Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 誓う

to swearちかうchikau

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 誓う

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Swear / will swear
Plain

誓う

ちかう

chikau

Polite

誓います

ちかいます

chikaimasu

Present / future · Negative Do not swear / will not swear
Plain

誓わない

ちかわない

chikawanai

Polite

誓いません

ちかいません

chikaimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Swore
Plain

誓った

ちかった

chikatta

Polite

誓いました

ちかいました

chikaimashita

Past · Negative Did not swear
Plain

誓わなかった

ちかわなかった

chikawanakatta

Polite

誓いませんでした

ちかいませんでした

chikaimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Swear, and…
Plain

誓って

ちかって

chikatte

Polite

誓いまして

ちかいまして

chikaimashite

Te-form · Negative Not swear / without swearing
Plain

誓わなくて

ちかわなくて

chikawanakute

1 alternative

誓わないで

ちかわないで

chikawanaide

Polite

誓いませんで

ちかいませんで

chikaimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you swear
Plain

誓えば

ちかえば

chikaeba

Polite

誓いますなら

ちかいますなら

chikaimasunara

1 alternative

誓いますならば

ちかいますならば

chikaimasunaraba

If · ば · Negative If you do not swear
Plain

誓わなければ

ちかわなければ

chikawanakereba

Polite

誓いませんなら

ちかいませんなら

chikaimasennara

1 alternative

誓いませんならば

ちかいませんならば

chikaimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to swear / will be able to swear
Plain

誓える

ちかえる

chikaeru

Polite

誓えます

ちかえます

chikaemasu

Present / future · Negative Are not able to swear / will not be able to swear
Plain

誓えない

ちかえない

chikaenai

Polite

誓えません

ちかえません

chikaemasen

Past · Affirmative Was / were able to swear
Plain

誓えた

ちかえた

chikaeta

Polite

誓えました

ちかえました

chikaemashita

Past · Negative Was not / were not able to swear
Plain

誓えなかった

ちかえなかった

chikaenakatta

Polite

誓えませんでした

ちかえませんでした

chikaemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be sworn / will be sworn
Plain

誓われる

ちかわれる

chikawareru

Polite

誓われます

ちかわれます

chikawaremasu

Present / future · Negative Are not sworn / will not be sworn
Plain

誓われない

ちかわれない

chikawarenai

Polite

誓われません

ちかわれません

chikawaremasen

Past · Affirmative Was / were sworn
Plain

誓われた

ちかわれた

chikawareta

Polite

誓われました

ちかわれました

chikawaremashita

Past · Negative Was not / were not sworn
Plain

誓われなかった

ちかわれなかった

chikawarenakatta

Polite

誓われませんでした

ちかわれませんでした

chikawaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone swear / will make / let someone swear
Plain

誓わせる

ちかわせる

chikawaseru

1 alternative

誓わす

ちかわす

chikawasu

Polite

誓わせます

ちかわせます

chikawasemasu

1 alternative

誓わします

ちかわします

chikawashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone swear / will not make / let someone swear
Plain

誓わせない

ちかわせない

chikawasenai

1 alternative

誓わさない

ちかわさない

chikawasanai

Polite

誓わせません

ちかわせません

chikawasemasen

1 alternative

誓わしません

ちかわしません

chikawashimasen

Past · Affirmative Made / let someone swear
Plain

誓わせた

ちかわせた

chikawaseta

1 alternative

誓わした

ちかわした

chikawashita

Polite

誓わせました

ちかわせました

chikawasemashita

1 alternative

誓わしました

ちかわしました

chikawashimashita

Past · Negative Did not make / let someone swear
Plain

誓わせなかった

ちかわせなかった

chikawasenakatta

1 alternative

誓わさなかった

ちかわさなかった

chikawasanakatta

Polite

誓わせませんでした

ちかわせませんでした

chikawasemasendeshita

1 alternative

誓わしませんでした

ちかわしませんでした

chikawashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to swear / will be made to swear
Plain

誓わせられる

ちかわせられる

chikawaserareru

1 alternative

誓わされる

ちかわされる

chikawasareru

Polite

誓わせられます

ちかわせられます

chikawaseraremasu

1 alternative

誓わされます

ちかわされます

chikawasaremasu

Present / future · Negative Are not made to swear / will not be made to swear
Plain

