Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 引き寄せる

to draw nearひきよせるhikiyoseru

Ichidan · Group 270 forms & patterns

← Back to 引き寄せる

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Draw near / will draw near
Plain

引き寄せる

ひきよせる

hikiyoseru

Polite

引き寄せます

ひきよせます

hikiyosemasu

Present / future · Negative Do not draw near / will not draw near
Plain

引き寄せない

ひきよせない

hikiyosenai

Polite

引き寄せません

ひきよせません

hikiyosemasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Drew near
Plain

引き寄せた

ひきよせた

hikiyoseta

Polite

引き寄せました

ひきよせました

hikiyosemashita

Past · Negative Did not draw near
Plain

引き寄せなかった

ひきよせなかった

hikiyosenakatta

Polite

引き寄せませんでした

ひきよせませんでした

hikiyosemasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Draw near, and…
Plain

引き寄せて

ひきよせて

hikiyosete

Polite

引き寄せまして

ひきよせまして

hikiyosemashite

Te-form · Negative Not draw near / without drawing near
Plain

引き寄せなくて

ひきよせなくて

hikiyosenakute

1 alternative

引き寄せないで

ひきよせないで

hikiyosenaide

Polite

引き寄せませんで

ひきよせませんで

hikiyosemasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If you draw near
Plain

引き寄せれば

ひきよせれば

hikiyosereba

Polite

引き寄せますなら

ひきよせますなら

hikiyosemasunara

1 alternative

引き寄せますならば

ひきよせますならば

hikiyosemasunaraba

If · ば · Negative If you do not draw near
Plain

引き寄せなければ

ひきよせなければ

hikiyosenakereba

Polite

引き寄せませんなら

ひきよせませんなら

hikiyosemasennara

1 alternative

引き寄せませんならば

ひきよせませんならば

hikiyosemasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Be able to draw near / will be able to draw near
Plain

引き寄せられる

ひきよせられる

hikiyoserareru

1 alternative

引き寄せれる

ひきよせれる

hikiyosereru

Polite

引き寄せられます

ひきよせられます

hikiyoseraremasu

1 alternative

引き寄せれます

ひきよせれます

hikiyoseremasu

Present / future · Negative Are not able to draw near / will not be able to draw near
Plain

引き寄せられない

ひきよせられない

hikiyoserarenai

1 alternative

引き寄せれない

ひきよせれない

hikiyoserenai

Polite

引き寄せられません

ひきよせられません

hikiyoseraremasen

1 alternative

引き寄せれません

ひきよせれません

hikiyoseremasen

Past · Affirmative Was / were able to draw near
Plain

引き寄せられた

ひきよせられた

hikiyoserareta

1 alternative

引き寄せれた

ひきよせれた

hikiyosereta

Polite

引き寄せられました

ひきよせられました

hikiyoseraremashita

1 alternative

引き寄せれました

ひきよせれました

hikiyoseremashita

Past · Negative Was not / were not able to draw near
Plain

引き寄せられなかった

ひきよせられなかった

hikiyoserarenakatta

1 alternative

引き寄せれなかった

ひきよせれなかった

hikiyoserenakatta

Polite

引き寄せられませんでした

ひきよせられませんでした

hikiyoseraremasendeshita

1 alternative

引き寄せれませんでした

ひきよせれませんでした

hikiyoseremasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Be drawn near / will be drawn near
Plain

引き寄せられる

ひきよせられる

hikiyoserareru

Polite

引き寄せられます

ひきよせられます

hikiyoseraremasu

Present / future · Negative Are not drawn near / will not be drawn near
Plain

引き寄せられない

ひきよせられない

hikiyoserarenai

Polite

引き寄せられません

ひきよせられません

hikiyoseraremasen

Past · Affirmative Was / were drawn near
Plain

引き寄せられた

ひきよせられた

hikiyoserareta

Polite

引き寄せられました

ひきよせられました

hikiyoseraremashita

Past · Negative Was not / were not drawn near
Plain

引き寄せられなかった

ひきよせられなかった

hikiyoserarenakatta

Polite

引き寄せられませんでした

ひきよせられませんでした

hikiyoseraremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Make / let someone draw near / will make / let someone draw near
Plain

引き寄せさせる

ひきよせさせる

hikiyosesaseru

1 alternative

引き寄せさす

ひきよせさす

hikiyosesasu

Polite

引き寄せさせます

ひきよせさせます

hikiyosesasemasu

1 alternative

引き寄せさします

ひきよせさします

hikiyosesashimasu

Present / future · Negative Do not make / let someone draw near / will not make / let someone draw near
Plain

引き寄せさせない

ひきよせさせない

hikiyosesasenai

1 alternative

引き寄せささない

ひきよせささない

hikiyosesasanai

Polite

引き寄せさせません

ひきよせさせません

hikiyosesasemasen

1 alternative

引き寄せさしません

ひきよせさしません

hikiyosesashimasen

Past · Affirmative Made / let someone draw near
Plain

引き寄せさせた

ひきよせさせた

hikiyosesaseta

1 alternative

引き寄せさした

ひきよせさした

hikiyosesashita

Polite

引き寄せさせました

ひきよせさせました

hikiyosesasemashita

1 alternative

引き寄せさしました

ひきよせさしました

hikiyosesashimashita

Past · Negative Did not make / let someone draw near
Plain

引き寄せさせなかった

ひきよせさせなかった

hikiyosesasenakatta

1 alternative

引き寄せささなかった

ひきよせささなかった

hikiyosesasanakatta

Polite

引き寄せさせませんでした

ひきよせさせませんでした

hikiyosesasemasendeshita

1 alternative

引き寄せさしませんでした

ひきよせさしませんでした

hikiyosesashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Be made to draw near / will be made to draw near
Plain

