Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 散らかす

to scatter aroundちらかすchirakasu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 散らかす

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Scatter around / will scatter around
Plain

散らかす

ちらかす

chirakasu

Polite

散らかします

ちらかします

chirakashimasu

Present / future · Negative Do not scatter around / will not scatter around
Plain

散らかさない

ちらかさない

chirakasanai

Polite

散らかしません

ちらかしません

chirakashimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Scattered around
Plain

散らかした

ちらかした

chirakashita

Polite

散らかしました

ちらかしました

chirakashimashita

Past · Negative Did not scatter around
Plain

散らかさなかった

ちらかさなかった

chirakasanakatta

Polite

散らかしませんでした

ちらかしませんでした

chirakashimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Scatter around, and…
Plain

散らかして

ちらかして

chirakashite

Polite

散らかしまして

ちらかしまして

chirakashimashite

Te-form · Negative Not scatter around / without scattering around
Plain

散らかさなくて

ちらかさなくて

chirakasanakute

1 alternative

散らかさないで

ちらかさないで

chirakasanaide

Polite

散らかしませんで

ちらかしませんで

chirakashimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you scatter around
Plain

散らかせば

ちらかせば

chirakaseba

Polite

散らかしますなら

ちらかしますなら

chirakashimasunara

1 alternative

散らかしますならば

ちらかしますならば

chirakashimasunaraba

If · ば · Negative If you do not scatter around
Plain

散らかさなければ

ちらかさなければ

chirakasanakereba

Polite

散らかしませんなら

ちらかしませんなら

chirakashimasennara

1 alternative

散らかしませんならば

ちらかしませんならば

chirakashimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to scatter around / will be able to scatter around
Plain

散らかせる

ちらかせる

chirakaseru

Polite

散らかせます

ちらかせます

chirakasemasu

Present / future · Negative Are not able to scatter around / will not be able to scatter around
Plain

散らかせない

ちらかせない

chirakasenai

Polite

散らかせません

ちらかせません

chirakasemasen

Past · Affirmative Was / were able to scatter around
Plain

散らかせた

ちらかせた

chirakaseta

Polite

散らかせました

ちらかせました

chirakasemashita

Past · Negative Was not / were not able to scatter around
Plain

散らかせなかった

ちらかせなかった

chirakasenakatta

Polite

散らかせませんでした

ちらかせませんでした

chirakasemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be scattered around / will be scattered around
Plain

散らかされる

ちらかされる

chirakasareru

Polite

散らかされます

ちらかされます

chirakasaremasu

Present / future · Negative Are not scattered around / will not be scattered around
Plain

散らかされない

ちらかされない

chirakasarenai

Polite

散らかされません

ちらかされません

chirakasaremasen

Past · Affirmative Was / were scattered around
Plain

散らかされた

ちらかされた

chirakasareta

Polite

散らかされました

ちらかされました

chirakasaremashita

Past · Negative Was not / were not scattered around
Plain

散らかされなかった

ちらかされなかった

chirakasarenakatta

Polite

散らかされませんでした

ちらかされませんでした

chirakasaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone scatter around / will make / let someone scatter around
Plain

散らかさせる

ちらかさせる

chirakasaseru

1 alternative

散らかさす

ちらかさす

chirakasasu

Polite

散らかさせます

ちらかさせます

chirakasasemasu

1 alternative

散らかさします

ちらかさします

chirakasashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone scatter around / will not make / let someone scatter around
Plain

散らかさせない

ちらかさせない

chirakasasenai

1 alternative

散らかささない

ちらかささない

chirakasasanai

Polite

散らかさせません

ちらかさせません

chirakasasemasen

1 alternative

散らかさしません

ちらかさしません

chirakasashimasen

Past · Affirmative Made / let someone scatter around
Plain

散らかさせた

ちらかさせた

chirakasaseta

1 alternative

散らかさした

ちらかさした

chirakasashita

Polite

散らかさせました

ちらかさせました

chirakasasemashita

1 alternative

散らかさしました

ちらかさしました

chirakasashimashita

Past · Negative Did not make / let someone scatter around
Plain

散らかさせなかった

ちらかさせなかった

chirakasasenakatta

1 alternative

散らかささなかった

ちらかささなかった

chirakasasanakatta

Polite

散らかさせませんでした

ちらかさせませんでした

chirakasasemasendeshita

1 alternative

散らかさしませんでした

ちらかさしませんでした

chirakasashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to scatter around / will be made to scatter around
Plain

散らかさせられる

ちらかさせられる

chirakasaserareru

Polite

散らかさせられます

ちらかさせられます

chirakasaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to scatter around / will not be made to scatter around
Plain

散らかさせられない

ちらかさせられない

chirakasaserarenai

Polite

散らかさせられません

ちらかさせられません

chirakasaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to scatter around
Plain

散らかさせられた

ちらかさせられた

chirakasaserareta

Polite

散らかさせられました

ちらかさせられました

chirakasaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to scatter around
Plain

