安心 (あんしん) — 安心, 放心
释义
- 安心
- 放心
简明日语解释
- しんぱいが なく、心が おちつく ようす。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Usage examples
-
たくさん作れば安心ですが、売れなければ材料と時間が無駄になります。
Takusan tsukureba anshin desu ga, urenakereba zairyou to jikan ga muda ni narimasu.
Making a lot feels reassuring, but if it does not sell, ingredients and time go to waste.
小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第3章 必要な分を、必要な時に
Verb forms
| Meaning | Plain | Polite |
|---|---|---|
| Present |
安心する あんしんする |
安心します あんしんします |
| Present negative |
安心しない あんしんしない |
安心しません あんしんしません |
| Past |
安心した あんしんした |
安心しました あんしんしました |
| Past negative |
安心しなかった あんしんしなかった |
安心しませんでした あんしんしませんでした |
| Te-form |
安心して あんしんして |
安心しまして あんしんしまして |
| Potential |
安心できる あんしんできる |
安心できます あんしんできます |
| Potential negative |
安心できない あんしんできない |
安心できません あんしんできません |
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
安心だ
あんしんだ
anshinda
Plain · Negative
安心ではない
あんしんではない
anshindehanai
Polite · Affirmative
安心です
あんしんです
anshindesu
Polite · Negative
安心ではありません
あんしんではありません
anshindehaarimasen
Alternative variant
安心ではないです
あんしんではないです
anshindehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
安心だった
あんしんだった
anshindatta
Plain · Negative
安心ではなかった
あんしんではなかった
anshindehanakatta
Polite · Affirmative
安心でした
あんしんでした
anshindeshita
Polite · Negative
安心ではありませんでした
あんしんではありませんでした
anshindehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
安心で
あんしんで
anshinde
Plain · Negative
安心ではなくて
あんしんではなくて
anshindehanakute
Polite · Affirmative
安心でありまして
あんしんでありまして
anshindearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
安心なら
あんしんなら
anshinnara
Alternative variant
安心ならば
あんしんならば
anshinnaraba
Alternative variant
安心であれば
あんしんであれば
anshindeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
安心だろう
あんしんだろう
anshindarou
Polite · Affirmative
安心でしょう
あんしんでしょう
anshindeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
安心であれ
あんしんであれ
anshindeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
安心だったら
あんしんだったら
anshindattara
Plain · Negative
安心ではなかったら
あんしんではなかったら
anshindehanakattara
Polite · Affirmative
安心でしたら
あんしんでしたら
anshindeshitara
Polite · Negative
安心ではありませんでしたら
あんしんではありませんでしたら
anshindehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
安心だったり
あんしんだったり
anshindattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
安心に
あんしんに
anshinni