引き寄せさせられる

ひきよせさせられる

hikiyosesaserareru

Polite

引き寄せさせられます

ひきよせさせられます

hikiyosesaseraremasu

Present / future · Negative Are not made to draw near / will not be made to draw near
Plain

引き寄せさせられない

ひきよせさせられない

hikiyosesaserarenai

Polite

引き寄せさせられません

ひきよせさせられません

hikiyosesaseraremasen

Past · Affirmative Was / were made to draw near
Plain

引き寄せさせられた

ひきよせさせられた

hikiyosesaserareta

Polite

引き寄せさせられました

ひきよせさせられました

hikiyosesaseraremashita

Past · Negative Was not / were not made to draw near
Plain

引き寄せさせられなかった

ひきよせさせられなかった

hikiyosesaserarenakatta

Polite

引き寄せさせられませんでした

ひきよせさせられませんでした

hikiyosesaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Let’s draw near / intend to draw near
Plain

引き寄せよう

ひきよせよう

hikiyoseyou

Polite

引き寄せましょう

ひきよせましょう

hikiyosemashou

Volitional / conjectural · Negative Intend not to draw near
Plain

引き寄せまい

ひきよせまい

hikiyosemai

Polite

引き寄せますまい

ひきよせますまい

hikiyosemasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Draw near!
Plain

引き寄せろ

ひきよせろ

hikiyosero

Polite

引き寄せなさい

ひきよせなさい

hikiyosenasai

Imperative · Negative Do not draw near!
Plain

引き寄せるな

ひきよせるな

hikiyoseruna

Polite

引き寄せなさるな

ひきよせなさるな

hikiyosenasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when you draw near
Plain

引き寄せたら

ひきよせたら

hikiyosetara

Polite

引き寄せましたら

ひきよせましたら

hikiyosemashitara

If / when · たら · Negative If / when you do not draw near
Plain

引き寄せなかったら

ひきよせなかったら

hikiyosenakattara

Polite

引き寄せませんでしたら

ひきよせませんでしたら

hikiyosemasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Drawing near, among other things
Plain

引き寄せたり

ひきよせたり

hikiyosetari

Polite

引き寄せましたり

ひきよせましたり

hikiyosemashitari

Listing · たり · Negative Not drawing near, among other things
Plain

引き寄せなかったり

ひきよせなかったり

hikiyosenakattari

Polite

引き寄せませんでしたり

ひきよせませんでしたり

hikiyosemasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Draw near… · stem for other forms
Plain

引き寄せ

ひきよせ

hikiyose

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to draw near / will want to draw near
Plain

引き寄せたい

ひきよせたい

hikiyosetai

Polite

引き寄せたいです

ひきよせたいです

hikiyosetaidesu

Present / future · Negative Do not want to draw near / will not want to draw near
Plain

引き寄せたくない

ひきよせたくない

hikiyosetakunai

Polite

引き寄せたくないです

ひきよせたくないです

hikiyosetakunaidesu

1 alternative

引き寄せたくありません

ひきよせたくありません

hikiyosetakuarimasen

Past · Affirmative Wanted to draw near
Plain

引き寄せたかった

ひきよせたかった

hikiyosetakatta

Polite

引き寄せたかったです

ひきよせたかったです

hikiyosetakattadesu

Past · Negative Did not want to draw near
Plain

引き寄せたくなかった

ひきよせたくなかった

hikiyosetakunakatta

Polite

引き寄せたくなかったです

ひきよせたくなかったです

hikiyosetakunakattadesu

1 alternative

引き寄せたくありませんでした

ひきよせたくありませんでした

hikiyosetakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting to draw near / will show signs of wanting to draw near
Plain

引き寄せたがる

ひきよせたがる

hikiyosetagaru

Polite

引き寄せたがります

ひきよせたがります

hikiyosetagarimasu

Present / future · Negative Do not show signs of wanting to draw near / will not show signs of wanting to draw near
Plain

引き寄せたがらない

ひきよせたがらない

hikiyosetagaranai

Polite

引き寄せたがりません

ひきよせたがりません

hikiyosetagarimasen

Past · Affirmative Showed signs of wanting to draw near
Plain

引き寄せたがった

ひきよせたがった

hikiyosetagatta

Polite

引き寄せたがりました

ひきよせたがりました

hikiyosetagarimashita

Past · Negative Did not show signs of wanting to draw near
Plain

引き寄せたがらなかった

ひきよせたがらなかった

hikiyosetagaranakatta

Polite

引き寄せたがりませんでした

ひきよせたがりませんでした

hikiyosetagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to draw near / will want someone to draw near
Plain

引き寄せてほしい

ひきよせてほしい

hikiyosetehoshii

Polite

引き寄せてほしいです

ひきよせてほしいです

hikiyosetehoshiidesu

Present / future · Negative Do not want someone to draw near / will not want someone to draw near
Plain

引き寄せてほしくない

ひきよせてほしくない

hikiyosetehoshikunai

Polite

引き寄せてほしくないです

ひきよせてほしくないです

hikiyosetehoshikunaidesu

1 alternative

引き寄せてほしくありません

ひきよせてほしくありません

hikiyosetehoshikuarimasen

Past · Affirmative Wanted someone to draw near
Plain

引き寄せてほしかった

ひきよせてほしかった

hikiyosetehoshikatta

Polite

引き寄せてほしかったです

ひきよせてほしかったです

hikiyosetehoshikattadesu

Past · Negative Did not want someone to draw near
Plain

引き寄せてほしくなかった

ひきよせてほしくなかった

hikiyosetehoshikunakatta

Polite

引き寄せてほしくなかったです

ひきよせてほしくなかったです

hikiyosetehoshikunakattadesu

1 alternative

引き寄せてほしくありませんでした

ひきよせてほしくありませんでした

hikiyosetehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Be drawing near / will be drawing near
Plain

