Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 諦める

to give upあきらめるakirameru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 諦める

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Give up / will give up
Plain

諦める

あきらめる

akirameru

Polite

諦めます

あきらめます

akiramemasu

Present / future · Negative Do not give up / will not give up
Plain

諦めない

あきらめない

akiramenai

Polite

諦めません

あきらめません

akiramemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Gave up
Plain

諦めた

あきらめた

akirameta

Polite

諦めました

あきらめました

akiramemashita

Past · Negative Did not give up
Plain

諦めなかった

あきらめなかった

akiramenakatta

Polite

諦めませんでした

あきらめませんでした

akiramemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Give up, and…
Plain

諦めて

あきらめて

akiramete

Polite

諦めまして

あきらめまして

akiramemashite

Te-form · Negative Not give up / without giving up
Plain

諦めなくて

あきらめなくて

akiramenakute

1 alternative

諦めないで

あきらめないで

akiramenaide

Polite

諦めませんで

あきらめませんで

akiramemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you give up
Plain

諦めれば

あきらめれば

akiramereba

Polite

諦めますなら

あきらめますなら

akiramemasunara

1 alternative

諦めますならば

あきらめますならば

akiramemasunaraba

If · ば · Negative If you do not give up
Plain

諦めなければ

あきらめなければ

akiramenakereba

Polite

諦めませんなら

あきらめませんなら

akiramemasennara

1 alternative

諦めませんならば

あきらめませんならば

akiramemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to give up / will be able to give up
Plain

諦められる

あきらめられる

akiramerareru

1 alternative

諦めれる

あきらめれる

akiramereru

Polite

諦められます

あきらめられます

akirameraremasu

1 alternative

諦めれます

あきらめれます

akirameremasu

Present / future · Negative Are not able to give up / will not be able to give up
Plain

諦められない

あきらめられない

akiramerarenai

1 alternative

諦めれない

あきらめれない

akiramerenai

Polite

諦められません

あきらめられません

akirameraremasen

1 alternative

諦めれません

あきらめれません

akirameremasen

Past · Affirmative Was / were able to give up
Plain

諦められた

あきらめられた

akiramerareta

1 alternative

諦めれた

あきらめれた

akiramereta

Polite

諦められました

あきらめられました

akirameraremashita

1 alternative

諦めれました

あきらめれました

akirameremashita

Past · Negative Was not / were not able to give up
Plain

諦められなかった

あきらめられなかった

akiramerarenakatta

1 alternative

諦めれなかった

あきらめれなかった

akiramerenakatta

Polite

諦められませんでした

あきらめられませんでした

akirameraremasendeshita

1 alternative

諦めれませんでした

あきらめれませんでした

akirameremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be given up / will be given up
Plain

諦められる

あきらめられる

akiramerareru

Polite

諦められます

あきらめられます

akirameraremasu

Present / future · Negative Are not given up / will not be given up
Plain

諦められない

あきらめられない

akiramerarenai

Polite

諦められません

あきらめられません

akirameraremasen

Past · Affirmative Was / were given up
Plain

諦められた

あきらめられた

akiramerareta

Polite

諦められました

あきらめられました

akirameraremashita

Past · Negative Was not / were not given up
Plain

諦められなかった

あきらめられなかった

akiramerarenakatta

Polite

諦められませんでした

あきらめられませんでした

akirameraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone give up / will make / let someone give up
Plain

諦めさせる

あきらめさせる

akiramesaseru

1 alternative

諦めさす

あきらめさす

akiramesasu

Polite

諦めさせます

あきらめさせます

akiramesasemasu

1 alternative

諦めさします

あきらめさします

akiramesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone give up / will not make / let someone give up
Plain

諦めさせない

あきらめさせない

akiramesasenai

1 alternative

諦めささない

あきらめささない

akiramesasanai

Polite

諦めさせません

あきらめさせません

akiramesasemasen

1 alternative

諦めさしません

あきらめさしません

akiramesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone give up
Plain

諦めさせた

あきらめさせた

akiramesaseta

1 alternative

諦めさした

あきらめさした

akiramesashita

Polite

諦めさせました

あきらめさせました

akiramesasemashita

1 alternative

諦めさしました

あきらめさしました

akiramesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone give up
Plain

諦めさせなかった

あきらめさせなかった

akiramesasenakatta

1 alternative

諦めささなかった

あきらめささなかった

akiramesasanakatta

Polite

諦めさせませんでした

あきらめさせませんでした

akiramesasemasendeshita

1 alternative

諦めさしませんでした

あきらめさしませんでした

akiramesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to give up / will be made to give up
Plain

