Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 貼る

to pasteはるharu

Godan · Group 170 forms & patterns

← Back to 貼る

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Paste / will paste
Plain

貼る

はる

haru

Polite

貼ります

はります

harimasu

Present / future · Negative Do not paste / will not paste
Plain

貼らない

はらない

haranai

Polite

貼りません

はりません

harimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Pasted
Plain

貼った

はった

hatta

Polite

貼りました

はりました

harimashita

Past · Negative Did not paste
Plain

貼らなかった

はらなかった

haranakatta

Polite

貼りませんでした

はりませんでした

harimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Paste, and…
Plain

貼って

はって

hatte

Polite

貼りまして

はりまして

harimashite

Te-form · Negative Not paste / without pasting
Plain

貼らなくて

はらなくて

haranakute

1 alternative

貼らないで

はらないで

haranaide

Polite

貼りませんで

はりませんで

harimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you paste
Plain

貼れば

はれば

hareba

Polite

貼りますなら

はりますなら

harimasunara

1 alternative

貼りますならば

はりますならば

harimasunaraba

If · ば · Negative If you do not paste
Plain

貼らなければ

はらなければ

haranakereba

Polite

貼りませんなら

はりませんなら

harimasennara

1 alternative

貼りませんならば

はりませんならば

harimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to paste / will be able to paste
Plain

貼れる

はれる

hareru

Polite

貼れます

はれます

haremasu

Present / future · Negative Are not able to paste / will not be able to paste
Plain

貼れない

はれない

harenai

Polite

貼れません

はれません

haremasen

Past · Affirmative Was / were able to paste
Plain

貼れた

はれた

hareta

Polite

貼れました

はれました

haremashita

Past · Negative Was not / were not able to paste
Plain

貼れなかった

はれなかった

harenakatta

Polite

貼れませんでした

はれませんでした

haremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be pasted / will be pasted
Plain

貼られる

はられる

harareru

Polite

貼られます

はられます

hararemasu

Present / future · Negative Are not pasted / will not be pasted
Plain

貼られない

はられない

hararenai

Polite

貼られません

はられません

hararemasen

Past · Affirmative Was / were pasted
Plain

貼られた

はられた

harareta

Polite

貼られました

はられました

hararemashita

Past · Negative Was not / were not pasted
Plain

貼られなかった

はられなかった

hararenakatta

Polite

貼られませんでした

はられませんでした

hararemasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone paste / will make / let someone paste
Plain

貼らせる

はらせる

haraseru

1 alternative

貼らす

はらす

harasu

Polite

貼らせます

はらせます

harasemasu

1 alternative

貼らします

はらします

harashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone paste / will not make / let someone paste
Plain

貼らせない

はらせない

harasenai

1 alternative

貼らさない

はらさない

harasanai

Polite

貼らせません

はらせません

harasemasen

1 alternative

貼らしません

はらしません

harashimasen

Past · Affirmative Made / let someone paste
Plain

貼らせた

はらせた

haraseta

1 alternative

貼らした

はらした

harashita

Polite

貼らせました

はらせました

harasemashita

1 alternative

貼らしました

はらしました

harashimashita

Past · Negative Did not make / let someone paste
Plain

貼らせなかった

はらせなかった

harasenakatta

1 alternative

貼らさなかった

はらさなかった

harasanakatta

Polite

貼らせませんでした

はらせませんでした

harasemasendeshita

1 alternative

貼らしませんでした

はらしませんでした

harashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to paste / will be made to paste
Plain

貼らせられる

はらせられる

haraserareru

1 alternative

貼らされる

はらされる

harasareru

Polite

貼らせられます

はらせられます

haraseraremasu

1 alternative

貼らされます

はらされます

harasaremasu

Present / future · Negative Are not made to paste / will not be made to paste
Plain

