Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 現存

existingげんそんgenson

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 現存

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · existing
Plain

現存する

げんそんする

gensonsuru

Polite

現存します

げんそんします

gensonshimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · existing
Plain

現存しない

げんそんしない

gensonshinai

Polite

現存しません

げんそんしません

gensonshimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · existing
Plain

現存した

げんそんした

gensonshita

Polite

現存しました

げんそんしました

gensonshimashita

Past · Negative Past · negative · existing
Plain

現存しなかった

げんそんしなかった

gensonshinakatta

Polite

現存しませんでした

げんそんしませんでした

gensonshimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · existing
Plain

現存して

げんそんして

gensonshite

Polite

現存しまして

げんそんしまして

gensonshimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · existing
Plain

現存しなくて

げんそんしなくて

gensonshinakute

1 alternative

現存しないで

げんそんしないで

gensonshinaide

Polite

現存しませんで

げんそんしませんで

gensonshimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · existing
Plain

現存すれば

げんそんすれば

gensonsureba

Polite

現存しますなら

げんそんしますなら

gensonshimasunara

1 alternative

現存しますなれば

げんそんしますなれば

gensonshimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · existing
Plain

現存しなければ

げんそんしなければ

gensonshinakereba

Polite

現存しませんなら

げんそんしませんなら

gensonshimasennara

1 alternative

現存しませんならば

げんそんしませんならば

gensonshimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · existing
Plain

現存できる

げんそんできる

gensondekiru

Polite

現存できます

げんそんできます

gensondekimasu

Present / future · Negative Potential · existing
Plain

現存できない

げんそんできない

gensondekinai

Polite

現存できません

げんそんできません

gensondekimasen

Past · Affirmative Potential · existing
Plain

現存できた

げんそんできた

gensondekita

Polite

現存できました

げんそんできました

gensondekimashita

Past · Negative Potential · existing
Plain

現存できなかった

げんそんできなかった

gensondekinakatta

Polite

現存できませんでした

げんそんできませんでした

gensondekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · existing
Plain

現存される

げんそんされる

gensonsareru

Polite

現存されます

げんそんされます

gensonsaremasu

Present / future · Negative Passive · existing
Plain

現存されない

げんそんされない

gensonsarenai

Polite

現存されません

げんそんされません

gensonsaremasen

Past · Affirmative Passive · existing
Plain

現存された

げんそんされた

gensonsareta

Polite

現存されました

げんそんされました

gensonsaremashita

Past · Negative Passive · existing
Plain

現存されなかった

げんそんされなかった

gensonsarenakatta

Polite

現存されませんでした

げんそんされませんでした

gensonsaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · existing
Plain

現存させる

げんそんさせる

gensonsaseru

1 alternative

現存さす

げんそんさす

gensonsasu

Polite

現存させます

げんそんさせます

gensonsasemasu

1 alternative

現存さします

げんそんさします

gensonsashimasu

Present / future · Negative Causative · existing
Plain

現存させない

げんそんさせない

gensonsasenai

1 alternative

現存ささない

げんそんささない

gensonsasanai

Polite

現存させません

げんそんさせません

gensonsasemasen

1 alternative

現存さしません

げんそんさしません

gensonsashimasen

Past · Affirmative Causative · existing
Plain

現存させた

げんそんさせた

gensonsaseta

1 alternative

現存さした

げんそんさした

gensonsashita

Polite

現存させました

げんそんさせました

gensonsasemashita

1 alternative

現存さしました

げんそんさしました

gensonsashimashita

Past · Negative Causative · existing
Plain

現存させなかった

げんそんさせなかった

gensonsasenakatta

1 alternative

現存ささなかった

げんそんささなかった

gensonsasanakatta

Polite

現存させませんでした

げんそんさせませんでした

gensonsasemasendeshita

1 alternative

現存さしませんでした

げんそんさしませんでした

gensonsashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · existing
Plain

現存させられる

げんそんさせられる

gensonsaserareru

Polite

現存させられます

げんそんさせられます

gensonsaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · existing
Plain

現存させられない

げんそんさせられない

gensonsaserarenai

Polite

現存させられません

げんそんさせられません

gensonsaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · existing
Plain