散らかさせられなかった

ちらかさせられなかった

chirakasaserarenakatta

Polite

散らかさせられませんでした

ちらかさせられませんでした

chirakasaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s scatter around / intend to scatter around
Plain

散らかそう

ちらかそう

chirakasou

Polite

散らかしましょう

ちらかしましょう

chirakashimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to scatter around
Plain

散らかすまい

ちらかすまい

chirakasumai

Polite

散らかしませんまい

ちらかしませんまい

chirakashimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Scatter around!
Plain

散らかせ

ちらかせ

chirakase

Polite

散らかしなさい

ちらかしなさい

chirakashinasai

Imperative · Negative Do not scatter around!
Plain

散らかすな

ちらかすな

chirakasuna

Polite

散らかしなさるな

ちらかしなさるな

chirakashinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you scatter around
Plain

散らかしたら

ちらかしたら

chirakashitara

Polite

散らかしましたら

ちらかしましたら

chirakashimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not scatter around
Plain

散らかさなかったら

ちらかさなかったら

chirakasanakattara

Polite

散らかしませんでしたら

ちらかしませんでしたら

chirakashimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Scattering around, among other things
Plain

散らかしたり

ちらかしたり

chirakashitari

Polite

散らかしましたり

ちらかしましたり

chirakashimashitari

Listing · たり · Negative Not scattering around, among other things
Plain

散らかさなかったり

ちらかさなかったり

chirakasanakattari

Polite

散らかしませんでしたり

ちらかしませんでしたり

chirakashimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Scatter around… · stem for other forms
Plain

散らかし

ちらかし

chirakashi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to scatter around / will want to scatter around
Plain

散らかしたい

ちらかしたい

chirakashitai

Polite

散らかしたいです

ちらかしたいです

chirakashitaidesu

Present / future · Negative Do not want to scatter around / will not want to scatter around
Plain

散らかしたくない

ちらかしたくない

chirakashitakunai

Polite

散らかしたくないです

ちらかしたくないです

chirakashitakunaidesu

1 alternative

散らかしたくありません

ちらかしたくありません

chirakashitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to scatter around
Plain

散らかしたかった

ちらかしたかった

chirakashitakatta

Polite

散らかしたかったです

ちらかしたかったです

chirakashitakattadesu

Past · Negative Did not want to scatter around
Plain

散らかしたくなかった

ちらかしたくなかった

chirakashitakunakatta

Polite

散らかしたくなかったです

ちらかしたくなかったです

chirakashitakunakattadesu

1 alternative

散らかしたくありませんでした

ちらかしたくありませんでした

chirakashitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to scatter around / will show signs of wanting to scatter around
Plain

散らかしたがる

ちらかしたがる

chirakashitagaru

Polite

散らかしたがります

ちらかしたがります

chirakashitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to scatter around / will not show signs of wanting to scatter around
Plain

散らかしたがらない

ちらかしたがらない

chirakashitagaranai

Polite

散らかしたがりません

ちらかしたがりません

chirakashitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to scatter around
Plain

散らかしたがった

ちらかしたがった

chirakashitagatta

Polite

散らかしたがりました

ちらかしたがりました

chirakashitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to scatter around
Plain

散らかしたがらなかった

ちらかしたがらなかった

chirakashitagaranakatta

Polite

散らかしたがりませんでした

ちらかしたがりませんでした

chirakashitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to scatter around / will want someone to scatter around
Plain

散らかしてほしい

ちらかしてほしい

chirakashitehoshii

Polite

散らかしてほしいです

ちらかしてほしいです

chirakashitehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to scatter around / will not want someone to scatter around
Plain

散らかしてほしくない

ちらかしてほしくない

chirakashitehoshikunai

Polite

散らかしてほしくないです

ちらかしてほしくないです

chirakashitehoshikunaidesu

1 alternative

散らかしてほしくありません

ちらかしてほしくありません

chirakashitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to scatter around
Plain

散らかしてほしかった

ちらかしてほしかった

chirakashitehoshikatta

Polite

散らかしてほしかったです

ちらかしてほしかったです

chirakashitehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to scatter around
Plain

散らかしてほしくなかった

ちらかしてほしくなかった

chirakashitehoshikunakatta

Polite

散らかしてほしくなかったです

ちらかしてほしくなかったです

chirakashitehoshikunakattadesu

1 alternative

散らかしてほしくありませんでした

ちらかしてほしくありませんでした

chirakashitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be scattering around / will be scattering around
Plain

散らかしている

ちらかしている

chirakashiteiru

Polite

散らかしています

ちらかしています

chirakashiteimasu

Present / future · Negative Are not scattering around / will not be scattering around
Plain

