Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 振るう

to wieldふるうfuruu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 振るう

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Wield / will wield
Plain

振るう

ふるう

furuu

Polite

振るいます

ふるいます

furuimasu

Present / future · Negative Do not wield / will not wield
Plain

振るわない

ふるわない

furuwanai

Polite

振るいません

ふるいません

furuimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Wielded
Plain

振るった

ふるった

furutta

Polite

振るいました

ふるいました

furuimashita

Past · Negative Did not wield
Plain

振るわなかった

ふるわなかった

furuwanakatta

Polite

振るいませんでした

ふるいませんでした

furuimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Wield, and…
Plain

振るって

ふるって

furutte

Polite

振るいまして

ふるいまして

furuimashite

Te-form · Negative Not wield / without wielding
Plain

振るわなくて

ふるわなくて

furuwanakute

1 alternative

振るわないで

ふるわないで

furuwanaide

Polite

振るいませんで

ふるいませんで

furuimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you wield
Plain

振るえば

ふるえば

furueba

Polite

振るいますなら

ふるいますなら

furuimasunara

1 alternative

振るいますならば

ふるいますならば

furuimasunaraba

If · ば · Negative If you do not wield
Plain

振るわなければ

ふるわなければ

furuwanakereba

Polite

振るいませんなら

ふるいませんなら

furuimasennara

1 alternative

振るいませんならば

ふるいませんならば

furuimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to wield / will be able to wield
Plain

振るえる

ふるえる

furueru

Polite

振るえます

ふるえます

furuemasu

Present / future · Negative Are not able to wield / will not be able to wield
Plain

振るえない

ふるえない

furuenai

Polite

振るえません

ふるえません

furuemasen

Past · Affirmative Was / were able to wield
Plain

振るえた

ふるえた

furueta

Polite

振るえました

ふるえました

furuemashita

Past · Negative Was not / were not able to wield
Plain

振るえなかった

ふるえなかった

furuenakatta

Polite

振るえませんでした

ふるえませんでした

furuemasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be wielded / will be wielded
Plain

振るわれる

ふるわれる

furuwareru

Polite

振るわれます

ふるわれます

furuwaremasu

Present / future · Negative Are not wielded / will not be wielded
Plain

振るわれない

ふるわれない

furuwarenai

Polite

振るわれません

ふるわれません

furuwaremasen

Past · Affirmative Was / were wielded
Plain

振るわれた

ふるわれた

furuwareta

Polite

振るわれました

ふるわれました

furuwaremashita

Past · Negative Was not / were not wielded
Plain

振るわれなかった

ふるわれなかった

furuwarenakatta

Polite

振るわれませんでした

ふるわれませんでした

furuwaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone wield / will make / let someone wield
Plain

振るわせる

ふるわせる

furuwaseru

1 alternative

振るわす

ふるわす

furuwasu

Polite

振るわせます

ふるわせます

furuwasemasu

1 alternative

振るわします

ふるわします

furuwashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone wield / will not make / let someone wield
Plain

振るわせない

ふるわせない

furuwasenai

1 alternative

振るわさない

ふるわさない

furuwasanai

Polite

振るわせません

ふるわせません

furuwasemasen

1 alternative

振るわしません

ふるわしません

furuwashimasen

Past · Affirmative Made / let someone wield
Plain

振るわせた

ふるわせた

furuwaseta

1 alternative

振るわした

ふるわした

furuwashita

Polite

振るわせました

ふるわせました

furuwasemashita

1 alternative

振るわしました

ふるわしました

furuwashimashita

Past · Negative Did not make / let someone wield
Plain

振るわせなかった

ふるわせなかった

furuwasenakatta

1 alternative

振るわさなかった

ふるわさなかった

furuwasanakatta

Polite

振るわせませんでした

ふるわせませんでした

furuwasemasendeshita

1 alternative

振るわしませんでした

ふるわしませんでした

furuwashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to wield / will be made to wield
Plain

振るわせられる

ふるわせられる

furuwaserareru

1 alternative

振るわされる

ふるわされる

furuwasareru

Polite

振るわせられます

ふるわせられます

furuwaseraremasu

1 alternative

振るわされます

ふるわされます

furuwasaremasu

Present / future · Negative Are not made to wield / will not be made to wield
Plain