引き寄せている

ひきよせている

hikiyoseteiru

Polite

引き寄せています

ひきよせています

hikiyoseteimasu

Present / future · Negative Are not drawing near / will not be drawing near
Plain

引き寄せていない

ひきよせていない

hikiyoseteinai

Polite

引き寄せていません

ひきよせていません

hikiyoseteimasen

Past · Affirmative Was / were drawing near
Plain

引き寄せていた

ひきよせていた

hikiyoseteita

Polite

引き寄せていました

ひきよせていました

hikiyoseteimashita

Past · Negative Was not / were not drawing near
Plain

引き寄せていなかった

ひきよせていなかった

hikiyoseteinakatta

Polite

引き寄せていませんでした

ひきよせていませんでした

hikiyoseteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Have been drawn near / will have been drawn near
Plain

引き寄せてある

ひきよせてある

hikiyosetearu

Polite

引き寄せてあります

ひきよせてあります

hikiyosetearimasu

Present / future · Negative Do not have been drawn near / will not have been drawn near
Plain

引き寄せてない

ひきよせてない

hikiyosetenai

Polite

引き寄せてありません

ひきよせてありません

hikiyosetearimasen

Past · Affirmative Had been drawn near
Plain

引き寄せてあった

ひきよせてあった

hikiyoseteatta

Polite

引き寄せてありました

ひきよせてありました

hikiyosetearimashita

Past · Negative Did not have been drawn near
Plain

引き寄せてなかった

ひきよせてなかった

hikiyosetenakatta

Polite

引き寄せてありませんでした

ひきよせてありませんでした

hikiyosetearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Draw near beforehand / will draw near beforehand
Plain

引き寄せておく

ひきよせておく

hikiyoseteoku

Polite

引き寄せておきます

ひきよせておきます

hikiyoseteokimasu

Present / future · Negative Do not draw near beforehand / will not draw near beforehand
Plain

引き寄せておかない

ひきよせておかない

hikiyoseteokanai

Polite

引き寄せておきません

ひきよせておきません

hikiyoseteokimasen

Past · Affirmative Drew near beforehand
Plain

引き寄せておいた

ひきよせておいた

hikiyoseteoita

Polite

引き寄せておきました

ひきよせておきました

hikiyoseteokimashita

Past · Negative Did not draw near beforehand
Plain

引き寄せておかなかった

ひきよせておかなかった

hikiyoseteokanakatta

Polite

引き寄せておきませんでした

ひきよせておきませんでした

hikiyoseteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative End up drawing near / will end up drawing near
Plain

引き寄せてしまう

ひきよせてしまう

hikiyoseteshimau

Polite

引き寄せてしまいます

ひきよせてしまいます

hikiyoseteshimaimasu

Present / future · Negative Do not end up drawing near / will not end up drawing near
Plain

引き寄せてしまわない

ひきよせてしまわない

hikiyoseteshimawanai

Polite

引き寄せてしまいません

ひきよせてしまいません

hikiyoseteshimaimasen

Past · Affirmative Ended up drawing near
Plain

引き寄せてしまった

ひきよせてしまった

hikiyoseteshimatta

Polite

引き寄せてしまいました

ひきよせてしまいました

hikiyoseteshimaimashita

Past · Negative Did not end up drawing near
Plain

引き寄せてしまわなかった

ひきよせてしまわなかった

hikiyoseteshimawanakatta

Polite

引き寄せてしまいませんでした

ひきよせてしまいませんでした

hikiyoseteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try drawing near / will try drawing near
Plain

引き寄せてみる

ひきよせてみる

hikiyosetemiru

Polite

引き寄せてみます

ひきよせてみます

hikiyosetemimasu

Present / future · Negative Do not try drawing near / will not try drawing near
Plain

引き寄せてみない

ひきよせてみない

hikiyoseteminai

Polite

引き寄せてみません

ひきよせてみません

hikiyosetemimasen

Past · Affirmative Tried drawing near
Plain

引き寄せてみた

ひきよせてみた

hikiyosetemita

Polite

引き寄せてみました

ひきよせてみました

hikiyosetemimashita

Past · Negative Did not try drawing near
Plain

引き寄せてみなかった

ひきよせてみなかった

hikiyoseteminakatta

Polite

引き寄せてみませんでした

ひきよせてみませんでした

hikiyosetemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue drawing near / will continue drawing near
Plain

引き寄せていく

ひきよせていく

hikiyoseteiku

Polite

引き寄せていきます

ひきよせていきます

hikiyoseteikimasu

Present / future · Negative Do not continue drawing near / will not continue drawing near
Plain

引き寄せていかない

ひきよせていかない

hikiyoseteikanai

Polite

引き寄せていきません

ひきよせていきません

hikiyoseteikimasen

Past · Affirmative Continued drawing near
Plain

引き寄せていった

ひきよせていった

hikiyoseteitta

Polite

引き寄せていきました

ひきよせていきました

hikiyoseteikimashita

Past · Negative Did not continue drawing near
Plain

引き寄せていかなかった

ひきよせていかなかった

hikiyoseteikanakatta

Polite

引き寄せていきませんでした

ひきよせていきませんでした

hikiyoseteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to draw near / will come to draw near
Plain

引き寄せてくる

ひきよせてくる

hikiyosetekuru

Polite

引き寄せてきます

ひきよせてきます

hikiyosetekimasu

Present / future · Negative Do not come to draw near / will not come to draw near
Plain

引き寄せてこない

ひきよせてこない

hikiyosetekonai

Polite

引き寄せてきません

ひきよせてきません

hikiyosetekimasen

Past · Affirmative Came to draw near
Plain

引き寄せてきた

ひきよせてきた

hikiyosetekita

Polite

引き寄せてきました

ひきよせてきました

hikiyosetekimashita

Past · Negative Did not come to draw near
Plain

引き寄せてこなかった

ひきよせてこなかった

hikiyosetekonakatta

Polite

引き寄せてきませんでした

ひきよせてきませんでした

hikiyosetekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin drawing near / will begin drawing near
Plain

