Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms ぶつける

to hit (e.g. one's head)ぶつけるbutsukeru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to ぶつける

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

ぶつける

butsukeru

Polite

ぶつけます

butsukemasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

ぶつけない

butsukenai

Polite

ぶつけません

butsukemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Hit
Plain

ぶつけた

butsuketa

Polite

ぶつけました

butsukemashita

Past · Negative Did not hit
Plain

ぶつけなかった

butsukenakatta

Polite

ぶつけませんでした

butsukemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Hit, and…
Plain

ぶつけて

butsukete

Polite

ぶつけまして

butsukemashite

Te-form · Negative Not hit / without hitting
Plain

ぶつけなくて

butsukenakute

1 alternative

ぶつけないで

butsukenaide

Polite

ぶつけませんで

butsukemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you hit
Plain

ぶつければ

butsukereba

Polite

ぶつけますなら

butsukemasunara

1 alternative

ぶつけますならば

butsukemasunaraba

If · ば · Negative If you do not hit
Plain

ぶつけなければ

butsukenakereba

Polite

ぶつけませんなら

butsukemasennara

1 alternative

ぶつけませんならば

butsukemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to hit / will be able to hit
Plain

ぶつけられる

butsukerareru

1 alternative

ぶつけれる

butsukereru

Polite

ぶつけられます

butsukeraremasu

1 alternative

ぶつけれます

butsukeremasu

Present / future · Negative Are not able to hit / will not be able to hit
Plain

ぶつけられない

butsukerarenai

1 alternative

ぶつけれない

butsukerenai

Polite

ぶつけられません

butsukeraremasen

1 alternative

ぶつけれません

butsukeremasen

Past · Affirmative Was / were able to hit
Plain

ぶつけられた

butsukerareta

1 alternative

ぶつけれた

butsukereta

Polite

ぶつけられました

butsukeraremashita

1 alternative

ぶつけれました

butsukeremashita

Past · Negative Was not / were not able to hit
Plain

ぶつけられなかった

butsukerarenakatta

1 alternative

ぶつけれなかった

butsukerenakatta

Polite

ぶつけられませんでした

butsukeraremasendeshita

1 alternative

ぶつけれませんでした

butsukeremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be hit / will be hit
Plain

ぶつけられる

butsukerareru

Polite

ぶつけられます

butsukeraremasu

Present / future · Negative Are not hit / will not be hit
Plain

ぶつけられない

butsukerarenai

Polite

ぶつけられません

butsukeraremasen

Past · Affirmative Was / were hit
Plain

ぶつけられた

butsukerareta

Polite

ぶつけられました

butsukeraremashita

Past · Negative Was not / were not hit
Plain

ぶつけられなかった

butsukerarenakatta

Polite

ぶつけられませんでした

butsukeraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone hit / will make / let someone hit
Plain

ぶつけさせる

butsukesaseru

1 alternative

ぶつけさす

butsukesasu

Polite

ぶつけさせます

butsukesasemasu

1 alternative

ぶつけさします

butsukesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone hit / will not make / let someone hit
Plain

ぶつけさせない

butsukesasenai

1 alternative

ぶつけささない

butsukesasanai

Polite

ぶつけさせません

butsukesasemasen

1 alternative

ぶつけさしません

butsukesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone hit
Plain

ぶつけさせた

butsukesaseta

1 alternative

ぶつけさした

butsukesashita

Polite

ぶつけさせました

butsukesasemashita

1 alternative

ぶつけさしました

butsukesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone hit
Plain

ぶつけさせなかった

butsukesasenakatta

1 alternative

ぶつけささなかった

butsukesasanakatta

Polite

ぶつけさせませんでした

butsukesasemasendeshita

1 alternative

ぶつけさしませんでした

butsukesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to hit / will be made to hit
Plain

ぶつけさせられる

butsukesaserareru

Polite

ぶつけさせられます

butsukesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to hit / will not be made to hit
Plain

ぶつけさせられない

butsukesaserarenai

Polite

ぶつけさせられません

butsukesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to hit
Plain

ぶつけさせられた

butsukesaserareta

Polite

ぶつけさせられました

butsukesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to hit
Plain

ぶつけさせられなかった

butsukesaserarenakatta

Polite

ぶつけさせられませんでした

butsukesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s hit / intend to hit
Plain