現存させられた

げんそんさせられた

gensonsaserareta

Polite

現存させられました

げんそんさせられました

gensonsaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · existing
Plain

現存させられなかった

げんそんさせられなかった

gensonsaserarenakatta

Polite

現存させられませんでした

げんそんさせられませんでした

gensonsaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · existing
Plain

現存しよう

げんそんしよう

gensonshiyou

Polite

現存しましょう

げんそんしましょう

gensonshimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · existing
Plain

現存するまい

げんそんするまい

gensonsurumai

Polite

現存しますまい

げんそんしますまい

gensonshimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · existing
Plain

現存しろ

げんそんしろ

gensonshiro

1 alternative

現存せよ

げんそんせよ

gensonseyo

Polite

現存しなさい

げんそんしなさい

gensonshinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · existing
Plain

現存するな

げんそんするな

gensonsuruna

Polite

現存しなさるな

げんそんしなさるな

gensonshinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · existing
Plain

現存したら

げんそんしたら

gensonshitara

Polite

現存しましたら

げんそんしましたら

gensonshimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · existing
Plain

現存しなかったら

げんそんしなかったら

gensonshinakattara

Polite

現存しませんでしたら

げんそんしませんでしたら

gensonshimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · existing
Plain

現存したり

げんそんしたり

gensonshitari

Polite

現存しましたり

げんそんしましたり

gensonshimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · existing
Plain

現存しなかったり

げんそんしなかったり

gensonshinakattari

Polite

現存しませんでしたり

げんそんしませんでしたり

gensonshimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · existing
Plain

現存し

げんそんし

gensonshi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · existing
Plain

現存したい

げんそんしたい

gensonshitai

Polite

現存したいです

げんそんしたいです

gensonshitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · existing
Plain

現存したくない

げんそんしたくない

gensonshitakunai

Polite

現存したくないです

げんそんしたくないです

gensonshitakunaidesu

1 alternative

現存したくありません

げんそんしたくありません

gensonshitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · existing
Plain

現存したかった

げんそんしたかった

gensonshitakatta

Polite

現存したかったです

げんそんしたかったです

gensonshitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · existing
Plain

現存したくなかった

げんそんしたくなかった

gensonshitakunakatta

Polite

現存したくなかったです

げんそんしたくなかったです

gensonshitakunakattadesu

1 alternative

現存したくありませんでした

げんそんしたくありませんでした

gensonshitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · existing
Plain

現存したがる

げんそんしたがる

gensonshitagaru

Polite

現存したがります

げんそんしたがります

gensonshitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · existing
Plain

現存したがらない

げんそんしたがらない

gensonshitagaranai

Polite

現存したがりません

げんそんしたがりません

gensonshitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · existing
Plain

現存したがった

げんそんしたがった

gensonshitagatta

Polite

現存したがりました

げんそんしたがりました

gensonshitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · existing
Plain

現存したがらなかった

げんそんしたがらなかった

gensonshitagaranakatta

Polite

現存したがりませんでした

げんそんしたがりませんでした

gensonshitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · existing
Plain

現存してほしい

げんそんしてほしい

gensonshitehoshii

Polite

現存してほしいです

げんそんしてほしいです

gensonshitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · existing
Plain

現存してほしくない

げんそんしてほしくない

gensonshitehoshikunai

Polite

現存してほしくないです

げんそんしてほしくないです

gensonshitehoshikunaidesu

1 alternative

現存してほしくありません

げんそんしてほしくありません

gensonshitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · existing
Plain

現存してほしかった

げんそんしてほしかった

gensonshitehoshikatta

Polite

現存してほしかったです

げんそんしてほしかったです

gensonshitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · existing
Plain

現存してほしくなかった

げんそんしてほしくなかった

gensonshitehoshikunakatta

Polite

現存してほしくなかったです

げんそんしてほしくなかったです

gensonshitehoshikunakattadesu

1 alternative

現存してほしくありませんでした

げんそんしてほしくありませんでした

gensonshitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · existing
Plain

現存している

げんそんしている

