Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 震える

to trembleふるえるfurueru

Ichidan · Group 268 forms & patterns

← Back to 震える

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Tremble / will tremble
Plain

震える

ふるえる

furueru

Polite

震えます

ふるえます

furuemasu

Present / future · Negative Do not tremble / will not tremble
Plain

震えない

ふるえない

furuenai

Polite

震えません

ふるえません

furuemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Trembled
Plain

震えた

ふるえた

furueta

Polite

震えました

ふるえました

furuemashita

Past · Negative Did not tremble
Plain

震えなかった

ふるえなかった

furuenakatta

Polite

震えませんでした

ふるえませんでした

furuemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Tremble, and…
Plain

震えて

ふるえて

furuete

Polite

震えまして

ふるえまして

furuemashite

Te-form · Negative Not tremble / without trembling
Plain

震えなくて

ふるえなくて

furuenakute

1 alternative

震えないで

ふるえないで

furuenaide

Polite

震えませんで

ふるえませんで

furuemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you tremble
Plain

震えれば

ふるえれば

furuereba

Polite

震えますなら

ふるえますなら

furuemasunara

1 alternative

震えますならば

ふるえますならば

furuemasunaraba

If · ば · Negative If you do not tremble
Plain

震えなければ

ふるえなければ

furuenakereba

Polite

震えませんなら

ふるえませんなら

furuemasennara

1 alternative

震えませんならば

ふるえませんならば

furuemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to tremble / will be able to tremble
Plain

震えられる

ふるえられる

furuerareru

1 alternative

震えれる

ふるえれる

furuereru

Polite

震えられます

ふるえられます

furueraremasu

1 alternative

震えれます

ふるえれます

furueremasu

Present / future · Negative Are not able to tremble / will not be able to tremble
Plain

震えられない

ふるえられない

furuerarenai

1 alternative

震えれない

ふるえれない

furuerenai

Polite

震えられません

ふるえられません

furueraremasen

1 alternative

震えれません

ふるえれません

furueremasen

Past · Affirmative Was / were able to tremble
Plain

震えられた

ふるえられた

furuerareta

1 alternative

震えれた

ふるえれた

furuereta

Polite

震えられました

ふるえられました

furueraremashita

1 alternative

震えれました

ふるえれました

furueremashita

Past · Negative Was not / were not able to tremble
Plain

震えられなかった

ふるえられなかった

furuerarenakatta

1 alternative

震えれなかった

ふるえれなかった

furuerenakatta

Polite

震えられませんでした

ふるえられませんでした

furueraremasendeshita

1 alternative

震えれませんでした

ふるえれませんでした

furueremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be affected by someone trembling / will be affected by someone trembling
Plain

震えられる

ふるえられる

furuerareru

Polite

震えられます

ふるえられます

furueraremasu

Present / future · Negative Are not affected by someone trembling / will not be affected by someone trembling
Plain

震えられない

ふるえられない

furuerarenai

Polite

震えられません

ふるえられません

furueraremasen

Past · Affirmative Was / were affected by someone trembling
Plain

震えられた

ふるえられた

furuerareta

Polite

震えられました

ふるえられました

furueraremashita

Past · Negative Was not / were not affected by someone trembling
Plain

震えられなかった

ふるえられなかった

furuerarenakatta

Polite

震えられませんでした

ふるえられませんでした

furueraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone tremble / will make / let someone tremble
Plain

震えさせる

ふるえさせる

furuesaseru

1 alternative

震えさす

ふるえさす

furuesasu

Polite

震えさせます

ふるえさせます

furuesasemasu

1 alternative

震えさします

ふるえさします

furuesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone tremble / will not make / let someone tremble
Plain

震えさせない

ふるえさせない

furuesasenai

1 alternative

震えささない

ふるえささない

furuesasanai

Polite

震えさせません

ふるえさせません

furuesasemasen

1 alternative

震えさしません

ふるえさしません

furuesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone tremble
Plain

震えさせた

ふるえさせた

furuesaseta

1 alternative

震えさした

ふるえさした

furuesashita

Polite

震えさせました

ふるえさせました

furuesasemashita

1 alternative

震えさしました

ふるえさしました

furuesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone tremble
Plain

震えさせなかった

ふるえさせなかった

furuesasenakatta

1 alternative

震えささなかった

ふるえささなかった

furuesasanakatta

Polite

震えさせませんでした

ふるえさせませんでした

furuesasemasendeshita

1 alternative

震えさしませんでした

ふるえさしませんでした

furuesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to tremble / will be made to tremble
Plain