諦めさせられる

あきらめさせられる

akiramesaserareru

Polite

諦めさせられます

あきらめさせられます

akiramesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to give up / will not be made to give up
Plain

諦めさせられない

あきらめさせられない

akiramesaserarenai

Polite

諦めさせられません

あきらめさせられません

akiramesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to give up
Plain

諦めさせられた

あきらめさせられた

akiramesaserareta

Polite

諦めさせられました

あきらめさせられました

akiramesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to give up
Plain

諦めさせられなかった

あきらめさせられなかった

akiramesaserarenakatta

Polite

諦めさせられませんでした

あきらめさせられませんでした

akiramesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s give up / intend to give up
Plain

諦めよう

あきらめよう

akirameyou

Polite

諦めましょう

あきらめましょう

akiramemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to give up
Plain

諦めまい

あきらめまい

akiramemai

Polite

諦めますまい

あきらめますまい

akiramemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Give up!
Plain

諦めろ

あきらめろ

akiramero

Polite

諦めなさい

あきらめなさい

akiramenasai

Imperative · Negative Do not give up!
Plain

諦めるな

あきらめるな

akirameruna

Polite

諦めなさるな

あきらめなさるな

akiramenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you give up
Plain

諦めたら

あきらめたら

akirametara

Polite

諦めましたら

あきらめましたら

akiramemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not give up
Plain

諦めなかったら

あきらめなかったら

akiramenakattara

Polite

諦めませんでしたら

あきらめませんでしたら

akiramemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Giving up, among other things
Plain

諦めたり

あきらめたり

akirametari

Polite

諦めましたり

あきらめましたり

akiramemashitari

Listing · たり · Negative Not giving up, among other things
Plain

諦めなかったり

あきらめなかったり

akiramenakattari

Polite

諦めませんでしたり

あきらめませんでしたり

akiramemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Give up… · stem for other forms
Plain

諦め

あきらめ

akirame

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to give up / will want to give up
Plain

諦めたい

あきらめたい

akirametai

Polite

諦めたいです

あきらめたいです

akirametaidesu

Present / future · Negative Do not want to give up / will not want to give up
Plain

諦めたくない

あきらめたくない

akirametakunai

Polite

諦めたくないです

あきらめたくないです

akirametakunaidesu

1 alternative

諦めたくありません

あきらめたくありません

akirametakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to give up
Plain

諦めたかった

あきらめたかった

akirametakatta

Polite

諦めたかったです

あきらめたかったです

akirametakattadesu

Past · Negative Did not want to give up
Plain

諦めたくなかった

あきらめたくなかった

akirametakunakatta

Polite

諦めたくなかったです

あきらめたくなかったです

akirametakunakattadesu

1 alternative

諦めたくありませんでした

あきらめたくありませんでした

akirametakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to give up / will show signs of wanting to give up
Plain

諦めたがる

あきらめたがる

akirametagaru

Polite

諦めたがります

あきらめたがります

akirametagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to give up / will not show signs of wanting to give up
Plain

諦めたがらない

あきらめたがらない

akirametagaranai

Polite

諦めたがりません

あきらめたがりません

akirametagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to give up
Plain

諦めたがった

あきらめたがった

akirametagatta

Polite

諦めたがりました

あきらめたがりました

akirametagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to give up
Plain

諦めたがらなかった

あきらめたがらなかった

akirametagaranakatta

Polite

諦めたがりませんでした

あきらめたがりませんでした

akirametagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to give up / will want someone to give up
Plain

諦めてほしい

あきらめてほしい

akirametehoshii

Polite

諦めてほしいです

あきらめてほしいです

akirametehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to give up / will not want someone to give up
Plain

諦めてほしくない

あきらめてほしくない

akirametehoshikunai

Polite

諦めてほしくないです

あきらめてほしくないです

akirametehoshikunaidesu

1 alternative

諦めてほしくありません

あきらめてほしくありません

akirametehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to give up
Plain

諦めてほしかった

あきらめてほしかった

akirametehoshikatta

Polite

諦めてほしかったです

あきらめてほしかったです

akirametehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to give up
Plain

諦めてほしくなかった

あきらめてほしくなかった

akirametehoshikunakatta

Polite

諦めてほしくなかったです

あきらめてほしくなかったです

akirametehoshikunakattadesu

1 alternative

諦めてほしくありませんでした

あきらめてほしくありませんでした

akirametehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be giving up / will be giving up
Plain