gensonshiteiru

Polite

現存しています

げんそんしています

gensonshiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · existing
Plain

現存していない

げんそんしていない

gensonshiteinai

Polite

現存していません

げんそんしていません

gensonshiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · existing
Plain

現存していた

げんそんしていた

gensonshiteita

Polite

現存していました

げんそんしていました

gensonshiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · existing
Plain

現存していなかった

げんそんしていなかった

gensonshiteinakatta

Polite

現存していませんでした

げんそんしていませんでした

gensonshiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · existing
Plain

現存しておく

げんそんしておく

gensonshiteoku

Polite

現存しておきます

げんそんしておきます

gensonshiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · existing
Plain

現存しておかない

げんそんしておかない

gensonshiteokanai

Polite

現存しておきません

げんそんしておきません

gensonshiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · existing
Plain

現存しておいた

げんそんしておいた

gensonshiteoita

Polite

現存しておきました

げんそんしておきました

gensonshiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · existing
Plain

現存しておかなかった

げんそんしておかなかった

gensonshiteokanakatta

Polite

現存しておきませんでした

げんそんしておきませんでした

gensonshiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · existing
Plain

現存してしまう

げんそんしてしまう

gensonshiteshimau

Polite

現存してしまいます

げんそんしてしまいます

gensonshiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · existing
Plain

現存してしまわない

げんそんしてしまわない

gensonshiteshimawanai

Polite

現存してしまいません

げんそんしてしまいません

gensonshiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · existing
Plain

現存してしまった

げんそんしてしまった

gensonshiteshimatta

Polite

現存してしまいました

げんそんしてしまいました

gensonshiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · existing
Plain

現存してしまわなかった

げんそんしてしまわなかった

gensonshiteshimawanakatta

Polite

現存してしまいませんでした

げんそんしてしまいませんでした

gensonshiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · existing
Plain

現存してみる

げんそんしてみる

gensonshitemiru

Polite

現存してみます

げんそんしてみます

gensonshitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · existing
Plain

現存してみない

げんそんしてみない

gensonshiteminai

Polite

現存してみません

げんそんしてみません

gensonshitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · existing
Plain

現存してみた

げんそんしてみた

gensonshitemita

Polite

現存してみました

げんそんしてみました

gensonshitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · existing
Plain

現存してみなかった

げんそんしてみなかった

gensonshiteminakatta

Polite

現存してみませんでした

げんそんしてみませんでした

gensonshitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · existing
Plain

現存していく

げんそんしていく

gensonshiteiku

Polite

現存していきます

げんそんしていきます

gensonshiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · existing
Plain

現存していかない

げんそんしていかない

gensonshiteikanai

Polite

現存していきません

げんそんしていきません

gensonshiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · existing
Plain

現存していった

げんそんしていった

gensonshiteitta

Polite

現存していきました

げんそんしていきました

gensonshiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · existing
Plain

現存していかなかった

げんそんしていかなかった

gensonshiteikanakatta

Polite

現存していきませんでした

げんそんしていきませんでした

gensonshiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · existing
Plain

現存してくる

げんそんしてくる

gensonshitekuru

Polite

現存してきます

げんそんしてきます

gensonshitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · existing
Plain

現存してこない

げんそんしてこない

gensonshitekonai

Polite

現存してきません

げんそんしてきません

gensonshitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · existing
Plain

現存してきた

げんそんしてきた

gensonshitekita

Polite

現存してきました

げんそんしてきました

gensonshitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · existing
Plain

現存してこなかった

げんそんしてこなかった

gensonshitekonakatta

Polite

現存してきませんでした

げんそんしてきませんでした

gensonshitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · existing
Plain

現存し始める

げんそんしはじめる

gensonshihajimeru

Polite

現存し始めます

げんそんしはじめます

gensonshihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · existing