震えさせられる

ふるえさせられる

furuesaserareru

Polite

震えさせられます

ふるえさせられます

furuesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to tremble / will not be made to tremble
Plain

震えさせられない

ふるえさせられない

furuesaserarenai

Polite

震えさせられません

ふるえさせられません

furuesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to tremble
Plain

震えさせられた

ふるえさせられた

furuesaserareta

Polite

震えさせられました

ふるえさせられました

furuesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to tremble
Plain

震えさせられなかった

ふるえさせられなかった

furuesaserarenakatta

Polite

震えさせられませんでした

ふるえさせられませんでした

furuesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s tremble / intend to tremble
Plain

震えよう

ふるえよう

furueyou

Polite

震えましょう

ふるえましょう

furuemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to tremble
Plain

震えまい

ふるえまい

furuemai

Polite

震えますまい

ふるえますまい

furuemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Tremble!
Plain

震えろ

ふるえろ

furuero

Polite

震えなさい

ふるえなさい

furuenasai

Imperative · Negative Do not tremble!
Plain

震えるな

ふるえるな

furueruna

Polite

震えなさるな

ふるえなさるな

furuenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you tremble
Plain

震えたら

ふるえたら

furuetara

Polite

震えましたら

ふるえましたら

furuemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not tremble
Plain

震えなかったら

ふるえなかったら

furuenakattara

Polite

震えませんでしたら

ふるえませんでしたら

furuemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Trembling, among other things
Plain

震えたり

ふるえたり

furuetari

Polite

震えましたり

ふるえましたり

furuemashitari

Listing · たり · Negative Not trembling, among other things
Plain

震えなかったり

ふるえなかったり

furuenakattari

Polite

震えませんでしたり

ふるえませんでしたり

furuemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Tremble… · stem for other forms
Plain

震え

ふるえ

furue

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to tremble / will want to tremble
Plain

震えたい

ふるえたい

furuetai

Polite

震えたいです

ふるえたいです

furuetaidesu

Present / future · Negative Do not want to tremble / will not want to tremble
Plain

震えたくない

ふるえたくない

furuetakunai

Polite

震えたくないです

ふるえたくないです

furuetakunaidesu

1 alternative

震えたくありません

ふるえたくありません

furuetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to tremble
Plain

震えたかった

ふるえたかった

furuetakatta

Polite

震えたかったです

ふるえたかったです

furuetakattadesu

Past · Negative Did not want to tremble
Plain

震えたくなかった

ふるえたくなかった

furuetakunakatta

Polite

震えたくなかったです

ふるえたくなかったです

furuetakunakattadesu

1 alternative

震えたくありませんでした

ふるえたくありませんでした

furuetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to tremble / will show signs of wanting to tremble
Plain

震えたがる

ふるえたがる

furuetagaru

Polite

震えたがります

ふるえたがります

furuetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to tremble / will not show signs of wanting to tremble
Plain

震えたがらない

ふるえたがらない

furuetagaranai

Polite

震えたがりません

ふるえたがりません

furuetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to tremble
Plain

震えたがった

ふるえたがった

furuetagatta

Polite

震えたがりました

ふるえたがりました

furuetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to tremble
Plain

震えたがらなかった

ふるえたがらなかった

furuetagaranakatta

Polite

震えたがりませんでした

ふるえたがりませんでした

furuetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to tremble / will want someone to tremble
Plain

震えてほしい

ふるえてほしい

furuetehoshii

Polite

震えてほしいです

ふるえてほしいです

furuetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to tremble / will not want someone to tremble
Plain

震えてほしくない

ふるえてほしくない

furuetehoshikunai

Polite

震えてほしくないです

ふるえてほしくないです

furuetehoshikunaidesu

1 alternative

震えてほしくありません

ふるえてほしくありません

furuetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to tremble
Plain

震えてほしかった

ふるえてほしかった

furuetehoshikatta

Polite

震えてほしかったです

ふるえてほしかったです

furuetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to tremble
Plain

震えてほしくなかった

ふるえてほしくなかった

furuetehoshikunakatta

Polite

震えてほしくなかったです

ふるえてほしくなかったです

furuetehoshikunakattadesu

1 alternative

震えてほしくありませんでした

ふるえてほしくありませんでした

furuetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be trembling / will be trembling
Plain