引き寄せ始める

ひきよせはじめる

hikiyosehajimeru

Polite

引き寄せ始めます

ひきよせはじめます

hikiyosehajimemasu

Present / future · Negative Do not begin drawing near / will not begin drawing near
Plain

引き寄せ始めない

ひきよせはじめない

hikiyosehajimenai

Polite

引き寄せ始めません

ひきよせはじめません

hikiyosehajimemasen

Past · Affirmative Began drawing near
Plain

引き寄せ始めた

ひきよせはじめた

hikiyosehajimeta

Polite

引き寄せ始めました

ひきよせはじめました

hikiyosehajimemashita

Past · Negative Did not begin drawing near
Plain

引き寄せ始めなかった

ひきよせはじめなかった

hikiyosehajimenakatta

Polite

引き寄せ始めませんでした

ひきよせはじめませんでした

hikiyosehajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue drawing near / will continue drawing near
Plain

引き寄せ続ける

ひきよせつづける

hikiyosetsuzukeru

Polite

引き寄せ続けます

ひきよせつづけます

hikiyosetsuzukemasu

Present / future · Negative Do not continue drawing near / will not continue drawing near
Plain

引き寄せ続けない

ひきよせつづけない

hikiyosetsuzukenai

Polite

引き寄せ続けません

ひきよせつづけません

hikiyosetsuzukemasen

Past · Affirmative Continued drawing near
Plain

引き寄せ続けた

ひきよせつづけた

hikiyosetsuzuketa

Polite

引き寄せ続けました

ひきよせつづけました

hikiyosetsuzukemashita

Past · Negative Did not continue drawing near
Plain

引き寄せ続けなかった

ひきよせつづけなかった

hikiyosetsuzukenakatta

Polite

引き寄せ続けませんでした

ひきよせつづけませんでした

hikiyosetsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish drawing near / will finish drawing near
Plain

引き寄せ終わる

ひきよせおわる

hikiyoseowaru

Polite

引き寄せ終わります

ひきよせおわります

hikiyoseowarimasu

Present / future · Negative Do not finish drawing near / will not finish drawing near
Plain

引き寄せ終わらない

ひきよせおわらない

hikiyoseowaranai

Polite

引き寄せ終わりません

ひきよせおわりません

hikiyoseowarimasen

Past · Affirmative Finished drawing near
Plain

引き寄せ終わった

ひきよせおわった

hikiyoseowatta

Polite

引き寄せ終わりました

ひきよせおわりました

hikiyoseowarimashita

Past · Negative Did not finish drawing near
Plain

引き寄せ終わらなかった

ひきよせおわらなかった

hikiyoseowaranakatta

Polite

引き寄せ終わりませんでした

ひきよせおわりませんでした

hikiyoseowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to draw near / will intend to draw near
Plain

引き寄せるつもりだ

ひきよせるつもりだ

hikiyoserutsumorida

Polite

引き寄せるつもりです

ひきよせるつもりです

hikiyoserutsumoridesu

Present / future · Negative Do not intend to draw near / will not intend to draw near
Plain

引き寄せるつもりではない

ひきよせるつもりではない

hikiyoserutsumoridehanai

Polite

引き寄せるつもりではありません

ひきよせるつもりではありません

hikiyoserutsumoridehaarimasen

1 alternative

引き寄せるつもりではないです

ひきよせるつもりではないです

hikiyoserutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intended to draw near
Plain

引き寄せるつもりだった

ひきよせるつもりだった

hikiyoserutsumoridatta

Polite

引き寄せるつもりでした

ひきよせるつもりでした

hikiyoserutsumorideshita

Past · Negative Did not intend to draw near
Plain

引き寄せるつもりではなかった

ひきよせるつもりではなかった

hikiyoserutsumoridehanakatta

Polite

引き寄せるつもりではありませんでした

ひきよせるつもりではありませんでした

hikiyoserutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to draw near / will attempt to draw near
Plain

引き寄せようとする

ひきよせようとする

hikiyoseyoutosuru

Polite

引き寄せようとします

ひきよせようとします

hikiyoseyoutoshimasu

Present / future · Negative Do not attempt to draw near / will not attempt to draw near
Plain

引き寄せようとしない

ひきよせようとしない

hikiyoseyoutoshinai

Polite

引き寄せようとしません

ひきよせようとしません

hikiyoseyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempted to draw near
Plain

引き寄せようとした

ひきよせようとした

hikiyoseyoutoshita

Polite

引き寄せようとしました

ひきよせようとしました

hikiyoseyoutoshimashita

Past · Negative Did not attempt to draw near
Plain

引き寄せようとしなかった

ひきよせようとしなかった

hikiyoseyoutoshinakatta

Polite

引き寄せようとしませんでした

ひきよせようとしませんでした

hikiyoseyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to draw near / will decide to draw near
Plain

引き寄せることにする

ひきよせることにする

hikiyoserukotonisuru

Polite

引き寄せることにします

ひきよせることにします

hikiyoserukotonishimasu

Present / future · Negative Do not decide to draw near / will not decide to draw near
Plain

引き寄せることにしない

ひきよせることにしない

hikiyoserukotonishinai

Polite

引き寄せることにしません

ひきよせることにしません

hikiyoserukotonishimasen

Past · Affirmative Decided to draw near
Plain

引き寄せることにした

ひきよせることにした

hikiyoserukotonishita

Polite

引き寄せることにしました

ひきよせることにしました

hikiyoserukotonishimashita

Past · Negative Did not decide to draw near
Plain

引き寄せることにしなかった

ひきよせることにしなかった

hikiyoserukotonishinakatta

Polite

引き寄せることにしませんでした

ひきよせることにしませんでした

hikiyoserukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to draw near / will become able to draw near
Plain