誓わせられない

ちかわせられない

chikawaserarenai

1 alternative

誓わされない

ちかわされない

chikawasarenai

Polite

誓わせられません

ちかわせられません

chikawaseraremasen

1 alternative

誓わされません

ちかわされません

chikawasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to swear
Plain

誓わせられた

ちかわせられた

chikawaserareta

1 alternative

誓わされた

ちかわされた

chikawasareta

Polite

誓わせられました

ちかわせられました

chikawaseraremashita

1 alternative

誓わされました

ちかわされました

chikawasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to swear
Plain

誓わせられなかった

ちかわせられなかった

chikawaserarenakatta

1 alternative

誓わされなかった

ちかわされなかった

chikawasarenakatta

Polite

誓わせられませんでした

ちかわせられませんでした

chikawaseraremasendeshita

1 alternative

誓わされませんでした

ちかわされませんでした

chikawasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s swear / intend to swear
Plain

誓おう

ちかおう

chikaou

Polite

誓いましょう

ちかいましょう

chikaimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to swear
Plain

誓うまい

ちかうまい

chikaumai

Polite

誓いませんまい

ちかいませんまい

chikaimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Swear!
Plain

誓え

ちかえ

chikae

Polite

誓いなさい

ちかいなさい

chikainasai

Imperative · Negative Do not swear!
Plain

誓うな

ちかうな

chikauna

Polite

誓いなさるな

ちかいなさるな

chikainasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you swear
Plain

誓ったら

ちかったら

chikattara

Polite

誓いましたら

ちかいましたら

chikaimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not swear
Plain

誓わなかったら

ちかわなかったら

chikawanakattara

Polite

誓いませんでしたら

ちかいませんでしたら

chikaimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Swearing, among other things
Plain

誓ったり

ちかったり

chikattari

Polite

誓いましたり

ちかいましたり

chikaimashitari

Listing · たり · Negative Not swearing, among other things
Plain

誓わなかったり

ちかわなかったり

chikawanakattari

Polite

誓いませんでしたり

ちかいませんでしたり

chikaimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Swear… · stem for other forms
Plain

誓い

ちかい

chikai

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to swear / will want to swear
Plain

誓いたい

ちかいたい

chikaitai

Polite

誓いたいです

ちかいたいです

chikaitaidesu

Present / future · Negative Do not want to swear / will not want to swear
Plain

誓いたくない

ちかいたくない

chikaitakunai

Polite

誓いたくないです

ちかいたくないです

chikaitakunaidesu

1 alternative

誓いたくありません

ちかいたくありません

chikaitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to swear
Plain

誓いたかった

ちかいたかった

chikaitakatta

Polite

誓いたかったです

ちかいたかったです

chikaitakattadesu

Past · Negative Did not want to swear
Plain

誓いたくなかった

ちかいたくなかった

chikaitakunakatta

Polite

誓いたくなかったです

ちかいたくなかったです

chikaitakunakattadesu

1 alternative

誓いたくありませんでした

ちかいたくありませんでした

chikaitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to swear / will show signs of wanting to swear
Plain

誓いたがる

ちかいたがる

chikaitagaru

Polite

誓いたがります

ちかいたがります

chikaitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to swear / will not show signs of wanting to swear
Plain

誓いたがらない

ちかいたがらない

chikaitagaranai

Polite

誓いたがりません

ちかいたがりません

chikaitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to swear
Plain

誓いたがった

ちかいたがった

chikaitagatta

Polite

誓いたがりました

ちかいたがりました

chikaitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to swear
Plain

誓いたがらなかった

ちかいたがらなかった

chikaitagaranakatta

Polite

誓いたがりませんでした

ちかいたがりませんでした

chikaitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to swear / will want someone to swear
Plain

誓ってほしい

ちかってほしい

chikattehoshii

Polite

誓ってほしいです

ちかってほしいです

chikattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to swear / will not want someone to swear
Plain

誓ってほしくない

ちかってほしくない

chikattehoshikunai

Polite

誓ってほしくないです

ちかってほしくないです

chikattehoshikunaidesu

1 alternative

誓ってほしくありません

ちかってほしくありません

chikattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to swear
Plain

誓ってほしかった

ちかってほしかった

chikattehoshikatta

Polite

誓ってほしかったです

ちかってほしかったです

chikattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to swear
Plain

誓ってほしくなかった

ちかってほしくなかった

chikattehoshikunakatta

Polite

誓ってほしくなかったです

ちかってほしくなかったです

chikattehoshikunakattadesu

1 alternative

誓ってほしくありませんでした

ちかってほしくありませんでした

chikattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be swearing / will be swearing
Plain