震えている

ふるえている

furueteiru

Polite

震えています

ふるえています

furueteimasu

Present / future · Negative Are not trembling / will not be trembling
Plain

震えていない

ふるえていない

furueteinai

Polite

震えていません

ふるえていません

furueteimasen

Past · Affirmative Was / were trembling
Plain

震えていた

ふるえていた

furueteita

Polite

震えていました

ふるえていました

furueteimashita

Past · Negative Was not / were not trembling
Plain

震えていなかった

ふるえていなかった

furueteinakatta

Polite

震えていませんでした

ふるえていませんでした

furueteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Tremble beforehand / will tremble beforehand
Plain

震えておく

ふるえておく

furueteoku

Polite

震えておきます

ふるえておきます

furueteokimasu

Present / future · Negative Do not tremble beforehand / will not tremble beforehand
Plain

震えておかない

ふるえておかない

furueteokanai

Polite

震えておきません

ふるえておきません

furueteokimasen

Past · Affirmative Trembled beforehand
Plain

震えておいた

ふるえておいた

furueteoita

Polite

震えておきました

ふるえておきました

furueteokimashita

Past · Negative Did not tremble beforehand
Plain

震えておかなかった

ふるえておかなかった

furueteokanakatta

Polite

震えておきませんでした

ふるえておきませんでした

furueteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up trembling / will end up trembling
Plain

震えてしまう

ふるえてしまう

furueteshimau

Polite

震えてしまいます

ふるえてしまいます

furueteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up trembling / will not end up trembling
Plain

震えてしまわない

ふるえてしまわない

furueteshimawanai

Polite

震えてしまいません

ふるえてしまいません

furueteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up trembling
Plain

震えてしまった

ふるえてしまった

furueteshimatta

Polite

震えてしまいました

ふるえてしまいました

furueteshimaimashita

Past · Negative Did not end up trembling
Plain

震えてしまわなかった

ふるえてしまわなかった

furueteshimawanakatta

Polite

震えてしまいませんでした

ふるえてしまいませんでした

furueteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try trembling / will try trembling
Plain

震えてみる

ふるえてみる

furuetemiru

Polite

震えてみます

ふるえてみます

furuetemimasu

Present / future · Negative Do not try trembling / will not try trembling
Plain

震えてみない

ふるえてみない

furueteminai

Polite

震えてみません

ふるえてみません

furuetemimasen

Past · Affirmative Tried trembling
Plain

震えてみた

ふるえてみた

furuetemita

Polite

震えてみました

ふるえてみました

furuetemimashita

Past · Negative Did not try trembling
Plain

震えてみなかった

ふるえてみなかった

furueteminakatta

Polite

震えてみませんでした

ふるえてみませんでした

furuetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue trembling / will continue trembling
Plain

震えていく

ふるえていく

furueteiku

Polite

震えていきます

ふるえていきます

furueteikimasu

Present / future · Negative Do not continue trembling / will not continue trembling
Plain

震えていかない

ふるえていかない

furueteikanai

Polite

震えていきません

ふるえていきません

furueteikimasen

Past · Affirmative Continued trembling
Plain

震えていった

ふるえていった

furueteitta

Polite

震えていきました

ふるえていきました

furueteikimashita

Past · Negative Did not continue trembling
Plain

震えていかなかった

ふるえていかなかった

furueteikanakatta

Polite

震えていきませんでした

ふるえていきませんでした

furueteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to tremble / will come to tremble
Plain

震えてくる

ふるえてくる

furuetekuru

Polite

震えてきます

ふるえてきます

furuetekimasu

Present / future · Negative Do not come to tremble / will not come to tremble
Plain

震えてこない

ふるえてこない

furuetekonai

Polite

震えてきません

ふるえてきません

furuetekimasen

Past · Affirmative Came to tremble
Plain

震えてきた

ふるえてきた

furuetekita

Polite

震えてきました

ふるえてきました

furuetekimashita

Past · Negative Did not come to tremble
Plain

震えてこなかった

ふるえてこなかった

furuetekonakatta

Polite

震えてきませんでした

ふるえてきませんでした

furuetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin trembling / will begin trembling
Plain