貼らせられない

はらせられない

haraserarenai

1 alternative

貼らされない

はらされない

harasarenai

Polite

貼らせられません

はらせられません

haraseraremasen

1 alternative

貼らされません

はらされません

harasaremasen

Past · Affirmative Was / were made to paste
Plain

貼らせられた

はらせられた

haraserareta

1 alternative

貼らされた

はらされた

harasareta

Polite

貼らせられました

はらせられました

haraseraremashita

1 alternative

貼らされました

はらされました

harasaremashita

Past · Negative Was not / were not made to paste
Plain

貼らせられなかった

はらせられなかった

haraserarenakatta

1 alternative

貼らされなかった

はらされなかった

harasarenakatta

Polite

貼らせられませんでした

はらせられませんでした

haraseraremasendeshita

1 alternative

貼らされませんでした

はらされませんでした

harasaremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s paste / intend to paste
Plain

貼ろう

はろう

harou

Polite

貼りましょう

はりましょう

harimashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to paste
Plain

貼るまい

はるまい

harumai

Polite

貼りませんまい

はりませんまい

harimasenmai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Paste!
Plain

貼れ

はれ

hare

Polite

貼りなさい

はりなさい

harinasai

Imperative · Negative Do not paste!
Plain

貼るな

はるな

haruna

Polite

貼りなさるな

はりなさるな

harinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you paste
Plain

貼ったら

はったら

hattara

Polite

貼りましたら

はりましたら

harimashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not paste
Plain

貼らなかったら

はらなかったら

haranakattara

Polite

貼りませんでしたら

はりませんでしたら

harimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Pasting, among other things
Plain

貼ったり

はったり

hattari

Polite

貼りましたり

はりましたり

harimashitari

Listing · たり · Negative Not pasting, among other things
Plain

貼らなかったり

はらなかったり

haranakattari

Polite

貼りませんでしたり

はりませんでしたり

harimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Paste… · stem for other forms
Plain

貼り

はり

hari

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to paste / will want to paste
Plain

貼りたい

はりたい

haritai

Polite

貼りたいです

はりたいです

haritaidesu

Present / future · Negative Do not want to paste / will not want to paste
Plain

貼りたくない

はりたくない

haritakunai

Polite

貼りたくないです

はりたくないです

haritakunaidesu

1 alternative

貼りたくありません

はりたくありません

haritakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to paste
Plain

貼りたかった

はりたかった

haritakatta

Polite

貼りたかったです

はりたかったです

haritakattadesu

Past · Negative Did not want to paste
Plain

貼りたくなかった

はりたくなかった

haritakunakatta

Polite

貼りたくなかったです

はりたくなかったです

haritakunakattadesu

1 alternative

貼りたくありませんでした

はりたくありませんでした

haritakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to paste / will show signs of wanting to paste
Plain

貼りたがる

はりたがる

haritagaru

Polite

貼りたがります

はりたがります

haritagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to paste / will not show signs of wanting to paste
Plain

貼りたがらない

はりたがらない

haritagaranai

Polite

貼りたがりません

はりたがりません

haritagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to paste
Plain

貼りたがった

はりたがった

haritagatta

Polite

貼りたがりました

はりたがりました

haritagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to paste
Plain

貼りたがらなかった

はりたがらなかった

haritagaranakatta

Polite

貼りたがりませんでした

はりたがりませんでした

haritagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to paste / will want someone to paste
Plain

貼ってほしい

はってほしい

hattehoshii

Polite

貼ってほしいです

はってほしいです

hattehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to paste / will not want someone to paste
Plain

貼ってほしくない

はってほしくない

hattehoshikunai

Polite

貼ってほしくないです

はってほしくないです

hattehoshikunaidesu

1 alternative

貼ってほしくありません

はってほしくありません

hattehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to paste
Plain

貼ってほしかった

はってほしかった

hattehoshikatta

Polite

貼ってほしかったです

はってほしかったです

hattehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to paste
Plain

貼ってほしくなかった

はってほしくなかった

hattehoshikunakatta

Polite

貼ってほしくなかったです

はってほしくなかったです

hattehoshikunakattadesu

1 alternative

貼ってほしくありませんでした

はってほしくありませんでした

hattehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be pasting / will be pasting
Plain