諦めている

あきらめている

akirameteiru

Polite

諦めています

あきらめています

akirameteimasu

Present / future · Negative Are not giving up / will not be giving up
Plain

諦めていない

あきらめていない

akirameteinai

Polite

諦めていません

あきらめていません

akirameteimasen

Past · Affirmative Was / were giving up
Plain

諦めていた

あきらめていた

akirameteita

Polite

諦めていました

あきらめていました

akirameteimashita

Past · Negative Was not / were not giving up
Plain

諦めていなかった

あきらめていなかった

akirameteinakatta

Polite

諦めていませんでした

あきらめていませんでした

akirameteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been given up / will have been given up
Plain

諦めてある

あきらめてある

akirametearu

Polite

諦めてあります

あきらめてあります

akirametearimasu

Present / future · Negative Do not have been given up / will not have been given up
Plain

諦めてない

あきらめてない

akirametenai

Polite

諦めてありません

あきらめてありません

akirametearimasen

Past · Affirmative Had been given up
Plain

諦めてあった

あきらめてあった

akirameteatta

Polite

諦めてありました

あきらめてありました

akirametearimashita

Past · Negative Did not have been given up
Plain

諦めてなかった

あきらめてなかった

akirametenakatta

Polite

諦めてありませんでした

あきらめてありませんでした

akirametearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Give up beforehand / will give up beforehand
Plain

諦めておく

あきらめておく

akirameteoku

Polite

諦めておきます

あきらめておきます

akirameteokimasu

Present / future · Negative Do not give up beforehand / will not give up beforehand
Plain

諦めておかない

あきらめておかない

akirameteokanai

Polite

諦めておきません

あきらめておきません

akirameteokimasen

Past · Affirmative Gave up beforehand
Plain

諦めておいた

あきらめておいた

akirameteoita

Polite

諦めておきました

あきらめておきました

akirameteokimashita

Past · Negative Did not give up beforehand
Plain

諦めておかなかった

あきらめておかなかった

akirameteokanakatta

Polite

諦めておきませんでした

あきらめておきませんでした

akirameteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up giving up / will end up giving up
Plain

諦めてしまう

あきらめてしまう

akirameteshimau

Polite

諦めてしまいます

あきらめてしまいます

akirameteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up giving up / will not end up giving up
Plain

諦めてしまわない

あきらめてしまわない

akirameteshimawanai

Polite

諦めてしまいません

あきらめてしまいません

akirameteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up giving up
Plain

諦めてしまった

あきらめてしまった

akirameteshimatta

Polite

諦めてしまいました

あきらめてしまいました

akirameteshimaimashita

Past · Negative Did not end up giving up
Plain

諦めてしまわなかった

あきらめてしまわなかった

akirameteshimawanakatta

Polite

諦めてしまいませんでした

あきらめてしまいませんでした

akirameteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try giving up / will try giving up
Plain

諦めてみる

あきらめてみる

akirametemiru

Polite

諦めてみます

あきらめてみます

akirametemimasu

Present / future · Negative Do not try giving up / will not try giving up
Plain

諦めてみない

あきらめてみない

akirameteminai

Polite

諦めてみません

あきらめてみません

akirametemimasen

Past · Affirmative Tried giving up
Plain

諦めてみた

あきらめてみた

akirametemita

Polite

諦めてみました

あきらめてみました

akirametemimashita

Past · Negative Did not try giving up
Plain

諦めてみなかった

あきらめてみなかった

akirameteminakatta

Polite

諦めてみませんでした

あきらめてみませんでした

akirametemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue giving up / will continue giving up
Plain

諦めていく

あきらめていく

akirameteiku

Polite

諦めていきます

あきらめていきます

akirameteikimasu

Present / future · Negative Do not continue giving up / will not continue giving up
Plain

諦めていかない

あきらめていかない

akirameteikanai

Polite

諦めていきません

あきらめていきません

akirameteikimasen

Past · Affirmative Continued giving up
Plain

諦めていった

あきらめていった

akirameteitta

Polite

諦めていきました

あきらめていきました

akirameteikimashita

Past · Negative Did not continue giving up
Plain

諦めていかなかった

あきらめていかなかった

akirameteikanakatta

Polite

諦めていきませんでした

あきらめていきませんでした

akirameteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to give up / will come to give up
Plain

諦めてくる

あきらめてくる

akirametekuru

Polite

諦めてきます

あきらめてきます

akirametekimasu

Present / future · Negative Do not come to give up / will not come to give up
Plain