振るわせられない

ふるわせられない

furuwaserarenai

1 alternative

振るわされない

ふるわされない

furuwasarenai

Polite

振るわせられません

ふるわせられません

furuwaseraremasen

1 alternative

振るわされません

ふるわされません

furuwasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to wield
Plain

振るわせられた

ふるわせられた

furuwaserareta

1 alternative

振るわされた

ふるわされた

furuwasareta

Polite

振るわせられました

ふるわせられました

furuwaseraremashita

1 alternative

振るわされました

ふるわされました

furuwasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to wield
Plain

振るわせられなかった

ふるわせられなかった

furuwaserarenakatta

1 alternative

振るわされなかった

ふるわされなかった

furuwasarenakatta

Polite

振るわせられませんでした

ふるわせられませんでした

furuwaseraremasendeshita

1 alternative

振るわされませんでした

ふるわされませんでした

furuwasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s wield / intend to wield
Plain

振るおう

ふるおう

furuou

Polite

振るいましょう

ふるいましょう

furuimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to wield
Plain

振るうまい

ふるうまい

furuumai

Polite

振るいませんまい

ふるいませんまい

furuimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Wield!
Plain

振るえ

ふるえ

furue

Polite

振るいなさい

ふるいなさい

furuinasai

Imperative · Negative Do not wield!
Plain

振るうな

ふるうな

furuuna

Polite

振るいなさるな

ふるいなさるな

furuinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you wield
Plain

振るったら

ふるったら

furuttara

Polite

振るいましたら

ふるいましたら

furuimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not wield
Plain

振るわなかったら

ふるわなかったら

furuwanakattara

Polite

振るいませんでしたら

ふるいませんでしたら

furuimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Wielding, among other things
Plain

振るったり

ふるったり

furuttari

Polite

振るいましたり

ふるいましたり

furuimashitari

Listing · たり · Negative Not wielding, among other things
Plain

振るわなかったり

ふるわなかったり

furuwanakattari

Polite

振るいませんでしたり

ふるいませんでしたり

furuimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Wield… · stem for other forms
Plain

振るい

ふるい

furui

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to wield / will want to wield
Plain

振るいたい

ふるいたい

furuitai

Polite

振るいたいです

ふるいたいです

furuitaidesu

Present / future · Negative Do not want to wield / will not want to wield
Plain

振るいたくない

ふるいたくない

furuitakunai

Polite

振るいたくないです

ふるいたくないです

furuitakunaidesu

1 alternative

振るいたくありません

ふるいたくありません

furuitakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to wield
Plain

振るいたかった

ふるいたかった

furuitakatta

Polite

振るいたかったです

ふるいたかったです

furuitakattadesu

Past · Negative Did not want to wield
Plain

振るいたくなかった

ふるいたくなかった

furuitakunakatta

Polite

振るいたくなかったです

ふるいたくなかったです

furuitakunakattadesu

1 alternative

振るいたくありませんでした

ふるいたくありませんでした

furuitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to wield / will show signs of wanting to wield
Plain

振るいたがる

ふるいたがる

furuitagaru

Polite

振るいたがります

ふるいたがります

furuitagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to wield / will not show signs of wanting to wield
Plain

振るいたがらない

ふるいたがらない

furuitagaranai

Polite

振るいたがりません

ふるいたがりません

furuitagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to wield
Plain

振るいたがった

ふるいたがった

furuitagatta

Polite

振るいたがりました

ふるいたがりました

furuitagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to wield
Plain

振るいたがらなかった

ふるいたがらなかった

furuitagaranakatta

Polite

振るいたがりませんでした

ふるいたがりませんでした

furuitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to wield / will want someone to wield
Plain

振るってほしい

ふるってほしい

furuttehoshii

Polite

振るってほしいです

ふるってほしいです

furuttehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to wield / will not want someone to wield
Plain

振るってほしくない

ふるってほしくない

furuttehoshikunai

Polite

振るってほしくないです

ふるってほしくないです

furuttehoshikunaidesu

1 alternative

振るってほしくありません

ふるってほしくありません

furuttehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to wield
Plain

振るってほしかった

ふるってほしかった

furuttehoshikatta

Polite

振るってほしかったです

ふるってほしかったです

furuttehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to wield
Plain

振るってほしくなかった

ふるってほしくなかった

furuttehoshikunakatta

Polite

振るってほしくなかったです

ふるってほしくなかったです

furuttehoshikunakattadesu

1 alternative

振るってほしくありませんでした

ふるってほしくありませんでした

furuttehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be wielding / will be wielding
Plain