ぶつけよう

butsukeyou

Polite

ぶつけましょう

butsukemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to hit
Plain

ぶつけまい

butsukemai

Polite

ぶつけますまい

butsukemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Hit!
Plain

ぶつけろ

butsukero

Polite

ぶつけなさい

butsukenasai

Imperative · Negative Do not hit!
Plain

ぶつけるな

butsukeruna

Polite

ぶつけなさるな

butsukenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you hit
Plain

ぶつけたら

butsuketara

Polite

ぶつけましたら

butsukemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not hit
Plain

ぶつけなかったら

butsukenakattara

Polite

ぶつけませんでしたら

butsukemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Hitting, among other things
Plain

ぶつけたり

butsuketari

Polite

ぶつけましたり

butsukemashitari

Listing · たり · Negative Not hitting, among other things
Plain

ぶつけなかったり

butsukenakattari

Polite

ぶつけませんでしたり

butsukemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Hit… · stem for other forms
Plain

ぶつけ

butsuke

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to hit / will want to hit
Plain

ぶつけたい

butsuketai

Polite

ぶつけたいです

butsuketaidesu

Present / future · Negative Do not want to hit / will not want to hit
Plain

ぶつけたくない

butsuketakunai

Polite

ぶつけたくないです

butsuketakunaidesu

1 alternative

ぶつけたくありません

butsuketakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to hit
Plain

ぶつけたかった

butsuketakatta

Polite

ぶつけたかったです

butsuketakattadesu

Past · Negative Did not want to hit
Plain

ぶつけたくなかった

butsuketakunakatta

Polite

ぶつけたくなかったです

butsuketakunakattadesu

1 alternative

ぶつけたくありませんでした

butsuketakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to hit / will show signs of wanting to hit
Plain

ぶつけたがる

butsuketagaru

Polite

ぶつけたがります

butsuketagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to hit / will not show signs of wanting to hit
Plain

ぶつけたがらない

butsuketagaranai

Polite

ぶつけたがりません

butsuketagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to hit
Plain

ぶつけたがった

butsuketagatta

Polite

ぶつけたがりました

butsuketagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to hit
Plain

ぶつけたがらなかった

butsuketagaranakatta

Polite

ぶつけたがりませんでした

butsuketagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to hit / will want someone to hit
Plain

ぶつけてほしい

butsuketehoshii

Polite

ぶつけてほしいです

butsuketehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to hit / will not want someone to hit
Plain

ぶつけてほしくない

butsuketehoshikunai

Polite

ぶつけてほしくないです

butsuketehoshikunaidesu

1 alternative

ぶつけてほしくありません

butsuketehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to hit
Plain

ぶつけてほしかった

butsuketehoshikatta

Polite

ぶつけてほしかったです

butsuketehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to hit
Plain

ぶつけてほしくなかった

butsuketehoshikunakatta

Polite

ぶつけてほしくなかったです

butsuketehoshikunakattadesu

1 alternative

ぶつけてほしくありませんでした

butsuketehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be hitting / will be hitting
Plain

ぶつけている

butsuketeiru

Polite

ぶつけています

butsuketeimasu

Present / future · Negative Are not hitting / will not be hitting
Plain

ぶつけていない

butsuketeinai

Polite

ぶつけていません

butsuketeimasen

Past · Affirmative Was / were hitting
Plain

ぶつけていた

butsuketeita

Polite

ぶつけていました

butsuketeimashita

Past · Negative Was not / were not hitting
Plain

ぶつけていなかった

butsuketeinakatta

Polite

ぶつけていませんでした

butsuketeimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been hit / will have been hit
Plain

ぶつけてある

butsuketearu

Polite

ぶつけてあります

butsuketearimasu

Present / future · Negative Do not have been hit / will not have been hit
Plain

ぶつけてない

butsuketenai

Polite

ぶつけてありません

butsuketearimasen

Past · Affirmative Had been hit
Plain

ぶつけてあった

butsuketeatta

Polite

ぶつけてありました

butsuketearimashita

Past · Negative Did not have been hit
Plain

ぶつけてなかった

butsuketenakatta

Polite

ぶつけてありませんでした

butsuketearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Hit beforehand / will hit beforehand
Plain

ぶつけておく

butsuketeoku

Polite

ぶつけておきます

butsuketeokimasu

Present / future · Negative Do not hit beforehand / will not hit beforehand
Plain

