Phần mềm giai đoạn alpha — đang được phát triển tích cực. Dữ liệu có thể chưa đầy đủ hoặc thay đổi mà không báo trước.

Chuyển đến nội dung

Verb forms 乗務

crew dutyじょうむjoumu

する verb · Irregular68 forms & patterns

← Back to 乗務

Plain — everyday / written
Polite — respectful to the listener

Core conjugations

Present / future

Use for habits, general facts, and future actions. Context tells you when.

Present / future · Affirmative Present / future · crew duty
Plain

乗務する

じょうむする

joumusuru

Polite

乗務します

じょうむします

joumushimasu

Present / future · Negative Present / future · negative · crew duty
Plain

乗務しない

じょうむしない

joumushinai

Polite

乗務しません

じょうむしません

joumushimasen

Past

Describe an action or event that has already happened. Compare the affirmative and negative forms below.

Past · Affirmative Past · crew duty
Plain

乗務した

じょうむした

joumushita

Polite

乗務しました

じょうむしました

joumushimashita

Past · Negative Past · negative · crew duty
Plain

乗務しなかった

じょうむしなかった

joumushinakatta

Polite

乗務しませんでした

じょうむしませんでした

joumushimasendeshita

Te-form

Connect this action to another clause or grammar pattern. The te-form does not express tense by itself.

Te-form · Affirmative Te-form · crew duty
Plain

乗務して

じょうむして

joumushite

Polite

乗務しまして

じょうむしまして

joumushimashite

Te-form · Negative Te-form · negative · crew duty
Plain

乗務しなくて

じょうむしなくて

joumushinakute

1 alternative

乗務しないで

じょうむしないで

joumushinaide

Polite

乗務しませんで

じょうむしませんで

joumushimasende

If · ば

State a condition with ば. The rest of the sentence describes what follows if that condition holds.

If · ば · Affirmative If · ば · crew duty
Plain

乗務すれば

じょうむすれば

joumusureba

Polite

乗務しますなら

じょうむしますなら

joumushimasunara

1 alternative

乗務しますなれば

じょうむしますなれば

joumushimasunareba

If · ば · Negative If · ば · negative · crew duty
Plain

乗務しなければ

じょうむしなければ

joumushinakereba

Polite

乗務しませんなら

じょうむしませんなら

joumushimasennara

1 alternative

乗務しませんならば

じょうむしませんならば

joumushimasennaraba

Potential

Say that someone can do something, whether through ability or because the situation allows it.

Present / future · Affirmative Potential · crew duty
Plain

乗務できる

じょうむできる

joumudekiru

Polite

乗務できます

じょうむできます

joumudekimasu

Present / future · Negative Potential · crew duty
Plain

乗務できない

じょうむできない

joumudekinai

Polite

乗務できません

じょうむできません

joumudekimasen

Past · Affirmative Potential · crew duty
Plain

乗務できた

じょうむできた

joumudekita

Polite

乗務できました

じょうむできました

joumudekimashita

Past · Negative Potential · crew duty
Plain

乗務できなかった

じょうむできなかった

joumudekinakatta

Polite

乗務できませんでした

じょうむできませんでした

joumudekimasendeshita

Passive

Put the person or thing affected by an action at the center of the sentence.

Present / future · Affirmative Passive · crew duty
Plain

乗務される

じょうむされる

joumusareru

Polite

乗務されます

じょうむされます

joumusaremasu

Present / future · Negative Passive · crew duty
Plain

乗務されない

じょうむされない

joumusarenai

Polite

乗務されません

じょうむされません

joumusaremasen

Past · Affirmative Passive · crew duty
Plain

乗務された

じょうむされた

joumusareta

Polite

乗務されました

じょうむされました

joumusaremashita

Past · Negative Passive · crew duty
Plain

乗務されなかった

じょうむされなかった

joumusarenakatta

Polite

乗務されませんでした

じょうむされませんでした

joumusaremasendeshita

Causative

Say that someone makes or lets another person do something. Context distinguishes permission from force.

Present / future · Affirmative Causative · crew duty
Plain

乗務させる

じょうむさせる

joumusaseru

1 alternative

乗務さす

じょうむさす

joumusasu

Polite

乗務させます

じょうむさせます

joumusasemasu

1 alternative

乗務さします

じょうむさします

joumusashimasu

Present / future · Negative Causative · crew duty
Plain

乗務させない

じょうむさせない

joumusasenai

1 alternative

乗務ささない

じょうむささない

joumusasanai

Polite

乗務させません

じょうむさせません

joumusasemasen

1 alternative

乗務さしません

じょうむさしません

joumusashimasen

Past · Affirmative Causative · crew duty
Plain

乗務させた

じょうむさせた

joumusaseta

1 alternative

乗務さした

じょうむさした

joumusashita

Polite

乗務させました

じょうむさせました

joumusasemashita

1 alternative

乗務さしました

じょうむさしました

joumusashimashita

Past · Negative Causative · crew duty
Plain

乗務させなかった

じょうむさせなかった

joumusasenakatta

1 alternative

乗務ささなかった

じょうむささなかった

joumusasanakatta

Polite

乗務させませんでした

じょうむさせませんでした

joumusasemasendeshita

1 alternative

乗務さしませんでした

じょうむさしませんでした

joumusashimasendeshita

Causative-passive

Say that someone is made to do something by another person.

Present / future · Affirmative Causative-passive · crew duty
Plain

乗務させられる

じょうむさせられる

joumusaserareru

Polite

乗務させられます

じょうむさせられます

joumusaseraremasu

Present / future · Negative Causative-passive · crew duty
Plain

乗務させられない

じょうむさせられない

joumusaserarenai

Polite

乗務させられません

じょうむさせられません

joumusaseraremasen

Past · Affirmative Causative-passive · crew duty
Plain

乗務させられた

じょうむさせられた

joumusaserareta

Polite

乗務させられました

じょうむさせられました

joumusaseraremashita

Past · Negative Causative-passive · crew duty
Plain

乗務させられなかった

じょうむさせられなかった

joumusaserarenakatta

Polite

乗務させられませんでした

じょうむさせられませんでした

joumusaseraremasendeshita

Volitional

Suggest doing something together, or express an intention to act. Often translated as “let’s” or “I’ll”.

