくない

yakunitattehoshikunai

Polite

役に立ってほしくないです

やくにたってほしくないです

yakunitattehoshikunaidesu

1 alternative

役に立ってほしくありません

やくにたってほしくありません

yakunitattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to be useful
Plain

役に立ってほしかった

やくにたってほしかった

yakunitattehoshikatta

Polite

役に立ってほしかったです

やくにたってほしかったです

yakunitattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to be useful
Plain

役に立ってほしくなかった

やくにたってほしくなかった

yakunitattehoshikunakatta

Polite

役に立ってほしくなかったです

やくにたってほしくなかったです

yakunitattehoshikunakattadesu

1 alternative

役に立ってほしくありませんでした

やくにたってほしくありませんでした

yakunitattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be being useful / will be being useful
Plain

役に立っている

やくにたっている

yakunitatteiru

Polite

役に立っています

やくにたっています

yakunitatteimasu

Present / future · Negative Are not being useful / will not be being useful
Plain

役に立っていない

やくにたっていない

yakunitatteinai

Polite

役に立っていません

やくにたっていません

yakunitatteimasen

Past · Affirmative Was / were being useful
Plain

役に立っていた

やくにたっていた

yakunitatteita

Polite

役に立っていました

やくにたっていました

yakunitatteimashita

Past · Negative Was not / were not being useful
Plain

役に立っていなかった

やくにたっていなかった

yakunitatteinakatta

Polite

役に立っていませんでした

やくにたっていませんでした

yakunitatteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Be useful beforehand / will be useful beforehand
Plain

役に立っておく

やくにたっておく

yakunitatteoku

Polite

役に立っておきます

やくにたっておきます

yakunitatteokimasu

Present / future · Negative Are not useful beforehand / will not be useful beforehand
Plain

役に立っておかない

やくにたっておかない

yakunitatteokanai

Polite

役に立っておきません

やくにたっておきません

yakunitatteokimasen

Past · Affirmative Was / were useful beforehand
Plain

役に立っておいた

やくにたっておいた

yakunitatteoita

Polite

役に立っておきました

やくにたっておきました

yakunitatteokimashita

Past · Negative Was not / were not useful beforehand
Plain

役に立っておかなかった

やくにたっておかなかった

yakunitatteokanakatta

Polite

役に立っておきませんでした

やくにたっておきませんでした

yakunitatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up being useful / will end up being useful
Plain

役に立ってしまう

やくにたってしまう

yakunitatteshimau

Polite

役に立ってしまいます

やくにたってしまいます

yakunitatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up being useful / will not end up being useful
Plain

役に立ってしまわない

やくにたってしまわない

yakunitatteshimawanai

Polite

役に立ってしまいません

やくにたってしまいません

yakunitatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up being useful
Plain

役に立ってしまった

やくにたってしまった

yakunitatteshimatta

Polite

役に立ってしまいました

やくにたってしまいました

yakunitatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up being useful
Plain

役に立ってしまわなかった

やくにたってしまわなかった

yakunitatteshimawanakatta

Polite

役に立ってしまいませんでした

やくにたってしまいませんでした

yakunitatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try being useful / will try being useful
Plain

役に立ってみる

やくにたってみる

yakunitattemiru

Polite

役に立ってみます

やくにたってみます

yakunitattemimasu

Present / future · Negative Do not try being useful / will not try being useful
Plain

役に立ってみない

やくにたってみない

yakunitatteminai

Polite

役に立ってみません

やくにたってみません

yakunitattemimasen

Past · Affirmative Tried being useful
Plain

役に立ってみた

やくにたってみた

yakunitattemita

Polite

役に立ってみました

やくにたってみました

yakunitattemimashita

Past · Negative Did not try being useful
Plain

役に立ってみなかった

やくにたってみなかった

yakunitatteminakatta

Polite

役に立ってみませんでした

やくにたってみませんでした

yakunitattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue being useful / will continue being useful
Plain

役に立っていく

やくにたっていく

yakunitatteiku

Polite

役に立っていきます

やくにたっていきます

yakunitatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue being useful / will not continue being useful
Plain