貼っている

はっている

hatteiru

Polite

貼っています

はっています

hatteimasu

Present / future · Negative Are not pasting / will not be pasting
Plain

貼っていない

はっていない

hatteinai

Polite

貼っていません

はっていません

hatteimasen

Past · Affirmative Was / were pasting
Plain

貼っていた

はっていた

hatteita

Polite

貼っていました

はっていました

hatteimashita

Past · Negative Was not / were not pasting
Plain

貼っていなかった

はっていなかった

hatteinakatta

Polite

貼っていませんでした

はっていませんでした

hatteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been pasted / will have been pasted
Plain

貼ってある

はってある

hattearu

Polite

貼ってあります

はってあります

hattearimasu

Present / future · Negative Do not have been pasted / will not have been pasted
Plain

貼ってない

はってない

hattenai

Polite

貼ってありません

はってありません

hattearimasen

Past · Affirmative Had been pasted
Plain

貼ってあった

はってあった

hatteatta

Polite

貼ってありました

はってありました

hattearimashita

Past · Negative Did not have been pasted
Plain

貼ってなかった

はってなかった

hattenakatta

Polite

貼ってありませんでした

はってありませんでした

hattearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Paste beforehand / will paste beforehand
Plain

貼っておく

はっておく

hatteoku

Polite

貼っておきます

はっておきます

hatteokimasu

Present / future · Negative Do not paste beforehand / will not paste beforehand
Plain

貼っておかない

はっておかない

hatteokanai

Polite

貼っておきません

はっておきません

hatteokimasen

Past · Affirmative Pasted beforehand
Plain

貼っておいた

はっておいた

hatteoita

Polite

貼っておきました

はっておきました

hatteokimashita

Past · Negative Did not paste beforehand
Plain

貼っておかなかった

はっておかなかった

hatteokanakatta

Polite

貼っておきませんでした

はっておきませんでした

hatteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up pasting / will end up pasting
Plain

貼ってしまう

はってしまう

hatteshimau

Polite

貼ってしまいます

はってしまいます

hatteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up pasting / will not end up pasting
Plain

貼ってしまわない

はってしまわない

hatteshimawanai

Polite

貼ってしまいません

はってしまいません

hatteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up pasting
Plain

貼ってしまった

はってしまった

hatteshimatta

Polite

貼ってしまいました

はってしまいました

hatteshimaimashita

Past · Negative Did not end up pasting
Plain

貼ってしまわなかった

はってしまわなかった

hatteshimawanakatta

Polite

貼ってしまいませんでした

はってしまいませんでした

hatteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try pasting / will try pasting
Plain

貼ってみる

はってみる

hattemiru

Polite

貼ってみます

はってみます

hattemimasu

Present / future · Negative Do not try pasting / will not try pasting
Plain

貼ってみない

はってみない

hatteminai

Polite

貼ってみません

はってみません

hattemimasen

Past · Affirmative Tried pasting
Plain

貼ってみた

はってみた

hattemita

Polite

貼ってみました

はってみました

hattemimashita

Past · Negative Did not try pasting
Plain

貼ってみなかった

はってみなかった

hatteminakatta

Polite

貼ってみませんでした

はってみませんでした

hattemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue pasting / will continue pasting
Plain

貼っていく

はっていく

hatteiku

Polite

貼っていきます

はっていきます

hatteikimasu

Present / future · Negative Do not continue pasting / will not continue pasting
Plain

貼っていかない

はっていかない

hatteikanai

Polite

貼っていきません

はっていきません

hatteikimasen

Past · Affirmative Continued pasting
Plain

貼っていった

はっていった

hatteitta

Polite

貼っていきました

はっていきました

hatteikimashita

Past · Negative Did not continue pasting
Plain

貼っていかなかった

はっていかなかった

hatteikanakatta

Polite

貼っていきませんでした

はっていきませんでした

hatteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to paste / will come to paste
Plain