Volitional / conjectural · Affirmative Volitional · crew duty
Plain

乗務しよう

じょうむしよう

joumushiyou

Polite

乗務しましょう

じょうむしましょう

joumushimashou

Volitional / conjectural · Negative Volitional · negative · crew duty
Plain

乗務するまい

じょうむするまい

joumusurumai

Polite

乗務しますまい

じょうむしますまい

joumushimasumai

Imperative

Give a direct command. These forms can sound forceful; use てください for an ordinary polite request.

Imperative · Affirmative Imperative · crew duty
Plain

乗務しろ

じょうむしろ

joumushiro

1 alternative

乗務せよ

じょうむせよ

joumuseyo

Polite

乗務しなさい

じょうむしなさい

joumushinasai

Imperative · Negative Imperative · negative · crew duty
Plain

乗務するな

じょうむするな

joumusuruna

Polite

乗務しなさるな

じょうむしなさるな

joumushinasaruna

If / when · たら

Say “if” or “when” something happens. Although it is built from the past form, たら can describe a future condition.

If / when · たら · Affirmative If / when · たら · crew duty
Plain

乗務したら

じょうむしたら

joumushitara

Polite

乗務しましたら

じょうむしましたら

joumushimashitara

If / when · たら · Negative If / when · たら · negative · crew duty
Plain

乗務しなかったら

じょうむしなかったら

joumushinakattara

Polite

乗務しませんでしたら

じょうむしませんでしたら

joumushimasendeshitara

Listing actions · たり

List representative actions, often in a pattern such as たり…たりする. The final verb sets the tense.

Listing · たり · Affirmative Listing actions · たり · crew duty
Plain

乗務したり

じょうむしたり

joumushitari

Polite

乗務しましたり

じょうむしましたり

joumushimashitari

Listing · たり · Negative Listing actions · たり · negative · crew duty
Plain

乗務しなかったり

じょうむしなかったり

joumushinakattari

Polite

乗務しませんでしたり

じょうむしませんでしたり

joumushimasendeshitari

Verb stem

The part used before ます and patterns such as たい. A stem is a building block, not a complete sentence.

Stem · Affirmative Verb stem · crew duty
Plain

乗務し

じょうむし

joumushi

Polite

No separate polite form

Desire

Want to · たい

Express what you want to do. The たい ending changes like an i-adjective, including in its negative and past forms.

Pattern Verb stem + たい

Present / future · Affirmative Want to · たい · crew duty
Plain

乗務したい

じょうむしたい

joumushitai

Polite

乗務したいです

じょうむしたいです

joumushitaidesu

Present / future · Negative Want to · たい · crew duty
Plain

乗務したくない

じょうむしたくない

joumushitakunai

Polite

乗務したくないです

じょうむしたくないです

joumushitakunaidesu

1 alternative

乗務したくありません

じょうむしたくありません

joumushitakuarimasen

Past · Affirmative Want to · たい · crew duty
Plain

乗務したかった

じょうむしたかった

joumushitakatta

Polite

乗務したかったです

じょうむしたかったです

joumushitakattadesu

Past · Negative Want to · たい · crew duty
Plain

乗務したくなかった

じょうむしたくなかった

joumushitakunakatta

Polite

乗務したくなかったです

じょうむしたくなかったです

joumushitakunakattadesu

1 alternative

乗務したくありませんでした

じょうむしたくありませんでした

joumushitakuarimasendeshita

Show signs of wanting · たがる

Describe signs that someone else wants to do something, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + たがる

Present / future · Affirmative Show signs of wanting · たがる · crew duty
Plain

乗務したがる

じょうむしたがる

joumushitagaru

Polite

乗務したがります

じょうむしたがります

joumushitagarimasu

Present / future · Negative Show signs of wanting · たがる · crew duty
Plain

乗務したがらない

じょうむしたがらない

joumushitagaranai

Polite

乗務したがりません

じょうむしたがりません

joumushitagarimasen

Past · Affirmative Show signs of wanting · たがる · crew duty
Plain

乗務したがった

じょうむしたがった

joumushitagatta

Polite

乗務したがりました

じょうむしたがりました

joumushitagarimashita

Past · Negative Show signs of wanting · たがる · crew duty
Plain

乗務したがらなかった

じょうむしたがらなかった

joumushitagaranakatta

Polite

乗務したがりませんでした

じょうむしたがりませんでした

joumushitagarimasendeshita

Want someone to · てほしい

Express a wish for someone else to do something.

Pattern Te-form + ほしい

Present / future · Affirmative Want someone to · てほしい · crew duty
Plain

乗務してほしい

じょうむしてほしい

joumushitehoshii

Polite

乗務してほしいです

じょうむしてほしいです

joumushitehoshiidesu

Present / future · Negative Want someone to · てほしい · crew duty
Plain

乗務してほしくない

じょうむしてほしくない

joumushitehoshikunai

Polite

乗務してほしくないです

じょうむしてほしくないです

joumushitehoshikunaidesu

1 alternative

乗務してほしくありません

じょうむしてほしくありません

joumushitehoshikuarimasen

Past · Affirmative Want someone to · てほしい · crew duty
Plain

乗務してほしかった

じょうむしてほしかった

joumushitehoshikatta

Polite

乗務してほしかったです

じょうむしてほしかったです

joumushitehoshikattadesu

Past · Negative Want someone to · てほしい · crew duty
Plain

乗務してほしくなかった

じょうむしてほしくなかった

joumushitehoshikunakatta

Polite

乗務してほしくなかったです

じょうむしてほしくなかったです

joumushitehoshikunakattadesu

1 alternative

乗務してほしくありませんでした

じょうむしてほしくありませんでした

joumushitehoshikuarimasendeshita

Actions & states

Ongoing action / resulting state · ている

Describe an action in progress or a state that results from an action. Which meaning applies depends on the verb.

Pattern Te-form + いる

Present / future · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · crew duty
Plain

乗務している

じょうむしている

joumushiteiru

Polite

乗務しています

じょうむしています

joumushiteimasu

Present / future · Negative Ongoing action / resulting state · ている · crew duty
Plain

乗務していない

じょうむしていない

joumushiteinai

Polite

乗務していません

じょうむしていません

joumushiteimasen

Past · Affirmative Ongoing action / resulting state · ている · crew duty
Plain

乗務していた

じょうむしていた

joumushiteita

Polite

乗務していました

じょうむしていました

joumushiteimashita

Past · Negative Ongoing action / resulting state · ている · crew duty
Plain

乗務していなかった

じょうむしていなかった

joumushiteinakatta

Polite

乗務していませんでした

じょうむしていませんでした

joumushiteimasendeshita

Do beforehand / leave ready · ておく

Do something in preparation, or leave a situation as it is for later.

