細かい (こまかい) — 细小, 细致, 详细
释义
- 细小
- 细致
- 详细
简明日语解释
- とても 小さい ようす。
面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。
Usage examples
-
その細かさに、作り手の興味が強く現れることがあります。
Sono komakasa ni, tsukurite no kyoumi ga tsuyoku arawareru koto ga arimasu.
The creator's interests sometimes emerge strongly in those details.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 インディー — 小さなチームの大きな選択
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
細かい
こまかい
komakai
Plain · Negative
細かくない
こまかくない
komakakunai
Polite · Affirmative
細かいです
こまかいです
komakaidesu
Polite · Negative
細かくないです
こまかくないです
komakakunaidesu
Alternative variant
細かくありません
こまかくありません
komakakuarimasen
Past
Plain · Affirmative
細かかった
こまかかった
komakakatta
Plain · Negative
細かくなかった
こまかくなかった
komakakunakatta
Polite · Affirmative
細かかったです
こまかかったです
komakakattadesu
Polite · Negative
細かくなかったです
こまかくなかったです
komakakunakattadesu
Alternative variant
細かくありませんでした
こまかくありませんでした
komakakuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
細かくて
こまかくて
komakakute
Plain · Negative
細かくなくて
こまかくなくて
komakakunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
細かければ
こまかければ
komakakereba
Plain · Negative
細かくなければ
こまかくなければ
komakakunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
細かくさせる
こまかくさせる
komakakusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
細かかろう
こまかかろう
komakakarou
Polite · Affirmative
細かいでしょう
こまかいでしょう
komakaideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
細かかったら
こまかかったら
komakakattara
Plain · Negative
細かくなかったら
こまかくなかったら
komakakunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
細かかったり
こまかかったり
komakakattari