細かい (こまかい) — nhỏ, chi tiết, tỉ mỉ
komakai
Âm tổng hợp chỉ là gần đúng — sơ đồ là tham chiếu chuẩn.
Ghi nhớ 細かい
Luyện tập lặp lại ngắt quãng cho mục này cần Pro. Tạo tài khoản để quay lại đây và chọn bước tiếp theo.
Học Lớp 1 miễn phí. Các lớp khác cần Pro.
Nghĩa
- nhỏ
- chi tiết
- tỉ mỉ
Giải thích bằng tiếng Nhật dễ hiểu
- とても 小さい ようす。
Tiếng Nhật đơn giản cho người học, có furigana (do AI tạo).
Usage examples
-
その細かさに、作り手の興味が強く現れることがあります。
Sono komakasa ni, tsukurite no kyoumi ga tsuyoku arawareru koto ga arimasu.
The creator's interests sometimes emerge strongly in those details.
小さな部屋から世界へ — 日本のゲーム作り · MojiMori（AIオリジナル） · 第4章 インディー — 小さなチームの大きな選択
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
細かい
こまかい
komakai
Plain · Negative
細かくない
こまかくない
komakakunai
Polite · Affirmative
細かいです
こまかいです
komakaidesu
Polite · Negative
細かくないです
こまかくないです
komakakunaidesu
Alternative variant
細かくありません
こまかくありません
komakakuarimasen
Past
Plain · Affirmative
細かかった
こまかかった
komakakatta
Plain · Negative
細かくなかった
こまかくなかった
komakakunakatta
Polite · Affirmative
細かかったです
こまかかったです
komakakattadesu
Polite · Negative
細かくなかったです
こまかくなかったです
komakakunakattadesu
Alternative variant
細かくありませんでした
こまかくありませんでした
komakakuarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
細かくて
こまかくて
komakakute
Plain · Negative
細かくなくて
こまかくなくて
komakakunakute
Provisional (〜ば)
Plain · Affirmative
細かければ
こまかければ
komakakereba
Plain · Negative
細かくなければ
こまかくなければ
komakakunakereba
Causative (make / cause to be)
Plain · Affirmative
細かくさせる
こまかくさせる
komakakusaseru
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
細かかろう
こまかかろう
komakakarou
Polite · Affirmative
細かいでしょう
こまかいでしょう
komakaideshou
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
細かかったら
こまかかったら
komakakattara
Plain · Negative
細かくなかったら
こまかくなかったら
komakakunakattara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
細かかったり
こまかかったり
komakakattari