Pattern Te-form + おく

Present / future · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · crew duty
Plain

乗務しておく

じょうむしておく

joumushiteoku

Polite

乗務しておきます

じょうむしておきます

joumushiteokimasu

Present / future · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · crew duty
Plain

乗務しておかない

じょうむしておかない

joumushiteokanai

Polite

乗務しておきません

じょうむしておきません

joumushiteokimasen

Past · Affirmative Do beforehand / leave ready · ておく · crew duty
Plain

乗務しておいた

じょうむしておいた

joumushiteoita

Polite

乗務しておきました

じょうむしておきました

joumushiteokimashita

Past · Negative Do beforehand / leave ready · ておく · crew duty
Plain

乗務しておかなかった

じょうむしておかなかった

joumushiteokanakatta

Polite

乗務しておきませんでした

じょうむしておきませんでした

joumushiteokimasendeshita

Finish / end up doing · てしまう

Describe finishing an action, or an outcome that was unintended or regrettable.

Pattern Te-form + しまう

Present / future · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · crew duty
Plain

乗務してしまう

じょうむしてしまう

joumushiteshimau

Polite

乗務してしまいます

じょうむしてしまいます

joumushiteshimaimasu

Present / future · Negative Finish / end up doing · てしまう · crew duty
Plain

乗務してしまわない

じょうむしてしまわない

joumushiteshimawanai

Polite

乗務してしまいません

じょうむしてしまいません

joumushiteshimaimasen

Past · Affirmative Finish / end up doing · てしまう · crew duty
Plain

乗務してしまった

じょうむしてしまった

joumushiteshimatta

Polite

乗務してしまいました

じょうむしてしまいました

joumushiteshimaimashita

Past · Negative Finish / end up doing · てしまう · crew duty
Plain

乗務してしまわなかった

じょうむしてしまわなかった

joumushiteshimawanakatta

Polite

乗務してしまいませんでした

じょうむしてしまいませんでした

joumushiteshimaimasendeshita

Try doing · てみる

Try doing an action to see what happens. This describes trying the action out, rather than struggling to achieve it.

Pattern Te-form + みる

Present / future · Affirmative Try doing · てみる · crew duty
Plain

乗務してみる

じょうむしてみる

joumushitemiru

Polite

乗務してみます

じょうむしてみます

joumushitemimasu

Present / future · Negative Try doing · てみる · crew duty
Plain

乗務してみない

じょうむしてみない

joumushiteminai

Polite

乗務してみません

じょうむしてみません

joumushitemimasen

Past · Affirmative Try doing · てみる · crew duty
Plain

乗務してみた

じょうむしてみた

joumushitemita

Polite

乗務してみました

じょうむしてみました

joumushitemimashita

Past · Negative Try doing · てみる · crew duty
Plain

乗務してみなかった

じょうむしてみなかった

joumushiteminakatta

Polite

乗務してみませんでした

じょうむしてみませんでした

joumushitemimasendeshita

Continue onward / away · ていく

Describe movement away from the speaker, or a change that continues from now into the future.

Pattern Te-form + いく

Present / future · Affirmative Continue onward / away · ていく · crew duty
Plain

乗務していく

じょうむしていく

joumushiteiku

Polite

乗務していきます

じょうむしていきます

joumushiteikimasu

Present / future · Negative Continue onward / away · ていく · crew duty
Plain

乗務していかない

じょうむしていかない

joumushiteikanai

Polite

乗務していきません

じょうむしていきません

joumushiteikimasen

Past · Affirmative Continue onward / away · ていく · crew duty
Plain

乗務していった

じょうむしていった

joumushiteitta

Polite

乗務していきました

じょうむしていきました

joumushiteikimashita

Past · Negative Continue onward / away · ていく · crew duty
Plain

乗務していかなかった

じょうむしていかなかった

joumushiteikanakatta

Polite

乗務していきませんでした

じょうむしていきませんでした

joumushiteikimasendeshita

Come to / toward · てくる

Describe movement toward the speaker, or a change that has developed up to the present.

Pattern Te-form + くる

Present / future · Affirmative Come to / toward · てくる · crew duty
Plain

乗務してくる

じょうむしてくる

joumushitekuru

Polite

乗務してきます

じょうむしてきます

joumushitekimasu

Present / future · Negative Come to / toward · てくる · crew duty
Plain

乗務してこない

じょうむしてこない

joumushitekonai

Polite

乗務してきません

じょうむしてきません

joumushitekimasen

Past · Affirmative Come to / toward · てくる · crew duty
Plain

乗務してきた

じょうむしてきた

joumushitekita

Polite

乗務してきました

じょうむしてきました

joumushitekimashita

Past · Negative Come to / toward · てくる · crew duty
Plain

乗務してこなかった

じょうむしてこなかった

joumushitekonakatta

Polite

乗務してきませんでした

じょうむしてきませんでした

joumushitekimasendeshita

Beginning & finishing

Begin doing · 始める

Describe the beginning of an action.

Pattern Verb stem + 始める

Present / future · Affirmative Begin doing · 始める · crew duty
Plain

乗務し始める

じょうむしはじめる

joumushihajimeru

Polite

乗務し始めます

じょうむしはじめます

joumushihajimemasu

Present / future · Negative Begin doing · 始める · crew duty
Plain

乗務し始めない

じょうむしはじめない

joumushihajimenai

Polite

乗務し始めません

じょうむしはじめません

joumushihajimemasen

Past · Affirmative Begin doing · 始める · crew duty
Plain

乗務し始めた

じょうむしはじめた

joumushihajimeta

Polite

乗務し始めました

じょうむしはじめました

joumushihajimemashita

Past · Negative Begin doing · 始める · crew duty
Plain

乗務し始めなかった

じょうむしはじめなかった

joumushihajimenakatta

Polite

乗務し始めませんでした

じょうむしはじめませんでした

joumushihajimemasendeshita

Continue doing · 続ける

Describe continuing an action over time.

