時間 · 使用例

答こたえの例れい：物ものを探さがしたり、取とりに行いったりする時間じかんが長ながいことです。

Kotae no rei: mono o sagashi tari, tori ni itsu tari suru jikan ga nagai koto desu.

Sample answer: she spent a long time looking for things and going to get them.

春はるは、客きゃくが注文ちゅうもんしてから受うけ取とるまでの時間じかんを調しらべました。

Haru wa, kyaku ga chuumon shite kara uketoru made no jikan o shirabemashita.

Haru measured the time from a customer's order to receiving the food.

「ムダ」は、ただ休やすんでいる時間じかんという意味いみではありません。

"Muda" wa, tada yasunde iru jikan to iu imi de wa arimasen.

"Waste" does not simply mean the time spent resting.

たくさん作つくれば安心あんしんですが、売うれなければ材料ざいりょうと時間じかんが無駄むだになります。

Takusan tsukureba anshin desu ga, urenakereba zairyou to jikan ga muda ni narimasu.

Making a lot feels reassuring, but if it does not sell, ingredients and time go to waste.

青あおい箱はこでは、春はるが客きゃくの数かずを時間じかんごとに記録きろくしました。

Aoi hako de wa, haru ga kyaku no kazu o jikangoto ni kiroku shimashita.

At Blue Box, Haru recorded the number of customers for each time period.

そして、よく売うれる時間じかんには少すこし多おおめに準備じゅんびし、静しずかな時間じかんには少量しょうりょうずつ作つくる実験じっけんをしました。

Soshite, yoku ureru jikan ni wa sukoshi oome ni junbi shi, shizuka na jikan ni wa shouryou zutsu tsukuru jikken o shimashita.

They then experimented with preparing a little more at busy selling times and making small batches during quiet periods.

本ほんを選えらぶのに時間じかんがかかるのか。

Hon o erabu no ni jikan ga kakaru no ka.

Does it take time to choose a book?

読よむ量りょうが増ふえても内容ないようを忘わすれてしまうなら、最後さいごに一いち文ぶんでまとめる時間じかんを加くわえてもよいでしょう。

Yomu ryou ga fuete mo naiyou o wasurete shimau nara, saigo ni ichi bun de matomeru jikan o kuwaete mo yoi deshou.

If you read more but forget the content, you could add time at the end to summarize it in one sentence.