Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 意識

consciousnessいしきishiki

する verb · Irregular70 forms & patterns

← Back to 意識

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · consciousness
Plain

意識する

いしきする

ishikisuru

Polite

意識します

いしきします

ishikishimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · consciousness
Plain

意識しない

いしきしない

ishikishinai

Polite

意識しません

いしきしません

ishikishimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · consciousness
Plain

意識した

いしきした

ishikishita

Polite

意識しました

いしきしました

ishikishimashita

Past · Negative Past · negative · consciousness
Plain

意識しなかった

いしきしなかった

ishikishinakatta

Polite

意識しませんでした

いしきしませんでした

ishikishimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · consciousness
Plain

意識して

いしきして

ishikishite

Polite

意識しまして

いしきしまして

ishikishimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · consciousness
Plain

意識しなくて

いしきしなくて

ishikishinakute

1 alternative

意識しないで

いしきしないで

ishikishinaide

Polite

意識しませんで

いしきしませんで

ishikishimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · consciousness
Plain

意識すれば

いしきすれば

ishikisureba

Polite

意識しますなら

いしきしますなら

ishikishimasunara

1 alternative

意識しますなれば

いしきしますなれば

ishikishimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · consciousness
Plain

意識しなければ

いしきしなければ

ishikishinakereba

Polite

意識しませんなら

いしきしませんなら

ishikishimasennara

1 alternative

意識しませんならば

いしきしませんならば

ishikishimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · consciousness
Plain

意識できる

いしきできる

ishikidekiru

Polite

意識できます

いしきできます

ishikidekimasu

Present / future · Negative Potential · consciousness
Plain

意識できない

いしきできない

ishikidekinai

Polite

意識できません

いしきできません

ishikidekimasen

Past · Affirmative Potential · consciousness
Plain

意識できた

いしきできた

ishikidekita

Polite

意識できました

いしきできました

ishikidekimashita

Past · Negative Potential · consciousness
Plain

意識できなかった

いしきできなかった

ishikidekinakatta

Polite

意識できませんでした

いしきできませんでした

ishikidekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · consciousness
Plain

意識される

いしきされる

ishikisareru

Polite

意識されます

いしきされます

ishikisaremasu

Present / future · Negative Passive · consciousness
Plain

意識されない

いしきされない

ishikisarenai

Polite

意識されません

いしきされません

ishikisaremasen

Past · Affirmative Passive · consciousness
Plain

意識された

いしきされた

ishikisareta

Polite

意識されました

いしきされました

ishikisaremashita

Past · Negative Passive · consciousness
Plain

意識されなかった

いしきされなかった

ishikisarenakatta

Polite

意識されませんでした

いしきされませんでした

ishikisaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · consciousness
Plain

意識させる

いしきさせる

ishikisaseru

1 alternative

意識さす

いしきさす

ishikisasu

Polite

意識させます

いしきさせます

ishikisasemasu

1 alternative

意識さします

いしきさします

ishikisashimasu

Present / future · Negative Causative · consciousness
Plain

意識させない

いしきさせない

ishikisasenai

1 alternative

意識ささない

いしきささない

ishikisasanai

Polite

意識させません

いしきさせません

ishikisasemasen

1 alternative

意識さしません

いしきさしません

ishikisashimasen

Past · Affirmative Causative · consciousness
Plain

意識させた

いしきさせた

ishikisaseta

1 alternative

意識さした

いしきさした

ishikisashita

Polite

意識させました

いしきさせました

ishikisasemashita

1 alternative

意識さしました

いしきさしました

ishikisashimashita

Past · Negative Causative · consciousness
Plain

意識させなかった

いしきさせなかった

ishikisasenakatta

1 alternative

意識ささなかった

いしきささなかった

ishikisasanakatta

Polite

意識させませんでした

いしきさせませんでした

ishikisasemasendeshita

1 alternative

意識さしませんでした

いしきさしませんでした

ishikisashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · consciousness
Plain

意識させられる

いしきさせられる

ishikisaserareru

Polite

意識させられます

いしきさせられます

ishikisaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · consciousness
Plain

意識させられない

いしきさせられない

ishikisaserarenai

Polite

意識させられません

いしきさせられません

ishikisaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · consciousness
Plain