散らかしていない

ちらかしていない

chirakashiteinai

Polite

散らかしていません

ちらかしていません

chirakashiteimasen

Past · Affirmative Was / were scattering around
Plain

散らかしていた

ちらかしていた

chirakashiteita

Polite

散らかしていました

ちらかしていました

chirakashiteimashita

Past · Negative Was not / were not scattering around
Plain

散らかしていなかった

ちらかしていなかった

chirakashiteinakatta

Polite

散らかしていませんでした

ちらかしていませんでした

chirakashiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been scattered around / will have been scattered around
Plain

散らかしてある

ちらかしてある

chirakashitearu

Polite

散らかしてあります

ちらかしてあります

chirakashitearimasu

Present / future · Negative Do not have been scattered around / will not have been scattered around
Plain

散らかしてない

ちらかしてない

chirakashitenai

Polite

散らかしてありません

ちらかしてありません

chirakashitearimasen

Past · Affirmative Had been scattered around
Plain

散らかしてあった

ちらかしてあった

chirakashiteatta

Polite

散らかしてありました

ちらかしてありました

chirakashitearimashita

Past · Negative Did not have been scattered around
Plain

散らかしてなかった

ちらかしてなかった

chirakashitenakatta

Polite

散らかしてありませんでした

ちらかしてありませんでした

chirakashitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Scatter around beforehand / will scatter around beforehand
Plain

散らかしておく

ちらかしておく

chirakashiteoku

Polite

散らかしておきます

ちらかしておきます

chirakashiteokimasu

Present / future · Negative Do not scatter around beforehand / will not scatter around beforehand
Plain

散らかしておかない

ちらかしておかない

chirakashiteokanai

Polite

散らかしておきません

ちらかしておきません

chirakashiteokimasen

Past · Affirmative Scattered around beforehand
Plain

散らかしておいた

ちらかしておいた

chirakashiteoita

Polite

散らかしておきました

ちらかしておきました

chirakashiteokimashita

Past · Negative Did not scatter around beforehand
Plain

散らかしておかなかった

ちらかしておかなかった

chirakashiteokanakatta

Polite

散らかしておきませんでした

ちらかしておきませんでした

chirakashiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up scattering around / will end up scattering around
Plain

散らかしてしまう

ちらかしてしまう

chirakashiteshimau

Polite

散らかしてしまいます

ちらかしてしまいます

chirakashiteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up scattering around / will not end up scattering around
Plain

散らかしてしまわない

ちらかしてしまわない

chirakashiteshimawanai

Polite

散らかしてしまいません

ちらかしてしまいません

chirakashiteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up scattering around
Plain

散らかしてしまった

ちらかしてしまった

chirakashiteshimatta

Polite

散らかしてしまいました

ちらかしてしまいました

chirakashiteshimaimashita

Past · Negative Did not end up scattering around
Plain

散らかしてしまわなかった

ちらかしてしまわなかった

chirakashiteshimawanakatta

Polite

散らかしてしまいませんでした

ちらかしてしまいませんでした

chirakashiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try scattering around / will try scattering around
Plain

散らかしてみる

ちらかしてみる

chirakashitemiru

Polite

散らかしてみます

ちらかしてみます

chirakashitemimasu

Present / future · Negative Do not try scattering around / will not try scattering around
Plain

散らかしてみない

ちらかしてみない

chirakashiteminai

Polite

散らかしてみません

ちらかしてみません

chirakashitemimasen

Past · Affirmative Tried scattering around
Plain

散らかしてみた

ちらかしてみた

chirakashitemita

Polite

散らかしてみました

ちらかしてみました

chirakashitemimashita

Past · Negative Did not try scattering around
Plain

散らかしてみなかった

ちらかしてみなかった

chirakashiteminakatta

Polite

散らかしてみませんでした

ちらかしてみませんでした

chirakashitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue scattering around / will continue scattering around
Plain

散らかしていく

ちらかしていく

chirakashiteiku

Polite

散らかしていきます

ちらかしていきます

chirakashiteikimasu

Present / future · Negative Do not continue scattering around / will not continue scattering around
Plain

散らかしていかない

ちらかしていかない

chirakashiteikanai

Polite

散らかしていきません

ちらかしていきません

chirakashiteikimasen

Past · Affirmative Continued scattering around
Plain

散らかしていった

ちらかしていった

chirakashiteitta

Polite

散らかしていきました

ちらかしていきました

chirakashiteikimashita

Past · Negative Did not continue scattering around
Plain

散らかしていかなかった

ちらかしていかなかった

chirakashiteikanakatta

Polite

散らかしていきませんでした

ちらかしていきませんでした

chirakashiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to scatter around / will come to scatter around
Plain

散らかしてくる

ちらかしてくる

chirakashitekuru

Polite

散らかしてきます

ちらかしてきます

chirakashitekimasu

Present / future · Negative Do not come to scatter around / will not come to scatter around
Plain