ぶつけておかない

butsuketeokanai

Polite

ぶつけておきません

butsuketeokimasen

Past · Affirmative Hit beforehand
Plain

ぶつけておいた

butsuketeoita

Polite

ぶつけておきました

butsuketeokimashita

Past · Negative Did not hit beforehand
Plain

ぶつけておかなかった

butsuketeokanakatta

Polite

ぶつけておきませんでした

butsuketeokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up hitting / will end up hitting
Plain

ぶつけてしまう

butsuketeshimau

Polite

ぶつけてしまいます

butsuketeshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up hitting / will not end up hitting
Plain

ぶつけてしまわない

butsuketeshimawanai

Polite

ぶつけてしまいません

butsuketeshimaimasen

Past · Affirmative Ended up hitting
Plain

ぶつけてしまった

butsuketeshimatta

Polite

ぶつけてしまいました

butsuketeshimaimashita

Past · Negative Did not end up hitting
Plain

ぶつけてしまわなかった

butsuketeshimawanakatta

Polite

ぶつけてしまいませんでした

butsuketeshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try hitting / will try hitting
Plain

ぶつけてみる

butsuketemiru

Polite

ぶつけてみます

butsuketemimasu

Present / future · Negative Do not try hitting / will not try hitting
Plain

ぶつけてみない

butsuketeminai

Polite

ぶつけてみません

butsuketemimasen

Past · Affirmative Tried hitting
Plain

ぶつけてみた

butsuketemita

Polite

ぶつけてみました

butsuketemimashita

Past · Negative Did not try hitting
Plain

ぶつけてみなかった

butsuketeminakatta

Polite

ぶつけてみませんでした

butsuketemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue hitting / will continue hitting
Plain

ぶつけていく

butsuketeiku

Polite

ぶつけていきます

butsuketeikimasu

Present / future · Negative Do not continue hitting / will not continue hitting
Plain

ぶつけていかない

butsuketeikanai

Polite

ぶつけていきません

butsuketeikimasen

Past · Affirmative Continued hitting
Plain

ぶつけていった

butsuketeitta

Polite

ぶつけていきました

butsuketeikimashita

Past · Negative Did not continue hitting
Plain

ぶつけていかなかった

butsuketeikanakatta

Polite

ぶつけていきませんでした

butsuketeikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to hit / will come to hit
Plain

ぶつけてくる

butsuketekuru

Polite

ぶつけてきます

butsuketekimasu

Present / future · Negative Do not come to hit / will not come to hit
Plain

ぶつけてこない

butsuketekonai

Polite

ぶつけてきません

butsuketekimasen

Past · Affirmative Came to hit
Plain

ぶつけてきた

butsuketekita

Polite

ぶつけてきました

butsuketekimashita

Past · Negative Did not come to hit
Plain

ぶつけてこなかった

butsuketekonakatta

Polite

ぶつけてきませんでした

butsuketekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin hitting / will begin hitting
Plain

ぶつけ始める

ぶつけはじめる

butsukehajimeru

Polite

ぶつけ始めます

ぶつけはじめます

butsukehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin hitting / will not begin hitting
Plain

ぶつけ始めない

ぶつけはじめない

butsukehajimenai

Polite

ぶつけ始めません

ぶつけはじめません

butsukehajimemasen

Past · Affirmative Began hitting
Plain

ぶつけ始めた

ぶつけはじめた

butsukehajimeta

Polite

ぶつけ始めました

ぶつけはじめました

butsukehajimemashita

Past · Negative Did not begin hitting
Plain

ぶつけ始めなかった

ぶつけはじめなかった

butsukehajimenakatta

Polite

ぶつけ始めませんでした

ぶつけはじめませんでした

butsukehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue hitting / will continue hitting
Plain

ぶつけ続ける

ぶつけつづける

butsuketsuzukeru

Polite

ぶつけ続けます

ぶつけつづけます

butsuketsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue hitting / will not continue hitting
Plain