Pattern Verb stem + 続ける

Present / future · Affirmative Continue doing · 続ける · crew duty
Plain

乗務し続ける

じょうむしつづける

joumushitsuzukeru

Polite

乗務し続けます

じょうむしつづけます

joumushitsuzukemasu

Present / future · Negative Continue doing · 続ける · crew duty
Plain

乗務し続けない

じょうむしつづけない

joumushitsuzukenai

Polite

乗務し続けません

じょうむしつづけません

joumushitsuzukemasen

Past · Affirmative Continue doing · 続ける · crew duty
Plain

乗務し続けた

じょうむしつづけた

joumushitsuzuketa

Polite

乗務し続けました

じょうむしつづけました

joumushitsuzukemashita

Past · Negative Continue doing · 続ける · crew duty
Plain

乗務し続けなかった

じょうむしつづけなかった

joumushitsuzukenakatta

Polite

乗務し続けませんでした

じょうむしつづけませんでした

joumushitsuzukemasendeshita

Finish doing · 終わる

Describe finishing an action.

Pattern Verb stem + 終わる

Present / future · Affirmative Finish doing · 終わる · crew duty
Plain

乗務し終わる

じょうむしおわる

joumushiowaru

Polite

乗務し終わります

じょうむしおわります

joumushiowarimasu

Present / future · Negative Finish doing · 終わる · crew duty
Plain

乗務し終わらない

じょうむしおわらない

joumushiowaranai

Polite

乗務し終わりません

じょうむしおわりません

joumushiowarimasen

Past · Affirmative Finish doing · 終わる · crew duty
Plain

乗務し終わった

じょうむしおわった

joumushiowatta

Polite

乗務し終わりました

じょうむしおわりました

joumushiowarimashita

Past · Negative Finish doing · 終わる · crew duty
Plain

乗務し終わらなかった

じょうむしおわらなかった

joumushiowaranakatta

Polite

乗務し終わりませんでした

じょうむしおわりませんでした

joumushiowarimasendeshita

Intentions & decisions

Intend to · つもり

State an intention to do something. Negating the intention differs from intending not to act.

Pattern Dictionary form + つもり

Present / future · Affirmative Intend to · つもり · crew duty
Plain

乗務するつもりだ

じょうむするつもりだ

joumusurutsumorida

Polite

乗務するつもりです

じょうむするつもりです

joumusurutsumoridesu

Present / future · Negative Intend to · つもり · crew duty
Plain

乗務するつもりではない

じょうむするつもりではない

joumusurutsumoridehanai

Polite

乗務するつもりではありません

じょうむするつもりではありません

joumusurutsumoridehaarimasen

1 alternative

乗務するつもりではないです

じょうむするつもりではないです

joumusurutsumoridehanaidesu

Past · Affirmative Intend to · つもり · crew duty
Plain

乗務するつもりだった

じょうむするつもりだった

joumusurutsumoridatta

Polite

乗務するつもりでした

じょうむするつもりでした

joumusurutsumorideshita

Past · Negative Intend to · つもり · crew duty
Plain

乗務するつもりではなかった

じょうむするつもりではなかった

joumusurutsumoridehanakatta

Polite

乗務するつもりではありませんでした

じょうむするつもりではありませんでした

joumusurutsumoridehaarimasendeshita

Attempt to · ようとする

Describe trying to carry out an action, or being just about to do it.

Pattern Volitional form + とする

Present / future · Affirmative Attempt to · ようとする · crew duty
Plain

乗務しようとする

じょうむしようとする

joumushiyoutosuru

Polite

乗務しようとします

じょうむしようとします

joumushiyoutoshimasu

Present / future · Negative Attempt to · ようとする · crew duty
Plain

乗務しようとしない

じょうむしようとしない

joumushiyoutoshinai

Polite

乗務しようとしません

じょうむしようとしません

joumushiyoutoshimasen

Past · Affirmative Attempt to · ようとする · crew duty
Plain

乗務しようとした

じょうむしようとした

joumushiyoutoshita

Polite

乗務しようとしました

じょうむしようとしました

joumushiyoutoshimashita

Past · Negative Attempt to · ようとする · crew duty
Plain

乗務しようとしなかった

じょうむしようとしなかった

joumushiyoutoshinakatta

Polite

乗務しようとしませんでした

じょうむしようとしませんでした

joumushiyoutoshimasendeshita

Decide to · ことにする

Describe a decision to do something.

Pattern Dictionary form + ことにする

Present / future · Affirmative Decide to · ことにする · crew duty
Plain

乗務することにする

じょうむすることにする

joumusurukotonisuru

Polite

乗務することにします

じょうむすることにします

joumusurukotonishimasu

Present / future · Negative Decide to · ことにする · crew duty
Plain

乗務することにしない

じょうむすることにしない

joumusurukotonishinai

Polite

乗務することにしません

じょうむすることにしません

joumusurukotonishimasen

Past · Affirmative Decide to · ことにする · crew duty
Plain

乗務することにした

じょうむすることにした

joumusurukotonishita

Polite

乗務することにしました

じょうむすることにしました

joumusurukotonishimashita

Past · Negative Decide to · ことにする · crew duty
Plain

乗務することにしなかった

じょうむすることにしなかった

joumusurukotonishinakatta

Polite

乗務することにしませんでした

じょうむすることにしませんでした

joumusurukotonishimasendeshita

Become able to · ようになる

Describe gaining the ability to do something, or a change that makes it possible.

Present / future · Affirmative Become able to · ようになる · crew duty
Plain

乗務できるようになる

じょうむできるようになる

joumudekiruyouninaru

Polite

乗務できるようになります

じょうむできるようになります

joumudekiruyouninarimasu

Present / future · Negative Become able to · ようになる · crew duty
Plain

乗務できるようにならない

じょうむできるようにならない

joumudekiruyouninaranai

Polite

乗務できるようになりません

じょうむできるようになりません

joumudekiruyouninarimasen

Past · Affirmative Become able to · ようになる · crew duty
Plain

乗務できるようになった

じょうむできるようになった

joumudekiruyouninatta

Polite

乗務できるようになりました

じょうむできるようになりました

joumudekiruyouninarimashita

Past · Negative Become able to · ようになる · crew duty
Plain

乗務できるようにならなかった

じょうむできるようにならなかった

joumudekiruyouninaranakatta

Polite

乗務できるようになりませんでした

じょうむできるようになりませんでした

joumudekiruyouninarimasendeshita

Requests & commands

Please do · てください

Ask someone to do something politely. This is a request pattern, not a tense of the verb.

