気 — semangat, tenaga
き
気
semangat
Gred 1
Tahap gred sekolah Jepun di mana kanji ini diajar. Gred 1 ialah tahun pertama sekolah rendah.
6 lejang
weather
technology
U+6C17
Titik kod perenambelasan Unicode — pengecam unik bagi aksara ini dalam piawaian Unicode.
Kekerapan #113
Kedudukan kekerapan dalam kalangan ~2,500 kanji paling lazim di akhbar Jepun. Nombor lebih rendah = lebih lazim.
Heisig #1885
Indeks dalam buku James Heisig "Remembering the Kanji" — buku teks popular yang mengajar kanji melalui mnemonik dan cerita.
Makna
- semangat
- tenaga
Perbendaharaan Kata
き ki On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
気
ki
spirit
人
気
ninki
popularity
気
づ
く
kizuku
to notice
天
気
tenki
weather
気
に
入
る
kiniiru
menyukai
気
が
つ
く
kigatsuku
perasan
本
気
honki
serious
一
気
に
ikkini
sekali gus
お
気
に
入
り
okiniiri
kegemaran
空
気
kuuki
air
や
る
気
yaruki
semangat
大
気
taiki
atmosfera
お
天
気
otenki
cuaca
大
人
気
daininki
sangat popular
気
力
kiryoku
kemahuan
お
気
oki
perasaan
気
ま
ま
kimama
sesuka hati
気
ま
ぐ
れ
kimagure
sesuka hati
気
分
kibun
mood
元
気
genki
healthy
電
気
denki
electricity
気
楽
kiraku
santai
気
合
kiai
semangat juang
活
気
kakki
kemeriahan
気
合
い
kiai
semangat juang
合
気
道
aikidou
aikido
強
気
tsuyoki
yakin
気
持
ち
kimochi
feeling
病
気
byouki
illness
気
温
kion
suhu udara
気
味
kimi
perasaan
気
軽
kigaru
santai
平
気
heiki
tenang
気
持
ち
よ
い
kimochiyoi
menyenangkan
気
持
kimochi
perasaan
陽
気
youki
ceria
気
持
ち
い
い
kimochiii
selesa
根
気
konki
kesabaran
気
付
く
kizuku
perasan
景
気
keiki
keadaan ekonomi
勇
気
yuuki
keberanian
気
が
付
く
kigatsuku
perasan
気
候
kikou
iklim
気
象
kishou
cuaca
気
の
毒
kinodoku
kasihan
不
気
味
bukimi
seram
熱
気
nekki
haba
気
持
ち
良
い
kimochiyoi
menyenangkan
不
景
気
fukeiki
kemelesetan ekonomi
気
圧
kiatsu
tekanan atmosfera
気
質
kishitsu
perangai
蒸
気
jouki
wap
磁
気
jiki
penggal seterusnya
雰
囲
気
funiki
atmosphere
浮
気
uwaki
curang
狂
気
kyouki
kegilaan
排
気
haiki
ekzos
換
気
kanki
pengudaraan
意
気
込
み
ikigomi
semangat
無
邪
気
mujaki
polos
け ・げ ke On'yomi On'yomi (音読み) — bacaan Sino-Jepun, berasal daripada sebutan bahasa Cina. Paling kerap digunakan dalam kata majmuk (jukugo).
Appears in idioms
意気消沈
四字熟語
idea, spirit, extinguish, sink
少壮気鋭
四字熟語
few, robust, spirit, pointed
同気相求む
慣用句
same spirit, mutually seek one another out
同気相求める
慣用句
same spirit, mutually seek one another out
気をもむ
慣用句
to knead and wring one's own spirit
気は持ちよう
慣用句
the spirit is all in how you hold it
病は気から
諺
Illness comes from the spirit (Qi)
人生意気に感ず
諺
human life is moved by spirit
Komponen
Pictographic evolution. The grapheme 气 depicts rising steam or vapor — air, spirit, energy. Extended to vital life force (ki) and mood.