振るっている

ふるっている

furutteiru

Polite

振るっています

ふるっています

furutteimasu

Present / future · Negative Are not wielding / will not be wielding
Plain

振るっていない

ふるっていない

furutteinai

Polite

振るっていません

ふるっていません

furutteimasen

Past · Affirmative Was / were wielding
Plain

振るっていた

ふるっていた

furutteita

Polite

振るっていました

ふるっていました

furutteimashita

Past · Negative Was not / were not wielding
Plain

振るっていなかった

ふるっていなかった

furutteinakatta

Polite

振るっていませんでした

ふるっていませんでした

furutteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been wielded / will have been wielded
Plain

振るってある

ふるってある

furuttearu

Polite

振るってあります

ふるってあります

furuttearimasu

Present / future · Negative Do not have been wielded / will not have been wielded
Plain

振るってない

ふるってない

furuttenai

Polite

振るってありません

ふるってありません

furuttearimasen

Past · Affirmative Had been wielded
Plain

振るってあった

ふるってあった

furutteatta

Polite

振るってありました

ふるってありました

furuttearimashita

Past · Negative Did not have been wielded
Plain

振るってなかった

ふるってなかった

furuttenakatta

Polite

振るってありませんでした

ふるってありませんでした

furuttearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Wield beforehand / will wield beforehand
Plain

振るっておく

ふるっておく

furutteoku

Polite

振るっておきます

ふるっておきます

furutteokimasu

Present / future · Negative Do not wield beforehand / will not wield beforehand
Plain

振るっておかない

ふるっておかない

furutteokanai

Polite

振るっておきません

ふるっておきません

furutteokimasen

Past · Affirmative Wielded beforehand
Plain

振るっておいた

ふるっておいた

furutteoita

Polite

振るっておきました

ふるっておきました

furutteokimashita

Past · Negative Did not wield beforehand
Plain

振るっておかなかった

ふるっておかなかった

furutteokanakatta

Polite

振るっておきませんでした

ふるっておきませんでした

furutteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up wielding / will end up wielding
Plain

振るってしまう

ふるってしまう

furutteshimau

Polite

振るってしまいます

ふるってしまいます

furutteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up wielding / will not end up wielding
Plain

振るってしまわない

ふるってしまわない

furutteshimawanai

Polite

振るってしまいません

ふるってしまいません

furutteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up wielding
Plain

振るってしまった

ふるってしまった

furutteshimatta

Polite

振るってしまいました

ふるってしまいました

furutteshimaimashita

Past · Negative Did not end up wielding
Plain

振るってしまわなかった

ふるってしまわなかった

furutteshimawanakatta

Polite

振るってしまいませんでした

ふるってしまいませんでした

furutteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try wielding / will try wielding
Plain

振るってみる

ふるってみる

furuttemiru

Polite

振るってみます

ふるってみます

furuttemimasu

Present / future · Negative Do not try wielding / will not try wielding
Plain

振るってみない

ふるってみない

furutteminai

Polite

振るってみません

ふるってみません

furuttemimasen

Past · Affirmative Tried wielding
Plain

振るってみた

ふるってみた

furuttemita

Polite

振るってみました

ふるってみました

furuttemimashita

Past · Negative Did not try wielding
Plain

振るってみなかった

ふるってみなかった

furutteminakatta

Polite

振るってみませんでした

ふるってみませんでした

furuttemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue wielding / will continue wielding
Plain

振るっていく

ふるっていく

furutteiku

Polite

振るっていきます

ふるっていきます

furutteikimasu

Present / future · Negative Do not continue wielding / will not continue wielding
Plain

振るっていかない

ふるっていかない

furutteikanai

Polite

振るっていきません

ふるっていきません

furutteikimasen

Past · Affirmative Continued wielding
Plain

振るっていった

ふるっていった

furutteitta

Polite

振るっていきました

ふるっていきました

furutteikimashita

Past · Negative Did not continue wielding
Plain

振るっていかなかった

ふるっていかなかった

furutteikanakatta

Polite

振るっていきませんでした

ふるっていきませんでした

furutteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to wield / will come to wield
Plain