Plain

現存し始めない

げんそんしはじめない

gensonshihajimenai

Polite

現存し始めません

げんそんしはじめません

gensonshihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · existing
Plain

現存し始めた

げんそんしはじめた

gensonshihajimeta

Polite

現存し始めました

げんそんしはじめました

gensonshihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · existing
Plain

現存し始めなかった

げんそんしはじめなかった

gensonshihajimenakatta

Polite

現存し始めませんでした

げんそんしはじめませんでした

gensonshihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · existing
Plain

現存し続ける

げんそんしつづける

gensonshitsuzukeru

Polite

現存し続けます

げんそんしつづけます

gensonshitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · existing
Plain

現存し続けない

げんそんしつづけない

gensonshitsuzukenai

Polite

現存し続けません

げんそんしつづけません

gensonshitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · existing
Plain

現存し続けた

げんそんしつづけた

gensonshitsuzuketa

Polite

現存し続けました

げんそんしつづけました

gensonshitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · existing
Plain

現存し続けなかった

げんそんしつづけなかった

gensonshitsuzukenakatta

Polite

現存し続けませんでした

げんそんしつづけませんでした

gensonshitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · existing
Plain

現存し終わる

げんそんしおわる

gensonshiowaru

Polite

現存し終わります

げんそんしおわります

gensonshiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · existing
Plain

現存し終わらない

げんそんしおわらない

gensonshiowaranai

Polite

現存し終わりません

げんそんしおわりません

gensonshiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · existing
Plain

現存し終わった

げんそんしおわった

gensonshiowatta

Polite

現存し終わりました

げんそんしおわりました

gensonshiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · existing
Plain

現存し終わらなかった

げんそんしおわらなかった

gensonshiowaranakatta

Polite

現存し終わりませんでした

げんそんしおわりませんでした

gensonshiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · existing
Plain

現存するつもりだ

げんそんするつもりだ

gensonsurutsumorida

Polite

現存するつもりです

げんそんするつもりです

gensonsurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · existing
Plain

現存するつもりではない

げんそんするつもりではない

gensonsurutsumoridehanai

Polite

現存するつもりではありません

げんそんするつもりではありません

gensonsurutsumoridehaarimasen

1 alternative

現存するつもりではないです

げんそんするつもりではないです

gensonsurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · existing
Plain

現存するつもりだった

げんそんするつもりだった

gensonsurutsumoridatta

Polite

現存するつもりでした

げんそんするつもりでした

gensonsurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · existing
Plain

現存するつもりではなかった

げんそんするつもりではなかった

gensonsurutsumoridehanakatta

Polite

現存するつもりではありませんでした

げんそんするつもりではありませんでした

gensonsurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · existing
Plain

現存しようとする

げんそんしようとする

gensonshiyoutosuru

Polite

現存しようとします

げんそんしようとします

gensonshiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · existing
Plain

現存しようとしない

げんそんしようとしない

gensonshiyoutoshinai

Polite

現存しようとしません

げんそんしようとしません

gensonshiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · existing
Plain

現存しようとした

げんそんしようとした

gensonshiyoutoshita

Polite

現存しようとしました

げんそんしようとしました

gensonshiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · existing
Plain

現存しようとしなかった

げんそんしようとしなかった

gensonshiyoutoshinakatta

Polite

現存しようとしませんでした

げんそんしようとしませんでした

gensonshiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · existing
Plain

現存することにする

げんそんすることにする

gensonsurukotonisuru

Polite

現存することにします

げんそんすることにします

gensonsurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · existing
Plain

現存することにしない

げんそんすることにしない

gensonsurukotonishinai

Polite

現存することにしません

げんそんすることにしません

gensonsurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · existing
Plain

現存することにした

げんそんすることにした

gensonsurukotonishita

Polite

現存することにしました

げんそんすることにしました

gensonsurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · existing
Plain

現存することにしなかった

げんそんすることにしなかった

gensonsurukotonishinakatta

Polite

現存することにしませんでした

げんそんすることにしませんでした

gensonsurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · existing