ぶつけ続けない

ぶつけつづけない

butsuketsuzukenai

Polite

ぶつけ続けません

ぶつけつづけません

butsuketsuzukemasen

Past · Affirmative Continued hitting
Plain

ぶつけ続けた

ぶつけつづけた

butsuketsuzuketa

Polite

ぶつけ続けました

ぶつけつづけました

butsuketsuzukemashita

Past · Negative Did not continue hitting
Plain

ぶつけ続けなかった

ぶつけつづけなかった

butsuketsuzukenakatta

Polite

ぶつけ続けませんでした

ぶつけつづけませんでした

butsuketsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish hitting / will finish hitting
Plain

ぶつけ終わる

ぶつけおわる

butsukeowaru

Polite

ぶつけ終わります

ぶつけおわります

butsukeowarimasu

Present / future · Negative Do not finish hitting / will not finish hitting
Plain

ぶつけ終わらない

ぶつけおわらない

butsukeowaranai

Polite

ぶつけ終わりません

ぶつけおわりません

butsukeowarimasen

Past · Affirmative Finished hitting
Plain

ぶつけ終わった

ぶつけおわった

butsukeowatta

Polite

ぶつけ終わりました

ぶつけおわりました

butsukeowarimashita

Past · Negative Did not finish hitting
Plain

ぶつけ終わらなかった

ぶつけおわらなかった

butsukeowaranakatta

Polite

ぶつけ終わりませんでした

ぶつけおわりませんでした

butsukeowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to hit / will intend to hit
Plain

ぶつけるつもりだ

butsukerutsumorida

Polite

ぶつけるつもりです

butsukerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to hit / will not intend to hit
Plain

ぶつけるつもりではない

butsukerutsumoridehanai

Polite

ぶつけるつもりではありません

butsukerutsumoridehaarimasen

1 alternative

ぶつけるつもりではないです

butsukerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to hit
Plain

ぶつけるつもりだった

butsukerutsumoridatta

Polite

ぶつけるつもりでした

butsukerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to hit
Plain

ぶつけるつもりではなかった

butsukerutsumoridehanakatta

Polite

ぶつけるつもりではありませんでした

butsukerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to hit / will attempt to hit
Plain

ぶつけようとする

butsukeyoutosuru

Polite

ぶつけようとします

butsukeyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to hit / will not attempt to hit
Plain

ぶつけようとしない

butsukeyoutoshinai

Polite

ぶつけようとしません

butsukeyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to hit
Plain

ぶつけようとした

butsukeyoutoshita

Polite

ぶつけようとしました

butsukeyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to hit
Plain

ぶつけようとしなかった

butsukeyoutoshinakatta

Polite

ぶつけようとしませんでした

butsukeyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to hit / will decide to hit
Plain

ぶつけることにする

butsukerukotonisuru

Polite

ぶつけることにします

butsukerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to hit / will not decide to hit
Plain

ぶつけることにしない

butsukerukotonishinai

Polite

ぶつけることにしません

butsukerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to hit
Plain

ぶつけることにした

butsukerukotonishita

Polite

ぶつけることにしました

butsukerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to hit
Plain

ぶつけることにしなかった

butsukerukotonishinakatta

Polite

ぶつけることにしませんでした

butsukerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to hit / will become able to hit
Plain

ぶつけられるようになる

butsukerareruyouninaru

1 alternative

ぶつけれるようになる

butsukereruyouninaru

Polite

ぶつけられるようになります

butsukerareruyouninarimasu

1 alternative

ぶつけれるようになります

butsukereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to hit / will not become able to hit
Plain

ぶつけられるようにならない

butsukerareruyouninaranai

1 alternative

ぶつけれるようにならない

butsukereruyouninaranai

Polite

ぶつけられるようになりません

butsukerareruyouninarimasen

1 alternative

ぶつけれるようになりません

butsukereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to hit
Plain

ぶつけられるようになった

butsukerareruyouninatta

1 alternative

ぶつけれるようになった

butsukereruyouninatta

Polite

ぶつけられるようになりました

butsukerareruyouninarimashita

1 alternative

ぶつけれるようになりました

butsukereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to hit
Plain

ぶつけられるようにならなかった

butsukerareruyouninaranakatta

1 alternative

ぶつけれるようにならなかった

butsukereruyouninaranakatta

Polite

ぶつけられるようになりませんでした

butsukerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

ぶつけれるようになりませんでした

butsukereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please hit
Expression

ぶつけてください

butsuketekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not hit
Expression

ぶつけないでください

butsukenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Hit
Expression

ぶつけなさい

butsukenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me hit
Expression

ぶつけさせてください

butsukesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to hit / will have to hit
Plain