振るってくる

ふるってくる

furuttekuru

Polite

振るってきます

ふるってきます

furuttekimasu

Present / future · Negative Do not come to wield / will not come to wield
Plain

振るってこない

ふるってこない

furuttekonai

Polite

振るってきません

ふるってきません

furuttekimasen

Past · Affirmative Came to wield
Plain

振るってきた

ふるってきた

furuttekita

Polite

振るってきました

ふるってきました

furuttekimashita

Past · Negative Did not come to wield
Plain

振るってこなかった

ふるってこなかった

furuttekonakatta

Polite

振るってきませんでした

ふるってきませんでした

furuttekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin wielding / will begin wielding
Plain

振るい始める

ふるいはじめる

furuihajimeru

Polite

振るい始めます

ふるいはじめます

furuihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin wielding / will not begin wielding
Plain

振るい始めない

ふるいはじめない

furuihajimenai

Polite

振るい始めません

ふるいはじめません

furuihajimemasen

Past · Affirmative Began wielding
Plain

振るい始めた

ふるいはじめた

furuihajimeta

Polite

振るい始めました

ふるいはじめました

furuihajimemashita

Past · Negative Did not begin wielding
Plain

振るい始めなかった

ふるいはじめなかった

furuihajimenakatta

Polite

振るい始めませんでした

ふるいはじめませんでした

furuihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue wielding / will continue wielding
Plain

振るい続ける

ふるいつづける

furuitsuzukeru

Polite

振るい続けます

ふるいつづけます

furuitsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue wielding / will not continue wielding
Plain

振るい続けない

ふるいつづけない

furuitsuzukenai

Polite

振るい続けません

ふるいつづけません

furuitsuzukemasen

Past · Affirmative Continued wielding
Plain

振るい続けた

ふるいつづけた

furuitsuzuketa

Polite

振るい続けました

ふるいつづけました

furuitsuzukemashita

Past · Negative Did not continue wielding
Plain

振るい続けなかった

ふるいつづけなかった

furuitsuzukenakatta

Polite

振るい続けませんでした

ふるいつづけませんでした

furuitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish wielding / will finish wielding
Plain

振るい終わる

ふるいおわる

furuiowaru

Polite

振るい終わります

ふるいおわります

furuiowarimasu

Present / future · Negative Do not finish wielding / will not finish wielding
Plain

振るい終わらない

ふるいおわらない

furuiowaranai

Polite

振るい終わりません

ふるいおわりません

furuiowarimasen

Past · Affirmative Finished wielding
Plain

振るい終わった

ふるいおわった

furuiowatta

Polite

振るい終わりました

ふるいおわりました

furuiowarimashita

Past · Negative Did not finish wielding
Plain

振るい終わらなかった

ふるいおわらなかった

furuiowaranakatta

Polite

振るい終わりませんでした

ふるいおわりませんでした

furuiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to wield / will intend to wield
Plain

振るうつもりだ

ふるうつもりだ

furuutsumorida

Polite

振るうつもりです

ふるうつもりです

furuutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to wield / will not intend to wield
Plain

振るうつもりではない

ふるうつもりではない

furuutsumoridehanai

Polite

振るうつもりではありません

ふるうつもりではありません

furuutsumoridehaarimasen

1 alternative

振るうつもりではないです

ふるうつもりではないです

furuutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to wield
Plain

振るうつもりだった

ふるうつもりだった

furuutsumoridatta

Polite

振るうつもりでした

ふるうつもりでした

furuutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to wield
Plain

振るうつもりではなかった

ふるうつもりではなかった

furuutsumoridehanakatta

Polite

振るうつもりではありませんでした

ふるうつもりではありませんでした

furuutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to wield / will attempt to wield
Plain

振るおうとする

ふるおうとする

furuoutosuru

Polite

振るおうとします

ふるおうとします

furuoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to wield / will not attempt to wield
Plain

振るおうとしない

ふるおうとしない

furuoutoshinai

Polite

振るおうとしません

ふるおうとしません

furuoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to wield
Plain

振るおうとした

ふるおうとした

furuoutoshita

Polite

振るおうとしました

ふるおうとしました

furuoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to wield
Plain

振るおうとしなかった

ふるおうとしなかった

furuoutoshinakatta

Polite

振るおうとしませんでした

ふるおうとしませんでした

furuoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to wield / will decide to wield
Plain