引き寄せられるようになる

ひきよせられるようになる

hikiyoserareruyouninaru

1 alternative

引き寄せれるようになる

ひきよせれるようになる

hikiyosereruyouninaru

Polite

引き寄せられるようになります

ひきよせられるようになります

hikiyoserareruyouninarimasu

1 alternative

引き寄せれるようになります

ひきよせれるようになります

hikiyosereruyouninarimasu

Present / future · Negative Do not become able to draw near / will not become able to draw near
Plain

引き寄せられるようにならない

ひきよせられるようにならない

hikiyoserareruyouninaranai

1 alternative

引き寄せれるようにならない

ひきよせれるようにならない

hikiyosereruyouninaranai

Polite

引き寄せられるようになりません

ひきよせられるようになりません

hikiyoserareruyouninarimasen

1 alternative

引き寄せれるようになりません

ひきよせれるようになりません

hikiyosereruyouninarimasen

Past · Affirmative Became able to draw near
Plain

引き寄せられるようになった

ひきよせられるようになった

hikiyoserareruyouninatta

1 alternative

引き寄せれるようになった

ひきよせれるようになった

hikiyosereruyouninatta

Polite

引き寄せられるようになりました

ひきよせられるようになりました

hikiyoserareruyouninarimashita

1 alternative

引き寄せれるようになりました

ひきよせれるようになりました

hikiyosereruyouninarimashita

Past · Negative Did not become able to draw near
Plain

引き寄せられるようにならなかった

ひきよせられるようにならなかった

hikiyoserareruyouninaranakatta

1 alternative

引き寄せれるようにならなかった

ひきよせれるようにならなかった

hikiyosereruyouninaranakatta

Polite

引き寄せられるようになりませんでした

ひきよせられるようになりませんでした

hikiyoserareruyouninarimasendeshita

1 alternative

引き寄せれるようになりませんでした

ひきよせれるようになりませんでした

hikiyosereruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please draw near
Expression

引き寄せてください

ひきよせてください

hikiyosetekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please do not draw near
Expression

引き寄せないでください

ひきよせないでください

hikiyosenaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Draw near
Expression

引き寄せなさい

ひきよせなさい

hikiyosenasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me draw near
Expression

引き寄せさせてください

ひきよせさせてください

hikiyosesasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to draw near / will have to draw near
Plain

引き寄せなければならない

ひきよせなければならない

hikiyosenakerebanaranai

Polite

引き寄せなければなりません

ひきよせなければなりません

hikiyosenakerebanarimasen

Past · Affirmative Had to draw near
Plain

引き寄せなければならなかった

ひきよせなければならなかった

hikiyosenakerebanaranakatta

Polite

引き寄せなければなりませんでした

ひきよせなければなりませんでした

hikiyosenakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Be expected to draw near / will be expected to draw near
Plain

引き寄せるべきだ

ひきよせるべきだ

hikiyoserubekida

Polite

引き寄せるべきです

ひきよせるべきです

hikiyoserubekidesu

Past · Affirmative Was / were expected to draw near
Plain

引き寄せるべきだった

ひきよせるべきだった

hikiyoserubekidatta

Polite

引き寄せるべきでした

ひきよせるべきでした

hikiyoserubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Be better off drawing near / will be better off drawing near
Plain

引き寄せたほうがいい

ひきよせたほうがいい

hikiyosetahougaii

Polite

引き寄せたほうがいいです

ひきよせたほうがいいです

hikiyosetahougaiidesu

Past · Affirmative Was / were better off drawing near
Plain

引き寄せたほうがよかった

ひきよせたほうがよかった

hikiyosetahougayokatta

Polite

引き寄せたほうがよかったです

ひきよせたほうがよかったです

hikiyosetahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Be forbidden to draw near / will be forbidden to draw near
Plain

引き寄せてはいけない

ひきよせてはいけない

hikiyosetehaikenai

Polite

引き寄せてはいけません

ひきよせてはいけません

hikiyosetehaikemasen

Past · Affirmative Was / were forbidden to draw near
Plain

引き寄せてはいけなかった

ひきよせてはいけなかった

hikiyosetehaikenakatta

Polite

引き寄せてはいけませんでした

ひきよせてはいけませんでした

hikiyosetehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Have no need to draw near / will have no need to draw near
Plain

引き寄せなくてもいい

ひきよせなくてもいい

hikiyosenakutemoii

Polite

引き寄せなくてもいいです

ひきよせなくてもいいです

hikiyosenakutemoiidesu

Past · Affirmative Had no need to draw near
Plain

引き寄せなくてもよかった

ひきよせなくてもよかった

hikiyosenakutemoyokatta

Polite

引き寄せなくてもよかったです

ひきよせなくてもよかったです

hikiyosenakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative Be allowed to draw near / will be allowed to draw near
Plain

引き寄せてもいい

ひきよせてもいい

hikiyosetemoii

Polite

引き寄せてもいいです

ひきよせてもいいです

hikiyosetemoiidesu

Past · Affirmative Was / were allowed to draw near
Plain

引き寄せてもよかった

ひきよせてもよかった

hikiyosetemoyokatta

Polite

引き寄せてもよかったです

ひきよせてもよかったです

hikiyosetemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If you draw near
Expression

引き寄せるなら

ひきよせるなら

hikiyoserunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever you draw near
Expression

引き寄せると

ひきよせると

hikiyoseruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if you draw near
Expression

引き寄せても

ひきよせても

hikiyosetemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While drawing near
Expression

引き寄せながら

ひきよせながら

hikiyosenagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without drawing near
Expression