貼ってくる

はってくる

hattekuru

Polite

貼ってきます

はってきます

hattekimasu

Present / future · Negative Do not come to paste / will not come to paste
Plain

貼ってこない

はってこない

hattekonai

Polite

貼ってきません

はってきません

hattekimasen

Past · Affirmative Came to paste
Plain

貼ってきた

はってきた

hattekita

Polite

貼ってきました

はってきました

hattekimashita

Past · Negative Did not come to paste
Plain

貼ってこなかった

はってこなかった

hattekonakatta

Polite

貼ってきませんでした

はってきませんでした

hattekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin pasting / will begin pasting
Plain

貼り始める

はりはじめる

harihajimeru

Polite

貼り始めます

はりはじめます

harihajimemasu

Present / future · Negative Do not begin pasting / will not begin pasting
Plain

貼り始めない

はりはじめない

harihajimenai

Polite

貼り始めません

はりはじめません

harihajimemasen

Past · Affirmative Began pasting
Plain

貼り始めた

はりはじめた

harihajimeta

Polite

貼り始めました

はりはじめました

harihajimemashita

Past · Negative Did not begin pasting
Plain

貼り始めなかった

はりはじめなかった

harihajimenakatta

Polite

貼り始めませんでした

はりはじめませんでした

harihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue pasting / will continue pasting
Plain

貼り続ける

はりつづける

haritsuzukeru

Polite

貼り続けます

はりつづけます

haritsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue pasting / will not continue pasting
Plain

貼り続けない

はりつづけない

haritsuzukenai

Polite

貼り続けません

はりつづけません

haritsuzukemasen

Past · Affirmative Continued pasting
Plain

貼り続けた

はりつづけた

haritsuzuketa

Polite

貼り続けました

はりつづけました

haritsuzukemashita

Past · Negative Did not continue pasting
Plain

貼り続けなかった

はりつづけなかった

haritsuzukenakatta

Polite

貼り続けませんでした

はりつづけませんでした

haritsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish pasting / will finish pasting
Plain

貼り終わる

はりおわる

hariowaru

Polite

貼り終わります

はりおわります

hariowarimasu

Present / future · Negative Do not finish pasting / will not finish pasting
Plain

貼り終わらない

はりおわらない

hariowaranai

Polite

貼り終わりません

はりおわりません

hariowarimasen

Past · Affirmative Finished pasting
Plain

貼り終わった

はりおわった

hariowatta

Polite

貼り終わりました

はりおわりました

hariowarimashita

Past · Negative Did not finish pasting
Plain

貼り終わらなかった

はりおわらなかった

hariowaranakatta

Polite

貼り終わりませんでした

はりおわりませんでした

hariowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to paste / will intend to paste
Plain

貼るつもりだ

はるつもりだ

harutsumorida

Polite

貼るつもりです

はるつもりです

harutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to paste / will not intend to paste
Plain

貼るつもりではない

はるつもりではない

harutsumoridehanai

Polite

貼るつもりではありません

はるつもりではありません

harutsumoridehaarimasen

1 alternative

貼るつもりではないです

はるつもりではないです

harutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to paste
Plain

貼るつもりだった

はるつもりだった

harutsumoridatta

Polite

貼るつもりでした

はるつもりでした

harutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to paste
Plain

貼るつもりではなかった

はるつもりではなかった

harutsumoridehanakatta

Polite

貼るつもりではありませんでした

はるつもりではありませんでした

harutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to paste / will attempt to paste
Plain

貼ろうとする

はろうとする

haroutosuru

Polite

貼ろうとします

はろうとします

haroutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to paste / will not attempt to paste
Plain

貼ろうとしない

はろうとしない

haroutoshinai

Polite

貼ろうとしません

はろうとしません

haroutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to paste
Plain

貼ろうとした

はろうとした

haroutoshita

Polite

貼ろうとしました

はろうとしました

haroutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to paste
Plain

貼ろうとしなかった

はろうとしなかった

haroutoshinakatta

Polite

貼ろうとしませんでした

はろうとしませんでした

haroutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to paste / will decide to paste
Plain