意識させられた

いしきさせられた

ishikisaserareta

Polite

意識させられました

いしきさせられました

ishikisaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · consciousness
Plain

意識させられなかった

いしきさせられなかった

ishikisaserarenakatta

Polite

意識させられませんでした

いしきさせられませんでした

ishikisaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · consciousness
Plain

意識しよう

いしきしよう

ishikishiyou

Polite

意識しましょう

いしきしましょう

ishikishimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · consciousness
Plain

意識するまい

いしきするまい

ishikisurumai

Polite

意識しますまい

いしきしますまい

ishikishimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · consciousness
Plain

意識しろ

いしきしろ

ishikishiro

1 alternative

意識せよ

いしきせよ

ishikiseyo

Polite

意識しなさい

いしきしなさい

ishikishinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · consciousness
Plain

意識するな

いしきするな

ishikisuruna

Polite

意識しなさるな

いしきしなさるな

ishikishinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · consciousness
Plain

意識したら

いしきしたら

ishikishitara

Polite

意識しましたら

いしきしましたら

ishikishimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · consciousness
Plain

意識しなかったら

いしきしなかったら

ishikishinakattara

Polite

意識しませんでしたら

いしきしませんでしたら

ishikishimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · consciousness
Plain

意識したり

いしきしたり

ishikishitari

Polite

意識しましたり

いしきしましたり

ishikishimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · consciousness
Plain

意識しなかったり

いしきしなかったり

ishikishinakattari

Polite

意識しませんでしたり

いしきしませんでしたり

ishikishimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · consciousness
Plain

意識し

いしきし

ishikishi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · consciousness
Plain

意識したい

いしきしたい

ishikishitai

Polite

意識したいです

いしきしたいです

ishikishitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · consciousness
Plain

意識したくない

いしきしたくない

ishikishitakunai

Polite

意識したくないです

いしきしたくないです

ishikishitakunaidesu

1 alternative

意識したくありません

いしきしたくありません

ishikishitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · consciousness
Plain

意識したかった

いしきしたかった

ishikishitakatta

Polite

意識したかったです

いしきしたかったです

ishikishitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · consciousness
Plain

意識したくなかった

いしきしたくなかった

ishikishitakunakatta

Polite

意識したくなかったです

いしきしたくなかったです

ishikishitakunakattadesu

1 alternative

意識したくありませんでした

いしきしたくありませんでした

ishikishitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · consciousness
Plain

意識したがる

いしきしたがる

ishikishitagaru

Polite

意識したがります

いしきしたがります

ishikishitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · consciousness
Plain

意識したがらない

いしきしたがらない

ishikishitagaranai

Polite

意識したがりません

いしきしたがりません

ishikishitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · consciousness
Plain

意識したがった

いしきしたがった

ishikishitagatta

Polite

意識したがりました

いしきしたがりました

ishikishitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · consciousness
Plain

意識したがらなかった

いしきしたがらなかった

ishikishitagaranakatta

Polite

意識したがりませんでした

いしきしたがりませんでした

ishikishitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · consciousness
Plain

意識してほしい

いしきしてほしい

ishikishitehoshii

Polite

意識してほしいです

いしきしてほしいです

ishikishitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · consciousness
Plain

意識してほしくない

いしきしてほしくない

ishikishitehoshikunai

Polite

意識してほしくないです

いしきしてほしくないです

ishikishitehoshikunaidesu

1 alternative

意識してほしくありません

いしきしてほしくありません

ishikishitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · consciousness
Plain

意識してほしかった

いしきしてほしかった

ishikishitehoshikatta

Polite

意識してほしかったです

いしきしてほしかったです

ishikishitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · consciousness
Plain

意識してほしくなかった

いしきしてほしくなかった

ishikishitehoshikunakatta

Polite

意識してほしくなかったです

いしきしてほしくなかったです

ishikishitehoshikunakattadesu

1 alternative

意識してほしくありませんでした

いしきしてほしくありませんでした

ishikishitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · consciousness
Plain

意識している

いしきしている

ishikishiteiru

Polite

意識しています

いしきしています

ishikishiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · consciousness
Plain

意識していない

いしきしていない

ishikishiteinai

Polite

意識していません

いしきしていません

ishikishiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · consciousness
Plain

意識していた

いしきしていた

ishikishiteita

Polite

意識していました

いしきしていました

ishikishiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · consciousness
Plain

意識していなかった

いしきしていなかった

ishikishiteinakatta

Polite

意識していませんでした

いしきしていませんでした

ishikishiteimasendeshita

Result of an intentional action · てある

Describe a state left by an intentional action, such as something that has been opened or prepared.

