お粗末 (おそまつ) — 粗劣, 简陋, 不周到
osomatsu
合成发音仅为近似 — 图示才是规范参考。
释义
- 粗劣
- 简陋
- 不周到
Adjective forms
Non-past covers present and future. Expand a form to see its plain, polite, affirmative and negative versions, where available. Some forms have multiple variants.
Na-adjectives use forms of だ. Conjectural and imperative forms can be formal or literary; everyday usage depends on context.
Compare conjugationsNon-past (present / future)
Plain · Affirmative
お粗末だ
おそまつだ
osomatsuda
Plain · Negative
お粗末ではない
おそまつではない
osomatsudehanai
Polite · Affirmative
お粗末です
おそまつです
osomatsudesu
Polite · Negative
お粗末ではありません
おそまつではありません
osomatsudehaarimasen
Alternative variant
お粗末ではないです
おそまつではないです
osomatsudehanaidesu
Past
Plain · Affirmative
お粗末だった
おそまつだった
osomatsudatta
Plain · Negative
お粗末ではなかった
おそまつではなかった
osomatsudehanakatta
Polite · Affirmative
お粗末でした
おそまつでした
osomatsudeshita
Polite · Negative
お粗末ではありませんでした
おそまつではありませんでした
osomatsudehaarimasendeshita
Te-form (connecting)
Plain · Affirmative
お粗末で
おそまつで
osomatsude
Plain · Negative
お粗末ではなくて
おそまつではなくて
osomatsudehanakute
Polite · Affirmative
お粗末でありまして
おそまつでありまして
osomatsudearimashite
Conditional (〜なら)
Plain · Affirmative
お粗末なら
おそまつなら
osomatsunara
Alternative variant
お粗末ならば
おそまつならば
osomatsunaraba
Alternative variant
お粗末であれば
おそまつであれば
osomatsudeareba
Conjectural (probably)
Plain · Affirmative
お粗末だろう
おそまつだろう
osomatsudarou
Polite · Affirmative
お粗末でしょう
おそまつでしょう
osomatsudeshou
Imperative (formal / literary)
Plain · Affirmative
お粗末であれ
おそまつであれ
osomatsudeare
Conditional (〜たら)
Plain · Affirmative
お粗末だったら
おそまつだったら
osomatsudattara
Plain · Negative
お粗末ではなかったら
おそまつではなかったら
osomatsudehanakattara
Polite · Affirmative
お粗末でしたら
おそまつでしたら
osomatsudeshitara
Polite · Negative
お粗末ではありませんでしたら
おそまつではありませんでしたら
osomatsudehaarimasendeshitara
Alternative (〜たり)
Plain · Affirmative
お粗末だったり
おそまつだったり
osomatsudattari
Adverbial (〜に)
Plain · Affirmative
お粗末に
おそまつに
osomatsuni