散らかしてこない

ちらかしてこない

chirakashitekonai

Polite

散らかしてきません

ちらかしてきません

chirakashitekimasen

Past · Affirmative Came to scatter around
Plain

散らかしてきた

ちらかしてきた

chirakashitekita

Polite

散らかしてきました

ちらかしてきました

chirakashitekimashita

Past · Negative Did not come to scatter around
Plain

散らかしてこなかった

ちらかしてこなかった

chirakashitekonakatta

Polite

散らかしてきませんでした

ちらかしてきませんでした

chirakashitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin scattering around / will begin scattering around
Plain

散らかし始める

ちらかしはじめる

chirakashihajimeru

Polite

散らかし始めます

ちらかしはじめます

chirakashihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin scattering around / will not begin scattering around
Plain

散らかし始めない

ちらかしはじめない

chirakashihajimenai

Polite

散らかし始めません

ちらかしはじめません

chirakashihajimemasen

Past · Affirmative Began scattering around
Plain

散らかし始めた

ちらかしはじめた

chirakashihajimeta

Polite

散らかし始めました

ちらかしはじめました

chirakashihajimemashita

Past · Negative Did not begin scattering around
Plain

散らかし始めなかった

ちらかしはじめなかった

chirakashihajimenakatta

Polite

散らかし始めませんでした

ちらかしはじめませんでした

chirakashihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue scattering around / will continue scattering around
Plain

散らかし続ける

ちらかしつづける

chirakashitsuzukeru

Polite

散らかし続けます

ちらかしつづけます

chirakashitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue scattering around / will not continue scattering around
Plain

散らかし続けない

ちらかしつづけない

chirakashitsuzukenai

Polite

散らかし続けません

ちらかしつづけません

chirakashitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued scattering around
Plain

散らかし続けた

ちらかしつづけた

chirakashitsuzuketa

Polite

散らかし続けました

ちらかしつづけました

chirakashitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue scattering around
Plain

散らかし続けなかった

ちらかしつづけなかった

chirakashitsuzukenakatta

Polite

散らかし続けませんでした

ちらかしつづけませんでした

chirakashitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish scattering around / will finish scattering around
Plain

散らかし終わる

ちらかしおわる

chirakashiowaru

Polite

散らかし終わります

ちらかしおわります

chirakashiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish scattering around / will not finish scattering around
Plain

散らかし終わらない

ちらかしおわらない

chirakashiowaranai

Polite

散らかし終わりません

ちらかしおわりません

chirakashiowarimasen

Past · Affirmative Finished scattering around
Plain

散らかし終わった

ちらかしおわった

chirakashiowatta

Polite

散らかし終わりました

ちらかしおわりました

chirakashiowarimashita

Past · Negative Did not finish scattering around
Plain

散らかし終わらなかった

ちらかしおわらなかった

chirakashiowaranakatta

Polite

散らかし終わりませんでした

ちらかしおわりませんでした

chirakashiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to scatter around / will intend to scatter around
Plain

散らかすつもりだ

ちらかすつもりだ

chirakasutsumorida

Polite

散らかすつもりです

ちらかすつもりです

chirakasutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to scatter around / will not intend to scatter around
Plain

散らかすつもりではない

ちらかすつもりではない

chirakasutsumoridehanai

Polite

散らかすつもりではありません

ちらかすつもりではありません

chirakasutsumoridehaarimasen

1 alternative

散らかすつもりではないです

ちらかすつもりではないです

chirakasutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to scatter around
Plain

散らかすつもりだった

ちらかすつもりだった

chirakasutsumoridatta

Polite

散らかすつもりでした

ちらかすつもりでした

chirakasutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to scatter around
Plain

散らかすつもりではなかった

ちらかすつもりではなかった

chirakasutsumoridehanakatta

Polite

散らかすつもりではありませんでした

ちらかすつもりではありませんでした

chirakasutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to scatter around / will attempt to scatter around
Plain

散らかそうとする

ちらかそうとする

chirakasoutosuru

Polite

散らかそうとします

ちらかそうとします

chirakasoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to scatter around / will not attempt to scatter around
Plain

散らかそうとしない

ちらかそうとしない

chirakasoutoshinai

Polite

散らかそうとしません

ちらかそうとしません

chirakasoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to scatter around
Plain

散らかそうとした

ちらかそうとした

chirakasoutoshita

Polite

散らかそうとしました

ちらかそうとしました

chirakasoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to scatter around
Plain

散らかそうとしなかった

ちらかそうとしなかった

chirakasoutoshinakatta

Polite

散らかそうとしませんでした

ちらかそうとしませんでした

chirakasoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to scatter around / will decide to scatter around
Plain

散らかすことにする

ちらかすことにする

chirakasukotonisuru

Polite

散らかすことにします

ちらかすことにします

chirakasukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to scatter around / will not decide to scatter around
Plain

散らかすことにしない

ちらかすことにしない

chirakasukotonishinai

Polite

散らかすことにしません

ちらかすことにしません

chirakasukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to scatter around
Plain

