控えめ (ひかえめ) — 有节制的, 适度的, 克制的
hikaeme
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 有节制的
- 适度的
- 克制的
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
控えめだ
ひかえめだ
hikaemeda
Plain · Negative
控えめではない
ひかえめではない
hikaemedehanai
Polite · Affirmative
控えめです
ひかえめです
hikaemedesu
Polite · Negative
控えめではありません
ひかえめではありません
hikaemedehaarimasen
Alternative variant
控えめではないです
ひかえめではないです
hikaemedehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
控えめだった
ひかえめだった
hikaemedatta
Plain · Negative
控えめではなかった
ひかえめではなかった
hikaemedehanakatta
Polite · Affirmative
控えめでした
ひかえめでした
hikaemedeshita
Polite · Negative
控えめではありませんでした
ひかえめではありませんでした
hikaemedehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
控えめで
ひかえめで
hikaemede
Plain · Negative
控えめではなくて
ひかえめではなくて
hikaemedehanakute
Polite · Affirmative
控えめでありまして
ひかえめでありまして
hikaemedearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
控えめなら
ひかえめなら
hikaemenara
Alternative variant
控えめならば
ひかえめならば
hikaemenaraba
Alternative variant
控えめであれば
ひかえめであれば
hikaemedeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
控えめだろう
ひかえめだろう
hikaemedarou
Polite · Affirmative
控えめでしょう
ひかえめでしょう
hikaemedeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
控えめであれ
ひかえめであれ
hikaemedeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
控えめだったら
ひかえめだったら
hikaemedattara
Plain · Negative
控えめではなかったら
ひかえめではなかったら
hikaemedehanakattara
Polite · Affirmative
控えめでしたら
ひかえめでしたら
hikaemedeshitara
Polite · Negative
控えめではありませんでしたら
ひかえめではありませんでしたら
hikaemedehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
控えめだったり
ひかえめだったり
hikaemedattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
控えめに
ひかえめに
hikaemeni