引き寄せないで

ひきよせないで

hikiyosenaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to draw near
Expression

引き寄せるために

ひきよせるために

hikiyoserutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that someone can draw near
Expression

引き寄せるように

ひきよせるように

hikiyoseruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Draw near for someone / will draw near for someone
Plain

引き寄せてあげる

ひきよせてあげる

hikiyoseteageru

Polite

引き寄せてあげます

ひきよせてあげます

hikiyoseteagemasu

Present / future · Negative Do not draw near for someone / will not draw near for someone
Plain

引き寄せてあげない

ひきよせてあげない

hikiyoseteagenai

Polite

引き寄せてあげません

ひきよせてあげません

hikiyoseteagemasen

Past · Affirmative Drew near for someone
Plain

引き寄せてあげた

ひきよせてあげた

hikiyoseteageta

Polite

引き寄せてあげました

ひきよせてあげました

hikiyoseteagemashita

Past · Negative Did not draw near for someone
Plain

引き寄せてあげなかった

ひきよせてあげなかった

hikiyoseteagenakatta

Polite

引き寄せてあげませんでした

ひきよせてあげませんでした

hikiyoseteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Draw near for me or my group / will draw near for me or my group
Plain

引き寄せてくれる

ひきよせてくれる

hikiyosetekureru

Polite

引き寄せてくれます

ひきよせてくれます

hikiyosetekuremasu

Present / future · Negative Do not draw near for me or my group / will not draw near for me or my group
Plain

引き寄せてくれない

ひきよせてくれない

hikiyosetekurenai

Polite

引き寄せてくれません

ひきよせてくれません

hikiyosetekuremasen

Past · Affirmative Drew near for me or my group
Plain

引き寄せてくれた

ひきよせてくれた

hikiyosetekureta

Polite

引き寄せてくれました

ひきよせてくれました

hikiyosetekuremashita

Past · Negative Did not draw near for me or my group
Plain

引き寄せてくれなかった

ひきよせてくれなかった

hikiyosetekurenakatta

Polite

引き寄せてくれませんでした

ひきよせてくれませんでした

hikiyosetekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone draw near / will have someone draw near
Plain

引き寄せてもらう

ひきよせてもらう

hikiyosetemorau

Polite

引き寄せてもらいます

ひきよせてもらいます

hikiyosetemoraimasu

Present / future · Negative Do not have someone draw near / will not have someone draw near
Plain

引き寄せてもらわない

ひきよせてもらわない

hikiyosetemorawanai

Polite

引き寄せてもらいません

ひきよせてもらいません

hikiyosetemoraimasen

Past · Affirmative Had someone draw near
Plain

引き寄せてもらった

ひきよせてもらった

hikiyosetemoratta

Polite

引き寄せてもらいました

ひきよせてもらいました

hikiyosetemoraimashita

Past · Negative Did not have someone draw near
Plain

引き寄せてもらわなかった

ひきよせてもらわなかった

hikiyosetemorawanakatta

Polite

引き寄せてもらいませんでした

ひきよせてもらいませんでした

hikiyosetemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Be easy to draw near / will be easy to draw near
Plain

引き寄せやすい

ひきよせやすい

hikiyoseyasui

Polite

引き寄せやすいです

ひきよせやすいです

hikiyoseyasuidesu

Present / future · Negative Are not easy to draw near / will not be easy to draw near
Plain

引き寄せやすくない

ひきよせやすくない

hikiyoseyasukunai

Polite

引き寄せやすくないです

ひきよせやすくないです

hikiyoseyasukunaidesu

1 alternative

引き寄せやすくありません

ひきよせやすくありません

hikiyoseyasukuarimasen

Past · Affirmative Was / were easy to draw near
Plain

引き寄せやすかった

ひきよせやすかった

hikiyoseyasukatta

Polite

引き寄せやすかったです

ひきよせやすかったです

hikiyoseyasukattadesu

Past · Negative Was not / were not easy to draw near
Plain

引き寄せやすくなかった

ひきよせやすくなかった

hikiyoseyasukunakatta

Polite

引き寄せやすくなかったです

ひきよせやすくなかったです

hikiyoseyasukunakattadesu

1 alternative

引き寄せやすくありませんでした

ひきよせやすくありませんでした

hikiyoseyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Be hard to draw near / will be hard to draw near
Plain

引き寄せにくい

ひきよせにくい

hikiyosenikui

Polite

引き寄せにくいです

ひきよせにくいです

hikiyosenikuidesu

Present / future · Negative Are not hard to draw near / will not be hard to draw near
Plain

引き寄せにくくない

ひきよせにくくない

hikiyosenikukunai

Polite

引き寄せにくくないです

ひきよせにくくないです

hikiyosenikukunaidesu

1 alternative

引き寄せにくくありません

ひきよせにくくありません

hikiyosenikukuarimasen

Past · Affirmative Was / were hard to draw near
Plain

引き寄せにくかった

ひきよせにくかった

hikiyosenikukatta

Polite

引き寄せにくかったです

ひきよせにくかったです

hikiyosenikukattadesu

Past · Negative Was not / were not hard to draw near
Plain

引き寄せにくくなかった

ひきよせにくくなかった

hikiyosenikukunakatta

Polite

引き寄せにくくなかったです

ひきよせにくくなかったです

hikiyosenikukunakattadesu

1 alternative

引き寄せにくくありませんでした

ひきよせにくくありませんでした

hikiyosenikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Draw near too much / will draw near too much
Plain

引き寄せすぎる

ひきよせすぎる

hikiyosesugiru

Polite

引き寄せすぎます

ひきよせすぎます

hikiyosesugimasu

Present / future · Negative Do not draw near too much / will not draw near too much
Plain