散らかすことにした

ちらかすことにした

chirakasukotonishita

Polite

散らかすことにしました

ちらかすことにしました

chirakasukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to scatter around
Plain

散らかすことにしなかった

ちらかすことにしなかった

chirakasukotonishinakatta

Polite

散らかすことにしませんでした

ちらかすことにしませんでした

chirakasukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to scatter around / will become able to scatter around
Plain

散らかせるようになる

ちらかせるようになる

chirakaseruyouninaru

Polite

散らかせるようになります

ちらかせるようになります

chirakaseruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to scatter around / will not become able to scatter around
Plain

散らかせるようにならない

ちらかせるようにならない

chirakaseruyouninaranai

Polite

散らかせるようになりません

ちらかせるようになりません

chirakaseruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to scatter around
Plain

散らかせるようになった

ちらかせるようになった

chirakaseruyouninatta

Polite

散らかせるようになりました

ちらかせるようになりました

chirakaseruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to scatter around
Plain

散らかせるようにならなかった

ちらかせるようにならなかった

chirakaseruyouninaranakatta

Polite

散らかせるようになりませんでした

ちらかせるようになりませんでした

chirakaseruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please scatter around
Expression

散らかしてください

ちらかしてください

chirakashitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not scatter around
Expression

散らかさないでください

ちらかさないでください

chirakasanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Scatter around
Expression

散らかしなさい

ちらかしなさい

chirakashinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me scatter around
Expression

散らかさせてください

ちらかさせてください

chirakasasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to scatter around / will have to scatter around
Plain

散らかさなければならない

ちらかさなければならない

chirakasanakerebanaranai

Polite

散らかさなければなりません

ちらかさなければなりません

chirakasanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to scatter around
Plain

散らかさなければならなかった

ちらかさなければならなかった

chirakasanakerebanaranakatta

Polite

散らかさなければなりませんでした

ちらかさなければなりませんでした

chirakasanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to scatter around / will be expected to scatter around
Plain

散らかすべきだ

ちらかすべきだ

chirakasubekida

Polite

散らかすべきです

ちらかすべきです

chirakasubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to scatter around
Plain

散らかすべきだった

ちらかすべきだった

chirakasubekidatta

Polite

散らかすべきでした

ちらかすべきでした

chirakasubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off scattering around / will be better off scattering around
Plain

散らかしたほうがいい

ちらかしたほうがいい

chirakashitahougaii

Polite

散らかしたほうがいいです

ちらかしたほうがいいです

chirakashitahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off scattering around
Plain

散らかしたほうがよかった

ちらかしたほうがよかった

chirakashitahougayokatta

Polite

散らかしたほうがよかったです

ちらかしたほうがよかったです

chirakashitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to scatter around / will be forbidden to scatter around
Plain

散らかしてはいけない

ちらかしてはいけない

chirakashitehaikenai

Polite

散らかしてはいけません

ちらかしてはいけません

chirakashitehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to scatter around
Plain

散らかしてはいけなかった

ちらかしてはいけなかった

chirakashitehaikenakatta

Polite

散らかしてはいけませんでした

ちらかしてはいけませんでした

chirakashitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to scatter around / will have no need to scatter around
Plain

散らかさなくてもいい

ちらかさなくてもいい

chirakasanakutemoii

Polite

散らかさなくてもいいです

ちらかさなくてもいいです

chirakasanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to scatter around
Plain

散らかさなくてもよかった

ちらかさなくてもよかった

chirakasanakutemoyokatta

Polite

散らかさなくてもよかったです

ちらかさなくてもよかったです

chirakasanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to scatter around / will be allowed to scatter around
Plain

散らかしてもいい

ちらかしてもいい

chirakashitemoii

Polite

散らかしてもいいです

ちらかしてもいいです

chirakashitemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to scatter around
Plain

散らかしてもよかった

ちらかしてもよかった

chirakashitemoyokatta

Polite

散らかしてもよかったです

ちらかしてもよかったです

chirakashitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you scatter around
Expression

散らかすなら

ちらかすなら

chirakasunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you scatter around
Expression

散らかすと

ちらかすと

chirakasuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you scatter around
Expression

散らかしても

ちらかしても

chirakashitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While scattering around
Expression

散らかしながら

ちらかしながら

chirakashinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without scattering around
Expression

散らかさないで

ちらかさないで

chirakasanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to scatter around
Expression

散らかすために

ちらかすために

chirakasutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can scatter around
Expression

散らかすように

ちらかすように

chirakasuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Scatter around for someone / will scatter around for someone
Plain

散らかしてあげる

ちらかしてあげる

chirakashiteageru

Polite

散らかしてあげます

ちらかしてあげます

chirakashiteagemasu

Present / future · Negative Do not scatter around for someone / will not scatter around for someone
Plain