Plain

現存できるようになる

げんそんできるようになる

gensondekiruyouninaru

Polite

現存できるようになります

げんそんできるようになります

gensondekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · existing
Plain

現存できるようにならない

げんそんできるようにならない

gensondekiruyouninaranai

Polite

現存できるようになりません

げんそんできるようになりません

gensondekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · existing
Plain

現存できるようになった

げんそんできるようになった

gensondekiruyouninatta

Polite

現存できるようになりました

げんそんできるようになりました

gensondekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · existing
Plain

現存できるようにならなかった

げんそんできるようにならなかった

gensondekiruyouninaranakatta

Polite

現存できるようになりませんでした

げんそんできるようになりませんでした

gensondekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · existing
Expression

現存してください

げんそんしてください

gensonshitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · existing
Expression

現存しないでください

げんそんしないでください

gensonshinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · existing
Expression

現存しなさい

げんそんしなさい

gensonshinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · existing
Expression

現存させてください

げんそんさせてください

gensonsasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · existing
Plain

現存しなければならない

げんそんしなければならない

gensonshinakerebanaranai

Polite

現存しなければなりません

げんそんしなければなりません

gensonshinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · existing
Plain

現存しなければならなかった

げんそんしなければならなかった

gensonshinakerebanaranakatta

Polite

現存しなければなりませんでした

げんそんしなければなりませんでした

gensonshinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · existing
Plain

現存するべきだ

げんそんするべきだ

gensonsurubekida

Polite

現存するべきです

げんそんするべきです

gensonsurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · existing
Plain

現存するべきだった

げんそんするべきだった

gensonsurubekidatta

Polite

現存するべきでした

げんそんするべきでした

gensonsurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · existing
Plain

現存したほうがいい

げんそんしたほうがいい

gensonshitahougaii

Polite

現存したほうがいいです

げんそんしたほうがいいです

gensonshitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · existing
Plain

現存したほうがよかった

げんそんしたほうがよかった

gensonshitahougayokatta

Polite

現存したほうがよかったです

げんそんしたほうがよかったです

gensonshitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · existing
Plain

現存してはいけない

げんそんしてはいけない

gensonshitehaikenai

Polite

現存してはいけません

げんそんしてはいけません

gensonshitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · existing
Plain

現存してはいけなかった

げんそんしてはいけなかった

gensonshitehaikenakatta

Polite

現存してはいけませんでした

げんそんしてはいけませんでした

gensonshitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · existing
Plain

現存しなくてもいい

げんそんしなくてもいい

gensonshinakutemoii

Polite

現存しなくてもいいです

げんそんしなくてもいいです

gensonshinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · existing
Plain

現存しなくてもよかった

げんそんしなくてもよかった

gensonshinakutemoyokatta

Polite

現存しなくてもよかったです

げんそんしなくてもよかったです

gensonshinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · existing
Plain

現存してもいい

げんそんしてもいい

gensonshitemoii

Polite

現存してもいいです

げんそんしてもいいです

gensonshitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · existing
Plain

現存してもよかった

げんそんしてもよかった

gensonshitemoyokatta

Polite

現存してもよかったです

げんそんしてもよかったです

gensonshitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · existing
Expression

現存するなら

げんそんするなら

gensonsurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · existing
Expression

現存すると

げんそんすると

gensonsuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · existing
Expression

現存しても

げんそんしても

gensonshitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · existing
Expression

現存しながら

げんそんしながら

gensonshinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · existing
Expression

現存しないで

げんそんしないで

gensonshinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · existing
Expression

現存するために

げんそんするために

gensonsurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · existing
Expression