Pattern Te-form + ある

Present / future · Affirmative Result of an intentional action · てある · consciousness
Plain

意識してある

いしきしてある

ishikishitearu

Polite

意識してあります

いしきしてあります

ishikishitearimasu

Present / future · Negative Result of an intentional action · てある · consciousness
Plain

意識してない

いしきしてない

ishikishitenai

Polite

意識してありません

いしきしてありません

ishikishitearimasen

Past · Affirmative Result of an intentional action · てある · consciousness
Plain

意識してあった

いしきしてあった

ishikishiteatta

Polite

意識してありました

いしきしてありました

ishikishitearimashita

Past · Negative Result of an intentional action · てある · consciousness
Plain

意識してなかった

いしきしてなかった

ishikishitenakatta

Polite

意識してありませんでした

いしきしてありませんでした

ishikishitearimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · consciousness
Plain

意識しておく

いしきしておく

ishikishiteoku

Polite

意識しておきます

いしきしておきます

ishikishiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · consciousness
Plain

意識しておかない

いしきしておかない

ishikishiteokanai

Polite

意識しておきません

いしきしておきません

ishikishiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · consciousness
Plain

意識しておいた

いしきしておいた

ishikishiteoita

Polite

意識しておきました

いしきしておきました

ishikishiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · consciousness
Plain

意識しておかなかった

いしきしておかなかった

ishikishiteokanakatta

Polite

意識しておきませんでした

いしきしておきませんでした

ishikishiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · consciousness
Plain

意識してしまう

いしきしてしまう

ishikishiteshimau

Polite

意識してしまいます

いしきしてしまいます

ishikishiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · consciousness
Plain

意識してしまわない

いしきしてしまわない

ishikishiteshimawanai

Polite

意識してしまいません

いしきしてしまいません

ishikishiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · consciousness
Plain

意識してしまった

いしきしてしまった

ishikishiteshimatta

Polite

意識してしまいました

いしきしてしまいました

ishikishiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · consciousness
Plain

意識してしまわなかった

いしきしてしまわなかった

ishikishiteshimawanakatta

Polite

意識してしまいませんでした

いしきしてしまいませんでした

ishikishiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · consciousness
Plain

意識してみる

いしきしてみる

ishikishitemiru

Polite

意識してみます

いしきしてみます

ishikishitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · consciousness
Plain

意識してみない

いしきしてみない

ishikishiteminai

Polite

意識してみません

いしきしてみません

ishikishitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · consciousness
Plain

意識してみた

いしきしてみた

ishikishitemita

Polite

意識してみました

いしきしてみました

ishikishitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · consciousness
Plain

意識してみなかった

いしきしてみなかった

ishikishiteminakatta

Polite

意識してみませんでした

いしきしてみませんでした

ishikishitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · consciousness
Plain

意識していく

いしきしていく

ishikishiteiku

Polite

意識していきます

いしきしていきます

ishikishiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · consciousness
Plain

意識していかない

いしきしていかない

ishikishiteikanai

Polite

意識していきません

いしきしていきません

ishikishiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · consciousness
Plain

意識していった

いしきしていった

ishikishiteitta

Polite

意識していきました

いしきしていきました

ishikishiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · consciousness
Plain

意識していかなかった

いしきしていかなかった

ishikishiteikanakatta

Polite

意識していきませんでした

いしきしていきませんでした

ishikishiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · consciousness
Plain

意識してくる

いしきしてくる

ishikishitekuru

Polite

意識してきます

いしきしてきます

ishikishitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · consciousness
Plain

意識してこない

いしきしてこない

ishikishitekonai

Polite

意識してきません

いしきしてきません

ishikishitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · consciousness
Plain