振るうことにする

ふるうことにする

furuukotonisuru

Polite

振るうことにします

ふるうことにします

furuukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to wield / will not decide to wield
Plain

振るうことにしない

ふるうことにしない

furuukotonishinai

Polite

振るうことにしません

ふるうことにしません

furuukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to wield
Plain

振るうことにした

ふるうことにした

furuukotonishita

Polite

振るうことにしました

ふるうことにしました

furuukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to wield
Plain

振るうことにしなかった

ふるうことにしなかった

furuukotonishinakatta

Polite

振るうことにしませんでした

ふるうことにしませんでした

furuukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to wield / will become able to wield
Plain

振るえるようになる

ふるえるようになる

furueruyouninaru

Polite

振るえるようになります

ふるえるようになります

furueruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to wield / will not become able to wield
Plain

振るえるようにならない

ふるえるようにならない

furueruyouninaranai

Polite

振るえるようになりません

ふるえるようになりません

furueruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to wield
Plain

振るえるようになった

ふるえるようになった

furueruyouninatta

Polite

振るえるようになりました

ふるえるようになりました

furueruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to wield
Plain

振るえるようにならなかった

ふるえるようにならなかった

furueruyouninaranakatta

Polite

振るえるようになりませんでした

ふるえるようになりませんでした

furueruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please wield
Expression

振るってください

ふるってください

furuttekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not wield
Expression

振るわないでください

ふるわないでください

furuwanaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Wield
Expression

振るいなさい

ふるいなさい

furuinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me wield
Expression

振るわせてください

ふるわせてください

furuwasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to wield / will have to wield
Plain

振るわなければならない

ふるわなければならない

furuwanakerebanaranai

Polite

振るわなければなりません

ふるわなければなりません

furuwanakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to wield
Plain

振るわなければならなかった

ふるわなければならなかった

furuwanakerebanaranakatta

Polite

振るわなければなりませんでした

ふるわなければなりませんでした

furuwanakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to wield / will be expected to wield
Plain

振るうべきだ

ふるうべきだ

furuubekida

Polite

振るうべきです

ふるうべきです

furuubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wield
Plain

振るうべきだった

ふるうべきだった

furuubekidatta

Polite

振るうべきでした

ふるうべきでした

furuubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off wielding / will be better off wielding
Plain

振るったほうがいい

ふるったほうがいい

furuttahougaii

Polite

振るったほうがいいです

ふるったほうがいいです

furuttahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off wielding
Plain

振るったほうがよかった

ふるったほうがよかった

furuttahougayokatta

Polite

振るったほうがよかったです

ふるったほうがよかったです

furuttahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to wield / will be forbidden to wield
Plain

振るってはいけない

ふるってはいけない

furuttehaikenai

Polite

振るってはいけません

ふるってはいけません

furuttehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to wield
Plain

振るってはいけなかった

ふるってはいけなかった

furuttehaikenakatta

Polite

振るってはいけませんでした

ふるってはいけませんでした

furuttehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to wield / will have no need to wield
Plain

振るわなくてもいい

ふるわなくてもいい

furuwanakutemoii

Polite

振るわなくてもいいです

ふるわなくてもいいです

furuwanakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to wield
Plain

振るわなくてもよかった

ふるわなくてもよかった

furuwanakutemoyokatta

Polite

振るわなくてもよかったです

ふるわなくてもよかったです

furuwanakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to wield / will be allowed to wield
Plain

振るってもいい

ふるってもいい

furuttemoii

Polite

振るってもいいです

ふるってもいいです

furuttemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to wield
Plain

振るってもよかった

ふるってもよかった

furuttemoyokatta

Polite

振るってもよかったです

ふるってもよかったです

furuttemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you wield
Expression

振るうなら

ふるうなら

furuunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you wield
Expression

振るうと

ふるうと

furuuto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you wield
Expression

振るっても

ふるっても

furuttemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While wielding
Expression

振るいながら

ふるいながら

furuinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without wielding
Expression

振るわないで

ふるわないで

furuwanaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to wield
Expression

振るうために

ふるうために

furuutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can wield
Expression

振るうように

ふるうように

furuuyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Wield for someone / will wield for someone
Plain

振るってあげる

ふるってあげる

furutteageru

Polite

振るってあげます

ふるってあげます

furutteagemasu

Present / future · Negative Do not wield for someone / will not wield for someone
Plain