現存するように

げんそんするように

gensonsuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · existing
Plain

現存してあげる

げんそんしてあげる

gensonshiteageru

Polite

現存してあげます

げんそんしてあげます

gensonshiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · existing
Plain

現存してあげない

げんそんしてあげない

gensonshiteagenai

Polite

現存してあげません

げんそんしてあげません

gensonshiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · existing
Plain

現存してあげた

げんそんしてあげた

gensonshiteageta

Polite

現存してあげました

げんそんしてあげました

gensonshiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · existing
Plain

現存してあげなかった

げんそんしてあげなかった

gensonshiteagenakatta

Polite

現存してあげませんでした

げんそんしてあげませんでした

gensonshiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · existing
Plain

現存してくれる

げんそんしてくれる

gensonshitekureru

Polite

現存してくれます

げんそんしてくれます

gensonshitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · existing
Plain

現存してくれない

げんそんしてくれない

gensonshitekurenai

Polite

現存してくれません

げんそんしてくれません

gensonshitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · existing
Plain

現存してくれた

げんそんしてくれた

gensonshitekureta

Polite

現存してくれました

げんそんしてくれました

gensonshitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · existing
Plain

現存してくれなかった

げんそんしてくれなかった

gensonshitekurenakatta

Polite

現存してくれませんでした

げんそんしてくれませんでした

gensonshitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · existing
Plain

現存してもらう

げんそんしてもらう

gensonshitemorau

Polite

現存してもらいます

げんそんしてもらいます

gensonshitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · existing
Plain

現存してもらわない

げんそんしてもらわない

gensonshitemorawanai

Polite

現存してもらいません

げんそんしてもらいません

gensonshitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · existing
Plain

現存してもらった

げんそんしてもらった

gensonshitemoratta

Polite

現存してもらいました

げんそんしてもらいました

gensonshitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · existing
Plain

現存してもらわなかった

げんそんしてもらわなかった

gensonshitemorawanakatta

Polite

現存してもらいませんでした

げんそんしてもらいませんでした

gensonshitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · existing
Plain

現存しやすい

げんそんしやすい

gensonshiyasui

Polite

現存しやすいです

げんそんしやすいです

gensonshiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · existing
Plain

現存しやすくない

げんそんしやすくない

gensonshiyasukunai

Polite

現存しやすくないです

げんそんしやすくないです

gensonshiyasukunaidesu

1 alternative

現存しやすくありません

げんそんしやすくありません

gensonshiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · existing
Plain

現存しやすかった

げんそんしやすかった

gensonshiyasukatta

Polite

現存しやすかったです

げんそんしやすかったです

gensonshiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · existing
Plain

現存しやすくなかった

げんそんしやすくなかった

gensonshiyasukunakatta

Polite

現存しやすくなかったです

げんそんしやすくなかったです

gensonshiyasukunakattadesu

1 alternative

現存しやすくありませんでした

げんそんしやすくありませんでした

gensonshiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · existing
Plain

現存しにくい

げんそんしにくい

gensonshinikui

Polite

現存しにくいです

げんそんしにくいです

gensonshinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · existing
Plain

現存しにくくない

げんそんしにくくない

gensonshinikukunai

Polite

現存しにくくないです

げんそんしにくくないです

gensonshinikukunaidesu

1 alternative

現存しにくくありません

げんそんしにくくありません

gensonshinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · existing
Plain

現存しにくかった

げんそんしにくかった

gensonshinikukatta

Polite

現存しにくかったです

げんそんしにくかったです

gensonshinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · existing