意識してきた

いしきしてきた

ishikishitekita

Polite

意識してきました

いしきしてきました

ishikishitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · consciousness
Plain

意識してこなかった

いしきしてこなかった

ishikishitekonakatta

Polite

意識してきませんでした

いしきしてきませんでした

ishikishitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · consciousness
Plain

意識し始める

いしきしはじめる

ishikishihajimeru

Polite

意識し始めます

いしきしはじめます

ishikishihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · consciousness
Plain

意識し始めない

いしきしはじめない

ishikishihajimenai

Polite

意識し始めません

いしきしはじめません

ishikishihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · consciousness
Plain

意識し始めた

いしきしはじめた

ishikishihajimeta

Polite

意識し始めました

いしきしはじめました

ishikishihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · consciousness
Plain

意識し始めなかった

いしきしはじめなかった

ishikishihajimenakatta

Polite

意識し始めませんでした

いしきしはじめませんでした

ishikishihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · consciousness
Plain

意識し続ける

いしきしつづける

ishikishitsuzukeru

Polite

意識し続けます

いしきしつづけます

ishikishitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · consciousness
Plain

意識し続けない

いしきしつづけない

ishikishitsuzukenai

Polite

意識し続けません

いしきしつづけません

ishikishitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · consciousness
Plain

意識し続けた

いしきしつづけた

ishikishitsuzuketa

Polite

意識し続けました

いしきしつづけました

ishikishitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · consciousness
Plain

意識し続けなかった

いしきしつづけなかった

ishikishitsuzukenakatta

Polite

意識し続けませんでした

いしきしつづけませんでした

ishikishitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · consciousness
Plain

意識し終わる

いしきしおわる

ishikishiowaru

Polite

意識し終わります

いしきしおわります

ishikishiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · consciousness
Plain

意識し終わらない

いしきしおわらない

ishikishiowaranai

Polite

意識し終わりません

いしきしおわりません

ishikishiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · consciousness
Plain

意識し終わった

いしきしおわった

ishikishiowatta

Polite

意識し終わりました

いしきしおわりました

ishikishiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · consciousness
Plain

意識し終わらなかった

いしきしおわらなかった

ishikishiowaranakatta

Polite

意識し終わりませんでした

いしきしおわりませんでした

ishikishiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · consciousness
Plain

意識するつもりだ

いしきするつもりだ

ishikisurutsumorida

Polite

意識するつもりです

いしきするつもりです

ishikisurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · consciousness
Plain

意識するつもりではない

いしきするつもりではない

ishikisurutsumoridehanai

Polite

意識するつもりではありません

いしきするつもりではありません

ishikisurutsumoridehaarimasen

1 alternative

意識するつもりではないです

いしきするつもりではないです

ishikisurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · consciousness
Plain

意識するつもりだった

いしきするつもりだった

ishikisurutsumoridatta

Polite

意識するつもりでした

いしきするつもりでした

ishikisurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · consciousness
Plain

意識するつもりではなかった

いしきするつもりではなかった

ishikisurutsumoridehanakatta

Polite

意識するつもりではありませんでした

いしきするつもりではありませんでした

ishikisurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · consciousness
Plain

意識しようとする

いしきしようとする

ishikishiyoutosuru

Polite

意識しようとします

いしきしようとします

ishikishiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · consciousness
Plain

意識しようとしない

いしきしようとしない

ishikishiyoutoshinai

Polite

意識しようとしません

いしきしようとしません

ishikishiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · consciousness
Plain

意識しようとした

いしきしようとした

ishikishiyoutoshita

Polite

意識しようとしました

いしきしようとしました

ishikishiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · consciousness
Plain

意識しようとしなかった

いしきしようとしなかった

ishikishiyoutoshinakatta

Polite

意識しようとしませんでした

いしきしようとしませんでした

ishikishiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · consciousness
Plain

意識することにする

いしきすることにする

ishikisurukotonisuru

Polite

意識することにします

いしきすることにします

ishikisurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · consciousness
Plain

意識することにしない

いしきすることにしない

ishikisurukotonishinai

Polite

意識することにしません

いしきすることにしません

ishikisurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · consciousness
Plain

意識することにした

いしきすることにした

ishikisurukotonishita

Polite

意識することにしました

いしきすることにしました

ishikisurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · consciousness
Plain