振るってあげない

ふるってあげない

furutteagenai

Polite

振るってあげません

ふるってあげません

furutteagemasen

Past · Affirmative Wielded for someone
Plain

振るってあげた

ふるってあげた

furutteageta

Polite

振るってあげました

ふるってあげました

furutteagemashita

Past · Negative Did not wield for someone
Plain

振るってあげなかった

ふるってあげなかった

furutteagenakatta

Polite

振るってあげませんでした

ふるってあげませんでした

furutteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Wield for me or my group / will wield for me or my group
Plain

振るってくれる

ふるってくれる

furuttekureru

Polite

振るってくれます

ふるってくれます

furuttekuremasu

Present / future · Negative Do not wield for me or my group / will not wield for me or my group
Plain

振るってくれない

ふるってくれない

furuttekurenai

Polite

振るってくれません

ふるってくれません

furuttekuremasen

Past · Affirmative Wielded for me or my group
Plain

振るってくれた

ふるってくれた

furuttekureta

Polite

振るってくれました

ふるってくれました

furuttekuremashita

Past · Negative Did not wield for me or my group
Plain

振るってくれなかった

ふるってくれなかった

furuttekurenakatta

Polite

振るってくれませんでした

ふるってくれませんでした

furuttekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone wield / will have someone wield
Plain

振るってもらう

ふるってもらう

furuttemorau

Polite

振るってもらいます

ふるってもらいます

furuttemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone wield / will not have someone wield
Plain

振るってもらわない

ふるってもらわない

furuttemorawanai

Polite

振るってもらいません

ふるってもらいません

furuttemoraimasen

Past · Affirmative Had someone wield
Plain

振るってもらった

ふるってもらった

furuttemoratta

Polite

振るってもらいました

ふるってもらいました

furuttemoraimashita

Past · Negative Did not have someone wield
Plain

振るってもらわなかった

ふるってもらわなかった

furuttemorawanakatta

Polite

振るってもらいませんでした

ふるってもらいませんでした

furuttemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to wield / will be easy to wield
Plain

振るいやすい

ふるいやすい

furuiyasui

Polite

振るいやすいです

ふるいやすいです

furuiyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to wield / will not be easy to wield
Plain

振るいやすくない

ふるいやすくない

furuiyasukunai

Polite

振るいやすくないです

ふるいやすくないです

furuiyasukunaidesu

1 alternative

振るいやすくありません

ふるいやすくありません

furuiyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to wield
Plain

振るいやすかった

ふるいやすかった

furuiyasukatta

Polite

振るいやすかったです

ふるいやすかったです

furuiyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to wield
Plain

振るいやすくなかった

ふるいやすくなかった

furuiyasukunakatta

Polite

振るいやすくなかったです

ふるいやすくなかったです

furuiyasukunakattadesu

1 alternative

振るいやすくありませんでした

ふるいやすくありませんでした

furuiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to wield / will be hard to wield
Plain

振るいにくい

ふるいにくい

furuinikui

Polite

振るいにくいです

ふるいにくいです

furuinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to wield / will not be hard to wield
Plain

振るいにくくない

ふるいにくくない

furuinikukunai

Polite

振るいにくくないです

ふるいにくくないです

furuinikukunaidesu

1 alternative

振るいにくくありません

ふるいにくくありません

furuinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to wield
Plain

振るいにくかった

ふるいにくかった

furuinikukatta

Polite

振るいにくかったです

ふるいにくかったです

furuinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to wield
Plain

振るいにくくなかった

ふるいにくくなかった

furuinikukunakatta

Polite

振るいにくくなかったです

ふるいにくくなかったです

furuinikukunakattadesu

1 alternative

振るいにくくありませんでした

ふるいにくくありませんでした

furuinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Wield too much / will wield too much
Plain

振るいすぎる

ふるいすぎる

furuisugiru

Polite

振るいすぎます

ふるいすぎます

furuisugimasu

Present / future · Negative Do not wield too much / will not wield too much
Plain