震え始める

ふるえはじめる

furuehajimeru

Polite

震え始めます

ふるえはじめます

furuehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin trembling / will not begin trembling
Plain

震え始めない

ふるえはじめない

furuehajimenai

Polite

震え始めません

ふるえはじめません

furuehajimemasen

Past · Affirmative Began trembling
Plain

震え始めた

ふるえはじめた

furuehajimeta

Polite

震え始めました

ふるえはじめました

furuehajimemashita

Past · Negative Did not begin trembling
Plain

震え始めなかった

ふるえはじめなかった

furuehajimenakatta

Polite

震え始めませんでした

ふるえはじめませんでした

furuehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue trembling / will continue trembling
Plain

震え続ける

ふるえつづける

furuetsuzukeru

Polite

震え続けます

ふるえつづけます

furuetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue trembling / will not continue trembling
Plain

震え続けない

ふるえつづけない

furuetsuzukenai

Polite

震え続けません

ふるえつづけません

furuetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued trembling
Plain

震え続けた

ふるえつづけた

furuetsuzuketa

Polite

震え続けました

ふるえつづけました

furuetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue trembling
Plain

震え続けなかった

ふるえつづけなかった

furuetsuzukenakatta

Polite

震え続けませんでした

ふるえつづけませんでした

furuetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish trembling / will finish trembling
Plain

震え終わる

ふるえおわる

furueowaru

Polite

震え終わります

ふるえおわります

furueowarimasu

Present / future · Negative Do not finish trembling / will not finish trembling
Plain

震え終わらない

ふるえおわらない

furueowaranai

Polite

震え終わりません

ふるえおわりません

furueowarimasen

Past · Affirmative Finished trembling
Plain

震え終わった

ふるえおわった

furueowatta

Polite

震え終わりました

ふるえおわりました

furueowarimashita

Past · Negative Did not finish trembling
Plain

震え終わらなかった

ふるえおわらなかった

furueowaranakatta

Polite

震え終わりませんでした

ふるえおわりませんでした

furueowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to tremble / will intend to tremble
Plain

震えるつもりだ

ふるえるつもりだ

furuerutsumorida

Polite

震えるつもりです

ふるえるつもりです

furuerutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to tremble / will not intend to tremble
Plain

震えるつもりではない

ふるえるつもりではない

furuerutsumoridehanai

Polite

震えるつもりではありません

ふるえるつもりではありません

furuerutsumoridehaarimasen

1 alternative

震えるつもりではないです

ふるえるつもりではないです

furuerutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to tremble
Plain

震えるつもりだった

ふるえるつもりだった

furuerutsumoridatta

Polite

震えるつもりでした

ふるえるつもりでした

furuerutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to tremble
Plain

震えるつもりではなかった

ふるえるつもりではなかった

furuerutsumoridehanakatta

Polite

震えるつもりではありませんでした

ふるえるつもりではありませんでした

furuerutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to tremble / will attempt to tremble
Plain

震えようとする

ふるえようとする

furueyoutosuru

Polite

震えようとします

ふるえようとします

furueyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to tremble / will not attempt to tremble
Plain

震えようとしない

ふるえようとしない

furueyoutoshinai

Polite

震えようとしません

ふるえようとしません

furueyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to tremble
Plain

震えようとした

ふるえようとした

furueyoutoshita

Polite

震えようとしました

ふるえようとしました

furueyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to tremble
Plain

震えようとしなかった

ふるえようとしなかった

furueyoutoshinakatta

Polite

震えようとしませんでした

ふるえようとしませんでした

furueyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to tremble / will decide to tremble
Plain

震えることにする

ふるえることにする

furuerukotonisuru

Polite

震えることにします

ふるえることにします

furuerukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to tremble / will not decide to tremble
Plain

震えることにしない

ふるえることにしない

furuerukotonishinai

Polite

震えることにしません

ふるえることにしません

furuerukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to tremble
Plain

震えることにした

ふるえることにした

furuerukotonishita

Polite

震えることにしました

ふるえることにしました

furuerukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to tremble
Plain

震えることにしなかった

ふるえることにしなかった

furuerukotonishinakatta

Polite

震えることにしませんでした

ふるえることにしませんでした

furuerukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to tremble / will become able to tremble
Plain