意識することにしなかった

いしきすることにしなかった

ishikisurukotonishinakatta

Polite

意識することにしませんでした

いしきすることにしませんでした

ishikisurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · consciousness
Plain

意識できるようになる

いしきできるようになる

ishikidekiruyouninaru

Polite

意識できるようになります

いしきできるようになります

ishikidekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · consciousness
Plain

意識できるようにならない

いしきできるようにならない

ishikidekiruyouninaranai

Polite

意識できるようになりません

いしきできるようになりません

ishikidekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · consciousness
Plain

意識できるようになった

いしきできるようになった

ishikidekiruyouninatta

Polite

意識できるようになりました

いしきできるようになりました

ishikidekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · consciousness
Plain

意識できるようにならなかった

いしきできるようにならなかった

ishikidekiruyouninaranakatta

Polite

意識できるようになりませんでした

いしきできるようになりませんでした

ishikidekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · consciousness
Expression

意識してください

いしきしてください

ishikishitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · consciousness
Expression

意識しないでください

いしきしないでください

ishikishinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · consciousness
Expression

意識しなさい

いしきしなさい

ishikishinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · consciousness
Expression

意識させてください

いしきさせてください

ishikisasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · consciousness
Plain

意識しなければならない

いしきしなければならない

ishikishinakerebanaranai

Polite

意識しなければなりません

いしきしなければなりません

ishikishinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · consciousness
Plain

意識しなければならなかった

いしきしなければならなかった

ishikishinakerebanaranakatta

Polite

意識しなければなりませんでした

いしきしなければなりませんでした

ishikishinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · consciousness
Plain

意識するべきだ

いしきするべきだ

ishikisurubekida

Polite

意識するべきです

いしきするべきです

ishikisurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · consciousness
Plain

意識するべきだった

いしきするべきだった

ishikisurubekidatta

Polite

意識するべきでした

いしきするべきでした

ishikisurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · consciousness
Plain

意識したほうがいい

いしきしたほうがいい

ishikishitahougaii

Polite

意識したほうがいいです

いしきしたほうがいいです

ishikishitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · consciousness
Plain

意識したほうがよかった

いしきしたほうがよかった

ishikishitahougayokatta

Polite

意識したほうがよかったです

いしきしたほうがよかったです

ishikishitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · consciousness
Plain

意識してはいけない

いしきしてはいけない

ishikishitehaikenai

Polite

意識してはいけません

いしきしてはいけません

ishikishitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · consciousness
Plain

意識してはいけなかった

いしきしてはいけなかった

ishikishitehaikenakatta

Polite

意識してはいけませんでした

いしきしてはいけませんでした

ishikishitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · consciousness
Plain

意識しなくてもいい

いしきしなくてもいい

ishikishinakutemoii

Polite

意識しなくてもいいです

いしきしなくてもいいです

ishikishinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · consciousness
Plain

意識しなくてもよかった

いしきしなくてもよかった

ishikishinakutemoyokatta

Polite

意識しなくてもよかったです

いしきしなくてもよかったです

ishikishinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · consciousness
Plain

意識してもいい

いしきしてもいい

ishikishitemoii

Polite

意識してもいいです

いしきしてもいいです

ishikishitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · consciousness
Plain

意識してもよかった

いしきしてもよかった

ishikishitemoyokatta

Polite

意識してもよかったです

いしきしてもよかったです

ishikishitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · consciousness
Expression

意識するなら

いしきするなら

ishikisurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · consciousness
Expression

意識すると

いしきすると

ishikisuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · consciousness
Expression

意識しても

いしきしても

ishikishitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · consciousness
Expression

意識しながら

いしきしながら

ishikishinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · consciousness
Expression

意識しないで

いしきしないで

ishikishinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · consciousness
Expression

意識するために

いしきするために

ishikisurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · consciousness
Expression

意識するように

いしきするように

ishikisuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · consciousness
Plain

意識してあげる

いしきしてあげる

ishikishiteageru

Polite

意識してあげます

いしきしてあげます

ishikishiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · consciousness
Plain

意識してあげない

いしきしてあげない

ishikishiteagenai

Polite

意識してあげません

いしきしてあげません

ishikishiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · consciousness
Plain