誓っている

ちかっている

chikatteiru

Polite

誓っています

ちかっています

chikatteimasu

Present / future · Negative Are not swearing / will not be swearing
Plain

誓っていない

ちかっていない

chikatteinai

Polite

誓っていません

ちかっていません

chikatteimasen

Past · Affirmative Was / were swearing
Plain

誓っていた

ちかっていた

chikatteita

Polite

誓っていました

ちかっていました

chikatteimashita

Past · Negative Was not / were not swearing
Plain

誓っていなかった

ちかっていなかった

chikatteinakatta

Polite

誓っていませんでした

ちかっていませんでした

chikatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been sworn / will have been sworn
Plain

誓ってある

ちかってある

chikattearu

Polite

誓ってあります

ちかってあります

chikattearimasu

Present / future · Negative Do not have been sworn / will not have been sworn
Plain

誓ってない

ちかってない

chikattenai

Polite

誓ってありません

ちかってありません

chikattearimasen

Past · Affirmative Had been sworn
Plain

誓ってあった

ちかってあった

chikatteatta

Polite

誓ってありました

ちかってありました

chikattearimashita

Past · Negative Did not have been sworn
Plain

誓ってなかった

ちかってなかった

chikattenakatta

Polite

誓ってありませんでした

ちかってありませんでした

chikattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Swear beforehand / will swear beforehand
Plain

誓っておく

ちかっておく

chikatteoku

Polite

誓っておきます

ちかっておきます

chikatteokimasu

Present / future · Negative Do not swear beforehand / will not swear beforehand
Plain

誓っておかない

ちかっておかない

chikatteokanai

Polite

誓っておきません

ちかっておきません

chikatteokimasen

Past · Affirmative Swore beforehand
Plain

誓っておいた

ちかっておいた

chikatteoita

Polite

誓っておきました

ちかっておきました

chikatteokimashita

Past · Negative Did not swear beforehand
Plain

誓っておかなかった

ちかっておかなかった

chikatteokanakatta

Polite

誓っておきませんでした

ちかっておきませんでした

chikatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up swearing / will end up swearing
Plain

誓ってしまう

ちかってしまう

chikatteshimau

Polite

誓ってしまいます

ちかってしまいます

chikatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up swearing / will not end up swearing
Plain

誓ってしまわない

ちかってしまわない

chikatteshimawanai

Polite

誓ってしまいません

ちかってしまいません

chikatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up swearing
Plain

誓ってしまった

ちかってしまった

chikatteshimatta

Polite

誓ってしまいました

ちかってしまいました

chikatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up swearing
Plain

誓ってしまわなかった

ちかってしまわなかった

chikatteshimawanakatta

Polite

誓ってしまいませんでした

ちかってしまいませんでした

chikatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try swearing / will try swearing
Plain

誓ってみる

ちかってみる

chikattemiru

Polite

誓ってみます

ちかってみます

chikattemimasu

Present / future · Negative Do not try swearing / will not try swearing
Plain

誓ってみない

ちかってみない

chikatteminai

Polite

誓ってみません

ちかってみません

chikattemimasen

Past · Affirmative Tried swearing
Plain

誓ってみた

ちかってみた

chikattemita

Polite

誓ってみました

ちかってみました

chikattemimashita

Past · Negative Did not try swearing
Plain

誓ってみなかった

ちかってみなかった

chikatteminakatta

Polite

誓ってみませんでした

ちかってみませんでした

chikattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue swearing / will continue swearing
Plain

誓っていく

ちかっていく

chikatteiku

Polite

誓っていきます

ちかっていきます

chikatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue swearing / will not continue swearing
Plain

誓っていかない

ちかっていかない

chikatteikanai

Polite

誓っていきません

ちかっていきません

chikatteikimasen

Past · Affirmative Continued swearing
Plain

誓っていった

ちかっていった

chikatteitta

Polite

誓っていきました

ちかっていきました

chikatteikimashita

Past · Negative Did not continue swearing
Plain

誓っていかなかった

ちかっていかなかった

chikatteikanakatta

Polite

誓っていきませんでした

ちかっていきませんでした

chikatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to swear / will come to swear
Plain

