酷い (ひどい) — 残酷, 糟糕, 过分
hidoi
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 残酷
- 糟糕
- 过分
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
酷い
ひどい
hidoi
Plain · Negative
酷くない
ひどくない
hidokunai
Polite · Affirmative
酷いです
ひどいです
hidoidesu
Polite · Negative
酷くないです
ひどくないです
hidokunaidesu
Alternative variant
酷くありません
ひどくありません
hidokuarimasen
Past
Plain · Affirmative
酷かった
ひどかった
hidokatta
Plain · Negative
酷くなかった
ひどくなかった
hidokunakatta
Polite · Affirmative
酷かったです
ひどかったです
hidokattadesu
Polite · Negative
酷くなかったです
ひどくなかったです
hidokunakattadesu
Alternative variant
酷くありませんでした
ひどくありませんでした
hidokuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
酷くて
ひどくて
hidokute
Plain · Negative
酷くなくて
ひどくなくて
hidokunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
酷ければ
ひどければ
hidokereba
Plain · Negative
酷くなければ
ひどくなければ
hidokunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
酷くさせる
ひどくさせる
hidokusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
酷かろう
ひどかろう
hidokarou
Polite · Affirmative
酷いでしょう
ひどいでしょう
hidoideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
酷かったら
ひどかったら
hidokattara
Plain · Negative
酷くなかったら
ひどくなかったら
hidokunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
酷かったり
ひどかったり
hidokattari