ぶつけなければならない

butsukenakerebanaranai

Polite

ぶつけなければなりません

butsukenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to hit
Plain

ぶつけなければならなかった

butsukenakerebanaranakatta

Polite

ぶつけなければなりませんでした

butsukenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to hit / will be expected to hit
Plain

ぶつけるべきだ

butsukerubekida

Polite

ぶつけるべきです

butsukerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hit
Plain

ぶつけるべきだった

butsukerubekidatta

Polite

ぶつけるべきでした

butsukerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off hitting / will be better off hitting
Plain

ぶつけたほうがいい

butsuketahougaii

Polite

ぶつけたほうがいいです

butsuketahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off hitting
Plain

ぶつけたほうがよかった

butsuketahougayokatta

Polite

ぶつけたほうがよかったです

butsuketahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to hit / will be forbidden to hit
Plain

ぶつけてはいけない

butsuketehaikenai

Polite

ぶつけてはいけません

butsuketehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to hit
Plain

ぶつけてはいけなかった

butsuketehaikenakatta

Polite

ぶつけてはいけませんでした

butsuketehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to hit / will have no need to hit
Plain

ぶつけなくてもいい

butsukenakutemoii

Polite

ぶつけなくてもいいです

butsukenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to hit
Plain

ぶつけなくてもよかった

butsukenakutemoyokatta

Polite

ぶつけなくてもよかったです

butsukenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to hit / will be allowed to hit
Plain

ぶつけてもいい

butsuketemoii

Polite

ぶつけてもいいです

butsuketemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to hit
Plain

ぶつけてもよかった

butsuketemoyokatta

Polite

ぶつけてもよかったです

butsuketemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you hit
Expression

ぶつけるなら

butsukerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you hit
Expression

ぶつけると

butsukeruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you hit
Expression

ぶつけても

butsuketemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While hitting
Expression

ぶつけながら

butsukenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without hitting
Expression

ぶつけないで

butsukenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to hit
Expression

ぶつけるために

butsukerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can hit
Expression

ぶつけるように

butsukeruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Hit for someone / will hit for someone
Plain

ぶつけてあげる

butsuketeageru

Polite

ぶつけてあげます

butsuketeagemasu

Present / future · Negative Do not hit for someone / will not hit for someone
Plain

ぶつけてあげない

butsuketeagenai

Polite

ぶつけてあげません

butsuketeagemasen

Past · Affirmative Hit for someone
Plain

ぶつけてあげた

butsuketeageta

Polite

ぶつけてあげました

butsuketeagemashita

Past · Negative Did not hit for someone
Plain

ぶつけてあげなかった

butsuketeagenakatta

Polite

ぶつけてあげませんでした

butsuketeagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Hit for me or my group / will hit for me or my group
Plain

ぶつけてくれる

butsuketekureru

Polite

ぶつけてくれます

butsuketekuremasu

Present / future · Negative Do not hit for me or my group / will not hit for me or my group
Plain

ぶつけてくれない

butsuketekurenai

Polite

ぶつけてくれません

butsuketekuremasen

Past · Affirmative Hit for me or my group
Plain

ぶつけてくれた

butsuketekureta

Polite

ぶつけてくれました

butsuketekuremashita

Past · Negative Did not hit for me or my group
Plain

ぶつけてくれなかった

butsuketekurenakatta

Polite

ぶつけてくれませんでした

butsuketekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone hit / will have someone hit
Plain

ぶつけてもらう

butsuketemorau

Polite

ぶつけてもらいます

butsuketemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone hit / will not have someone hit
Plain

ぶつけてもらわない

butsuketemorawanai

Polite

ぶつけてもらいません

butsuketemoraimasen

Past · Affirmative Had someone hit
Plain

ぶつけてもらった

butsuketemoratta

Polite

ぶつけてもらいました

butsuketemoraimashita

Past · Negative Did not have someone hit
Plain

ぶつけてもらわなかった

butsuketemorawanakatta

Polite

ぶつけてもらいませんでした

butsuketemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to hit / will be easy to hit
Plain

ぶつけやすい

butsukeyasui

Polite

ぶつけやすいです

butsukeyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to hit / will not be easy to hit
Plain