震えられるようになる

ふるえられるようになる

furuerareruyouninaru

1 alternative

震えれるようになる

ふるえれるようになる

furuereruyouninaru

Polite

震えられるようになります

ふるえられるようになります

furuerareruyouninarimasu

1 alternative

震えれるようになります

ふるえれるようになります

furuereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to tremble / will not become able to tremble
Plain

震えられるようにならない

ふるえられるようにならない

furuerareruyouninaranai

1 alternative

震えれるようにならない

ふるえれるようにならない

furuereruyouninaranai

Polite

震えられるようになりません

ふるえられるようになりません

furuerareruyouninarimasen

1 alternative

震えれるようになりません

ふるえれるようになりません

furuereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to tremble
Plain

震えられるようになった

ふるえられるようになった

furuerareruyouninatta

1 alternative

震えれるようになった

ふるえれるようになった

furuereruyouninatta

Polite

震えられるようになりました

ふるえられるようになりました

furuerareruyouninarimashita

1 alternative

震えれるようになりました

ふるえれるようになりました

furuereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to tremble
Plain

震えられるようにならなかった

ふるえられるようにならなかった

furuerareruyouninaranakatta

1 alternative

震えれるようにならなかった

ふるえれるようにならなかった

furuereruyouninaranakatta

Polite

震えられるようになりませんでした

ふるえられるようになりませんでした

furuerareruyouninarimasendeshita

1 alternative

震えれるようになりませんでした

ふるえれるようになりませんでした

furuereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please tremble
Expression

震えてください

ふるえてください

furuetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not tremble
Expression

震えないでください

ふるえないでください

furuenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Tremble
Expression

震えなさい

ふるえなさい

furuenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me tremble
Expression

震えさせてください

ふるえさせてください

furuesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to tremble / will have to tremble
Plain

震えなければならない

ふるえなければならない

furuenakerebanaranai

Polite

震えなければなりません

ふるえなければなりません

furuenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to tremble
Plain

震えなければならなかった

ふるえなければならなかった

furuenakerebanaranakatta

Polite

震えなければなりませんでした

ふるえなければなりませんでした

furuenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to tremble / will be expected to tremble
Plain

震えるべきだ

ふるえるべきだ

furuerubekida

Polite

震えるべきです

ふるえるべきです

furuerubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tremble
Plain

震えるべきだった

ふるえるべきだった

furuerubekidatta

Polite

震えるべきでした

ふるえるべきでした

furuerubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off trembling / will be better off trembling
Plain

震えたほうがいい

ふるえたほうがいい

furuetahougaii

Polite

震えたほうがいいです

ふるえたほうがいいです

furuetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off trembling
Plain

震えたほうがよかった

ふるえたほうがよかった

furuetahougayokatta

Polite

震えたほうがよかったです

ふるえたほうがよかったです

furuetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to tremble / will be forbidden to tremble
Plain

震えてはいけない

ふるえてはいけない

furuetehaikenai

Polite

震えてはいけません

ふるえてはいけません

furuetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to tremble
Plain

震えてはいけなかった

ふるえてはいけなかった

furuetehaikenakatta

Polite

震えてはいけませんでした

ふるえてはいけませんでした

furuetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to tremble / will have no need to tremble
Plain

震えなくてもいい

ふるえなくてもいい

furuenakutemoii

Polite

震えなくてもいいです

ふるえなくてもいいです

furuenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to tremble
Plain

震えなくてもよかった

ふるえなくてもよかった

furuenakutemoyokatta

Polite

震えなくてもよかったです

ふるえなくてもよかったです

furuenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to tremble / will be allowed to tremble
Plain

震えてもいい

ふるえてもいい

furuetemoii

Polite

震えてもいいです

ふるえてもいいです

furuetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to tremble
Plain

震えてもよかった

ふるえてもよかった

furuetemoyokatta

Polite

震えてもよかったです

ふるえてもよかったです

furuetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you tremble
Expression

震えるなら

ふるえるなら

furuerunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you tremble
Expression

震えると

ふるえると

furueruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you tremble
Expression