誓ってくる

ちかってくる

chikattekuru

Polite

誓ってきます

ちかってきます

chikattekimasu

Present / future · Negative Do not come to swear / will not come to swear
Plain

誓ってこない

ちかってこない

chikattekonai

Polite

誓ってきません

ちかってきません

chikattekimasen

Past · Affirmative Came to swear
Plain

誓ってきた

ちかってきた

chikattekita

Polite

誓ってきました

ちかってきました

chikattekimashita

Past · Negative Did not come to swear
Plain

誓ってこなかった

ちかってこなかった

chikattekonakatta

Polite

誓ってきませんでした

ちかってきませんでした

chikattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin swearing / will begin swearing
Plain

誓い始める

ちかいはじめる

chikaihajimeru

Polite

誓い始めます

ちかいはじめます

chikaihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin swearing / will not begin swearing
Plain

誓い始めない

ちかいはじめない

chikaihajimenai

Polite

誓い始めません

ちかいはじめません

chikaihajimemasen

Past · Affirmative Began swearing
Plain

誓い始めた

ちかいはじめた

chikaihajimeta

Polite

誓い始めました

ちかいはじめました

chikaihajimemashita

Past · Negative Did not begin swearing
Plain

誓い始めなかった

ちかいはじめなかった

chikaihajimenakatta

Polite

誓い始めませんでした

ちかいはじめませんでした

chikaihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue swearing / will continue swearing
Plain

誓い続ける

ちかいつづける

chikaitsuzukeru

Polite

誓い続けます

ちかいつづけます

chikaitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue swearing / will not continue swearing
Plain

誓い続けない

ちかいつづけない

chikaitsuzukenai

Polite

誓い続けません

ちかいつづけません

chikaitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued swearing
Plain

誓い続けた

ちかいつづけた

chikaitsuzuketa

Polite

誓い続けました

ちかいつづけました

chikaitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue swearing
Plain

誓い続けなかった

ちかいつづけなかった

chikaitsuzukenakatta

Polite

誓い続けませんでした

ちかいつづけませんでした

chikaitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish swearing / will finish swearing
Plain

誓い終わる

ちかいおわる

chikaiowaru

Polite

誓い終わります

ちかいおわります

chikaiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish swearing / will not finish swearing
Plain

誓い終わらない

ちかいおわらない

chikaiowaranai

Polite

誓い終わりません

ちかいおわりません

chikaiowarimasen

Past · Affirmative Finished swearing
Plain

誓い終わった

ちかいおわった

chikaiowatta

Polite

誓い終わりました

ちかいおわりました

chikaiowarimashita

Past · Negative Did not finish swearing
Plain

誓い終わらなかった

ちかいおわらなかった

chikaiowaranakatta

Polite

誓い終わりませんでした

ちかいおわりませんでした

chikaiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to swear / will intend to swear
Plain

誓うつもりだ

ちかうつもりだ

chikautsumorida

Polite

誓うつもりです

ちかうつもりです

chikautsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to swear / will not intend to swear
Plain

誓うつもりではない

ちかうつもりではない

chikautsumoridehanai

Polite

誓うつもりではありません

ちかうつもりではありません

chikautsumoridehaarimasen

1 alternative

誓うつもりではないです

ちかうつもりではないです

chikautsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to swear
Plain

誓うつもりだった

ちかうつもりだった

chikautsumoridatta

Polite

誓うつもりでした

ちかうつもりでした

chikautsumorideshita

Past · Negative Did not intend to swear
Plain

誓うつもりではなかった

ちかうつもりではなかった

chikautsumoridehanakatta

Polite

誓うつもりではありませんでした

ちかうつもりではありませんでした

chikautsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to swear / will attempt to swear
Plain

誓おうとする

ちかおうとする

chikaoutosuru

Polite

誓おうとします

ちかおうとします

chikaoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to swear / will not attempt to swear
Plain

誓おうとしない

ちかおうとしない

chikaoutoshinai

Polite

誓おうとしません

ちかおうとしません

chikaoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to swear
Plain

誓おうとした

ちかおうとした

chikaoutoshita

Polite

誓おうとしました

ちかおうとしました

chikaoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to swear
Plain

誓おうとしなかった

ちかおうとしなかった

chikaoutoshinakatta

Polite

誓おうとしませんでした

ちかおうとしませんでした

chikaoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to swear / will decide to swear
Plain