諦めてこない

あきらめてこない

akirametekonai

Polite

諦めてきません

あきらめてきません

akirametekimasen

Past · Affirmative Came to give up
Plain

諦めてきた

あきらめてきた

akirametekita

Polite

諦めてきました

あきらめてきました

akirametekimashita

Past · Negative Did not come to give up
Plain

諦めてこなかった

あきらめてこなかった

akirametekonakatta

Polite

諦めてきませんでした

あきらめてきませんでした

akirametekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin giving up / will begin giving up
Plain

諦め始める

あきらめはじめる

akiramehajimeru

Polite

諦め始めます

あきらめはじめます

akiramehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin giving up / will not begin giving up
Plain

諦め始めない

あきらめはじめない

akiramehajimenai

Polite

諦め始めません

あきらめはじめません

akiramehajimemasen

Past · Affirmative Began giving up
Plain

諦め始めた

あきらめはじめた

akiramehajimeta

Polite

諦め始めました

あきらめはじめました

akiramehajimemashita

Past · Negative Did not begin giving up
Plain

諦め始めなかった

あきらめはじめなかった

akiramehajimenakatta

Polite

諦め始めませんでした

あきらめはじめませんでした

akiramehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue giving up / will continue giving up
Plain

諦め続ける

あきらめつづける

akirametsuzukeru

Polite

諦め続けます

あきらめつづけます

akirametsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue giving up / will not continue giving up
Plain

諦め続けない

あきらめつづけない

akirametsuzukenai

Polite

諦め続けません

あきらめつづけません

akirametsuzukemasen

Past · Affirmative Continued giving up
Plain

諦め続けた

あきらめつづけた

akirametsuzuketa

Polite

諦め続けました

あきらめつづけました

akirametsuzukemashita

Past · Negative Did not continue giving up
Plain

諦め続けなかった

あきらめつづけなかった

akirametsuzukenakatta

Polite

諦め続けませんでした

あきらめつづけませんでした

akirametsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish giving up / will finish giving up
Plain

諦め終わる

あきらめおわる

akirameowaru

Polite

諦め終わります

あきらめおわります

akirameowarimasu

Present / future · Negative Do not finish giving up / will not finish giving up
Plain

諦め終わらない

あきらめおわらない

akirameowaranai

Polite

諦め終わりません

あきらめおわりません

akirameowarimasen

Past · Affirmative Finished giving up
Plain

諦め終わった

あきらめおわった

akirameowatta

Polite

諦め終わりました

あきらめおわりました

akirameowarimashita

Past · Negative Did not finish giving up
Plain

諦め終わらなかった

あきらめおわらなかった

akirameowaranakatta

Polite

諦め終わりませんでした

あきらめおわりませんでした

akirameowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to give up / will intend to give up
Plain

諦めるつもりだ

あきらめるつもりだ

akiramerutsumorida

Polite

諦めるつもりです

あきらめるつもりです

akiramerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to give up / will not intend to give up
Plain

諦めるつもりではない

あきらめるつもりではない

akiramerutsumoridehanai

Polite

諦めるつもりではありません

あきらめるつもりではありません

akiramerutsumoridehaarimasen

1 alternative

諦めるつもりではないです

あきらめるつもりではないです

akiramerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to give up
Plain

諦めるつもりだった

あきらめるつもりだった

akiramerutsumoridatta

Polite

諦めるつもりでした

あきらめるつもりでした

akiramerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to give up
Plain

諦めるつもりではなかった

あきらめるつもりではなかった

akiramerutsumoridehanakatta

Polite

諦めるつもりではありませんでした

あきらめるつもりではありませんでした

akiramerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to give up / will attempt to give up
Plain

諦めようとする

あきらめようとする

akirameyoutosuru

Polite

諦めようとします

あきらめようとします

akirameyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to give up / will not attempt to give up
Plain

諦めようとしない

あきらめようとしない

akirameyoutoshinai

Polite

諦めようとしません

あきらめようとしません

akirameyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to give up
Plain

諦めようとした

あきらめようとした

akirameyoutoshita

Polite

諦めようとしました

あきらめようとしました

akirameyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to give up
Plain

諦めようとしなかった

あきらめようとしなかった

akirameyoutoshinakatta

Polite

諦めようとしませんでした

あきらめようとしませんでした

akirameyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to give up / will decide to give up
Plain

諦めることにする

あきらめることにする

akiramerukotonisuru

Polite

諦めることにします

あきらめることにします

akiramerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to give up / will not decide to give up
Plain

諦めることにしない

あきらめることにしない

akiramerukotonishinai

Polite

諦めることにしません

あきらめることにしません

akiramerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to give up
Plain

諦めることにした

あきらめることにした

akiramerukotonishita

Polite

諦めることにしました

あきらめることにしました

akiramerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to give up
Plain

諦めることにしなかった

あきらめることにしなかった

akiramerukotonishinakatta

Polite

諦めることにしませんでした

あきらめることにしませんでした

akiramerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to give up / will become able to give up
Plain