震えても

ふるえても

furuetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While trembling
Expression

震えながら

ふるえながら

furuenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without trembling
Expression

震えないで

ふるえないで

furuenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to tremble
Expression

震えるために

ふるえるために

furuerutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can tremble
Expression

震えるように

ふるえるように

furueruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Tremble for someone / will tremble for someone
Plain

震えてあげる

ふるえてあげる

furueteageru

Polite

震えてあげます

ふるえてあげます

furueteagemasu

Present / future · Negative Do not tremble for someone / will not tremble for someone
Plain

震えてあげない

ふるえてあげない

furueteagenai

Polite

震えてあげません

ふるえてあげません

furueteagemasen

Past · Affirmative Trembled for someone
Plain

震えてあげた

ふるえてあげた

furueteageta

Polite

震えてあげました

ふるえてあげました

furueteagemashita

Past · Negative Did not tremble for someone
Plain

震えてあげなかった

ふるえてあげなかった

furueteagenakatta

Polite

震えてあげませんでした

ふるえてあげませんでした

furueteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Tremble for me or my group / will tremble for me or my group
Plain

震えてくれる

ふるえてくれる

furuetekureru

Polite

震えてくれます

ふるえてくれます

furuetekuremasu

Present / future · Negative Do not tremble for me or my group / will not tremble for me or my group
Plain

震えてくれない

ふるえてくれない

furuetekurenai

Polite

震えてくれません

ふるえてくれません

furuetekuremasen

Past · Affirmative Trembled for me or my group
Plain

震えてくれた

ふるえてくれた

furuetekureta

Polite

震えてくれました

ふるえてくれました

furuetekuremashita

Past · Negative Did not tremble for me or my group
Plain

震えてくれなかった

ふるえてくれなかった

furuetekurenakatta

Polite

震えてくれませんでした

ふるえてくれませんでした

furuetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone tremble / will have someone tremble
Plain

震えてもらう

ふるえてもらう

furuetemorau

Polite

震えてもらいます

ふるえてもらいます

furuetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone tremble / will not have someone tremble
Plain

震えてもらわない

ふるえてもらわない

furuetemorawanai

Polite

震えてもらいません

ふるえてもらいません

furuetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone tremble
Plain

震えてもらった

ふるえてもらった

furuetemoratta

Polite

震えてもらいました

ふるえてもらいました

furuetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone tremble
Plain

震えてもらわなかった

ふるえてもらわなかった

furuetemorawanakatta

Polite

震えてもらいませんでした

ふるえてもらいませんでした

furuetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to tremble / will be easy to tremble
Plain

震えやすい

ふるえやすい

furueyasui

Polite

震えやすいです

ふるえやすいです

furueyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to tremble / will not be easy to tremble
Plain

震えやすくない

ふるえやすくない

furueyasukunai

Polite

震えやすくないです

ふるえやすくないです

furueyasukunaidesu

1 alternative

震えやすくありません

ふるえやすくありません

furueyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to tremble
Plain

震えやすかった

ふるえやすかった

furueyasukatta

Polite

震えやすかったです

ふるえやすかったです

furueyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to tremble
Plain

震えやすくなかった

ふるえやすくなかった

furueyasukunakatta

Polite

震えやすくなかったです

ふるえやすくなかったです

furueyasukunakattadesu

1 alternative

震えやすくありませんでした

ふるえやすくありませんでした

furueyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to tremble / will be hard to tremble
Plain

震えにくい

ふるえにくい

furuenikui

Polite

震えにくいです

ふるえにくいです

furuenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to tremble / will not be hard to tremble
Plain

震えにくくない

ふるえにくくない

furuenikukunai

Polite

震えにくくないです

ふるえにくくないです

furuenikukunaidesu

1 alternative

震えにくくありません

ふるえにくくありません

furuenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to tremble
Plain

震えにくかった

ふるえにくかった

furuenikukatta

Polite

震えにくかったです

ふるえにくかったです

furuenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to tremble
Plain

震えにくくなかった

ふるえにくくなかった

furuenikukunakatta

Polite

震えにくくなかったです

ふるえにくくなかったです

furuenikukunakattadesu

1 alternative

震えにくくありませんでした

ふるえにくくありませんでした

furuenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Tremble too much / will tremble too much
Plain