散らかしてあげない

ちらかしてあげない

chirakashiteagenai

Polite

散らかしてあげません

ちらかしてあげません

chirakashiteagemasen

Past · Affirmative Scattered around for someone
Plain

散らかしてあげた

ちらかしてあげた

chirakashiteageta

Polite

散らかしてあげました

ちらかしてあげました

chirakashiteagemashita

Past · Negative Did not scatter around for someone
Plain

散らかしてあげなかった

ちらかしてあげなかった

chirakashiteagenakatta

Polite

散らかしてあげませんでした

ちらかしてあげませんでした

chirakashiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Scatter around for me or my group / will scatter around for me or my group
Plain

散らかしてくれる

ちらかしてくれる

chirakashitekureru

Polite

散らかしてくれます

ちらかしてくれます

chirakashitekuremasu

Present / future · Negative Do not scatter around for me or my group / will not scatter around for me or my group
Plain

散らかしてくれない

ちらかしてくれない

chirakashitekurenai

Polite

散らかしてくれません

ちらかしてくれません

chirakashitekuremasen

Past · Affirmative Scattered around for me or my group
Plain

散らかしてくれた

ちらかしてくれた

chirakashitekureta

Polite

散らかしてくれました

ちらかしてくれました

chirakashitekuremashita

Past · Negative Did not scatter around for me or my group
Plain

散らかしてくれなかった

ちらかしてくれなかった

chirakashitekurenakatta

Polite

散らかしてくれませんでした

ちらかしてくれませんでした

chirakashitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone scatter around / will have someone scatter around
Plain

散らかしてもらう

ちらかしてもらう

chirakashitemorau

Polite

散らかしてもらいます

ちらかしてもらいます

chirakashitemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone scatter around / will not have someone scatter around
Plain

散らかしてもらわない

ちらかしてもらわない

chirakashitemorawanai

Polite

散らかしてもらいません

ちらかしてもらいません

chirakashitemoraimasen

Past · Affirmative Had someone scatter around
Plain

散らかしてもらった

ちらかしてもらった

chirakashitemoratta

Polite

散らかしてもらいました

ちらかしてもらいました

chirakashitemoraimashita

Past · Negative Did not have someone scatter around
Plain

散らかしてもらわなかった

ちらかしてもらわなかった

chirakashitemorawanakatta

Polite

散らかしてもらいませんでした

ちらかしてもらいませんでした

chirakashitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to scatter around / will be easy to scatter around
Plain

散らかしやすい

ちらかしやすい

chirakashiyasui

Polite

散らかしやすいです

ちらかしやすいです

chirakashiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to scatter around / will not be easy to scatter around
Plain

散らかしやすくない

ちらかしやすくない

chirakashiyasukunai

Polite

散らかしやすくないです

ちらかしやすくないです

chirakashiyasukunaidesu

1 alternative

散らかしやすくありません

ちらかしやすくありません

chirakashiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to scatter around
Plain

散らかしやすかった

ちらかしやすかった

chirakashiyasukatta

Polite

散らかしやすかったです

ちらかしやすかったです

chirakashiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to scatter around
Plain

散らかしやすくなかった

ちらかしやすくなかった

chirakashiyasukunakatta

Polite

散らかしやすくなかったです

ちらかしやすくなかったです

chirakashiyasukunakattadesu

1 alternative

散らかしやすくありませんでした

ちらかしやすくありませんでした

chirakashiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to scatter around / will be hard to scatter around
Plain

散らかしにくい

ちらかしにくい

chirakashinikui

Polite

散らかしにくいです

ちらかしにくいです

chirakashinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to scatter around / will not be hard to scatter around
Plain

散らかしにくくない

ちらかしにくくない

chirakashinikukunai

Polite

散らかしにくくないです

ちらかしにくくないです

chirakashinikukunaidesu

1 alternative

散らかしにくくありません

ちらかしにくくありません

chirakashinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to scatter around
Plain

散らかしにくかった

ちらかしにくかった

chirakashinikukatta

Polite

散らかしにくかったです

ちらかしにくかったです

chirakashinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to scatter around
Plain

散らかしにくくなかった

ちらかしにくくなかった

chirakashinikukunakatta

Polite

散らかしにくくなかったです

ちらかしにくくなかったです

chirakashinikukunakattadesu

1 alternative

散らかしにくくありませんでした

ちらかしにくくありませんでした

chirakashinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Scatter around too much / will scatter around too much
Plain

散らかしすぎる

ちらかしすぎる

chirakashisugiru

Polite

散らかしすぎます

ちらかしすぎます

chirakashisugimasu

Present / future · Negative Do not scatter around too much / will not scatter around too much
Plain

散らかしすぎない

ちらかしすぎない

chirakashisuginai

Polite

散らかしすぎません

ちらかしすぎません

chirakashisugimasen

Past · Affirmative Scattered around too much
Plain

散らかしすぎた

ちらかしすぎた

chirakashisugita

Polite

散らかしすぎました

ちらかしすぎました

chirakashisugimashita

Past · Negative Did not scatter around too much
Plain

散らかしすぎなかった

ちらかしすぎなかった

chirakashisuginakatta

Polite

散らかしすぎませんでした

ちらかしすぎませんでした

chirakashisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience scattering around / will have experience scattering around
Plain