諦められるようになる

あきらめられるようになる

akiramerareruyouninaru

1 alternative

諦めれるようになる

あきらめれるようになる

akiramereruyouninaru

Polite

諦められるようになります

あきらめられるようになります

akiramerareruyouninarimasu

1 alternative

諦めれるようになります

あきらめれるようになります

akiramereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to give up / will not become able to give up
Plain

諦められるようにならない

あきらめられるようにならない

akiramerareruyouninaranai

1 alternative

諦めれるようにならない

あきらめれるようにならない

akiramereruyouninaranai

Polite

諦められるようになりません

あきらめられるようになりません

akiramerareruyouninarimasen

1 alternative

諦めれるようになりません

あきらめれるようになりません

akiramereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to give up
Plain

諦められるようになった

あきらめられるようになった

akiramerareruyouninatta

1 alternative

諦めれるようになった

あきらめれるようになった

akiramereruyouninatta

Polite

諦められるようになりました

あきらめられるようになりました

akiramerareruyouninarimashita

1 alternative

諦めれるようになりました

あきらめれるようになりました

akiramereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to give up
Plain

諦められるようにならなかった

あきらめられるようにならなかった

akiramerareruyouninaranakatta

1 alternative

諦めれるようにならなかった

あきらめれるようにならなかった

akiramereruyouninaranakatta

Polite

諦められるようになりませんでした

あきらめられるようになりませんでした

akiramerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

諦めれるようになりませんでした

あきらめれるようになりませんでした

akiramereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please give up
Expression

諦めてください

あきらめてください

akirametekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not give up
Expression

諦めないでください

あきらめないでください

akiramenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Give up
Expression

諦めなさい

あきらめなさい

akiramenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me give up
Expression

諦めさせてください

あきらめさせてください

akiramesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to give up / will have to give up
Plain

諦めなければならない

あきらめなければならない

akiramenakerebanaranai

Polite

諦めなければなりません

あきらめなければなりません

akiramenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to give up
Plain

諦めなければならなかった

あきらめなければならなかった

akiramenakerebanaranakatta

Polite

諦めなければなりませんでした

あきらめなければなりませんでした

akiramenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to give up / will be expected to give up
Plain

諦めるべきだ

あきらめるべきだ

akiramerubekida

Polite

諦めるべきです

あきらめるべきです

akiramerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to give up
Plain

諦めるべきだった

あきらめるべきだった

akiramerubekidatta

Polite

諦めるべきでした

あきらめるべきでした

akiramerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off giving up / will be better off giving up
Plain

諦めたほうがいい

あきらめたほうがいい

akirametahougaii

Polite

諦めたほうがいいです

あきらめたほうがいいです

akirametahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off giving up
Plain

諦めたほうがよかった

あきらめたほうがよかった

akirametahougayokatta

Polite

諦めたほうがよかったです

あきらめたほうがよかったです

akirametahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to give up / will be forbidden to give up
Plain

諦めてはいけない

あきらめてはいけない

akirametehaikenai

Polite

諦めてはいけません

あきらめてはいけません

akirametehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to give up
Plain

諦めてはいけなかった

あきらめてはいけなかった

akirametehaikenakatta

Polite

諦めてはいけませんでした

あきらめてはいけませんでした

akirametehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to give up / will have no need to give up
Plain

諦めなくてもいい

あきらめなくてもいい

akiramenakutemoii

Polite

諦めなくてもいいです

あきらめなくてもいいです

akiramenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to give up
Plain

諦めなくてもよかった

あきらめなくてもよかった

akiramenakutemoyokatta

Polite

諦めなくてもよかったです

あきらめなくてもよかったです

akiramenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to give up / will be allowed to give up
Plain

諦めてもいい

あきらめてもいい

akirametemoii

Polite

諦めてもいいです

あきらめてもいいです

akirametemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to give up
Plain

諦めてもよかった

あきらめてもよかった

akirametemoyokatta

Polite

諦めてもよかったです

あきらめてもよかったです

akirametemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you give up
Expression

諦めるなら

あきらめるなら

akiramerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you give up
Expression

諦めると

あきらめると

akirameruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you give up
Expression

諦めても

あきらめても

akirametemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While giving up
Expression

諦めながら

あきらめながら

akiramenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without giving up
Expression

諦めないで

あきらめないで

akiramenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to give up
Expression

諦めるために

あきらめるために

akiramerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can give up
Expression