役に立っていかない

やくにたっていかない

yakunitatteikanai

Polite

役に立っていきません

やくにたっていきません

yakunitatteikimasen

Past · Affirmative Continued being useful
Plain

役に立っていった

やくにたっていった

yakunitatteitta

Polite

役に立っていきました

やくにたっていきました

yakunitatteikimashita

Past · Negative Did not continue being useful
Plain

役に立っていかなかった

やくにたっていかなかった

yakunitatteikanakatta

Polite

役に立っていきませんでした

やくにたっていきませんでした

yakunitatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to be useful / will come to be useful
Plain

役に立ってくる

やくにたってくる

yakunitattekuru

Polite

役に立ってきます

やくにたってきます

yakunitattekimasu

Present / future · Negative Do not come to be useful / will not come to be useful
Plain

役に立ってこない

やくにたってこない

yakunitattekonai

Polite

役に立ってきません

やくにたってきません

yakunitattekimasen

Past · Affirmative Came to be useful
Plain

役に立ってきた

やくにたってきた

yakunitattekita

Polite

役に立ってきました

やくにたってきました

yakunitattekimashita

Past · Negative Did not come to be useful
Plain

役に立ってこなかった

やくにたってこなかった

yakunitattekonakatta

Polite

役に立ってきませんでした

やくにたってきませんでした

yakunitattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin being useful / will begin being useful
Plain

役に立ち始める

やくにたちはじめる

yakunitachihajimeru

Polite

役に立ち始めます

やくにたちはじめます

yakunitachihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin being useful / will not begin being useful
Plain

役に立ち始めない

やくにたちはじめない

yakunitachihajimenai

Polite

役に立ち始めません

やくにたちはじめません

yakunitachihajimemasen

Past · Affirmative Began being useful
Plain

役に立ち始めた

やくにたちはじめた

yakunitachihajimeta

Polite

役に立ち始めました

やくにたちはじめました

yakunitachihajimemashita

Past · Negative Did not begin being useful
Plain

役に立ち始めなかった

やくにたちはじめなかった

yakunitachihajimenakatta

Polite

役に立ち始めませんでした

やくにたちはじめませんでした

yakunitachihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue being useful / will continue being useful
Plain

役に立ち続ける

やくにたちつづける

yakunitachitsuzukeru

Polite

役に立ち続けます

やくにたちつづけます

yakunitachitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue being useful / will not continue being useful
Plain

役に立ち続けない

やくにたちつづけない

yakunitachitsuzukenai

Polite

役に立ち続けません

やくにたちつづけません

yakunitachitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued being useful
Plain

役に立ち続けた

やくにたちつづけた

yakunitachitsuzuketa

Polite

役に立ち続けました

やくにたちつづけました

yakunitachitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue being useful
Plain

役に立ち続けなかった

やくにたちつづけなかった

yakunitachitsuzukenakatta

Polite

役に立ち続けませんでした

やくにたちつづけませんでした

yakunitachitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish being useful / will finish being useful
Plain

役に立ち終わる

やくにたちおわる

yakunitachiowaru

Polite

役に立ち終わります

やくにたちおわります

yakunitachiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish being useful / will not finish being useful
Plain

役に立ち終わらない

やくにたちおわらない

yakunitachiowaranai

Polite

役に立ち終わりません

やくにたちおわりません

yakunitachiowarimasen

Past · Affirmative Finished being useful
Plain

役に立ち終わった

やくにたちおわった

yakunitachiowatta

Polite

役に立ち終わりました

やくにたちおわりました

yakunitachiowarimashita

Past · Negative Did not finish being useful
Plain

役に立ち終わらなかった

やくにたちおわらなかった

yakunitachiowaranakatta

Polite

役に立ち終わりませんでした

やくにたちおわりませんでした

yakunitachiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to be useful / will intend to be useful
Plain

役に立つつもりだ

やくにたつつもりだ

yakunitatsutsumorida

Polite

役に立つつもりです

やくにたつつもりです

yakunitatsutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to be useful / will not intend to be useful
Plain