意識してあげた

いしきしてあげた

ishikishiteageta

Polite

意識してあげました

いしきしてあげました

ishikishiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · consciousness
Plain

意識してあげなかった

いしきしてあげなかった

ishikishiteagenakatta

Polite

意識してあげませんでした

いしきしてあげませんでした

ishikishiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · consciousness
Plain

意識してくれる

いしきしてくれる

ishikishitekureru

Polite

意識してくれます

いしきしてくれます

ishikishitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · consciousness
Plain

意識してくれない

いしきしてくれない

ishikishitekurenai

Polite

意識してくれません

いしきしてくれません

ishikishitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · consciousness
Plain

意識してくれた

いしきしてくれた

ishikishitekureta

Polite

意識してくれました

いしきしてくれました

ishikishitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · consciousness
Plain

意識してくれなかった

いしきしてくれなかった

ishikishitekurenakatta

Polite

意識してくれませんでした

いしきしてくれませんでした

ishikishitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · consciousness
Plain

意識してもらう

いしきしてもらう

ishikishitemorau

Polite

意識してもらいます

いしきしてもらいます

ishikishitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · consciousness
Plain

意識してもらわない

いしきしてもらわない

ishikishitemorawanai

Polite

意識してもらいません

いしきしてもらいません

ishikishitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · consciousness
Plain

意識してもらった

いしきしてもらった

ishikishitemoratta

Polite

意識してもらいました

いしきしてもらいました

ishikishitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · consciousness
Plain

意識してもらわなかった

いしきしてもらわなかった

ishikishitemorawanakatta

Polite

意識してもらいませんでした

いしきしてもらいませんでした

ishikishitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · consciousness
Plain

意識しやすい

いしきしやすい

ishikishiyasui

Polite

意識しやすいです

いしきしやすいです

ishikishiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · consciousness
Plain

意識しやすくない

いしきしやすくない

ishikishiyasukunai

Polite

意識しやすくないです

いしきしやすくないです

ishikishiyasukunaidesu

1 alternative

意識しやすくありません

いしきしやすくありません

ishikishiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · consciousness
Plain

意識しやすかった

いしきしやすかった

ishikishiyasukatta

Polite

意識しやすかったです

いしきしやすかったです

ishikishiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · consciousness
Plain

意識しやすくなかった

いしきしやすくなかった

ishikishiyasukunakatta

Polite

意識しやすくなかったです

いしきしやすくなかったです

ishikishiyasukunakattadesu

1 alternative

意識しやすくありませんでした

いしきしやすくありませんでした

ishikishiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · consciousness
Plain

意識しにくい

いしきしにくい

ishikishinikui

Polite

意識しにくいです

いしきしにくいです

ishikishinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · consciousness
Plain

意識しにくくない

いしきしにくくない

ishikishinikukunai

Polite

意識しにくくないです

いしきしにくくないです

ishikishinikukunaidesu

1 alternative

意識しにくくありません

いしきしにくくありません

ishikishinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · consciousness
Plain

意識しにくかった

いしきしにくかった

ishikishinikukatta

Polite

意識しにくかったです

いしきしにくかったです

ishikishinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · consciousness
Plain

意識しにくくなかった

いしきしにくくなかった

ishikishinikukunakatta

Polite

意識しにくくなかったです

いしきしにくくなかったです

ishikishinikukunakattadesu

1 alternative

意識しにくくありませんでした

いしきしにくくありませんでした

ishikishinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · consciousness
Plain

意識しすぎる

いしきしすぎる

ishikishisugiru

Polite

意識しすぎます

いしきしすぎます

ishikishisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · consciousness
Plain

意識しすぎない

いしきしすぎない

ishikishisuginai

Polite

意識しすぎません

いしきしすぎません

ishikishisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · consciousness
Plain

意識しすぎた

いしきしすぎた

ishikishisugita

Polite

意識しすぎました

いしきしすぎました

ishikishisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · consciousness
Plain

意識しすぎなかった

いしきしすぎなかった

ishikishisuginakatta

Polite

意識しすぎませんでした

いしきしすぎませんでした

ishikishisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · consciousness
Plain