振るいすぎない

ふるいすぎない

furuisuginai

Polite

振るいすぎません

ふるいすぎません

furuisugimasen

Past · Affirmative Wielded too much
Plain

振るいすぎた

ふるいすぎた

furuisugita

Polite

振るいすぎました

ふるいすぎました

furuisugimashita

Past · Negative Did not wield too much
Plain

振るいすぎなかった

ふるいすぎなかった

furuisuginakatta

Polite

振るいすぎませんでした

ふるいすぎませんでした

furuisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience wielding / will have experience wielding
Plain

振るったことがある

ふるったことがある

furuttakotogaaru

Polite

振るったことがあります

ふるったことがあります

furuttakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience wielding / will not have experience wielding
Plain

振るったことがない

ふるったことがない

furuttakotoganai

Polite

振るったことがありません

ふるったことがありません

furuttakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience wielding
Plain

振るったことがあった

ふるったことがあった

furuttakotogaatta

Polite

振るったことがありました

ふるったことがありました

furuttakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience wielding
Plain

振るったことがなかった

ふるったことがなかった

furuttakotoganakatta

Polite

振るったことがありませんでした

ふるったことがありませんでした

furuttakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished wielding / will have just finished wielding
Plain

振るったところだ

ふるったところだ

furuttatokoroda

Polite

振るったところです

ふるったところです

furuttatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished wielding / will not have just finished wielding
Plain

振るったところではない

ふるったところではない

furuttatokorodehanai

Polite

振るったところではありません

ふるったところではありません

furuttatokorodehaarimasen

1 alternative

振るったところではないです

ふるったところではないです

furuttatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished wielding
Plain

振るったところだった

ふるったところだった

furuttatokorodatta

Polite

振るったところでした

ふるったところでした

furuttatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished wielding
Plain

振るったところではなかった

ふるったところではなかった

furuttatokorodehanakatta

Polite

振るったところではありませんでした

ふるったところではありませんでした

furuttatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished wielding / will have recently finished wielding
Plain

振るったばかりだ

ふるったばかりだ

furuttabakarida

Polite

振るったばかりです

ふるったばかりです

furuttabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished wielding / will not have recently finished wielding
Plain

振るったばかりではない

ふるったばかりではない

furuttabakaridehanai

Polite

振るったばかりではありません

ふるったばかりではありません

furuttabakaridehaarimasen

1 alternative

振るったばかりではないです

ふるったばかりではないです

furuttabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished wielding
Plain

振るったばかりだった

ふるったばかりだった

furuttabakaridatta

Polite

振るったばかりでした

ふるったばかりでした

furuttabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished wielding
Plain

振るったばかりではなかった

ふるったばかりではなかった

furuttabakaridehanakatta

Polite

振るったばかりではありませんでした

ふるったばかりではありませんでした

furuttabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After wielding
Expression

振るったあとで

ふるったあとで

furuttaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before wielding
Expression

振るう前に

ふるうまえに

furuumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After wielding
Expression

振るってから

ふるってから

furuttekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to wield / will seem about to wield
Plain

振るいそうだ

ふるいそうだ

furuisouda

Polite

振るいそうです

ふるいそうです

furuisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to wield / will not seem about to wield
Plain

振るいそうではない

ふるいそうではない

furuisoudehanai

Polite

振るいそうではありません

ふるいそうではありません

furuisoudehaarimasen

1 alternative

振るいそうではないです

ふるいそうではないです

furuisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to wield
Plain

振るいそうだった

ふるいそうだった

furuisoudatta

Polite

振るいそうでした

ふるいそうでした

furuisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to wield
Plain

振るいそうではなかった

ふるいそうではなかった

furuisoudehanakatta

Polite

振るいそうではありませんでした

ふるいそうではありませんでした

furuisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly wield
Plain

振るうそうだ

ふるうそうだ

furuusouda

Polite

振るうそうです

ふるうそうです

furuusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to wield / will seem to wield
Plain

振るうようだ

ふるうようだ

furuuyouda

Polite

振るうようです

ふるうようです

furuuyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to wield / will not seem to wield
Plain