貼ることにする

はることにする

harukotonisuru

Polite

貼ることにします

はることにします

harukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to paste / will not decide to paste
Plain

貼ることにしない

はることにしない

harukotonishinai

Polite

貼ることにしません

はることにしません

harukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to paste
Plain

貼ることにした

はることにした

harukotonishita

Polite

貼ることにしました

はることにしました

harukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to paste
Plain

貼ることにしなかった

はることにしなかった

harukotonishinakatta

Polite

貼ることにしませんでした

はることにしませんでした

harukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to paste / will become able to paste
Plain

貼れるようになる

はれるようになる

hareruyouninaru

Polite

貼れるようになります

はれるようになります

hareruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to paste / will not become able to paste
Plain

貼れるようにならない

はれるようにならない

hareruyouninaranai

Polite

貼れるようになりません

はれるようになりません

hareruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to paste
Plain

貼れるようになった

はれるようになった

hareruyouninatta

Polite

貼れるようになりました

はれるようになりました

hareruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to paste
Plain

貼れるようにならなかった

はれるようにならなかった

hareruyouninaranakatta

Polite

貼れるようになりませんでした

はれるようになりませんでした

hareruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please paste
Expression

貼ってください

はってください

hattekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not paste
Expression

貼らないでください

はらないでください

haranaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Paste
Expression

貼りなさい

はりなさい

harinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me paste
Expression

貼らせてください

はらせてください

harasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to paste / will have to paste
Plain

貼らなければならない

はらなければならない

haranakerebanaranai

Polite

貼らなければなりません

はらなければなりません

haranakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to paste
Plain

貼らなければならなかった

はらなければならなかった

haranakerebanaranakatta

Polite

貼らなければなりませんでした

はらなければなりませんでした

haranakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to paste / will be expected to paste
Plain

貼るべきだ

はるべきだ

harubekida

Polite

貼るべきです

はるべきです

harubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to paste
Plain

貼るべきだった

はるべきだった

harubekidatta

Polite

貼るべきでした

はるべきでした

harubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off pasting / will be better off pasting
Plain

貼ったほうがいい

はったほうがいい

hattahougaii

Polite

貼ったほうがいいです

はったほうがいいです

hattahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off pasting
Plain

貼ったほうがよかった

はったほうがよかった

hattahougayokatta

Polite

貼ったほうがよかったです

はったほうがよかったです

hattahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to paste / will be forbidden to paste
Plain

貼ってはいけない

はってはいけない

hattehaikenai

Polite

貼ってはいけません

はってはいけません

hattehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to paste
Plain

貼ってはいけなかった

はってはいけなかった

hattehaikenakatta

Polite

貼ってはいけませんでした

はってはいけませんでした

hattehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to paste / will have no need to paste
Plain

貼らなくてもいい

はらなくてもいい

haranakutemoii

Polite

貼らなくてもいいです

はらなくてもいいです

haranakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to paste
Plain

貼らなくてもよかった

はらなくてもよかった

haranakutemoyokatta

Polite

貼らなくてもよかったです

はらなくてもよかったです

haranakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to paste / will be allowed to paste
Plain

貼ってもいい

はってもいい

hattemoii

Polite

貼ってもいいです

はってもいいです

hattemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to paste
Plain

貼ってもよかった

はってもよかった

hattemoyokatta

Polite

貼ってもよかったです

はってもよかったです

hattemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you paste
Expression

貼るなら

はるなら

harunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you paste
Expression

貼ると

はると

haruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you paste
Expression

貼っても

はっても

hattemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While pasting
Expression

貼りながら

はりながら

harinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without pasting
Expression

貼らないで

はらないで

haranaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to paste
Expression

貼るために

はるために

harutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can paste
Expression

貼るように

はるように

haruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Paste for someone / will paste for someone
Plain

貼ってあげる

はってあげる

hatteageru

Polite

貼ってあげます

はってあげます

hatteagemasu

Present / future · Negative Do not paste for someone / will not paste for someone
Plain