役に立つつもりではない

やくにたつつもりではない

yakunitatsutsumoridehanai

Polite

役に立つつもりではありません

やくにたつつもりではありません

yakunitatsutsumoridehaarimasen

1 alternative

役に立つつもりではないです

やくにたつつもりではないです

yakunitatsutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to be useful
Plain

役に立つつもりだった

やくにたつつもりだった

yakunitatsutsumoridatta

Polite

役に立つつもりでした

やくにたつつもりでした

yakunitatsutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to be useful
Plain

役に立つつもりではなかった

やくにたつつもりではなかった

yakunitatsutsumoridehanakatta

Polite

役に立つつもりではありませんでした

やくにたつつもりではありませんでした

yakunitatsutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to be useful / will attempt to be useful
Plain

役に立とうとする

やくにたとうとする

yakunitatoutosuru

Polite

役に立とうとします

やくにたとうとします

yakunitatoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to be useful / will not attempt to be useful
Plain

役に立とうとしない

やくにたとうとしない

yakunitatoutoshinai

Polite

役に立とうとしません

やくにたとうとしません

yakunitatoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to be useful
Plain

役に立とうとした

やくにたとうとした

yakunitatoutoshita

Polite

役に立とうとしました

やくにたとうとしました

yakunitatoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to be useful
Plain

役に立とうとしなかった

やくにたとうとしなかった

yakunitatoutoshinakatta

Polite

役に立とうとしませんでした

やくにたとうとしませんでした

yakunitatoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to be useful / will decide to be useful
Plain

役に立つことにする

やくにたつことにする

yakunitatsukotonisuru

Polite

役に立つことにします

やくにたつことにします

yakunitatsukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to be useful / will not decide to be useful
Plain

役に立つことにしない

やくにたつことにしない

yakunitatsukotonishinai

Polite

役に立つことにしません

やくにたつことにしません

yakunitatsukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to be useful
Plain

役に立つことにした

やくにたつことにした

yakunitatsukotonishita

Polite

役に立つことにしました

やくにたつことにしました

yakunitatsukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to be useful
Plain

役に立つことにしなかった

やくにたつことにしなかった

yakunitatsukotonishinakatta

Polite

役に立つことにしませんでした

やくにたつことにしませんでした

yakunitatsukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to be useful / will become able to be useful
Plain

役に立てるようになる

やくにたてるようになる

yakunitateruyouninaru

Polite

役に立てるようになります

やくにたてるようになります

yakunitateruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to be useful / will not become able to be useful
Plain

役に立てるようにならない

やくにたてるようにならない

yakunitateruyouninaranai

Polite

役に立てるようになりません

やくにたてるようになりません

yakunitateruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to be useful
Plain

役に立てるようになった

やくにたてるようになった

yakunitateruyouninatta

Polite

役に立てるようになりました

やくにたてるようになりました

yakunitateruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to be useful
Plain

役に立てるようにならなかった

やくにたてるようにならなかった

yakunitateruyouninaranakatta

Polite

役に立てるようになりませんでした

やくにたてるようになりませんでした

yakunitateruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please be useful
Expression

役に立ってください

やくにたってください

yakunitattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not be useful
Expression

役に立たないでください

やくにたたないでください

yakunitatanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Be useful
Expression

役に立ちなさい

やくにたちなさい

yakunitachinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me be useful
Expression

役に立たせてください

やくにたたせてください

yakunitatasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to be useful / will have to be useful
Plain

役に立たなければならない

やくにたたなければならない

yakunitatanakerebanaranai

Polite

役に立たなければなりません

やくにたたなければなりません

yakunitatanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to be useful
Plain

役に立たなければならなかった

やくにたたなければならなかった

yakunitatanakerebanaranakatta

Polite

役に立たなければなりませんでした

やくにたたなければなりませんでした

yakunitatanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to be useful / will be expected to be useful
Plain

役に立つべきだ

やくにたつべきだ

yakunitatsubekida

Polite

役に立つべきです

やくにたつべきです

yakunitatsubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be useful
Plain

役に立つべきだった

やくにたつべきだった

yakunitatsubekidatta

Polite

役に立つべきでした

やくにたつべきでした

yakunitatsubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off being useful / will be better off being useful
Plain