振るうようではない

ふるうようではない

furuuyoudehanai

Polite

振るうようではありません

ふるうようではありません

furuuyoudehaarimasen

1 alternative

振るうようではないです

ふるうようではないです

furuuyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to wield
Plain

振るうようだった

ふるうようだった

furuuyoudatta

Polite

振るうようでした

ふるうようでした

furuuyoudeshita

Past · Negative Did not seem to wield
Plain

振るうようではなかった

ふるうようではなかった

furuuyoudehanakatta

Polite

振るうようではありませんでした

ふるうようではありませんでした

furuuyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably wield
Plain

振るうだろう

ふるうだろう

furuudarou

Polite

振るうでしょう

ふるうでしょう

furuudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly wield
Plain

振るうかもしれない

ふるうかもしれない

furuukamoshirenai

Polite

振るうかもしれません

ふるうかもしれません

furuukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly wield · past assessment
Plain

振るうかもしれなかった

ふるうかもしれなかった

furuukamoshirenakatta

Polite

振るうかもしれませんでした

ふるうかもしれませんでした

furuukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to wield / will be expected to wield
Plain

振るうはずだ

ふるうはずだ

furuuhazuda

Polite

振るうはずです

ふるうはずです

furuuhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to wield / will not be expected to wield
Plain

振るうはずではない

ふるうはずではない

furuuhazudehanai

Polite

振るうはずではありません

ふるうはずではありません

furuuhazudehaarimasen

1 alternative

振るうはずではないです

ふるうはずではないです

furuuhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to wield
Plain

振るうはずだった

ふるうはずだった

furuuhazudatta

Polite

振るうはずでした

ふるうはずでした

furuuhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to wield
Plain

振るうはずではなかった

ふるうはずではなかった

furuuhazudehanakatta

Polite

振るうはずではありませんでした

ふるうはずではありませんでした

furuuhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Wield / will wield
Plain

お振るいになる

おふるいになる

ofuruininaru

Polite

お振るいになります

おふるいになります

ofuruininarimasu

Present / future · Negative Do not wield / will not wield
Plain

お振るいにならない

おふるいにならない

ofuruininaranai

Polite

お振るいになりません

おふるいになりません

ofuruininarimasen

Past · Affirmative Wielded
Plain

お振るいになった

おふるいになった

ofuruininatta

Polite

お振るいになりました

おふるいになりました

ofuruininarimashita

Past · Negative Did not wield
Plain

お振るいにならなかった

おふるいにならなかった

ofuruininaranakatta

Polite

お振るいになりませんでした

おふるいになりませんでした

ofuruininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Wield / will wield
Plain

お振るいする

おふるいする

ofuruisuru

Polite

お振るいします

おふるいします

ofuruishimasu

Present / future · Negative Do not wield / will not wield
Plain

お振るいしない

おふるいしない

ofuruishinai

Polite

お振るいしません

おふるいしません

ofuruishimasen

Past · Affirmative Wielded
Plain

お振るいした

おふるいした

ofuruishita

Polite

お振るいしました

おふるいしました

ofuruishimashita

Past · Negative Did not wield
Plain

お振るいしなかった

おふるいしなかった

ofuruishinakatta

Polite

お振るいしませんでした

おふるいしませんでした

ofuruishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be wielding / will be wielding
Plain

振るってる

ふるってる

furutteru

Polite

振るってます

ふるってます

furuttemasu

Present / future · Negative Are not wielding / will not be wielding
Plain

振るってない

ふるってない

furuttenai

Polite

振るってません

ふるってません

furuttemasen

Past · Affirmative Was / were wielding
Plain

振るってた

ふるってた

furutteta

Polite

振るってました

ふるってました

furuttemashita

Past · Negative Was not / were not wielding
Plain

振るってなかった

ふるってなかった

furuttenakatta

Polite

振るってませんでした

ふるってませんでした

furuttemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up wielding / will end up wielding
Plain

振るっちゃう

ふるっちゃう

furucchau

Polite

振るっちゃいます

ふるっちゃいます

furucchaimasu

Present / future · Negative Do not end up wielding / will not end up wielding
Plain

振るっちゃわない

ふるっちゃわない

furucchawanai

Polite

振るっちゃいません

ふるっちゃいません

furucchaimasen

Past · Affirmative Ended up wielding
Plain

振るっちゃった

ふるっちゃった

furucchatta

Polite

振るっちゃいました

ふるっちゃいました

furucchaimashita

Past · Negative Did not end up wielding
Plain

振るっちゃわなかった

ふるっちゃわなかった

furucchawanakatta

Polite

振るっちゃいませんでした

ふるっちゃいませんでした

furucchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to wield
Expression

振るわなきゃ

ふるわなきゃ

furuwanakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.