ぶつけやすくない

butsukeyasukunai

Polite

ぶつけやすくないです

butsukeyasukunaidesu

1 alternative

ぶつけやすくありません

butsukeyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to hit
Plain

ぶつけやすかった

butsukeyasukatta

Polite

ぶつけやすかったです

butsukeyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to hit
Plain

ぶつけやすくなかった

butsukeyasukunakatta

Polite

ぶつけやすくなかったです

butsukeyasukunakattadesu

1 alternative

ぶつけやすくありませんでした

butsukeyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to hit / will be hard to hit
Plain

ぶつけにくい

butsukenikui

Polite

ぶつけにくいです

butsukenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to hit / will not be hard to hit
Plain

ぶつけにくくない

butsukenikukunai

Polite

ぶつけにくくないです

butsukenikukunaidesu

1 alternative

ぶつけにくくありません

butsukenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to hit
Plain

ぶつけにくかった

butsukenikukatta

Polite

ぶつけにくかったです

butsukenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to hit
Plain

ぶつけにくくなかった

butsukenikukunakatta

Polite

ぶつけにくくなかったです

butsukenikukunakattadesu

1 alternative

ぶつけにくくありませんでした

butsukenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Hit too much / will hit too much
Plain

ぶつけすぎる

butsukesugiru

Polite

ぶつけすぎます

butsukesugimasu

Present / future · Negative Do not hit too much / will not hit too much
Plain

ぶつけすぎない

butsukesuginai

Polite

ぶつけすぎません

butsukesugimasen

Past · Affirmative Hit too much
Plain

ぶつけすぎた

butsukesugita

Polite

ぶつけすぎました

butsukesugimashita

Past · Negative Did not hit too much
Plain

ぶつけすぎなかった

butsukesuginakatta

Polite

ぶつけすぎませんでした

butsukesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience hitting / will have experience hitting
Plain

ぶつけたことがある

butsuketakotogaaru

Polite

ぶつけたことがあります

butsuketakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience hitting / will not have experience hitting
Plain

ぶつけたことがない

butsuketakotoganai

Polite

ぶつけたことがありません

butsuketakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience hitting
Plain

ぶつけたことがあった

butsuketakotogaatta

Polite

ぶつけたことがありました

butsuketakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience hitting
Plain

ぶつけたことがなかった

butsuketakotoganakatta

Polite

ぶつけたことがありませんでした

butsuketakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished hitting / will have just finished hitting
Plain

ぶつけたところだ

butsuketatokoroda

Polite

ぶつけたところです

butsuketatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished hitting / will not have just finished hitting
Plain

ぶつけたところではない

butsuketatokorodehanai

Polite

ぶつけたところではありません

butsuketatokorodehaarimasen

1 alternative

ぶつけたところではないです

butsuketatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished hitting
Plain

ぶつけたところだった

butsuketatokorodatta

Polite

ぶつけたところでした

butsuketatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished hitting
Plain

ぶつけたところではなかった

butsuketatokorodehanakatta

Polite

ぶつけたところではありませんでした

butsuketatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished hitting / will have recently finished hitting
Plain

ぶつけたばかりだ

butsuketabakarida

Polite

ぶつけたばかりです

butsuketabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished hitting / will not have recently finished hitting
Plain

ぶつけたばかりではない

butsuketabakaridehanai

Polite

ぶつけたばかりではありません

butsuketabakaridehaarimasen

1 alternative

ぶつけたばかりではないです

butsuketabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished hitting
Plain

ぶつけたばかりだった

butsuketabakaridatta

Polite

ぶつけたばかりでした

butsuketabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished hitting
Plain

ぶつけたばかりではなかった

butsuketabakaridehanakatta

Polite

ぶつけたばかりではありませんでした

butsuketabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After hitting
Expression

ぶつけたあとで

butsuketaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before hitting
Expression

ぶつける前に

ぶつけるまえに

butsukerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After hitting
Expression

ぶつけてから

butsuketekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to hit / will seem about to hit
Plain

ぶつけそうだ

butsukesouda

Polite

ぶつけそうです

butsukesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to hit / will not seem about to hit
Plain

