整える (ととのえる) — 整理, 准备, 调整

米こめを作つくるには、水みずの通とおり道みちを整ととのえたり、時期じきを合あわせて働はたらいたりする必要ひつようがあります。

Kome o tsukuru ni wa, mizu no toorimichi o totonoe tari, jiki o awasete hatarai tari suru hitsuyou ga arimasu.

To grow rice, people need to manage waterways and coordinate when they work.