散らかしたことがある

ちらかしたことがある

chirakashitakotogaaru

Polite

散らかしたことがあります

ちらかしたことがあります

chirakashitakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience scattering around / will not have experience scattering around
Plain

散らかしたことがない

ちらかしたことがない

chirakashitakotoganai

Polite

散らかしたことがありません

ちらかしたことがありません

chirakashitakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience scattering around
Plain

散らかしたことがあった

ちらかしたことがあった

chirakashitakotogaatta

Polite

散らかしたことがありました

ちらかしたことがありました

chirakashitakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience scattering around
Plain

散らかしたことがなかった

ちらかしたことがなかった

chirakashitakotoganakatta

Polite

散らかしたことがありませんでした

ちらかしたことがありませんでした

chirakashitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished scattering around / will have just finished scattering around
Plain

散らかしたところだ

ちらかしたところだ

chirakashitatokoroda

Polite

散らかしたところです

ちらかしたところです

chirakashitatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished scattering around / will not have just finished scattering around
Plain

散らかしたところではない

ちらかしたところではない

chirakashitatokorodehanai

Polite

散らかしたところではありません

ちらかしたところではありません

chirakashitatokorodehaarimasen

1 alternative

散らかしたところではないです

ちらかしたところではないです

chirakashitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished scattering around
Plain

散らかしたところだった

ちらかしたところだった

chirakashitatokorodatta

Polite

散らかしたところでした

ちらかしたところでした

chirakashitatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished scattering around
Plain

散らかしたところではなかった

ちらかしたところではなかった

chirakashitatokorodehanakatta

Polite

散らかしたところではありませんでした

ちらかしたところではありませんでした

chirakashitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished scattering around / will have recently finished scattering around
Plain

散らかしたばかりだ

ちらかしたばかりだ

chirakashitabakarida

Polite

散らかしたばかりです

ちらかしたばかりです

chirakashitabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished scattering around / will not have recently finished scattering around
Plain

散らかしたばかりではない

ちらかしたばかりではない

chirakashitabakaridehanai

Polite

散らかしたばかりではありません

ちらかしたばかりではありません

chirakashitabakaridehaarimasen

1 alternative

散らかしたばかりではないです

ちらかしたばかりではないです

chirakashitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished scattering around
Plain

散らかしたばかりだった

ちらかしたばかりだった

chirakashitabakaridatta

Polite

散らかしたばかりでした

ちらかしたばかりでした

chirakashitabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished scattering around
Plain

散らかしたばかりではなかった

ちらかしたばかりではなかった

chirakashitabakaridehanakatta

Polite

散らかしたばかりではありませんでした

ちらかしたばかりではありませんでした

chirakashitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After scattering around
Expression

散らかしたあとで

ちらかしたあとで

chirakashitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before scattering around
Expression

散らかす前に

ちらかすまえに

chirakasumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After scattering around
Expression

散らかしてから

ちらかしてから

chirakashitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to scatter around / will seem about to scatter around
Plain

散らかしそうだ

ちらかしそうだ

chirakashisouda

Polite

散らかしそうです

ちらかしそうです

chirakashisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to scatter around / will not seem about to scatter around
Plain

散らかしそうではない

ちらかしそうではない

chirakashisoudehanai

Polite

散らかしそうではありません

ちらかしそうではありません

chirakashisoudehaarimasen

1 alternative

散らかしそうではないです

ちらかしそうではないです

chirakashisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to scatter around
Plain

散らかしそうだった

ちらかしそうだった

chirakashisoudatta

Polite

散らかしそうでした

ちらかしそうでした

chirakashisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to scatter around
Plain

散らかしそうではなかった

ちらかしそうではなかった

chirakashisoudehanakatta

Polite

散らかしそうではありませんでした

ちらかしそうではありませんでした

chirakashisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly scatter around
Plain

散らかすそうだ

ちらかすそうだ

chirakasusouda

Polite

散らかすそうです

ちらかすそうです

chirakasusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to scatter around / will seem to scatter around
Plain

散らかすようだ

ちらかすようだ

chirakasuyouda

Polite

散らかすようです

ちらかすようです

chirakasuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to scatter around / will not seem to scatter around
Plain

散らかすようではない

ちらかすようではない

chirakasuyoudehanai

Polite

散らかすようではありません

ちらかすようではありません

chirakasuyoudehaarimasen

1 alternative

散らかすようではないです

ちらかすようではないです

chirakasuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to scatter around
Plain

散らかすようだった

ちらかすようだった

chirakasuyoudatta

Polite

散らかすようでした

ちらかすようでした

chirakasuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to scatter around
Plain