誓うことにする

ちかうことにする

chikaukotonisuru

Polite

誓うことにします

ちかうことにします

chikaukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to swear / will not decide to swear
Plain

誓うことにしない

ちかうことにしない

chikaukotonishinai

Polite

誓うことにしません

ちかうことにしません

chikaukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to swear
Plain

誓うことにした

ちかうことにした

chikaukotonishita

Polite

誓うことにしました

ちかうことにしました

chikaukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to swear
Plain

誓うことにしなかった

ちかうことにしなかった

chikaukotonishinakatta

Polite

誓うことにしませんでした

ちかうことにしませんでした

chikaukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to swear / will become able to swear
Plain

誓えるようになる

ちかえるようになる

chikaeruyouninaru

Polite

誓えるようになります

ちかえるようになります

chikaeruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to swear / will not become able to swear
Plain

誓えるようにならない

ちかえるようにならない

chikaeruyouninaranai

Polite

誓えるようになりません

ちかえるようになりません

chikaeruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to swear
Plain

誓えるようになった

ちかえるようになった

chikaeruyouninatta

Polite

誓えるようになりました

ちかえるようになりました

chikaeruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to swear
Plain

誓えるようにならなかった

ちかえるようにならなかった

chikaeruyouninaranakatta

Polite

誓えるようになりませんでした

ちかえるようになりませんでした

chikaeruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please swear
Expression

誓ってください

ちかってください

chikattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not swear
Expression

誓わないでください

ちかわないでください

chikawanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Swear
Expression

誓いなさい

ちかいなさい

chikainasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me swear
Expression

誓わせてください

ちかわせてください

chikawasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to swear / will have to swear
Plain

誓わなければならない

ちかわなければならない

chikawanakerebanaranai

Polite

誓わなければなりません

ちかわなければなりません

chikawanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to swear
Plain

誓わなければならなかった

ちかわなければならなかった

chikawanakerebanaranakatta

Polite

誓わなければなりませんでした

ちかわなければなりませんでした

chikawanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to swear / will be expected to swear
Plain

誓うべきだ

ちかうべきだ

chikaubekida

Polite

誓うべきです

ちかうべきです

chikaubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to swear
Plain

誓うべきだった

ちかうべきだった

chikaubekidatta

Polite

誓うべきでした

ちかうべきでした

chikaubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off swearing / will be better off swearing
Plain

誓ったほうがいい

ちかったほうがいい

chikattahougaii

Polite

誓ったほうがいいです

ちかったほうがいいです

chikattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off swearing
Plain

誓ったほうがよかった

ちかったほうがよかった

chikattahougayokatta

Polite

誓ったほうがよかったです

ちかったほうがよかったです

chikattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to swear / will be forbidden to swear
Plain

誓ってはいけない

ちかってはいけない

chikattehaikenai

Polite

誓ってはいけません

ちかってはいけません

chikattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to swear
Plain

誓ってはいけなかった

ちかってはいけなかった

chikattehaikenakatta

Polite

誓ってはいけませんでした

ちかってはいけませんでした

chikattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to swear / will have no need to swear
Plain

誓わなくてもいい

ちかわなくてもいい

chikawanakutemoii

Polite

誓わなくてもいいです

ちかわなくてもいいです

chikawanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to swear
Plain

誓わなくてもよかった

ちかわなくてもよかった

chikawanakutemoyokatta

Polite

誓わなくてもよかったです

ちかわなくてもよかったです

chikawanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to swear / will be allowed to swear
Plain

誓ってもいい

ちかってもいい

chikattemoii

Polite

誓ってもいいです

ちかってもいいです

chikattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to swear
Plain

誓ってもよかった

ちかってもよかった

chikattemoyokatta

Polite

誓ってもよかったです

ちかってもよかったです

chikattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you swear
Expression

誓うなら

ちかうなら

chikaunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you swear
Expression

誓うと

ちかうと

chikauto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you swear
Expression

誓っても

ちかっても

chikattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While swearing
Expression

誓いながら

ちかいながら

chikainagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without swearing
Expression

誓わないで

ちかわないで

chikawanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to swear
Expression

誓うために

ちかうために

chikautameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can swear
Expression

誓うように

ちかうように

chikauyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Swear for someone / will swear for someone
Plain