ぶつけそうではない

butsukesoudehanai

Polite

ぶつけそうではありません

butsukesoudehaarimasen

1 alternative

ぶつけそうではないです

butsukesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to hit
Plain

ぶつけそうだった

butsukesoudatta

Polite

ぶつけそうでした

butsukesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to hit
Plain

ぶつけそうではなかった

butsukesoudehanakatta

Polite

ぶつけそうではありませんでした

butsukesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly hit
Plain

ぶつけるそうだ

butsukerusouda

Polite

ぶつけるそうです

butsukerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to hit / will seem to hit
Plain

ぶつけるようだ

butsukeruyouda

Polite

ぶつけるようです

butsukeruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to hit / will not seem to hit
Plain

ぶつけるようではない

butsukeruyoudehanai

Polite

ぶつけるようではありません

butsukeruyoudehaarimasen

1 alternative

ぶつけるようではないです

butsukeruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to hit
Plain

ぶつけるようだった

butsukeruyoudatta

Polite

ぶつけるようでした

butsukeruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to hit
Plain

ぶつけるようではなかった

butsukeruyoudehanakatta

Polite

ぶつけるようではありませんでした

butsukeruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably hit
Plain

ぶつけるだろう

butsukerudarou

Polite

ぶつけるでしょう

butsukerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly hit
Plain

ぶつけるかもしれない

butsukerukamoshirenai

Polite

ぶつけるかもしれません

butsukerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly hit · past assessment
Plain

ぶつけるかもしれなかった

butsukerukamoshirenakatta

Polite

ぶつけるかもしれませんでした

butsukerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to hit / will be expected to hit
Plain

ぶつけるはずだ

butsukeruhazuda

Polite

ぶつけるはずです

butsukeruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to hit / will not be expected to hit
Plain

ぶつけるはずではない

butsukeruhazudehanai

Polite

ぶつけるはずではありません

butsukeruhazudehaarimasen

1 alternative

ぶつけるはずではないです

butsukeruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to hit
Plain

ぶつけるはずだった

butsukeruhazudatta

Polite

ぶつけるはずでした

butsukeruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to hit
Plain

ぶつけるはずではなかった

butsukeruhazudehanakatta

Polite

ぶつけるはずではありませんでした

butsukeruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

おぶつけになる

obutsukeninaru

Polite

おぶつけになります

obutsukeninarimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

おぶつけにならない

obutsukeninaranai

Polite

おぶつけになりません

obutsukeninarimasen

Past · Affirmative Hit
Plain

おぶつけになった

obutsukeninatta

Polite

おぶつけになりました

obutsukeninarimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

おぶつけにならなかった

obutsukeninaranakatta

Polite

おぶつけになりませんでした

obutsukeninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Hit / will hit
Plain

おぶつけする

obutsukesuru

Polite

おぶつけします

obutsukeshimasu

Present / future · Negative Do not hit / will not hit
Plain

おぶつけしない

obutsukeshinai

Polite

おぶつけしません

obutsukeshimasen

Past · Affirmative Hit
Plain

おぶつけした

obutsukeshita

Polite

おぶつけしました

obutsukeshimashita

Past · Negative Did not hit
Plain

おぶつけしなかった

obutsukeshinakatta

Polite

おぶつけしませんでした

obutsukeshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be hitting / will be hitting
Plain

ぶつけてる

butsuketeru

Polite

ぶつけてます

butsuketemasu

Present / future · Negative Are not hitting / will not be hitting
Plain

ぶつけてない

butsuketenai

Polite

ぶつけてません

butsuketemasen

Past · Affirmative Was / were hitting
Plain

ぶつけてた

butsuketeta

Polite

ぶつけてました

butsuketemashita

Past · Negative Was not / were not hitting
Plain

ぶつけてなかった

butsuketenakatta

Polite

ぶつけてませんでした

butsuketemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up hitting / will end up hitting
Plain

ぶつけちゃう

butsukechau

Polite

ぶつけちゃいます

butsukechaimasu

Present / future · Negative Do not end up hitting / will not end up hitting
Plain

ぶつけちゃわない

butsukechawanai

Polite

ぶつけちゃいません

butsukechaimasen

Past · Affirmative Ended up hitting
Plain

ぶつけちゃった

butsukechatta

Polite

ぶつけちゃいました

butsukechaimashita

Past · Negative Did not end up hitting
Plain

ぶつけちゃわなかった

butsukechawanakatta

Polite

ぶつけちゃいませんでした

butsukechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to hit
Expression

ぶつけなきゃ

butsukenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.