役に立ったほうがいい

やくにたったほうがいい

yakunitattahougaii

Polite

役に立ったほうがいいです

やくにたったほうがいいです

yakunitattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off being useful
Plain

役に立ったほうがよかった

やくにたったほうがよかった

yakunitattahougayokatta

Polite

役に立ったほうがよかったです

やくにたったほうがよかったです

yakunitattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to be useful / will be forbidden to be useful
Plain

役に立ってはいけない

やくにたってはいけない

yakunitattehaikenai

Polite

役に立ってはいけません

やくにたってはいけません

yakunitattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to be useful
Plain

役に立ってはいけなかった

やくにたってはいけなかった

yakunitattehaikenakatta

Polite

役に立ってはいけませんでした

やくにたってはいけませんでした

yakunitattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to be useful / will have no need to be useful
Plain

役に立たなくてもいい

やくにたたなくてもいい

yakunitatanakutemoii

Polite

役に立たなくてもいいです

やくにたたなくてもいいです

yakunitatanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to be useful
Plain

役に立たなくてもよかった

やくにたたなくてもよかった

yakunitatanakutemoyokatta

Polite

役に立たなくてもよかったです

やくにたたなくてもよかったです

yakunitatanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to be useful / will be allowed to be useful
Plain

役に立ってもいい

やくにたってもいい

yakunitattemoii

Polite

役に立ってもいいです

やくにたってもいいです

yakunitattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to be useful
Plain

役に立ってもよかった

やくにたってもよかった

yakunitattemoyokatta

Polite

役に立ってもよかったです

やくにたってもよかったです

yakunitattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you be useful
Expression

役に立つなら

やくにたつなら

yakunitatsunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you be useful
Expression

役に立つと

やくにたつと

yakunitatsuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you be useful
Expression

役に立っても

やくにたっても

yakunitattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While being useful
Expression

役に立ちながら

やくにたちながら

yakunitachinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without being useful
Expression

役に立たないで

やくにたたないで

yakunitatanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to be useful
Expression

役に立つために

やくにたつために

yakunitatsutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can be useful
Expression

役に立つように

やくにたつように

yakunitatsuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Be useful for someone / will be useful for someone
Plain

役に立ってあげる

やくにたってあげる

yakunitatteageru

Polite

役に立ってあげます

やくにたってあげます

yakunitatteagemasu

Present / future · Negative Are not useful for someone / will not be useful for someone
Plain

役に立ってあげない

やくにたってあげない

yakunitatteagenai

Polite

役に立ってあげません

やくにたってあげません

yakunitatteagemasen

Past · Affirmative Was / were useful for someone
Plain

役に立ってあげた

やくにたってあげた

yakunitatteageta

Polite

役に立ってあげました

やくにたってあげました

yakunitatteagemashita

Past · Negative Was not / were not useful for someone
Plain

役に立ってあげなかった

やくにたってあげなかった

yakunitatteagenakatta

Polite

役に立ってあげませんでした

やくにたってあげませんでした

yakunitatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Be useful for me or my group / will be useful for me or my group
Plain

役に立ってくれる

やくにたってくれる

yakunitattekureru

Polite

役に立ってくれます

やくにたってくれます

yakunitattekuremasu

Present / future · Negative Are not useful for me or my group / will not be useful for me or my group
Plain

役に立ってくれない

やくにたってくれない

yakunitattekurenai

Polite

役に立ってくれません

やくにたってくれません

yakunitattekuremasen

Past · Affirmative Was / were useful for me or my group
Plain

役に立ってくれた

やくにたってくれた

yakunitattekureta

Polite

役に立ってくれました

やくにたってくれました

yakunitattekuremashita

Past · Negative Was not / were not useful for me or my group
Plain

役に立ってくれなかった

やくにたってくれなかった

yakunitattekurenakatta

Polite

役に立ってくれませんでした

やくにたってくれませんでした

yakunitattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone be useful / will have someone be useful
Plain

役に立ってもらう

やくにたってもらう

yakunitattemorau

Polite

役に立ってもらいます

やくにたってもらいます

yakunitattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone be useful / will not have someone be useful
Plain