意識したことがある

いしきしたことがある

ishikishitakotogaaru

Polite

意識したことがあります

いしきしたことがあります

ishikishitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · consciousness
Plain

意識したことがない

いしきしたことがない

ishikishitakotoganai

Polite

意識したことがありません

いしきしたことがありません

ishikishitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · consciousness
Plain

意識したことがあった

いしきしたことがあった

ishikishitakotogaatta

Polite

意識したことがありました

いしきしたことがありました

ishikishitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · consciousness
Plain

意識したことがなかった

いしきしたことがなかった

ishikishitakotoganakatta

Polite

意識したことがありませんでした

いしきしたことがありませんでした

ishikishitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · consciousness
Plain

意識したところだ

いしきしたところだ

ishikishitatokoroda

Polite

意識したところです

いしきしたところです

ishikishitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · consciousness
Plain

意識したところではない

いしきしたところではない

ishikishitatokorodehanai

Polite

意識したところではありません

いしきしたところではありません

ishikishitatokorodehaarimasen

1 alternative

意識したところではないです

いしきしたところではないです

ishikishitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · consciousness
Plain

意識したところだった

いしきしたところだった

ishikishitatokorodatta

Polite

意識したところでした

いしきしたところでした

ishikishitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · consciousness
Plain

意識したところではなかった

いしきしたところではなかった

ishikishitatokorodehanakatta

Polite

意識したところではありませんでした

いしきしたところではありませんでした

ishikishitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · consciousness
Plain

意識したばかりだ

いしきしたばかりだ

ishikishitabakarida

Polite

意識したばかりです

いしきしたばかりです

ishikishitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · consciousness
Plain

意識したばかりではない

いしきしたばかりではない

ishikishitabakaridehanai

Polite

意識したばかりではありません

いしきしたばかりではありません

ishikishitabakaridehaarimasen

1 alternative

意識したばかりではないです

いしきしたばかりではないです

ishikishitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · consciousness
Plain

意識したばかりだった

いしきしたばかりだった

ishikishitabakaridatta

Polite

意識したばかりでした

いしきしたばかりでした

ishikishitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · consciousness
Plain

意識したばかりではなかった

いしきしたばかりではなかった

ishikishitabakaridehanakatta

Polite

意識したばかりではありませんでした

いしきしたばかりではありませんでした

ishikishitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · consciousness
Expression

意識したあとで

いしきしたあとで

ishikishitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · consciousness
Expression

意識する前に

いしきするまえに

ishikisurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · consciousness
Expression

意識してから

いしきしてから

ishikishitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · consciousness
Plain

意識しそうだ

いしきしそうだ

ishikishisouda

Polite

意識しそうです

いしきしそうです

ishikishisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · consciousness
Plain

意識しそうではない

いしきしそうではない

ishikishisoudehanai

Polite

意識しそうではありません

いしきしそうではありません

ishikishisoudehaarimasen

1 alternative

意識しそうではないです

いしきしそうではないです

ishikishisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · consciousness
Plain

意識しそうだった

いしきしそうだった

ishikishisoudatta

Polite

意識しそうでした

いしきしそうでした

ishikishisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · consciousness
Plain

意識しそうではなかった

いしきしそうではなかった

ishikishisoudehanakatta

Polite

意識しそうではありませんでした

いしきしそうではありませんでした

ishikishisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · consciousness
Plain

意識するそうだ

いしきするそうだ

ishikisurusouda

Polite

意識するそうです

いしきするそうです

ishikisurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · consciousness
Plain

意識するようだ

いしきするようだ

ishikisuruyouda

Polite

意識するようです

いしきするようです

ishikisuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · consciousness
Plain

意識するようではない

いしきするようではない

ishikisuruyoudehanai

Polite

意識するようではありません

いしきするようではありません

ishikisuruyoudehaarimasen

1 alternative

意識するようではないです

いしきするようではないです

ishikisuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · consciousness
Plain

意識するようだった

いしきするようだった

ishikisuruyoudatta

Polite

意識するようでした

いしきするようでした

ishikisuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · consciousness
Plain

意識するようではなかった

いしきするようではなかった

ishikisuruyoudehanakatta

Polite

意識するようではありませんでした

いしきするようではありませんでした

ishikisuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · consciousness
Plain