引き寄せすぎない

ひきよせすぎない

hikiyosesuginai

Polite

引き寄せすぎません

ひきよせすぎません

hikiyosesugimasen

Past · Affirmative Drew near too much
Plain

引き寄せすぎた

ひきよせすぎた

hikiyosesugita

Polite

引き寄せすぎました

ひきよせすぎました

hikiyosesugimashita

Past · Negative Did not draw near too much
Plain

引き寄せすぎなかった

ひきよせすぎなかった

hikiyosesuginakatta

Polite

引き寄せすぎませんでした

ひきよせすぎませんでした

hikiyosesugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have experience drawing near / will have experience drawing near
Plain

引き寄せたことがある

ひきよせたことがある

hikiyosetakotogaaru

Polite

引き寄せたことがあります

ひきよせたことがあります

hikiyosetakotogaarimasu

Present / future · Negative Do not have experience drawing near / will not have experience drawing near
Plain

引き寄せたことがない

ひきよせたことがない

hikiyosetakotoganai

Polite

引き寄せたことがありません

ひきよせたことがありません

hikiyosetakotogaarimasen

Past · Affirmative Had experience drawing near
Plain

引き寄せたことがあった

ひきよせたことがあった

hikiyosetakotogaatta

Polite

引き寄せたことがありました

ひきよせたことがありました

hikiyosetakotogaarimashita

Past · Negative Did not have experience drawing near
Plain

引き寄せたことがなかった

ひきよせたことがなかった

hikiyosetakotoganakatta

Polite

引き寄せたことがありませんでした

ひきよせたことがありませんでした

hikiyosetakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Have just finished drawing near / will have just finished drawing near
Plain

引き寄せたところだ

ひきよせたところだ

hikiyosetatokoroda

Polite

引き寄せたところです

ひきよせたところです

hikiyosetatokorodesu

Present / future · Negative Do not have just finished drawing near / will not have just finished drawing near
Plain

引き寄せたところではない

ひきよせたところではない

hikiyosetatokorodehanai

Polite

引き寄せたところではありません

ひきよせたところではありません

hikiyosetatokorodehaarimasen

1 alternative

引き寄せたところではないです

ひきよせたところではないです

hikiyosetatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Had just finished drawing near
Plain

引き寄せたところだった

ひきよせたところだった

hikiyosetatokorodatta

Polite

引き寄せたところでした

ひきよせたところでした

hikiyosetatokorodeshita

Past · Negative Did not have just finished drawing near
Plain

引き寄せたところではなかった

ひきよせたところではなかった

hikiyosetatokorodehanakatta

Polite

引き寄せたところではありませんでした

ひきよせたところではありませんでした

hikiyosetatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Have recently finished drawing near / will have recently finished drawing near
Plain

引き寄せたばかりだ

ひきよせたばかりだ

hikiyosetabakarida

Polite

引き寄せたばかりです

ひきよせたばかりです

hikiyosetabakaridesu

Present / future · Negative Do not have recently finished drawing near / will not have recently finished drawing near
Plain

引き寄せたばかりではない

ひきよせたばかりではない

hikiyosetabakaridehanai

Polite

引き寄せたばかりではありません

ひきよせたばかりではありません

hikiyosetabakaridehaarimasen

1 alternative

引き寄せたばかりではないです

ひきよせたばかりではないです

hikiyosetabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Had recently finished drawing near
Plain

引き寄せたばかりだった

ひきよせたばかりだった

hikiyosetabakaridatta

Polite

引き寄せたばかりでした

ひきよせたばかりでした

hikiyosetabakarideshita

Past · Negative Did not have recently finished drawing near
Plain

引き寄せたばかりではなかった

ひきよせたばかりではなかった

hikiyosetabakaridehanakatta

Polite

引き寄せたばかりではありませんでした

ひきよせたばかりではありませんでした

hikiyosetabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After drawing near
Expression

引き寄せたあとで

ひきよせたあとで

hikiyosetaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before drawing near
Expression

引き寄せる前に

ひきよせるまえに

hikiyoserumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After drawing near
Expression

引き寄せてから

ひきよせてから

hikiyosetekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Seem about to draw near / will seem about to draw near
Plain

引き寄せそうだ

ひきよせそうだ

hikiyosesouda

Polite

引き寄せそうです

ひきよせそうです

hikiyosesoudesu

Present / future · Negative Do not seem about to draw near / will not seem about to draw near
Plain

引き寄せそうではない

ひきよせそうではない

hikiyosesoudehanai

Polite

引き寄せそうではありません

ひきよせそうではありません

hikiyosesoudehaarimasen

1 alternative

引き寄せそうではないです

ひきよせそうではないです

hikiyosesoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed about to draw near
Plain

引き寄せそうだった

ひきよせそうだった

hikiyosesoudatta

Polite

引き寄せそうでした

ひきよせそうでした

hikiyosesoudeshita

Past · Negative Did not seem about to draw near
Plain

引き寄せそうではなかった

ひきよせそうではなかった

hikiyosesoudehanakatta

Polite

引き寄せそうではありませんでした

ひきよせそうではありませんでした

hikiyosesoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly draw near
Plain

引き寄せるそうだ

ひきよせるそうだ

hikiyoserusouda

Polite

引き寄せるそうです

ひきよせるそうです

hikiyoserusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative Seem to draw near / will seem to draw near
Plain

引き寄せるようだ

ひきよせるようだ

hikiyoseruyouda

Polite

引き寄せるようです

ひきよせるようです

hikiyoseruyoudesu

Present / future · Negative Do not seem to draw near / will not seem to draw near
Plain