役に立ってもらわない

やくにたってもらわない

yakunitattemorawanai

Polite

役に立ってもらいません

やくにたってもらいません

yakunitattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone be useful
Plain

役に立ってもらった

やくにたってもらった

yakunitattemoratta

Polite

役に立ってもらいました

やくにたってもらいました

yakunitattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone be useful
Plain

役に立ってもらわなかった

やくにたってもらわなかった

yakunitattemorawanakatta

Polite

役に立ってもらいませんでした

やくにたってもらいませんでした

yakunitattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to be useful / will be easy to be useful
Plain

役に立ちやすい

やくにたちやすい

yakunitachiyasui

Polite

役に立ちやすいです

やくにたちやすいです

yakunitachiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to be useful / will not be easy to be useful
Plain

役に立ちやすくない

やくにたちやすくない

yakunitachiyasukunai

Polite

役に立ちやすくないです

やくにたちやすくないです

yakunitachiyasukunaidesu

1 alternative

役に立ちやすくありません

やくにたちやすくありません

yakunitachiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to be useful
Plain

役に立ちやすかった

やくにたちやすかった

yakunitachiyasukatta

Polite

役に立ちやすかったです

やくにたちやすかったです

yakunitachiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to be useful
Plain

役に立ちやすくなかった

やくにたちやすくなかった

yakunitachiyasukunakatta

Polite

役に立ちやすくなかったです

やくにたちやすくなかったです

yakunitachiyasukunakattadesu

1 alternative

役に立ちやすくありませんでした

やくにたちやすくありませんでした

yakunitachiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to be useful / will be hard to be useful
Plain

役に立ちにくい

やくにたちにくい

yakunitachinikui

Polite

役に立ちにくいです

やくにたちにくいです

yakunitachinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to be useful / will not be hard to be useful
Plain

役に立ちにくくない

やくにたちにくくない

yakunitachinikukunai

Polite

役に立ちにくくないです

やくにたちにくくないです

yakunitachinikukunaidesu

1 alternative

役に立ちにくくありません

やくにたちにくくありません

yakunitachinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to be useful
Plain

役に立ちにくかった

やくにたちにくかった

yakunitachinikukatta

Polite

役に立ちにくかったです

やくにたちにくかったです

yakunitachinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to be useful
Plain

役に立ちにくくなかった

やくにたちにくくなかった

yakunitachinikukunakatta

Polite

役に立ちにくくなかったです

やくにたちにくくなかったです

yakunitachinikukunakattadesu

1 alternative

役に立ちにくくありませんでした

やくにたちにくくありませんでした

yakunitachinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Be useful too much / will be useful too much
Plain

役に立ちすぎる

やくにたちすぎる

yakunitachisugiru

Polite

役に立ちすぎます

やくにたちすぎます

yakunitachisugimasu

Present / future · Negative Are not useful too much / will not be useful too much
Plain

役に立ちすぎない

やくにたちすぎない

yakunitachisuginai

Polite

役に立ちすぎません

やくにたちすぎません

yakunitachisugimasen

Past · Affirmative Was / were useful too much
Plain

役に立ちすぎた

やくにたちすぎた

yakunitachisugita

Polite

役に立ちすぎました

やくにたちすぎました

yakunitachisugimashita

Past · Negative Was not / were not useful too much
Plain

役に立ちすぎなかった

やくにたちすぎなかった

yakunitachisuginakatta

Polite

役に立ちすぎませんでした

やくにたちすぎませんでした

yakunitachisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience being useful / will have experience being useful
Plain

役に立ったことがある

やくにたったことがある

yakunitattakotogaaru

Polite

役に立ったことがあります

やくにたったことがあります

yakunitattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience being useful / will not have experience being useful
Plain

役に立ったことがない

やくにたったことがない

yakunitattakotoganai

Polite

役に立ったことがありません

やくにたったことがありません

yakunitattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience being useful
Plain

役に立ったことがあった

やくにたったことがあった

yakunitattakotogaatta

Polite

役に立ったことがありました

やくにたったことがありました

yakunitattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience being useful
Plain