Plain

現存しにくくなかった

げんそんしにくくなかった

gensonshinikukunakatta

Polite

現存しにくくなかったです

げんそんしにくくなかったです

gensonshinikukunakattadesu

1 alternative

現存しにくくありませんでした

げんそんしにくくありませんでした

gensonshinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · existing
Plain

現存しすぎる

げんそんしすぎる

gensonshisugiru

Polite

現存しすぎます

げんそんしすぎます

gensonshisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · existing
Plain

現存しすぎない

げんそんしすぎない

gensonshisuginai

Polite

現存しすぎません

げんそんしすぎません

gensonshisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · existing
Plain

現存しすぎた

げんそんしすぎた

gensonshisugita

Polite

現存しすぎました

げんそんしすぎました

gensonshisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · existing
Plain

現存しすぎなかった

げんそんしすぎなかった

gensonshisuginakatta

Polite

現存しすぎませんでした

げんそんしすぎませんでした

gensonshisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · existing
Plain

現存したことがある

げんそんしたことがある

gensonshitakotogaaru

Polite

現存したことがあります

げんそんしたことがあります

gensonshitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · existing
Plain

現存したことがない

げんそんしたことがない

gensonshitakotoganai

Polite

現存したことがありません

げんそんしたことがありません

gensonshitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · existing
Plain

現存したことがあった

げんそんしたことがあった

gensonshitakotogaatta

Polite

現存したことがありました

げんそんしたことがありました

gensonshitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · existing
Plain

現存したことがなかった

げんそんしたことがなかった

gensonshitakotoganakatta

Polite

現存したことがありませんでした

げんそんしたことがありませんでした

gensonshitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · existing
Plain

現存したところだ

げんそんしたところだ

gensonshitatokoroda

Polite

現存したところです

げんそんしたところです

gensonshitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · existing
Plain

現存したところではない

げんそんしたところではない

gensonshitatokorodehanai

Polite

現存したところではありません

げんそんしたところではありません

gensonshitatokorodehaarimasen

1 alternative

現存したところではないです

げんそんしたところではないです

gensonshitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · existing
Plain

現存したところだった

げんそんしたところだった

gensonshitatokorodatta

Polite

現存したところでした

げんそんしたところでした

gensonshitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · existing
Plain

現存したところではなかった

げんそんしたところではなかった

gensonshitatokorodehanakatta

Polite

現存したところではありませんでした

げんそんしたところではありませんでした

gensonshitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · existing
Plain

現存したばかりだ

げんそんしたばかりだ

gensonshitabakarida

Polite

現存したばかりです

げんそんしたばかりです

gensonshitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · existing
Plain

現存したばかりではない

げんそんしたばかりではない

gensonshitabakaridehanai

Polite

現存したばかりではありません

げんそんしたばかりではありません

gensonshitabakaridehaarimasen

1 alternative

現存したばかりではないです

げんそんしたばかりではないです

gensonshitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · existing
Plain

現存したばかりだった

げんそんしたばかりだった

gensonshitabakaridatta

Polite

現存したばかりでした

げんそんしたばかりでした

gensonshitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · existing
Plain

現存したばかりではなかった

げんそんしたばかりではなかった

gensonshitabakaridehanakatta

Polite

現存したばかりではありませんでした

げんそんしたばかりではありませんでした

gensonshitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · existing
Expression

現存したあとで

げんそんしたあとで

gensonshitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · existing
Expression

現存する前に

げんそんするまえに

gensonsurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · existing
Expression