震えすぎる

ふるえすぎる

furuesugiru

Polite

震えすぎます

ふるえすぎます

furuesugimasu

Present / future · Negative Do not tremble too much / will not tremble too much
Plain

震えすぎない

ふるえすぎない

furuesuginai

Polite

震えすぎません

ふるえすぎません

furuesugimasen

Past · Affirmative Trembled too much
Plain

震えすぎた

ふるえすぎた

furuesugita

Polite

震えすぎました

ふるえすぎました

furuesugimashita

Past · Negative Did not tremble too much
Plain

震えすぎなかった

ふるえすぎなかった

furuesuginakatta

Polite

震えすぎませんでした

ふるえすぎませんでした

furuesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience trembling / will have experience trembling
Plain

震えたことがある

ふるえたことがある

furuetakotogaaru

Polite

震えたことがあります

ふるえたことがあります

furuetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience trembling / will not have experience trembling
Plain

震えたことがない

ふるえたことがない

furuetakotoganai

Polite

震えたことがありません

ふるえたことがありません

furuetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience trembling
Plain

震えたことがあった

ふるえたことがあった

furuetakotogaatta

Polite

震えたことがありました

ふるえたことがありました

furuetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience trembling
Plain

震えたことがなかった

ふるえたことがなかった

furuetakotoganakatta

Polite

震えたことがありませんでした

ふるえたことがありませんでした

furuetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished trembling / will have just finished trembling
Plain

震えたところだ

ふるえたところだ

furuetatokoroda

Polite

震えたところです

ふるえたところです

furuetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished trembling / will not have just finished trembling
Plain

震えたところではない

ふるえたところではない

furuetatokorodehanai

Polite

震えたところではありません

ふるえたところではありません

furuetatokorodehaarimasen

1 alternative

震えたところではないです

ふるえたところではないです

furuetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished trembling
Plain

震えたところだった

ふるえたところだった

furuetatokorodatta

Polite

震えたところでした

ふるえたところでした

furuetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished trembling
Plain

震えたところではなかった

ふるえたところではなかった

furuetatokorodehanakatta

Polite

震えたところではありませんでした

ふるえたところではありませんでした

furuetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished trembling / will have recently finished trembling
Plain

震えたばかりだ

ふるえたばかりだ

furuetabakarida

Polite

震えたばかりです

ふるえたばかりです

furuetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished trembling / will not have recently finished trembling
Plain

震えたばかりではない

ふるえたばかりではない

furuetabakaridehanai

Polite

震えたばかりではありません

ふるえたばかりではありません

furuetabakaridehaarimasen

1 alternative

震えたばかりではないです

ふるえたばかりではないです

furuetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished trembling
Plain

震えたばかりだった

ふるえたばかりだった

furuetabakaridatta

Polite

震えたばかりでした

ふるえたばかりでした

furuetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished trembling
Plain

震えたばかりではなかった

ふるえたばかりではなかった

furuetabakaridehanakatta

Polite

震えたばかりではありませんでした

ふるえたばかりではありませんでした

furuetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After trembling
Expression

震えたあとで

ふるえたあとで

furuetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before trembling
Expression

震える前に

ふるえるまえに

furuerumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After trembling
Expression

震えてから

ふるえてから

furuetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to tremble / will seem about to tremble
Plain

震えそうだ

ふるえそうだ

furuesouda

Polite

震えそうです

ふるえそうです

furuesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to tremble / will not seem about to tremble
Plain

震えそうではない

ふるえそうではない

furuesoudehanai

Polite

震えそうではありません

ふるえそうではありません

furuesoudehaarimasen

1 alternative

震えそうではないです

ふるえそうではないです

furuesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to tremble
Plain

震えそうだった

ふるえそうだった

furuesoudatta

Polite

震えそうでした

ふるえそうでした

furuesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to tremble
Plain

震えそうではなかった

ふるえそうではなかった

furuesoudehanakatta

Polite

震えそうではありませんでした

ふるえそうではありませんでした

furuesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly tremble
Plain

震えるそうだ

ふるえるそうだ

furuerusouda

Polite

震えるそうです

ふるえるそうです

furuerusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to tremble / will seem to tremble
Plain