役に立ったことがなかった

やくにたったことがなかった

yakunitattakotoganakatta

Polite

役に立ったことがありませんでした

やくにたったことがありませんでした

yakunitattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished being useful / will have just finished being useful
Plain

役に立ったところだ

やくにたったところだ

yakunitattatokoroda

Polite

役に立ったところです

やくにたったところです

yakunitattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished being useful / will not have just finished being useful
Plain

役に立ったところではない

やくにたったところではない

yakunitattatokorodehanai

Polite

役に立ったところではありません

やくにたったところではありません

yakunitattatokorodehaarimasen

1 alternative

役に立ったところではないです

やくにたったところではないです

yakunitattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished being useful
Plain

役に立ったところだった

やくにたったところだった

yakunitattatokorodatta

Polite

役に立ったところでした

やくにたったところでした

yakunitattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished being useful
Plain

役に立ったところではなかった

やくにたったところではなかった

yakunitattatokorodehanakatta

Polite

役に立ったところではありませんでした

やくにたったところではありませんでした

yakunitattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished being useful / will have recently finished being useful
Plain

役に立ったばかりだ

やくにたったばかりだ

yakunitattabakarida

Polite

役に立ったばかりです

やくにたったばかりです

yakunitattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished being useful / will not have recently finished being useful
Plain

役に立ったばかりではない

やくにたったばかりではない

yakunitattabakaridehanai

Polite

役に立ったばかりではありません

やくにたったばかりではありません

yakunitattabakaridehaarimasen

1 alternative

役に立ったばかりではないです

やくにたったばかりではないです

yakunitattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished being useful
Plain

役に立ったばかりだった

やくにたったばかりだった

yakunitattabakaridatta

Polite

役に立ったばかりでした

やくにたったばかりでした

yakunitattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished being useful
Plain

役に立ったばかりではなかった

やくにたったばかりではなかった

yakunitattabakaridehanakatta

Polite

役に立ったばかりではありませんでした

やくにたったばかりではありませんでした

yakunitattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After being useful
Expression

役に立ったあとで

やくにたったあとで

yakunitattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before being useful
Expression

役に立つ前に

やくにたつまえに

yakunitatsumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After being useful
Expression

役に立ってから

やくにたってから

yakunitattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to be useful / will seem about to be useful
Plain

役に立ちそうだ

やくにたちそうだ

yakunitachisouda

Polite

役に立ちそうです

やくにたちそうです

yakunitachisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to be useful / will not seem about to be useful
Plain

役に立ちそうではない

やくにたちそうではない

yakunitachisoudehanai

Polite

役に立ちそうではありません

やくにたちそうではありません

yakunitachisoudehaarimasen

1 alternative

役に立ちそうではないです

やくにたちそうではないです

yakunitachisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to be useful
Plain

役に立ちそうだった

やくにたちそうだった

yakunitachisoudatta

Polite

役に立ちそうでした

やくにたちそうでした

yakunitachisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to be useful
Plain

役に立ちそうではなかった

やくにたちそうではなかった

yakunitachisoudehanakatta

Polite

役に立ちそうではありませんでした

やくにたちそうではありませんでした

yakunitachisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly be useful
Plain

役に立つそうだ

やくにたつそうだ

yakunitatsusouda

Polite

役に立つそうです

やくにたつそうです

yakunitatsusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to be useful / will seem to be useful
Plain

役に立つようだ

やくにたつようだ

yakunitatsuyouda

Polite

役に立つようです

やくにたつようです

yakunitatsuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to be useful / will not seem to be useful
Plain

役に立つようではない

やくにたつようではない

yakunitatsuyoudehanai

Polite

役に立つようではありません

やくにたつようではありません

yakunitatsuyoudehaarimasen

1 alternative

役に立つようではないです

やくにたつようではないです

yakunitatsuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to be useful
Plain

役に立つようだった

やくにたつようだった

yakunitatsuyoudatta

Polite

役に立つようでした

やくにたつようでした

yakunitatsuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to be useful
Plain

役に立つようではなかった

やくにたつようではなかった

yakunitatsuyoudehanakatta

Polite

役に立つようではありませんでした

やくにたつようではありませんでした

yakunitatsuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably be useful
Plain