誓ってあげる

ちかってあげる

chikatteageru

Polite

誓ってあげます

ちかってあげます

chikatteagemasu

Present / future · Negative Do not swear for someone / will not swear for someone
Plain

誓ってあげない

ちかってあげない

chikatteagenai

Polite

誓ってあげません

ちかってあげません

chikatteagemasen

Past · Affirmative Swore for someone
Plain

誓ってあげた

ちかってあげた

chikatteageta

Polite

誓ってあげました

ちかってあげました

chikatteagemashita

Past · Negative Did not swear for someone
Plain

誓ってあげなかった

ちかってあげなかった

chikatteagenakatta

Polite

誓ってあげませんでした

ちかってあげませんでした

chikatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Swear for me or my group / will swear for me or my group
Plain

誓ってくれる

ちかってくれる

chikattekureru

Polite

誓ってくれます

ちかってくれます

chikattekuremasu

Present / future · Negative Do not swear for me or my group / will not swear for me or my group
Plain

誓ってくれない

ちかってくれない

chikattekurenai

Polite

誓ってくれません

ちかってくれません

chikattekuremasen

Past · Affirmative Swore for me or my group
Plain

誓ってくれた

ちかってくれた

chikattekureta

Polite

誓ってくれました

ちかってくれました

chikattekuremashita

Past · Negative Did not swear for me or my group
Plain

誓ってくれなかった

ちかってくれなかった

chikattekurenakatta

Polite

誓ってくれませんでした

ちかってくれませんでした

chikattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone swear / will have someone swear
Plain

誓ってもらう

ちかってもらう

chikattemorau

Polite

誓ってもらいます

ちかってもらいます

chikattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone swear / will not have someone swear
Plain

誓ってもらわない

ちかってもらわない

chikattemorawanai

Polite

誓ってもらいません

ちかってもらいません

chikattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone swear
Plain

誓ってもらった

ちかってもらった

chikattemoratta

Polite

誓ってもらいました

ちかってもらいました

chikattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone swear
Plain

誓ってもらわなかった

ちかってもらわなかった

chikattemorawanakatta

Polite

誓ってもらいませんでした

ちかってもらいませんでした

chikattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to swear / will be easy to swear
Plain

誓いやすい

ちかいやすい

chikaiyasui

Polite

誓いやすいです

ちかいやすいです

chikaiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to swear / will not be easy to swear
Plain

誓いやすくない

ちかいやすくない

chikaiyasukunai

Polite

誓いやすくないです

ちかいやすくないです

chikaiyasukunaidesu

1 alternative

誓いやすくありません

ちかいやすくありません

chikaiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to swear
Plain

誓いやすかった

ちかいやすかった

chikaiyasukatta

Polite

誓いやすかったです

ちかいやすかったです

chikaiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to swear
Plain

誓いやすくなかった

ちかいやすくなかった

chikaiyasukunakatta

Polite

誓いやすくなかったです

ちかいやすくなかったです

chikaiyasukunakattadesu

1 alternative

誓いやすくありませんでした

ちかいやすくありませんでした

chikaiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to swear / will be hard to swear
Plain

誓いにくい

ちかいにくい

chikainikui

Polite

誓いにくいです

ちかいにくいです

chikainikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to swear / will not be hard to swear
Plain

誓いにくくない

ちかいにくくない

chikainikukunai

Polite

誓いにくくないです

ちかいにくくないです

chikainikukunaidesu

1 alternative

誓いにくくありません

ちかいにくくありません

chikainikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to swear
Plain

誓いにくかった

ちかいにくかった

chikainikukatta

Polite

誓いにくかったです

ちかいにくかったです

chikainikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to swear
Plain

誓いにくくなかった

ちかいにくくなかった

chikainikukunakatta

Polite

誓いにくくなかったです

ちかいにくくなかったです

chikainikukunakattadesu

1 alternative

誓いにくくありませんでした

ちかいにくくありませんでした

chikainikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Swear too much / will swear too much
Plain

誓いすぎる

ちかいすぎる

chikaisugiru

Polite

誓いすぎます

ちかいすぎます

chikaisugimasu

Present / future · Negative Do not swear too much / will not swear too much
Plain

