外 — luar, lain

そと外 luar

そと

U+5916 Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode. Kekerapan #81 Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim. Heisig #111 Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.

Post

Ingat 外

Latihan pengulangan berjarak untuk item ini memerlukan Pro. Cipta akaun untuk kembali ke sini dan memilih langkah seterusnya.

Pembelajaran Darjah 1 percuma. Darjah lain memerlukan Pro.

Cipta akaun Mulakan Darjah 1 percuma Lihat pelan

Makna

luar
lain

Readings

On'yomi: がい gai げ ge
Kun'yomi: そと soto ほか hoka はず hazu と to

Perbendaharaan Kata

そと soto Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).

外(そと) soto outside 外(そと) 側(がわ) sotogawa bahagian luar

がい gai On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).

外(がい) 国(こく) gaikoku foreign country 外(がい) 交(こう) gaikou diplomasi 海(かい) 外(がい) kaigai overseas 外(がい) 出(しゅつ) gaishutsu keluar 外(がい) 来(らい) gairai luar negara 外(がい) 見(けん) gaiken rupa luaran 外(がい) 人(じん) gaijin orang asing 国(こく) 外(がい) kokugai luar negara

げ ge On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).

外(げ) 科(か) geka pembedahan 外(げ) 科(か) 医(い) gekai surgeon 整(せい) 形(けい) 外(げ) 科(か) seikeigeka orthopedic surgery

ほか hoka Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).

その外(ほか) sonohoka the rest (そのた is the more common reading when written)

はず hazu Kun'yomi Kun'yomi (訓読み) — bacaan asli Jepun bagi kanji ini. Digunakan apabila kanji muncul bersendirian atau dengan okurigana (hiragana di belakang).

外(はず) す hazusu menanggalkan 外(はず) れる hazureru terlepas 外(はず) れ hazure end 町(まち) 外(はず) れ machihazure outskirts (of a town) 取(と) り外(はず) す torihazusu to dismantle

Perkataan mengikut kekerapan dan darjah

76 perkataan

Setiap titik ialah perkataan yang mengandungi 外: lebih ke kiri lebih lazim, lebih ke atas dipelajari pada darjah yang lebih tinggi (darjah kanji tersukarnya). Klik titik untuk membuka perkataan.

S = sekolah menengah · 37 perkataan tiada kedudukan kekerapan; ia berada dalam lajur Tiada kedudukan.

Appears in idioms

奇想天外四字熟語

strange thought, beyond heaven

家を外にする慣用句

to make one's house into the outside

Susunan lejang

Data lejang daripada KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

Komponen

Blok Binaan

ゆう夕 petang #36

卜 tilik

Compound ideograph (会意). 夕 (evening/crescent moon) beside divination element 卜. Divination outside the normal order — hence outside, external.

Buka dalam Atlas

Radikal Kangxi Radikal Kangxi ialah set 214 komponen aksara yang dipiawaikan dalam Kamus Kangxi pada tahun 1716. Setiap kanji dikelaskan di bawah satu radikal, digunakan untuk carian kamus dan penyusunan aksara.

#36 夕 petang