引き寄せるようではない

ひきよせるようではない

hikiyoseruyoudehanai

Polite

引き寄せるようではありません

ひきよせるようではありません

hikiyoseruyoudehaarimasen

1 alternative

引き寄せるようではないです

ひきよせるようではないです

hikiyoseruyoudehanaidesu

Past · Affirmative Seemed to draw near
Plain

引き寄せるようだった

ひきよせるようだった

hikiyoseruyoudatta

Polite

引き寄せるようでした

ひきよせるようでした

hikiyoseruyoudeshita

Past · Negative Did not seem to draw near
Plain

引き寄せるようではなかった

ひきよせるようではなかった

hikiyoseruyoudehanakatta

Polite

引き寄せるようではありませんでした

ひきよせるようではありませんでした

hikiyoseruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably draw near
Plain

引き寄せるだろう

ひきよせるだろう

hikiyoserudarou

Polite

引き寄せるでしょう

ひきよせるでしょう

hikiyoserudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Possibly draw near
Plain

引き寄せるかもしれない

ひきよせるかもしれない

hikiyoserukamoshirenai

Polite

引き寄せるかもしれません

ひきよせるかもしれません

hikiyoserukamoshiremasen

Past · Affirmative Possibly draw near · past assessment
Plain

引き寄せるかもしれなかった

ひきよせるかもしれなかった

hikiyoserukamoshirenakatta

Polite

引き寄せるかもしれませんでした

ひきよせるかもしれませんでした

hikiyoserukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to draw near / will be expected to draw near
Plain

引き寄せるはずだ

ひきよせるはずだ

hikiyoseruhazuda

Polite

引き寄せるはずです

ひきよせるはずです

hikiyoseruhazudesu

Present / future · Negative Are not expected to draw near / will not be expected to draw near
Plain

引き寄せるはずではない

ひきよせるはずではない

hikiyoseruhazudehanai

Polite

引き寄せるはずではありません

ひきよせるはずではありません

hikiyoseruhazudehaarimasen

1 alternative

引き寄せるはずではないです

ひきよせるはずではないです

hikiyoseruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Was / were expected to draw near
Plain

引き寄せるはずだった

ひきよせるはずだった

hikiyoseruhazudatta

Polite

引き寄せるはずでした

ひきよせるはずでした

hikiyoseruhazudeshita

Past · Negative Was not / were not expected to draw near
Plain

引き寄せるはずではなかった

ひきよせるはずではなかった

hikiyoseruhazudehanakatta

Polite

引き寄せるはずではありませんでした

ひきよせるはずではありませんでした

hikiyoseruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Draw near / will draw near
Plain

お引き寄せになる

おひきよせになる

ohikiyoseninaru

Polite

お引き寄せになります

おひきよせになります

ohikiyoseninarimasu

Present / future · Negative Do not draw near / will not draw near
Plain

お引き寄せにならない

おひきよせにならない

ohikiyoseninaranai

Polite

お引き寄せになりません

おひきよせになりません

ohikiyoseninarimasen

Past · Affirmative Drew near
Plain

お引き寄せになった

おひきよせになった

ohikiyoseninatta

Polite

お引き寄せになりました

おひきよせになりました

ohikiyoseninarimashita

Past · Negative Did not draw near
Plain

お引き寄せにならなかった

おひきよせにならなかった

ohikiyoseninaranakatta

Polite

お引き寄せになりませんでした

おひきよせになりませんでした

ohikiyoseninarimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Draw near / will draw near
Plain

お引き寄せする

おひきよせする

ohikiyosesuru

Polite

お引き寄せします

おひきよせします

ohikiyoseshimasu

Present / future · Negative Do not draw near / will not draw near
Plain

お引き寄せしない

おひきよせしない

ohikiyoseshinai

Polite

お引き寄せしません

おひきよせしません

ohikiyoseshimasen

Past · Affirmative Drew near
Plain

お引き寄せした

おひきよせした

ohikiyoseshita

Polite

お引き寄せしました

おひきよせしました

ohikiyoseshimashita

Past · Negative Did not draw near
Plain

お引き寄せしなかった

おひきよせしなかった

ohikiyoseshinakatta

Polite

お引き寄せしませんでした

おひきよせしませんでした

ohikiyoseshimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Be drawing near / will be drawing near
Plain

引き寄せてる

ひきよせてる

hikiyoseteru

Polite

引き寄せてます

ひきよせてます

hikiyosetemasu

Present / future · Negative Are not drawing near / will not be drawing near
Plain

引き寄せてない

ひきよせてない

hikiyosetenai

Polite

引き寄せてません

ひきよせてません

hikiyosetemasen

Past · Affirmative Was / were drawing near
Plain

引き寄せてた

ひきよせてた

hikiyoseteta

Polite

引き寄せてました

ひきよせてました

hikiyosetemashita

Past · Negative Was not / were not drawing near
Plain

引き寄せてなかった

ひきよせてなかった

hikiyosetenakatta

Polite

引き寄せてませんでした

ひきよせてませんでした

hikiyosetemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative End up drawing near / will end up drawing near
Plain

引き寄せちゃう

ひきよせちゃう

hikiyosechau

Polite

引き寄せちゃいます

ひきよせちゃいます

hikiyosechaimasu

Present / future · Negative Do not end up drawing near / will not end up drawing near
Plain

引き寄せちゃわない

ひきよせちゃわない

hikiyosechawanai

Polite

引き寄せちゃいません

ひきよせちゃいません

hikiyosechaimasen

Past · Affirmative Ended up drawing near
Plain

引き寄せちゃった

ひきよせちゃった

hikiyosechatta

Polite

引き寄せちゃいました

ひきよせちゃいました

hikiyosechaimashita

Past · Negative Did not end up drawing near
Plain

引き寄せちゃわなかった

ひきよせちゃわなかった

hikiyosechawanakatta

Polite

引き寄せちゃいませんでした

ひきよせちゃいませんでした

hikiyosechaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to draw near
Expression

引き寄せなきゃ

ひきよせなきゃ

hikiyosenakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.