役に立つだろう

やくにたつだろう

yakunitatsudarou

Polite

役に立つでしょう

やくにたつでしょう

yakunitatsudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly be useful
Plain

役に立つかもしれない

やくにたつかもしれない

yakunitatsukamoshirenai

Polite

役に立つかもしれません

やくにたつかもしれません

yakunitatsukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly be useful · past assessment
Plain

役に立つかもしれなかった

やくにたつかもしれなかった

yakunitatsukamoshirenakatta

Polite

役に立つかもしれませんでした

やくにたつかもしれませんでした

yakunitatsukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to be useful / will be expected to be useful
Plain

役に立つはずだ

やくにたつはずだ

yakunitatsuhazuda

Polite

役に立つはずです

やくにたつはずです

yakunitatsuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to be useful / will not be expected to be useful
Plain

役に立つはずではない

やくにたつはずではない

yakunitatsuhazudehanai

Polite

役に立つはずではありません

やくにたつはずではありません

yakunitatsuhazudehaarimasen

1 alternative

役に立つはずではないです

やくにたつはずではないです

yakunitatsuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to be useful
Plain

役に立つはずだった

やくにたつはずだった

yakunitatsuhazudatta

Polite

役に立つはずでした

やくにたつはずでした

yakunitatsuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to be useful
Plain

役に立つはずではなかった

やくにたつはずではなかった

yakunitatsuhazudehanakatta

Polite

役に立つはずではありませんでした

やくにたつはずではありませんでした

yakunitatsuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Be useful / will be useful
Plain

お役に立ちになる

おやくにたちになる

oyakunitachininaru

Polite

お役に立ちになります

おやくにたちになります

oyakunitachininarimasu

Present / future · Negative Are not useful / will not be useful
Plain

お役に立ちにならない

おやくにたちにならない

oyakunitachininaranai

Polite

お役に立ちになりません

おやくにたちになりません

oyakunitachininarimasen

Past · Affirmative Was / were useful
Plain

お役に立ちになった

おやくにたちになった

oyakunitachininatta

Polite

お役に立ちになりました

おやくにたちになりました

oyakunitachininarimashita

Past · Negative Was not / were not useful
Plain

お役に立ちにならなかった

おやくにたちにならなかった

oyakunitachininaranakatta

Polite

お役に立ちになりませんでした

おやくにたちになりませんでした

oyakunitachininarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be being useful / will be being useful
Plain

役に立ってる

やくにたってる

yakunitatteru

Polite

役に立ってます

やくにたってます

yakunitattemasu

Present / future · Negative Are not being useful / will not be being useful
Plain

役に立ってない

やくにたってない

yakunitattenai

Polite

役に立ってません

やくにたってません

yakunitattemasen

Past · Affirmative Was / were being useful
Plain

役に立ってた

やくにたってた

yakunitatteta

Polite

役に立ってました

やくにたってました

yakunitattemashita

Past · Negative Was not / were not being useful
Plain

役に立ってなかった

やくにたってなかった

yakunitattenakatta

Polite

役に立ってませんでした

やくにたってませんでした

yakunitattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up being useful / will end up being useful
Plain

役に立っちゃう

やくにたっちゃう

yakunitacchau

Polite

役に立っちゃいます

やくにたっちゃいます

yakunitacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up being useful / will not end up being useful
Plain

役に立っちゃわない

やくにたっちゃわない

yakunitacchawanai

Polite

役に立っちゃいません

やくにたっちゃいません

yakunitacchaimasen

Past · Affirmative Ended up being useful
Plain

役に立っちゃった

やくにたっちゃった

yakunitacchatta

Polite

役に立っちゃいました

やくにたっちゃいました

yakunitacchaimashita

Past · Negative Did not end up being useful
Plain

役に立っちゃわなかった

やくにたっちゃわなかった

yakunitacchawanakatta

Polite

役に立っちゃいませんでした

やくにたっちゃいませんでした

yakunitacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to be useful
Expression

役に立たなきゃ

やくにたたなきゃ

yakunitatanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.