貼ってあげない

はってあげない

hatteagenai

Polite

貼ってあげません

はってあげません

hatteagemasen

Past · Affirmative Pasted for someone
Plain

貼ってあげた

はってあげた

hatteageta

Polite

貼ってあげました

はってあげました

hatteagemashita

Past · Negative Did not paste for someone
Plain

貼ってあげなかった

はってあげなかった

hatteagenakatta

Polite

貼ってあげませんでした

はってあげませんでした

hatteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Paste for me or my group / will paste for me or my group
Plain

貼ってくれる

はってくれる

hattekureru

Polite

貼ってくれます

はってくれます

hattekuremasu

Present / future · Negative Do not paste for me or my group / will not paste for me or my group
Plain

貼ってくれない

はってくれない

hattekurenai

Polite

貼ってくれません

はってくれません

hattekuremasen

Past · Affirmative Pasted for me or my group
Plain

貼ってくれた

はってくれた

hattekureta

Polite

貼ってくれました

はってくれました

hattekuremashita

Past · Negative Did not paste for me or my group
Plain

貼ってくれなかった

はってくれなかった

hattekurenakatta

Polite

貼ってくれませんでした

はってくれませんでした

hattekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone paste / will have someone paste
Plain

貼ってもらう

はってもらう

hattemorau

Polite

貼ってもらいます

はってもらいます

hattemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone paste / will not have someone paste
Plain

貼ってもらわない

はってもらわない

hattemorawanai

Polite

貼ってもらいません

はってもらいません

hattemoraimasen

Past · Affirmative Had someone paste
Plain

貼ってもらった

はってもらった

hattemoratta

Polite

貼ってもらいました

はってもらいました

hattemoraimashita

Past · Negative Did not have someone paste
Plain

貼ってもらわなかった

はってもらわなかった

hattemorawanakatta

Polite

貼ってもらいませんでした

はってもらいませんでした

hattemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to paste / will be easy to paste
Plain

貼りやすい

はりやすい

hariyasui

Polite

貼りやすいです

はりやすいです

hariyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to paste / will not be easy to paste
Plain

貼りやすくない

はりやすくない

hariyasukunai

Polite

貼りやすくないです

はりやすくないです

hariyasukunaidesu

1 alternative

貼りやすくありません

はりやすくありません

hariyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to paste
Plain

貼りやすかった

はりやすかった

hariyasukatta

Polite

貼りやすかったです

はりやすかったです

hariyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to paste
Plain

貼りやすくなかった

はりやすくなかった

hariyasukunakatta

Polite

貼りやすくなかったです

はりやすくなかったです

hariyasukunakattadesu

1 alternative

貼りやすくありませんでした

はりやすくありませんでした

hariyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to paste / will be hard to paste
Plain

貼りにくい

はりにくい

harinikui

Polite

貼りにくいです

はりにくいです

harinikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to paste / will not be hard to paste
Plain

貼りにくくない

はりにくくない

harinikukunai

Polite

貼りにくくないです

はりにくくないです

harinikukunaidesu

1 alternative

貼りにくくありません

はりにくくありません

harinikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to paste
Plain

貼りにくかった

はりにくかった

harinikukatta

Polite

貼りにくかったです

はりにくかったです

harinikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to paste
Plain

貼りにくくなかった

はりにくくなかった

harinikukunakatta

Polite

貼りにくくなかったです

はりにくくなかったです

harinikukunakattadesu

1 alternative

貼りにくくありませんでした

はりにくくありませんでした

harinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Paste too much / will paste too much
Plain

貼りすぎる

はりすぎる

harisugiru

Polite

貼りすぎます

はりすぎます

harisugimasu

Present / future · Negative Do not paste too much / will not paste too much
Plain