意識するだろう

いしきするだろう

ishikisurudarou

Polite

意識するでしょう

いしきするでしょう

ishikisurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · consciousness
Plain

意識するかもしれない

いしきするかもしれない

ishikisurukamoshirenai

Polite

意識するかもしれません

いしきするかもしれません

ishikisurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · consciousness
Plain

意識するかもしれなかった

いしきするかもしれなかった

ishikisurukamoshirenakatta

Polite

意識するかもしれませんでした

いしきするかもしれませんでした

ishikisurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · consciousness
Plain

意識するはずだ

いしきするはずだ

ishikisuruhazuda

Polite

意識するはずです

いしきするはずです

ishikisuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · consciousness
Plain

意識するはずではない

いしきするはずではない

ishikisuruhazudehanai

Polite

意識するはずではありません

いしきするはずではありません

ishikisuruhazudehaarimasen

1 alternative

意識するはずではないです

いしきするはずではないです

ishikisuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · consciousness
Plain

意識するはずだった

いしきするはずだった

ishikisuruhazudatta

Polite

意識するはずでした

いしきするはずでした

ishikisuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · consciousness
Plain

意識するはずではなかった

いしきするはずではなかった

ishikisuruhazudehanakatta

Polite

意識するはずではありませんでした

いしきするはずではありませんでした

ishikisuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · consciousness
Plain

意識なさる

いしきなさる

ishikinasaru

Polite

意識なさいます

いしきなさいます

ishikinasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · consciousness
Plain

意識なさらない

いしきなさらない

ishikinasaranai

Polite

意識なさいません

いしきなさいません

ishikinasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · consciousness
Plain

意識なさった

いしきなさった

ishikinasatta

Polite

意識なさいました

いしきなさいました

ishikinasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · consciousness
Plain

意識なさらなかった

いしきなさらなかった

ishikinasaranakatta

Polite

意識なさいませんでした

いしきなさいませんでした

ishikinasaimasendeshita

Humble action toward someone · 謙譲語

Refer humbly to an action by your own side that is directed toward a respected person.

Humble

Present / future · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · consciousness
Plain

意識いたす

いしきいたす

ishikiitasu

Polite

意識いたします

いしきいたします

ishikiitashimasu

Present / future · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · consciousness
Plain

意識いたさない

いしきいたさない

ishikiitasanai

Polite

意識いたしません

いしきいたしません

ishikiitashimasen

Past · Affirmative Humble action toward someone · 謙譲語 · consciousness
Plain

意識いたした

いしきいたした

ishikiitashita

Polite

意識いたしました

いしきいたしました

ishikiitashimashita

Past · Negative Humble action toward someone · 謙譲語 · consciousness
Plain

意識いたさなかった

いしきいたさなかった

ishikiitasanakatta

Polite

意識いたしませんでした

いしきいたしませんでした

ishikiitashimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · consciousness
Plain

意識してる

いしきしてる

ishikishiteru

Polite

意識してます

いしきしてます

ishikishitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · consciousness
Plain

意識してない

いしきしてない

ishikishitenai

Polite

意識してません

いしきしてません

ishikishitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · consciousness
Plain

意識してた

いしきしてた

ishikishiteta

Polite

意識してました

いしきしてました

ishikishitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · consciousness
Plain

意識してなかった

いしきしてなかった

ishikishitenakatta

Polite

意識してませんでした

いしきしてませんでした

ishikishitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · consciousness
Plain

意識しちゃう

いしきしちゃう

ishikishichau

Polite

意識しちゃいます

いしきしちゃいます

ishikishichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · consciousness
Plain

意識しちゃわない

いしきしちゃわない

ishikishichawanai

Polite

意識しちゃいません

いしきしちゃいません

ishikishichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · consciousness
Plain

意識しちゃった

いしきしちゃった

ishikishichatta

Polite

意識しちゃいました

いしきしちゃいました

ishikishichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · consciousness
Plain

意識しちゃわなかった

いしきしちゃわなかった

ishikishichawanakatta

Polite

意識しちゃいませんでした

いしきしちゃいませんでした

ishikishichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · consciousness
Expression

意識しなきゃ

いしきしなきゃ

ishikishinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.