Pattern Te-form + ください

Expression Please do · てください · crew duty
Expression

乗務してください

じょうむしてください

joumushitekudasai

Please don’t · ないでください

Ask someone politely not to do something.

Pattern Negative plain form + でください

Expression Please don’t · ないでください · crew duty
Expression

乗務しないでください

じょうむしないでください

joumushinaidekudasai

Do this · なさい

Give a firm instruction, often from a parent or teacher to someone in their care.

Pattern Verb stem + なさい

Expression Do this · なさい · crew duty
Expression

乗務しなさい

じょうむしなさい

joumushinasai

Please let me · させてください

Ask permission to perform the action yourself.

Expression Please let me · させてください · crew duty
Expression

乗務させてください

じょうむさせてください

joumusasetekudasai

Obligation & advice

Have to / must · なければならない

Express an obligation to act. Despite the negative pieces in Japanese, the whole pattern means “have to”.

Present / future · Affirmative Have to / must · なければならない · crew duty
Plain

乗務しなければならない

じょうむしなければならない

joumushinakerebanaranai

Polite

乗務しなければなりません

じょうむしなければなりません

joumushinakerebanarimasen

Past · Affirmative Have to / must · なければならない · crew duty
Plain

乗務しなければならなかった

じょうむしなければならなかった

joumushinakerebanaranakatta

Polite

乗務しなければなりませんでした

じょうむしなければなりませんでした

joumushinakerebanarimasendeshita

Should · べき

Express a duty or a strong judgment about what someone ought to do.

Pattern Dictionary form + べき

Present / future · Affirmative Should · べき · crew duty
Plain

乗務するべきだ

じょうむするべきだ

joumusurubekida

Polite

乗務するべきです

じょうむするべきです

joumusurubekidesu

Past · Affirmative Should · べき · crew duty
Plain

乗務するべきだった

じょうむするべきだった

joumusurubekidatta

Polite

乗務するべきでした

じょうむするべきでした

joumusurubekideshita

Had better · たほうがいい

Advise that doing something would be the better choice. The past-form building block does not make the advice past tense.

Pattern Past plain form + ほうがいい

Present / future · Affirmative Had better · たほうがいい · crew duty
Plain

乗務したほうがいい

じょうむしたほうがいい

joumushitahougaii

Polite

乗務したほうがいいです

じょうむしたほうがいいです

joumushitahougaiidesu

Past · Affirmative Had better · たほうがいい · crew duty
Plain

乗務したほうがよかった

じょうむしたほうがよかった

joumushitahougayokatta

Polite

乗務したほうがよかったです

じょうむしたほうがよかったです

joumushitahougayokattadesu

Permission & prohibition

Must not · てはいけない

Say that an action is forbidden or unacceptable.

Present / future · Affirmative Must not · てはいけない · crew duty
Plain

乗務してはいけない

じょうむしてはいけない

joumushitehaikenai

Polite

乗務してはいけません

じょうむしてはいけません

joumushitehaikemasen

Past · Affirmative Must not · てはいけない · crew duty
Plain

乗務してはいけなかった

じょうむしてはいけなかった

joumushitehaikenakatta

Polite

乗務してはいけませんでした

じょうむしてはいけませんでした

joumushitehaikemasendeshita

Need not · なくてもいい

Say that an action is unnecessary. It does not prohibit doing it.

Present / future · Affirmative Need not · なくてもいい · crew duty
Plain

乗務しなくてもいい

じょうむしなくてもいい

joumushinakutemoii

Polite

乗務しなくてもいいです

じょうむしなくてもいいです

joumushinakutemoiidesu

Past · Affirmative Need not · なくてもいい · crew duty
Plain

乗務しなくてもよかった

じょうむしなくてもよかった

joumushinakutemoyokatta

Polite

乗務しなくてもよかったです

じょうむしなくてもよかったです

joumushinakutemoyokattadesu

May / be allowed to · てもいい

Say that an action is allowed, or ask permission by using the pattern in a question.

Pattern Te-form + もいい

Present / future · Affirmative May / be allowed to · てもいい · crew duty
Plain

乗務してもいい

じょうむしてもいい

joumushitemoii

Polite

乗務してもいいです

じょうむしてもいいです

joumushitemoiidesu

Past · Affirmative May / be allowed to · てもいい · crew duty
Plain

乗務してもよかった

じょうむしてもよかった

joumushitemoyokatta

Polite

乗務してもよかったです

じょうむしてもよかったです

joumushitemoyokattadesu

Conditions & connections

If that is the case · なら

Take up a situation or assumption from the conversation, often before giving advice or a response.

Pattern Dictionary form + なら

Expression If that is the case · なら · crew duty
Expression

乗務するなら

じょうむするなら

joumusurunara

Whenever / natural consequence · と

Describe a regular result, an automatic consequence, or something that happens whenever the action occurs.

Pattern Dictionary form + と

Expression Whenever / natural consequence · と · crew duty
Expression

乗務すると

じょうむすると

joumusuruto

Even if · ても

Say that a result holds even if the action happens.

Pattern Te-form + も

Expression Even if · ても · crew duty
Expression

乗務しても

じょうむしても

joumushitemo

While doing · ながら

Describe two actions performed at the same time by the same person.

Pattern Verb stem + ながら

Expression While doing · ながら · crew duty
Expression

乗務しながら

じょうむしながら

joumushinagara

Without doing · ないで

Describe doing something without performing this action.

Pattern Negative plain form + で

Expression Without doing · ないで · crew duty
Expression

乗務しないで

じょうむしないで

joumushinaide

In order to · ために

State the purpose of an intentional action.

Pattern Dictionary form + ために

Expression In order to · ために · crew duty
Expression

乗務するために

じょうむするために

joumusurutameni

So that · ように

Describe a desired outcome, often with a potential or negative verb before ように.

Pattern Dictionary form + ように

Expression So that · ように · crew duty
Expression

乗務するように

じょうむするように

joumusuruyouni

Giving & receiving

Do for someone · てあげる

Describe doing something for someone else’s benefit.