諦めるように

あきらめるように

akirameruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Give up for someone / will give up for someone
Plain

諦めてあげる

あきらめてあげる

akirameteageru

Polite

諦めてあげます

あきらめてあげます

akirameteagemasu

Present / future · Negative Do not give up for someone / will not give up for someone
Plain

諦めてあげない

あきらめてあげない

akirameteagenai

Polite

諦めてあげません

あきらめてあげません

akirameteagemasen

Past · Affirmative Gave up for someone
Plain

諦めてあげた

あきらめてあげた

akirameteageta

Polite

諦めてあげました

あきらめてあげました

akirameteagemashita

Past · Negative Did not give up for someone
Plain

諦めてあげなかった

あきらめてあげなかった

akirameteagenakatta

Polite

諦めてあげませんでした

あきらめてあげませんでした

akirameteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Give up for me or my group / will give up for me or my group
Plain

諦めてくれる

あきらめてくれる

akirametekureru

Polite

諦めてくれます

あきらめてくれます

akirametekuremasu

Present / future · Negative Do not give up for me or my group / will not give up for me or my group
Plain

諦めてくれない

あきらめてくれない

akirametekurenai

Polite

諦めてくれません

あきらめてくれません

akirametekuremasen

Past · Affirmative Gave up for me or my group
Plain

諦めてくれた

あきらめてくれた

akirametekureta

Polite

諦めてくれました

あきらめてくれました

akirametekuremashita

Past · Negative Did not give up for me or my group
Plain

諦めてくれなかった

あきらめてくれなかった

akirametekurenakatta

Polite

諦めてくれませんでした

あきらめてくれませんでした

akirametekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone give up / will have someone give up
Plain

諦めてもらう

あきらめてもらう

akirametemorau

Polite

諦めてもらいます

あきらめてもらいます

akirametemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone give up / will not have someone give up
Plain

諦めてもらわない

あきらめてもらわない

akirametemorawanai

Polite

諦めてもらいません

あきらめてもらいません

akirametemoraimasen

Past · Affirmative Had someone give up
Plain

諦めてもらった

あきらめてもらった

akirametemoratta

Polite

諦めてもらいました

あきらめてもらいました

akirametemoraimashita

Past · Negative Did not have someone give up
Plain

諦めてもらわなかった

あきらめてもらわなかった

akirametemorawanakatta

Polite

諦めてもらいませんでした

あきらめてもらいませんでした

akirametemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to give up / will be easy to give up
Plain

諦めやすい

あきらめやすい

akirameyasui

Polite

諦めやすいです

あきらめやすいです

akirameyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to give up / will not be easy to give up
Plain

諦めやすくない

あきらめやすくない

akirameyasukunai

Polite

諦めやすくないです

あきらめやすくないです

akirameyasukunaidesu

1 alternative

諦めやすくありません

あきらめやすくありません

akirameyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to give up
Plain

諦めやすかった

あきらめやすかった

akirameyasukatta

Polite

諦めやすかったです

あきらめやすかったです

akirameyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to give up
Plain

諦めやすくなかった

あきらめやすくなかった

akirameyasukunakatta

Polite

諦めやすくなかったです

あきらめやすくなかったです

akirameyasukunakattadesu

1 alternative

諦めやすくありませんでした

あきらめやすくありませんでした

akirameyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to give up / will be hard to give up
Plain

諦めにくい

あきらめにくい

akiramenikui

Polite

諦めにくいです

あきらめにくいです

akiramenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to give up / will not be hard to give up
Plain

諦めにくくない

あきらめにくくない

akiramenikukunai

Polite

諦めにくくないです

あきらめにくくないです

akiramenikukunaidesu

1 alternative

諦めにくくありません

あきらめにくくありません

akiramenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to give up
Plain

諦めにくかった

あきらめにくかった

akiramenikukatta

Polite

諦めにくかったです

あきらめにくかったです

akiramenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to give up
Plain

諦めにくくなかった

あきらめにくくなかった

akiramenikukunakatta

Polite

諦めにくくなかったです

あきらめにくくなかったです

akiramenikukunakattadesu

1 alternative

諦めにくくありませんでした

あきらめにくくありませんでした

akiramenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Give up too much / will give up too much
Plain

諦めすぎる

あきらめすぎる

akiramesugiru

Polite

諦めすぎます

あきらめすぎます

akiramesugimasu

Present / future · Negative Do not give up too much / will not give up too much
Plain