散らかすようではなかった

ちらかすようではなかった

chirakasuyoudehanakatta

Polite

散らかすようではありませんでした

ちらかすようではありませんでした

chirakasuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably scatter around
Plain

散らかすだろう

ちらかすだろう

chirakasudarou

Polite

散らかすでしょう

ちらかすでしょう

chirakasudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly scatter around
Plain

散らかすかもしれない

ちらかすかもしれない

chirakasukamoshirenai

Polite

散らかすかもしれません

ちらかすかもしれません

chirakasukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly scatter around · past assessment
Plain

散らかすかもしれなかった

ちらかすかもしれなかった

chirakasukamoshirenakatta

Polite

散らかすかもしれませんでした

ちらかすかもしれませんでした

chirakasukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to scatter around / will be expected to scatter around
Plain

散らかすはずだ

ちらかすはずだ

chirakasuhazuda

Polite

散らかすはずです

ちらかすはずです

chirakasuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to scatter around / will not be expected to scatter around
Plain

散らかすはずではない

ちらかすはずではない

chirakasuhazudehanai

Polite

散らかすはずではありません

ちらかすはずではありません

chirakasuhazudehaarimasen

1 alternative

散らかすはずではないです

ちらかすはずではないです

chirakasuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to scatter around
Plain

散らかすはずだった

ちらかすはずだった

chirakasuhazudatta

Polite

散らかすはずでした

ちらかすはずでした

chirakasuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to scatter around
Plain

散らかすはずではなかった

ちらかすはずではなかった

chirakasuhazudehanakatta

Polite

散らかすはずではありませんでした

ちらかすはずではありませんでした

chirakasuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Scatter around / will scatter around
Plain

お散らかしになる

おちらかしになる

ochirakashininaru

Polite

お散らかしになります

おちらかしになります

ochirakashininarimasu

Present / future · Negative Do not scatter around / will not scatter around
Plain

お散らかしにならない

おちらかしにならない

ochirakashininaranai

Polite

お散らかしになりません

おちらかしになりません

ochirakashininarimasen

Past · Affirmative Scattered around
Plain

お散らかしになった

おちらかしになった

ochirakashininatta

Polite

お散らかしになりました

おちらかしになりました

ochirakashininarimashita

Past · Negative Did not scatter around
Plain

お散らかしにならなかった

おちらかしにならなかった

ochirakashininaranakatta

Polite

お散らかしになりませんでした

おちらかしになりませんでした

ochirakashininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Scatter around / will scatter around
Plain

お散らかしする

おちらかしする

ochirakashisuru

Polite

お散らかしします

おちらかしします

ochirakashishimasu

Present / future · Negative Do not scatter around / will not scatter around
Plain

お散らかししない

おちらかししない

ochirakashishinai

Polite

お散らかししません

おちらかししません

ochirakashishimasen

Past · Affirmative Scattered around
Plain

お散らかしした

おちらかしした

ochirakashishita

Polite

お散らかししました

おちらかししました

ochirakashishimashita

Past · Negative Did not scatter around
Plain

お散らかししなかった

おちらかししなかった

ochirakashishinakatta

Polite

お散らかししませんでした

おちらかししませんでした

ochirakashishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be scattering around / will be scattering around
Plain

散らかしてる

ちらかしてる

chirakashiteru

Polite

散らかしてます

ちらかしてます

chirakashitemasu

Present / future · Negative Are not scattering around / will not be scattering around
Plain

散らかしてない

ちらかしてない

chirakashitenai

Polite

散らかしてません

ちらかしてません

chirakashitemasen

Past · Affirmative Was / were scattering around
Plain

散らかしてた

ちらかしてた

chirakashiteta

Polite

散らかしてました

ちらかしてました

chirakashitemashita

Past · Negative Was not / were not scattering around
Plain

散らかしてなかった

ちらかしてなかった

chirakashitenakatta

Polite

散らかしてませんでした

ちらかしてませんでした

chirakashitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up scattering around / will end up scattering around
Plain

散らかしちゃう

ちらかしちゃう

chirakashichau

Polite

散らかしちゃいます

ちらかしちゃいます

chirakashichaimasu

Present / future · Negative Do not end up scattering around / will not end up scattering around
Plain

散らかしちゃわない

ちらかしちゃわない

chirakashichawanai

Polite

散らかしちゃいません

ちらかしちゃいません

chirakashichaimasen

Past · Affirmative Ended up scattering around
Plain

散らかしちゃった

ちらかしちゃった

chirakashichatta

Polite

散らかしちゃいました

ちらかしちゃいました

chirakashichaimashita

Past · Negative Did not end up scattering around
Plain

散らかしちゃわなかった

ちらかしちゃわなかった

chirakashichawanakatta

Polite

散らかしちゃいませんでした

ちらかしちゃいませんでした

chirakashichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to scatter around
Expression

散らかさなきゃ

ちらかさなきゃ

chirakasanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.