現存してから

げんそんしてから

gensonshitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · existing
Plain

現存しそうだ

げんそんしそうだ

gensonshisouda

Polite

現存しそうです

げんそんしそうです

gensonshisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · existing
Plain

現存しそうではない

げんそんしそうではない

gensonshisoudehanai

Polite

現存しそうではありません

げんそんしそうではありません

gensonshisoudehaarimasen

1 alternative

現存しそうではないです

げんそんしそうではないです

gensonshisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · existing
Plain

現存しそうだった

げんそんしそうだった

gensonshisoudatta

Polite

現存しそうでした

げんそんしそうでした

gensonshisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · existing
Plain

現存しそうではなかった

げんそんしそうではなかった

gensonshisoudehanakatta

Polite

現存しそうではありませんでした

げんそんしそうではありませんでした

gensonshisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · existing
Plain

現存するそうだ

げんそんするそうだ

gensonsurusouda

Polite

現存するそうです

げんそんするそうです

gensonsurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · existing
Plain

現存するようだ

げんそんするようだ

gensonsuruyouda

Polite

現存するようです

げんそんするようです

gensonsuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · existing
Plain

現存するようではない

げんそんするようではない

gensonsuruyoudehanai

Polite

現存するようではありません

げんそんするようではありません

gensonsuruyoudehaarimasen

1 alternative

現存するようではないです

げんそんするようではないです

gensonsuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · existing
Plain

現存するようだった

げんそんするようだった

gensonsuruyoudatta

Polite

現存するようでした

げんそんするようでした

gensonsuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · existing
Plain

現存するようではなかった

げんそんするようではなかった

gensonsuruyoudehanakatta

Polite

現存するようではありませんでした

げんそんするようではありませんでした

gensonsuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · existing
Plain

現存するだろう

げんそんするだろう

gensonsurudarou

Polite

現存するでしょう

げんそんするでしょう

gensonsurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · existing
Plain

現存するかもしれない

げんそんするかもしれない

gensonsurukamoshirenai

Polite

現存するかもしれません

げんそんするかもしれません

gensonsurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · existing
Plain

現存するかもしれなかった

げんそんするかもしれなかった

gensonsurukamoshirenakatta

Polite

現存するかもしれませんでした

げんそんするかもしれませんでした

gensonsurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · existing
Plain

現存するはずだ

げんそんするはずだ

gensonsuruhazuda

Polite

現存するはずです

げんそんするはずです

gensonsuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · existing
Plain

現存するはずではない

げんそんするはずではない

gensonsuruhazudehanai

Polite

現存するはずではありません

げんそんするはずではありません

gensonsuruhazudehaarimasen

1 alternative

現存するはずではないです

げんそんするはずではないです

gensonsuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · existing
Plain

現存するはずだった

げんそんするはずだった

gensonsuruhazudatta

Polite

現存するはずでした

げんそんするはずでした

gensonsuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · existing
Plain

現存するはずではなかった

げんそんするはずではなかった

gensonsuruhazudehanakatta

Polite

現存するはずではありませんでした

げんそんするはずではありませんでした

gensonsuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · existing
Plain

現存なさる

げんそんなさる

gensonnasaru

Polite

現存なさいます

げんそんなさいます

gensonnasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · existing
Plain

現存なさらない

げんそんなさらない

gensonnasaranai

Polite

現存なさいません

げんそんなさいません

gensonnasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · existing
Plain

現存なさった

げんそんなさった

gensonnasatta

Polite

現存なさいました

げんそんなさいました

gensonnasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · existing
Plain

現存なさらなかった

げんそんなさらなかった

gensonnasaranakatta

Polite

現存なさいませんでした

げんそんなさいませんでした

gensonnasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · existing
Plain

現存してる

げんそんしてる

gensonshiteru

Polite

現存してます

げんそんしてます

gensonshitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · existing
Plain

現存してない

げんそんしてない

gensonshitenai

Polite

現存してません

げんそんしてません

gensonshitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · existing
Plain

現存してた

げんそんしてた

gensonshiteta

Polite

現存してました

げんそんしてました

gensonshitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · existing
Plain

現存してなかった

げんそんしてなかった

gensonshitenakatta

Polite

現存してませんでした

げんそんしてませんでした

gensonshitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · existing
Plain

現存しちゃう

げんそんしちゃう

gensonshichau

Polite

現存しちゃいます

げんそんしちゃいます

gensonshichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · existing
Plain

現存しちゃわない

げんそんしちゃわない

gensonshichawanai

Polite

現存しちゃいません

げんそんしちゃいません

gensonshichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · existing
Plain

現存しちゃった

げんそんしちゃった

gensonshichatta

Polite

現存しちゃいました

げんそんしちゃいました

gensonshichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · existing
Plain

現存しちゃわなかった

げんそんしちゃわなかった

gensonshichawanakatta

Polite

現存しちゃいませんでした

げんそんしちゃいませんでした

gensonshichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · existing
Expression

現存しなきゃ

げんそんしなきゃ

gensonshinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.