誓いすぎない

ちかいすぎない

chikaisuginai

Polite

誓いすぎません

ちかいすぎません

chikaisugimasen

Past · Affirmative Swore too much
Plain

誓いすぎた

ちかいすぎた

chikaisugita

Polite

誓いすぎました

ちかいすぎました

chikaisugimashita

Past · Negative Did not swear too much
Plain

誓いすぎなかった

ちかいすぎなかった

chikaisuginakatta

Polite

誓いすぎませんでした

ちかいすぎませんでした

chikaisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience swearing / will have experience swearing
Plain

誓ったことがある

ちかったことがある

chikattakotogaaru

Polite

誓ったことがあります

ちかったことがあります

chikattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience swearing / will not have experience swearing
Plain

誓ったことがない

ちかったことがない

chikattakotoganai

Polite

誓ったことがありません

ちかったことがありません

chikattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience swearing
Plain

誓ったことがあった

ちかったことがあった

chikattakotogaatta

Polite

誓ったことがありました

ちかったことがありました

chikattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience swearing
Plain

誓ったことがなかった

ちかったことがなかった

chikattakotoganakatta

Polite

誓ったことがありませんでした

ちかったことがありませんでした

chikattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished swearing / will have just finished swearing
Plain

誓ったところだ

ちかったところだ

chikattatokoroda

Polite

誓ったところです

ちかったところです

chikattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished swearing / will not have just finished swearing
Plain

誓ったところではない

ちかったところではない

chikattatokorodehanai

Polite

誓ったところではありません

ちかったところではありません

chikattatokorodehaarimasen

1 alternative

誓ったところではないです

ちかったところではないです

chikattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished swearing
Plain

誓ったところだった

ちかったところだった

chikattatokorodatta

Polite

誓ったところでした

ちかったところでした

chikattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished swearing
Plain

誓ったところではなかった

ちかったところではなかった

chikattatokorodehanakatta

Polite

誓ったところではありませんでした

ちかったところではありませんでした

chikattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished swearing / will have recently finished swearing
Plain

誓ったばかりだ

ちかったばかりだ

chikattabakarida

Polite

誓ったばかりです

ちかったばかりです

chikattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished swearing / will not have recently finished swearing
Plain

誓ったばかりではない

ちかったばかりではない

chikattabakaridehanai

Polite

誓ったばかりではありません

ちかったばかりではありません

chikattabakaridehaarimasen

1 alternative

誓ったばかりではないです

ちかったばかりではないです

chikattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished swearing
Plain

誓ったばかりだった

ちかったばかりだった

chikattabakaridatta

Polite

誓ったばかりでした

ちかったばかりでした

chikattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished swearing
Plain

誓ったばかりではなかった

ちかったばかりではなかった

chikattabakaridehanakatta

Polite

誓ったばかりではありませんでした

ちかったばかりではありませんでした

chikattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After swearing
Expression

誓ったあとで

ちかったあとで

chikattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before swearing
Expression

誓う前に

ちかうまえに

chikaumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After swearing
Expression

誓ってから

ちかってから

chikattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to swear / will seem about to swear
Plain

誓いそうだ

ちかいそうだ

chikaisouda

Polite

誓いそうです

ちかいそうです

chikaisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to swear / will not seem about to swear
Plain

誓いそうではない

ちかいそうではない

chikaisoudehanai

Polite

誓いそうではありません

ちかいそうではありません

chikaisoudehaarimasen

1 alternative

誓いそうではないです

ちかいそうではないです

chikaisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to swear
Plain

誓いそうだった

ちかいそうだった

chikaisoudatta

Polite

誓いそうでした

ちかいそうでした

chikaisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to swear
Plain

誓いそうではなかった

ちかいそうではなかった

chikaisoudehanakatta

Polite

誓いそうではありませんでした

ちかいそうではありませんでした

chikaisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly swear
Plain

誓うそうだ

ちかうそうだ

chikausouda

Polite

誓うそうです

ちかうそうです

chikausoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to swear / will seem to swear
Plain

誓うようだ

ちかうようだ

chikauyouda

Polite

誓うようです

ちかうようです

chikauyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to swear / will not seem to swear
Plain