Pattern Te-form + あげる

Present / future · Affirmative Do for someone · てあげる · crew duty
Plain

乗務してあげる

じょうむしてあげる

joumushiteageru

Polite

乗務してあげます

じょうむしてあげます

joumushiteagemasu

Present / future · Negative Do for someone · てあげる · crew duty
Plain

乗務してあげない

じょうむしてあげない

joumushiteagenai

Polite

乗務してあげません

じょうむしてあげません

joumushiteagemasen

Past · Affirmative Do for someone · てあげる · crew duty
Plain

乗務してあげた

じょうむしてあげた

joumushiteageta

Polite

乗務してあげました

じょうむしてあげました

joumushiteagemashita

Past · Negative Do for someone · てあげる · crew duty
Plain

乗務してあげなかった

じょうむしてあげなかった

joumushiteagenakatta

Polite

乗務してあげませんでした

じょうむしてあげませんでした

joumushiteagemasendeshita

Someone does for me/us · てくれる

Describe someone doing something for you or someone in your group.

Pattern Te-form + くれる

Present / future · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · crew duty
Plain

乗務してくれる

じょうむしてくれる

joumushitekureru

Polite

乗務してくれます

じょうむしてくれます

joumushitekuremasu

Present / future · Negative Someone does for me/us · てくれる · crew duty
Plain

乗務してくれない

じょうむしてくれない

joumushitekurenai

Polite

乗務してくれません

じょうむしてくれません

joumushitekuremasen

Past · Affirmative Someone does for me/us · てくれる · crew duty
Plain

乗務してくれた

じょうむしてくれた

joumushitekureta

Polite

乗務してくれました

じょうむしてくれました

joumushitekuremashita

Past · Negative Someone does for me/us · てくれる · crew duty
Plain

乗務してくれなかった

じょうむしてくれなかった

joumushitekurenakatta

Polite

乗務してくれませんでした

じょうむしてくれませんでした

joumushitekuremasendeshita

Have someone do · てもらう

Describe receiving the benefit of someone else’s action, or having them do something for you.

Pattern Te-form + もらう

Present / future · Affirmative Have someone do · てもらう · crew duty
Plain

乗務してもらう

じょうむしてもらう

joumushitemorau

Polite

乗務してもらいます

じょうむしてもらいます

joumushitemoraimasu

Present / future · Negative Have someone do · てもらう · crew duty
Plain

乗務してもらわない

じょうむしてもらわない

joumushitemorawanai

Polite

乗務してもらいません

じょうむしてもらいません

joumushitemoraimasen

Past · Affirmative Have someone do · てもらう · crew duty
Plain

乗務してもらった

じょうむしてもらった

joumushitemoratta

Polite

乗務してもらいました

じょうむしてもらいました

joumushitemoraimashita

Past · Negative Have someone do · てもらう · crew duty
Plain

乗務してもらわなかった

じょうむしてもらわなかった

joumushitemorawanakatta

Polite

乗務してもらいませんでした

じょうむしてもらいませんでした

joumushitemoraimasendeshita

Ease, difficulty & degree

Easy to · やすい

Describe an action as easy to do, or something as prone to happening.

Pattern Verb stem + やすい

Present / future · Affirmative Easy to · やすい · crew duty
Plain

乗務しやすい

じょうむしやすい

joumushiyasui

Polite

乗務しやすいです

じょうむしやすいです

joumushiyasuidesu

Present / future · Negative Easy to · やすい · crew duty
Plain

乗務しやすくない

じょうむしやすくない

joumushiyasukunai

Polite

乗務しやすくないです

じょうむしやすくないです

joumushiyasukunaidesu

1 alternative

乗務しやすくありません

じょうむしやすくありません

joumushiyasukuarimasen

Past · Affirmative Easy to · やすい · crew duty
Plain

乗務しやすかった

じょうむしやすかった

joumushiyasukatta

Polite

乗務しやすかったです

じょうむしやすかったです

joumushiyasukattadesu

Past · Negative Easy to · やすい · crew duty
Plain

乗務しやすくなかった

じょうむしやすくなかった

joumushiyasukunakatta

Polite

乗務しやすくなかったです

じょうむしやすくなかったです

joumushiyasukunakattadesu

1 alternative

乗務しやすくありませんでした

じょうむしやすくありませんでした

joumushiyasukuarimasendeshita

Hard to · にくい

Describe an action as hard to do because of a difficulty or obstacle.

Pattern Verb stem + にくい

Present / future · Affirmative Hard to · にくい · crew duty
Plain

乗務しにくい

じょうむしにくい

joumushinikui

Polite

乗務しにくいです

じょうむしにくいです

joumushinikuidesu

Present / future · Negative Hard to · にくい · crew duty
Plain

乗務しにくくない

じょうむしにくくない

joumushinikukunai

Polite

乗務しにくくないです

じょうむしにくくないです

joumushinikukunaidesu

1 alternative

乗務しにくくありません

じょうむしにくくありません

joumushinikukuarimasen

Past · Affirmative Hard to · にくい · crew duty
Plain

乗務しにくかった

じょうむしにくかった

joumushinikukatta

Polite

乗務しにくかったです

じょうむしにくかったです

joumushinikukattadesu

Past · Negative Hard to · にくい · crew duty
Plain

乗務しにくくなかった

じょうむしにくくなかった

joumushinikukunakatta

Polite

乗務しにくくなかったです

じょうむしにくくなかったです

joumushinikukunakattadesu

1 alternative

乗務しにくくありませんでした

じょうむしにくくありませんでした

joumushinikukuarimasendeshita

Do too much · すぎる

Say that an action is done too much or goes too far.

Pattern Verb stem + すぎる

Present / future · Affirmative Do too much · すぎる · crew duty
Plain

乗務しすぎる

じょうむしすぎる

joumushisugiru

Polite

乗務しすぎます

じょうむしすぎます

joumushisugimasu

Present / future · Negative Do too much · すぎる · crew duty
Plain

乗務しすぎない

じょうむしすぎない

joumushisuginai

Polite

乗務しすぎません

じょうむしすぎません

joumushisugimasen

Past · Affirmative Do too much · すぎる · crew duty
Plain

乗務しすぎた

じょうむしすぎた

joumushisugita

Polite

乗務しすぎました

じょうむしすぎました

joumushisugimashita

Past · Negative Do too much · すぎる · crew duty
Plain

乗務しすぎなかった

じょうむしすぎなかった

joumushisuginakatta

Polite

乗務しすぎませんでした

じょうむしすぎませんでした

joumushisugimasendeshita

Experience & timing

Have done before · たことがある

Say that someone has had the experience of doing something before.