貼りすぎない

はりすぎない

harisuginai

Polite

貼りすぎません

はりすぎません

harisugimasen

Past · Affirmative Pasted too much
Plain

貼りすぎた

はりすぎた

harisugita

Polite

貼りすぎました

はりすぎました

harisugimashita

Past · Negative Did not paste too much
Plain

貼りすぎなかった

はりすぎなかった

harisuginakatta

Polite

貼りすぎませんでした

はりすぎませんでした

harisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience pasting / will have experience pasting
Plain

貼ったことがある

はったことがある

hattakotogaaru

Polite

貼ったことがあります

はったことがあります

hattakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience pasting / will not have experience pasting
Plain

貼ったことがない

はったことがない

hattakotoganai

Polite

貼ったことがありません

はったことがありません

hattakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience pasting
Plain

貼ったことがあった

はったことがあった

hattakotogaatta

Polite

貼ったことがありました

はったことがありました

hattakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience pasting
Plain

貼ったことがなかった

はったことがなかった

hattakotoganakatta

Polite

貼ったことがありませんでした

はったことがありませんでした

hattakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished pasting / will have just finished pasting
Plain

貼ったところだ

はったところだ

hattatokoroda

Polite

貼ったところです

はったところです

hattatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished pasting / will not have just finished pasting
Plain

貼ったところではない

はったところではない

hattatokorodehanai

Polite

貼ったところではありません

はったところではありません

hattatokorodehaarimasen

1 alternative

貼ったところではないです

はったところではないです

hattatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished pasting
Plain

貼ったところだった

はったところだった

hattatokorodatta

Polite

貼ったところでした

はったところでした

hattatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished pasting
Plain

貼ったところではなかった

はったところではなかった

hattatokorodehanakatta

Polite

貼ったところではありませんでした

はったところではありませんでした

hattatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished pasting / will have recently finished pasting
Plain

貼ったばかりだ

はったばかりだ

hattabakarida

Polite

貼ったばかりです

はったばかりです

hattabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished pasting / will not have recently finished pasting
Plain

貼ったばかりではない

はったばかりではない

hattabakaridehanai

Polite

貼ったばかりではありません

はったばかりではありません

hattabakaridehaarimasen

1 alternative

貼ったばかりではないです

はったばかりではないです

hattabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished pasting
Plain

貼ったばかりだった

はったばかりだった

hattabakaridatta

Polite

貼ったばかりでした

はったばかりでした

hattabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished pasting
Plain

貼ったばかりではなかった

はったばかりではなかった

hattabakaridehanakatta

Polite

貼ったばかりではありませんでした

はったばかりではありませんでした

hattabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After pasting
Expression

貼ったあとで

はったあとで

hattaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before pasting
Expression

貼る前に

はるまえに

harumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After pasting
Expression

貼ってから

はってから

hattekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to paste / will seem about to paste
Plain

貼りそうだ

はりそうだ

harisouda

Polite

貼りそうです

はりそうです

harisoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to paste / will not seem about to paste
Plain

貼りそうではない

はりそうではない

harisoudehanai

Polite

貼りそうではありません

はりそうではありません

harisoudehaarimasen

1 alternative

貼りそうではないです

はりそうではないです

harisoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to paste
Plain

貼りそうだった

はりそうだった

harisoudatta

Polite

貼りそうでした

はりそうでした

harisoudeshita

Past · Negative Did not seem about to paste
Plain

貼りそうではなかった

はりそうではなかった

harisoudehanakatta

Polite

貼りそうではありませんでした

はりそうではありませんでした

harisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly paste
Plain

貼るそうだ

はるそうだ

harusouda

Polite

貼るそうです

はるそうです

harusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to paste / will seem to paste
Plain

貼るようだ

はるようだ

haruyouda

Polite

貼るようです

はるようです

haruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to paste / will not seem to paste
Plain