震えるようだ

ふるえるようだ

furueruyouda

Polite

震えるようです

ふるえるようです

furueruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to tremble / will not seem to tremble
Plain

震えるようではない

ふるえるようではない

furueruyoudehanai

Polite

震えるようではありません

ふるえるようではありません

furueruyoudehaarimasen

1 alternative

震えるようではないです

ふるえるようではないです

furueruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to tremble
Plain

震えるようだった

ふるえるようだった

furueruyoudatta

Polite

震えるようでした

ふるえるようでした

furueruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to tremble
Plain

震えるようではなかった

ふるえるようではなかった

furueruyoudehanakatta

Polite

震えるようではありませんでした

ふるえるようではありませんでした

furueruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably tremble
Plain

震えるだろう

ふるえるだろう

furuerudarou

Polite

震えるでしょう

ふるえるでしょう

furuerudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly tremble
Plain

震えるかもしれない

ふるえるかもしれない

furuerukamoshirenai

Polite

震えるかもしれません

ふるえるかもしれません

furuerukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly tremble · past assessment
Plain

震えるかもしれなかった

ふるえるかもしれなかった

furuerukamoshirenakatta

Polite

震えるかもしれませんでした

ふるえるかもしれませんでした

furuerukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to tremble / will be expected to tremble
Plain

震えるはずだ

ふるえるはずだ

furueruhazuda

Polite

震えるはずです

ふるえるはずです

furueruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to tremble / will not be expected to tremble
Plain

震えるはずではない

ふるえるはずではない

furueruhazudehanai

Polite

震えるはずではありません

ふるえるはずではありません

furueruhazudehaarimasen

1 alternative

震えるはずではないです

ふるえるはずではないです

furueruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to tremble
Plain

震えるはずだった

ふるえるはずだった

furueruhazudatta

Polite

震えるはずでした

ふるえるはずでした

furueruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to tremble
Plain

震えるはずではなかった

ふるえるはずではなかった

furueruhazudehanakatta

Polite

震えるはずではありませんでした

ふるえるはずではありませんでした

furueruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Tremble / will tremble
Plain

お震えになる

おふるえになる

ofurueninaru

Polite

お震えになります

おふるえになります

ofurueninarimasu

Present / future · Negative Do not tremble / will not tremble
Plain

お震えにならない

おふるえにならない

ofurueninaranai

Polite

お震えになりません

おふるえになりません

ofurueninarimasen

Past · Affirmative Trembled
Plain

お震えになった

おふるえになった

ofurueninatta

Polite

お震えになりました

おふるえになりました

ofurueninarimashita

Past · Negative Did not tremble
Plain

お震えにならなかった

おふるえにならなかった

ofurueninaranakatta

Polite

お震えになりませんでした

おふるえになりませんでした

ofurueninarimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be trembling / will be trembling
Plain

震えてる

ふるえてる

furueteru

Polite

震えてます

ふるえてます

furuetemasu

Present / future · Negative Are not trembling / will not be trembling
Plain

震えてない

ふるえてない

furuetenai

Polite

震えてません

ふるえてません

furuetemasen

Past · Affirmative Was / were trembling
Plain

震えてた

ふるえてた

furueteta

Polite

震えてました

ふるえてました

furuetemashita

Past · Negative Was not / were not trembling
Plain

震えてなかった

ふるえてなかった

furuetenakatta

Polite

震えてませんでした

ふるえてませんでした

furuetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up trembling / will end up trembling
Plain

震えちゃう

ふるえちゃう

furuechau

Polite

震えちゃいます

ふるえちゃいます

furuechaimasu

Present / future · Negative Do not end up trembling / will not end up trembling
Plain

震えちゃわない

ふるえちゃわない

furuechawanai

Polite

震えちゃいません

ふるえちゃいません

furuechaimasen

Past · Affirmative Ended up trembling
Plain

震えちゃった

ふるえちゃった

furuechatta

Polite

震えちゃいました

ふるえちゃいました

furuechaimashita

Past · Negative Did not end up trembling
Plain

震えちゃわなかった

ふるえちゃわなかった

furuechawanakatta

Polite

震えちゃいませんでした

ふるえちゃいませんでした

furuechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to tremble
Expression

震えなきゃ

ふるえなきゃ

furuenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.