Pattern Past plain form + ことがある

Present / future · Affirmative Have done before · たことがある · crew duty
Plain

乗務したことがある

じょうむしたことがある

joumushitakotogaaru

Polite

乗務したことがあります

じょうむしたことがあります

joumushitakotogaarimasu

Present / future · Negative Have done before · たことがある · crew duty
Plain

乗務したことがない

じょうむしたことがない

joumushitakotoganai

Polite

乗務したことがありません

じょうむしたことがありません

joumushitakotogaarimasen

Past · Affirmative Have done before · たことがある · crew duty
Plain

乗務したことがあった

じょうむしたことがあった

joumushitakotogaatta

Polite

乗務したことがありました

じょうむしたことがありました

joumushitakotogaarimashita

Past · Negative Have done before · たことがある · crew duty
Plain

乗務したことがなかった

じょうむしたことがなかった

joumushitakotoganakatta

Polite

乗務したことがありませんでした

じょうむしたことがありませんでした

joumushitakotogaarimasendeshita

Just finished · たところ

Describe being at the point immediately after an action finishes.

Pattern Past plain form + ところ

Present / future · Affirmative Just finished · たところ · crew duty
Plain

乗務したところだ

じょうむしたところだ

joumushitatokoroda

Polite

乗務したところです

じょうむしたところです

joumushitatokorodesu

Present / future · Negative Just finished · たところ · crew duty
Plain

乗務したところではない

じょうむしたところではない

joumushitatokorodehanai

Polite

乗務したところではありません

じょうむしたところではありません

joumushitatokorodehaarimasen

1 alternative

乗務したところではないです

じょうむしたところではないです

joumushitatokorodehanaidesu

Past · Affirmative Just finished · たところ · crew duty
Plain

乗務したところだった

じょうむしたところだった

joumushitatokorodatta

Polite

乗務したところでした

じょうむしたところでした

joumushitatokorodeshita

Past · Negative Just finished · たところ · crew duty
Plain

乗務したところではなかった

じょうむしたところではなかった

joumushitatokorodehanakatta

Polite

乗務したところではありませんでした

じょうむしたところではありませんでした

joumushitatokorodehaarimasendeshita

Recently did · たばかり

Describe an action as recent from the speaker’s point of view, even if some time has passed.

Pattern Past plain form + ばかり

Present / future · Affirmative Recently did · たばかり · crew duty
Plain

乗務したばかりだ

じょうむしたばかりだ

joumushitabakarida

Polite

乗務したばかりです

じょうむしたばかりです

joumushitabakaridesu

Present / future · Negative Recently did · たばかり · crew duty
Plain

乗務したばかりではない

じょうむしたばかりではない

joumushitabakaridehanai

Polite

乗務したばかりではありません

じょうむしたばかりではありません

joumushitabakaridehaarimasen

1 alternative

乗務したばかりではないです

じょうむしたばかりではないです

joumushitabakaridehanaidesu

Past · Affirmative Recently did · たばかり · crew duty
Plain

乗務したばかりだった

じょうむしたばかりだった

joumushitabakaridatta

Polite

乗務したばかりでした

じょうむしたばかりでした

joumushitabakarideshita

Past · Negative Recently did · たばかり · crew duty
Plain

乗務したばかりではなかった

じょうむしたばかりではなかった

joumushitabakaridehanakatta

Polite

乗務したばかりではありませんでした

じょうむしたばかりではありませんでした

joumushitabakaridehaarimasendeshita

After doing · たあとで

Place another event after this action has finished.

Pattern Past plain form + あとで

Expression After doing · たあとで · crew duty
Expression

乗務したあとで

じょうむしたあとで

joumushitaatode

Before doing · 前に

Place another event before this action happens.

Pattern Dictionary form + 前に

Expression Before doing · 前に · crew duty
Expression

乗務する前に

じょうむするまえに

joumusurumaeni

After / since doing · てから

Put actions in sequence, or describe the time since an action occurred.

Pattern Te-form + から

Expression After / since doing · てから · crew duty
Expression

乗務してから

じょうむしてから

joumushitekara

Appearance & likelihood

Looks about to · そう

Describe what looks likely to happen, based on what you can observe.

Pattern Verb stem + そう

Present / future · Affirmative Looks about to · そう · crew duty
Plain

乗務しそうだ

じょうむしそうだ

joumushisouda

Polite

乗務しそうです

じょうむしそうです

joumushisoudesu

Present / future · Negative Looks about to · そう · crew duty
Plain

乗務しそうではない

じょうむしそうではない

joumushisoudehanai

Polite

乗務しそうではありません

じょうむしそうではありません

joumushisoudehaarimasen

1 alternative

乗務しそうではないです

じょうむしそうではないです

joumushisoudehanaidesu

Past · Affirmative Looks about to · そう · crew duty
Plain

乗務しそうだった

じょうむしそうだった

joumushisoudatta

Polite

乗務しそうでした

じょうむしそうでした

joumushisoudeshita

Past · Negative Looks about to · そう · crew duty
Plain

乗務しそうではなかった

じょうむしそうではなかった

joumushisoudehanakatta

Polite

乗務しそうではありませんでした

じょうむしそうではありませんでした

joumushisoudehaarimasendeshita

Reportedly · そうだ

Report something you heard or read. This differs from the そう pattern used for appearances.

Pattern Dictionary form + そうだ

Expression Reportedly · そうだ · crew duty
Plain

乗務するそうだ

じょうむするそうだ

joumusurusouda

Polite

乗務するそうです

じょうむするそうです

joumusurusoudesu

It seems · ようだ

Describe an inference based on evidence or the situation.