貼るようではない

はるようではない

haruyoudehanai

Polite

貼るようではありません

はるようではありません

haruyoudehaarimasen

1 alternative

貼るようではないです

はるようではないです

haruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to paste
Plain

貼るようだった

はるようだった

haruyoudatta

Polite

貼るようでした

はるようでした

haruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to paste
Plain

貼るようではなかった

はるようではなかった

haruyoudehanakatta

Polite

貼るようではありませんでした

はるようではありませんでした

haruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably paste
Plain

貼るだろう

はるだろう

harudarou

Polite

貼るでしょう

はるでしょう

harudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly paste
Plain

貼るかもしれない

はるかもしれない

harukamoshirenai

Polite

貼るかもしれません

はるかもしれません

harukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly paste · past assessment
Plain

貼るかもしれなかった

はるかもしれなかった

harukamoshirenakatta

Polite

貼るかもしれませんでした

はるかもしれませんでした

harukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to paste / will be expected to paste
Plain

貼るはずだ

はるはずだ

haruhazuda

Polite

貼るはずです

はるはずです

haruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to paste / will not be expected to paste
Plain

貼るはずではない

はるはずではない

haruhazudehanai

Polite

貼るはずではありません

はるはずではありません

haruhazudehaarimasen

1 alternative

貼るはずではないです

はるはずではないです

haruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to paste
Plain

貼るはずだった

はるはずだった

haruhazudatta

Polite

貼るはずでした

はるはずでした

haruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to paste
Plain

貼るはずではなかった

はるはずではなかった

haruhazudehanakatta

Polite

貼るはずではありませんでした

はるはずではありませんでした

haruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Paste / will paste
Plain

お貼りになる

おはりになる

oharininaru

Polite

お貼りになります

おはりになります

oharininarimasu

Present / future · Negative Do not paste / will not paste
Plain

お貼りにならない

おはりにならない

oharininaranai

Polite

お貼りになりません

おはりになりません

oharininarimasen

Past · Affirmative Pasted
Plain

お貼りになった

おはりになった

oharininatta

Polite

お貼りになりました

おはりになりました

oharininarimashita

Past · Negative Did not paste
Plain

お貼りにならなかった

おはりにならなかった

oharininaranakatta

Polite

お貼りになりませんでした

おはりになりませんでした

oharininarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Paste / will paste
Plain

お貼りする

おはりする

oharisuru

Polite

お貼りします

おはりします

oharishimasu

Present / future · Negative Do not paste / will not paste
Plain

お貼りしない

おはりしない

oharishinai

Polite

お貼りしません

おはりしません

oharishimasen

Past · Affirmative Pasted
Plain

お貼りした

おはりした

oharishita

Polite

お貼りしました

おはりしました

oharishimashita

Past · Negative Did not paste
Plain

お貼りしなかった

おはりしなかった

oharishinakatta

Polite

お貼りしませんでした

おはりしませんでした

oharishimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be pasting / will be pasting
Plain

貼ってる

はってる

hatteru

Polite

貼ってます

はってます

hattemasu

Present / future · Negative Are not pasting / will not be pasting
Plain

貼ってない

はってない

hattenai

Polite

貼ってません

はってません

hattemasen

Past · Affirmative Was / were pasting
Plain

貼ってた

はってた

hatteta

Polite

貼ってました

はってました

hattemashita

Past · Negative Was not / were not pasting
Plain

貼ってなかった

はってなかった

hattenakatta

Polite

貼ってませんでした

はってませんでした

hattemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up pasting / will end up pasting
Plain

貼っちゃう

はっちゃう

hacchau

Polite

貼っちゃいます

はっちゃいます

hacchaimasu

Present / future · Negative Do not end up pasting / will not end up pasting
Plain

貼っちゃわない

はっちゃわない

hacchawanai

Polite

貼っちゃいません

はっちゃいません

hacchaimasen

Past · Affirmative Ended up pasting
Plain

貼っちゃった

はっちゃった

hacchatta

Polite

貼っちゃいました

はっちゃいました

hacchaimashita

Past · Negative Did not end up pasting
Plain

貼っちゃわなかった

はっちゃわなかった

hacchawanakatta

Polite

貼っちゃいませんでした

はっちゃいませんでした

hacchaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to paste
Expression

貼らなきゃ

はらなきゃ

haranakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.