諦めすぎない

あきらめすぎない

akiramesuginai

Polite

諦めすぎません

あきらめすぎません

akiramesugimasen

Past · Affirmative Gave up too much
Plain

諦めすぎた

あきらめすぎた

akiramesugita

Polite

諦めすぎました

あきらめすぎました

akiramesugimashita

Past · Negative Did not give up too much
Plain

諦めすぎなかった

あきらめすぎなかった

akiramesuginakatta

Polite

諦めすぎませんでした

あきらめすぎませんでした

akiramesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience giving up / will have experience giving up
Plain

諦めたことがある

あきらめたことがある

akirametakotogaaru

Polite

諦めたことがあります

あきらめたことがあります

akirametakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience giving up / will not have experience giving up
Plain

諦めたことがない

あきらめたことがない

akirametakotoganai

Polite

諦めたことがありません

あきらめたことがありません

akirametakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience giving up
Plain

諦めたことがあった

あきらめたことがあった

akirametakotogaatta

Polite

諦めたことがありました

あきらめたことがありました

akirametakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience giving up
Plain

諦めたことがなかった

あきらめたことがなかった

akirametakotoganakatta

Polite

諦めたことがありませんでした

あきらめたことがありませんでした

akirametakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished giving up / will have just finished giving up
Plain

諦めたところだ

あきらめたところだ

akirametatokoroda

Polite

諦めたところです

あきらめたところです

akirametatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished giving up / will not have just finished giving up
Plain

諦めたところではない

あきらめたところではない

akirametatokorodehanai

Polite

諦めたところではありません

あきらめたところではありません

akirametatokorodehaarimasen

1 alternative

諦めたところではないです

あきらめたところではないです

akirametatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished giving up
Plain

諦めたところだった

あきらめたところだった

akirametatokorodatta

Polite

諦めたところでした

あきらめたところでした

akirametatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished giving up
Plain

諦めたところではなかった

あきらめたところではなかった

akirametatokorodehanakatta

Polite

諦めたところではありませんでした

あきらめたところではありませんでした

akirametatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished giving up / will have recently finished giving up
Plain

諦めたばかりだ

あきらめたばかりだ

akirametabakarida

Polite

諦めたばかりです

あきらめたばかりです

akirametabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished giving up / will not have recently finished giving up
Plain

諦めたばかりではない

あきらめたばかりではない

akirametabakaridehanai

Polite

諦めたばかりではありません

あきらめたばかりではありません

akirametabakaridehaarimasen

1 alternative

諦めたばかりではないです

あきらめたばかりではないです

akirametabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished giving up
Plain

諦めたばかりだった

あきらめたばかりだった

akirametabakaridatta

Polite

諦めたばかりでした

あきらめたばかりでした

akirametabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished giving up
Plain

諦めたばかりではなかった

あきらめたばかりではなかった

akirametabakaridehanakatta

Polite

諦めたばかりではありませんでした

あきらめたばかりではありませんでした

akirametabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After giving up
Expression

諦めたあとで

あきらめたあとで

akirametaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before giving up
Expression

諦める前に

あきらめるまえに

akiramerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After giving up
Expression

諦めてから

あきらめてから

akirametekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to give up / will seem about to give up
Plain

諦めそうだ

あきらめそうだ

akiramesouda

Polite

諦めそうです

あきらめそうです

akiramesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to give up / will not seem about to give up
Plain

諦めそうではない

あきらめそうではない

akiramesoudehanai

Polite

諦めそうではありません

あきらめそうではありません

akiramesoudehaarimasen

1 alternative

諦めそうではないです

あきらめそうではないです

akiramesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to give up
Plain

諦めそうだった

あきらめそうだった

akiramesoudatta

Polite

諦めそうでした

あきらめそうでした

akiramesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to give up
Plain

諦めそうではなかった

あきらめそうではなかった

akiramesoudehanakatta

Polite

諦めそうではありませんでした

あきらめそうではありませんでした

akiramesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly give up
Plain

諦めるそうだ

あきらめるそうだ

akiramerusouda

Polite

諦めるそうです

あきらめるそうです

akiramerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to give up / will seem to give up
Plain

諦めるようだ

あきらめるようだ

akirameruyouda

Polite

諦めるようです

あきらめるようです

akirameruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to give up / will not seem to give up
Plain