Pattern Dictionary form + よう

Present / future · Affirmative It seems · ようだ · crew duty
Plain

乗務するようだ

じょうむするようだ

joumusuruyouda

Polite

乗務するようです

じょうむするようです

joumusuruyoudesu

Present / future · Negative It seems · ようだ · crew duty
Plain

乗務するようではない

じょうむするようではない

joumusuruyoudehanai

Polite

乗務するようではありません

じょうむするようではありません

joumusuruyoudehaarimasen

1 alternative

乗務するようではないです

じょうむするようではないです

joumusuruyoudehanaidesu

Past · Affirmative It seems · ようだ · crew duty
Plain

乗務するようだった

じょうむするようだった

joumusuruyoudatta

Polite

乗務するようでした

じょうむするようでした

joumusuruyoudeshita

Past · Negative It seems · ようだ · crew duty
Plain

乗務するようではなかった

じょうむするようではなかった

joumusuruyoudehanakatta

Polite

乗務するようではありませんでした

じょうむするようではありませんでした

joumusuruyoudehaarimasendeshita

Probably · だろう / でしょう

Express a guess or expectation. でしょう is the polite counterpart of だろう.

Pattern Dictionary form + だろう

Expression Probably · だろう / でしょう · crew duty
Plain

乗務するだろう

じょうむするだろう

joumusurudarou

Polite

乗務するでしょう

じょうむするでしょう

joumusurudeshou

Might · かもしれない

Express the possibility that something may happen or be true.

Present / future · Affirmative Might · かもしれない · crew duty
Plain

乗務するかもしれない

じょうむするかもしれない

joumusurukamoshirenai

Polite

乗務するかもしれません

じょうむするかもしれません

joumusurukamoshiremasen

Past · Affirmative Might · かもしれない · crew duty
Plain

乗務するかもしれなかった

じょうむするかもしれなかった

joumusurukamoshirenakatta

Polite

乗務するかもしれませんでした

じょうむするかもしれませんでした

joumusurukamoshiremasendeshita

Be expected to · はず

Describe what you expect to be true based on a reason or known circumstances.

Pattern Dictionary form + はず

Present / future · Affirmative Be expected to · はず · crew duty
Plain

乗務するはずだ

じょうむするはずだ

joumusuruhazuda

Polite

乗務するはずです

じょうむするはずです

joumusuruhazudesu

Present / future · Negative Be expected to · はず · crew duty
Plain

乗務するはずではない

じょうむするはずではない

joumusuruhazudehanai

Polite

乗務するはずではありません

じょうむするはずではありません

joumusuruhazudehaarimasen

1 alternative

乗務するはずではないです

じょうむするはずではないです

joumusuruhazudehanaidesu

Past · Affirmative Be expected to · はず · crew duty
Plain

乗務するはずだった

じょうむするはずだった

joumusuruhazudatta

Polite

乗務するはずでした

じょうむするはずでした

joumusuruhazudeshita

Past · Negative Be expected to · はず · crew duty
Plain

乗務するはずではなかった

じょうむするはずではなかった

joumusuruhazudehanakatta

Polite

乗務するはずではありませんでした

じょうむするはずではありませんでした

joumusuruhazudehaarimasendeshita

Honorific & humble

Respectful action · 尊敬語

Show respect for the person performing the action. The appropriate expression depends on the verb’s meaning.

Honorific

Present / future · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · crew duty
Plain

乗務なさる

じょうむなさる

joumunasaru

Polite

乗務なさいます

じょうむなさいます

joumunasaimasu

Present / future · Negative Respectful action · 尊敬語 · crew duty
Plain

乗務なさらない

じょうむなさらない

joumunasaranai

Polite

乗務なさいません

じょうむなさいません

joumunasaimasen

Past · Affirmative Respectful action · 尊敬語 · crew duty
Plain

乗務なさった

じょうむなさった

joumunasatta

Polite

乗務なさいました

じょうむなさいました

joumunasaimashita

Past · Negative Respectful action · 尊敬語 · crew duty
Plain

乗務なさらなかった

じょうむなさらなかった

joumunasaranakatta

Polite

乗務なさいませんでした

じょうむなさいませんでした

joumunasaimasendeshita

Colloquial alternatives

Ongoing, contracted · てる

Use the spoken contraction of ている, with い omitted.

Colloquial

Pattern Te-form + る

Present / future · Affirmative Ongoing, contracted · てる · crew duty
Plain

乗務してる

じょうむしてる

joumushiteru

Polite

乗務してます

じょうむしてます

joumushitemasu

Present / future · Negative Ongoing, contracted · てる · crew duty
Plain

乗務してない

じょうむしてない

joumushitenai

Polite

乗務してません

じょうむしてません

joumushitemasen

Past · Affirmative Ongoing, contracted · てる · crew duty
Plain

乗務してた

じょうむしてた

joumushiteta

Polite

乗務してました

じょうむしてました

joumushitemashita

Past · Negative Ongoing, contracted · てる · crew duty
Plain

乗務してなかった

じょうむしてなかった

joumushitenakatta

Polite

乗務してませんでした

じょうむしてませんでした

joumushitemasendeshita

Finish, contracted · ちゃう / じゃう

Use the conversational contraction of てしまう or でしまう.

Colloquial

Present / future · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · crew duty
Plain

乗務しちゃう

じょうむしちゃう

joumushichau

Polite

乗務しちゃいます

じょうむしちゃいます

joumushichaimasu

Present / future · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · crew duty
Plain

乗務しちゃわない

じょうむしちゃわない

joumushichawanai

Polite

乗務しちゃいません

じょうむしちゃいません

joumushichaimasen

Past · Affirmative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · crew duty
Plain

乗務しちゃった

じょうむしちゃった

joumushichatta

Polite

乗務しちゃいました

じょうむしちゃいました

joumushichaimashita

Past · Negative Finish, contracted · ちゃう / じゃう · crew duty
Plain

乗務しちゃわなかった

じょうむしちゃわなかった

joumushichawanakatta

Polite

乗務しちゃいませんでした

じょうむしちゃいませんでした

joumushichaimasendeshita

Have to, shortened · なきゃ

Express “have to” conversationally, with the rest of the obligation understood.

Colloquial

Expression Have to, shortened · なきゃ · crew duty
Expression

乗務しなきゃ

じょうむしなきゃ

joumushinakya

About this reference & grammar sources

English meanings help you read the forms; they are not complete sentence translations. A natural expression depends on the verb’s meaning and the situation.

This reference covers modern standard Japanese, with common colloquial alternatives labeled. Some patterns are fixed phrases, so they do not have separate tense, negative, or polite forms.

Japan Foundation grammar notes

Tae Kim’s grammar guide

Send feedback

What is this about?

Choose the closest match.

Optional — only if you'd like a reply.