待つ (まつ) — 等, 等待

待まつ等

频度 #454 常用日语词汇中的频率排名。数字越小表示越常用。学年 3 2 个字符 godan verb (-tsu) intransitive transitive

matsu

まつ

音调高低アクセント——东京方言音调。数字代表降位：0 = 平板（不下降），1 = 头高（第 1 拍后下降），N = 第 N 拍后下降。每拍上方的横线表示高音，下方表示低音。まつ[1] atamadaka 頭高

合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。

Post

记住「待つ」

此条目的间隔重复学习需要 Pro。创建账户后，你会返回此页，选择下一步。

一年级学习免费。其他年级需要 Pro。

创建账户免费开始一年级查看方案

释义

等
等待

简明日语解释

人(ひと)やものが来(く)るまで、そこにいる。

面向学习者的简明日语解释，附注音（AI 生成）。

Usage examples

それでも客きゃくを待またせてしまいます。

Sore de mo kyaku o matasete shimaimasu.

Even so, she ends up keeping customers waiting.

小さく直して、大きく変える — トヨタの考え方 · MojiMori（AIオリジナル） · 第1章　仕事をよく見る

+more (1)

Verb forms

Meaning	Plain	Polite
Present	待つまつ	待ちますまちます
Present negative	待たないまたない	待ちませんまちません
Past	待ったまった	待ちましたまちました
Past negative	待たなかったまたなかった	待ちませんでしたまちませんでした
Te-form	待ってまって	待ちましてまちまして
Potential	待てるまてる	待てますまてます
Potential negative	待てないまてない	待てませんまてません

Plain

Polite

Present

待つ

まつ

待ちます

まちます

negative

待たない

またない

待ちません

まちません

Past

待った

まった

待ちました

まちました

negative

待たなかった

またなかった

待ちませんでした

まちませんでした

Te-form

待って

まって

待ちまして

まちまして

Potential

待てる

まてる

待てます

まてます

negative

待てない

まてない

待てません

まてません

See all 70 verb forms

所用汉字颜色表示汉字在这个词中的读音类型：蓝色＝音读（源自汉语），绿色＝训读（日语固有读法），紫色＝名乘（姓名读法），琥珀色＝熟字训（整个词的读法）。未着色表示读音类型尚未确定。

ま待等

记住「待つ」

释义

简明日语解释

Usage examples

Verb forms

所用汉字颜色表示汉字在这个词中的读音类型：蓝色＝音读（源自汉语），绿色＝训读（日语固有读法），紫色＝名乘（姓名读法），琥珀色＝熟字训（整个词的读法）。未着色表示读音类型尚未确定。

相关词汇

包含待的词 (24)

键盘快捷键

通用

Send feedback

应用语言

待つ (まつ) — 等, 等待

记住「待つ」

释义

简明日语解释

Usage examples

Verb forms

所用汉字颜色表示汉字在这个词中的读音类型：蓝色＝音读（源自汉语），绿色＝训读（日语固有读法），紫色＝名乘（姓名读法），琥珀色＝熟字训（整个词的读法）。未着色表示读音类型尚未确定。

相关词汇

包含 待 的词 (24)

包含待的词 (24)