諦めるようではない

あきらめるようではない

akirameruyoudehanai

Polite

諦めるようではありません

あきらめるようではありません

akirameruyoudehaarimasen

1 alternative

諦めるようではないです

あきらめるようではないです

akirameruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to give up
Plain

諦めるようだった

あきらめるようだった

akirameruyoudatta

Polite

諦めるようでした

あきらめるようでした

akirameruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to give up
Plain

諦めるようではなかった

あきらめるようではなかった

akirameruyoudehanakatta

Polite

諦めるようではありませんでした

あきらめるようではありませんでした

akirameruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably give up
Plain

諦めるだろう

あきらめるだろう

akiramerudarou

Polite

諦めるでしょう

あきらめるでしょう

akiramerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly give up
Plain

諦めるかもしれない

あきらめるかもしれない

akiramerukamoshirenai

Polite

諦めるかもしれません

あきらめるかもしれません

akiramerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly give up · past assessment
Plain

諦めるかもしれなかった

あきらめるかもしれなかった

akiramerukamoshirenakatta

Polite

諦めるかもしれませんでした

あきらめるかもしれませんでした

akiramerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to give up / will be expected to give up
Plain

諦めるはずだ

あきらめるはずだ

akirameruhazuda

Polite

諦めるはずです

あきらめるはずです

akirameruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to give up / will not be expected to give up
Plain

諦めるはずではない

あきらめるはずではない

akirameruhazudehanai

Polite

諦めるはずではありません

あきらめるはずではありません

akirameruhazudehaarimasen

1 alternative

諦めるはずではないです

あきらめるはずではないです

akirameruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to give up
Plain

諦めるはずだった

あきらめるはずだった

akirameruhazudatta

Polite

諦めるはずでした

あきらめるはずでした

akirameruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to give up
Plain

諦めるはずではなかった

あきらめるはずではなかった

akirameruhazudehanakatta

Polite

諦めるはずではありませんでした

あきらめるはずではありませんでした

akirameruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Give up / will give up
Plain

お諦めになる

おあきらめになる

oakirameninaru

Polite

お諦めになります

おあきらめになります

oakirameninarimasu

Present / future · Negative Do not give up / will not give up
Plain

お諦めにならない

おあきらめにならない

oakirameninaranai

Polite

お諦めになりません

おあきらめになりません

oakirameninarimasen

Past · Affirmative Gave up
Plain

お諦めになった

おあきらめになった

oakirameninatta

Polite

お諦めになりました

おあきらめになりました

oakirameninarimashita

Past · Negative Did not give up
Plain

お諦めにならなかった

おあきらめにならなかった

oakirameninaranakatta

Polite

お諦めになりませんでした

おあきらめになりませんでした

oakirameninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Give up / will give up
Plain

お諦めする

おあきらめする

oakiramesuru

Polite

お諦めします

おあきらめします

oakirameshimasu

Present / future · Negative Do not give up / will not give up
Plain

お諦めしない

おあきらめしない

oakirameshinai

Polite

お諦めしません

おあきらめしません

oakirameshimasen

Past · Affirmative Gave up
Plain

お諦めした

おあきらめした

oakirameshita

Polite

お諦めしました

おあきらめしました

oakirameshimashita

Past · Negative Did not give up
Plain

お諦めしなかった

おあきらめしなかった

oakirameshinakatta

Polite

お諦めしませんでした

おあきらめしませんでした

oakirameshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be giving up / will be giving up
Plain

諦めてる

あきらめてる

akirameteru

Polite

諦めてます

あきらめてます

akirametemasu

Present / future · Negative Are not giving up / will not be giving up
Plain

諦めてない

あきらめてない

akirametenai

Polite

諦めてません

あきらめてません

akirametemasen

Past · Affirmative Was / were giving up
Plain

諦めてた

あきらめてた

akirameteta

Polite

諦めてました

あきらめてました

akirametemashita

Past · Negative Was not / were not giving up
Plain

諦めてなかった

あきらめてなかった

akirametenakatta

Polite

諦めてませんでした

あきらめてませんでした

akirametemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up giving up / will end up giving up
Plain

諦めちゃう

あきらめちゃう

akiramechau

Polite

諦めちゃいます

あきらめちゃいます

akiramechaimasu

Present / future · Negative Do not end up giving up / will not end up giving up
Plain

諦めちゃわない

あきらめちゃわない

akiramechawanai

Polite

諦めちゃいません

あきらめちゃいません

akiramechaimasen

Past · Affirmative Ended up giving up
Plain

諦めちゃった

あきらめちゃった

akiramechatta

Polite

諦めちゃいました

あきらめちゃいました

akiramechaimashita

Past · Negative Did not end up giving up
Plain

諦めちゃわなかった

あきらめちゃわなかった

akiramechawanakatta

Polite

諦めちゃいませんでした

あきらめちゃいませんでした

akiramechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to give up
Expression

諦めなきゃ

あきらめなきゃ

akiramenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.