誓うようではない

ちかうようではない

chikauyoudehanai

Polite

誓うようではありません

ちかうようではありません

chikauyoudehaarimasen

1 alternative

誓うようではないです

ちかうようではないです

chikauyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to swear
Plain

誓うようだった

ちかうようだった

chikauyoudatta

Polite

誓うようでした

ちかうようでした

chikauyoudeshita

Past · Negative Did not seem to swear
Plain

誓うようではなかった

ちかうようではなかった

chikauyoudehanakatta

Polite

誓うようではありませんでした

ちかうようではありませんでした

chikauyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably swear
Plain

誓うだろう

ちかうだろう

chikaudarou

Polite

誓うでしょう

ちかうでしょう

chikaudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly swear
Plain

誓うかもしれない

ちかうかもしれない

chikaukamoshirenai

Polite

誓うかもしれません

ちかうかもしれません

chikaukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly swear · past assessment
Plain

誓うかもしれなかった

ちかうかもしれなかった

chikaukamoshirenakatta

Polite

誓うかもしれませんでした

ちかうかもしれませんでした

chikaukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to swear / will be expected to swear
Plain

誓うはずだ

ちかうはずだ

chikauhazuda

Polite

誓うはずです

ちかうはずです

chikauhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to swear / will not be expected to swear
Plain

誓うはずではない

ちかうはずではない

chikauhazudehanai

Polite

誓うはずではありません

ちかうはずではありません

chikauhazudehaarimasen

1 alternative

誓うはずではないです

ちかうはずではないです

chikauhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to swear
Plain

誓うはずだった

ちかうはずだった

chikauhazudatta

Polite

誓うはずでした

ちかうはずでした

chikauhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to swear
Plain

誓うはずではなかった

ちかうはずではなかった

chikauhazudehanakatta

Polite

誓うはずではありませんでした

ちかうはずではありませんでした

chikauhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Swear / will swear
Plain

お誓いになる

おちかいになる

ochikaininaru

Polite

お誓いになります

おちかいになります

ochikaininarimasu

Present / future · Negative Do not swear / will not swear
Plain

お誓いにならない

おちかいにならない

ochikaininaranai

Polite

お誓いになりません

おちかいになりません

ochikaininarimasen

Past · Affirmative Swore
Plain

お誓いになった

おちかいになった

ochikaininatta

Polite

お誓いになりました

おちかいになりました

ochikaininarimashita

Past · Negative Did not swear
Plain

お誓いにならなかった

おちかいにならなかった

ochikaininaranakatta

Polite

お誓いになりませんでした

おちかいになりませんでした

ochikaininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Swear / will swear
Plain

お誓いする

おちかいする

ochikaisuru

Polite

お誓いします

おちかいします

ochikaishimasu

Present / future · Negative Do not swear / will not swear
Plain

お誓いしない

おちかいしない

ochikaishinai

Polite

お誓いしません

おちかいしません

ochikaishimasen

Past · Affirmative Swore
Plain

お誓いした

おちかいした

ochikaishita

Polite

お誓いしました

おちかいしました

ochikaishimashita

Past · Negative Did not swear
Plain

お誓いしなかった

おちかいしなかった

ochikaishinakatta

Polite

お誓いしませんでした

おちかいしませんでした

ochikaishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be swearing / will be swearing
Plain

誓ってる

ちかってる

chikatteru

Polite

誓ってます

ちかってます

chikattemasu

Present / future · Negative Are not swearing / will not be swearing
Plain

誓ってない

ちかってない

chikattenai

Polite

誓ってません

ちかってません

chikattemasen

Past · Affirmative Was / were swearing
Plain

誓ってた

ちかってた

chikatteta

Polite

誓ってました

ちかってました

chikattemashita

Past · Negative Was not / were not swearing
Plain

誓ってなかった

ちかってなかった

chikattenakatta

Polite

誓ってませんでした

ちかってませんでした

chikattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up swearing / will end up swearing
Plain

誓っちゃう

ちかっちゃう

chikacchau

Polite

誓っちゃいます

ちかっちゃいます

chikacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up swearing / will not end up swearing
Plain

誓っちゃわない

ちかっちゃわない

chikacchawanai

Polite

誓っちゃいません

ちかっちゃいません

chikacchaimasen

Past · Affirmative Ended up swearing
Plain

誓っちゃった

ちかっちゃった

chikacchatta

Polite

誓っちゃいました

ちかっちゃいました

chikacchaimashita

Past · Negative Did not end up swearing
Plain

誓っちゃわなかった

ちかっちゃわなかった

chikacchawanakatta

Polite

誓っちゃいませんでした

ちかっちゃいませんでした

chikacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to swear
Expression

誓わなきゃ

ちかわなきゃ

chikawanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.